diff options
Diffstat (limited to 'iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj')
-rw-r--r-- | iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index c4bc510eab..587bb77d2c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -1835,12 +1835,12 @@ "whatsnew_driving_style_message" = "カーナビゲーションモードの使用がより簡単になりました。"; -"more_on_bookingcom" = "More on Booking.com"; +"more_on_bookingcom" = "さらに Booking.com で表示"; -"details_on_bookingcom" = "Details on Booking.com"; +"details_on_bookingcom" = "Booking.com で詳細表示"; -"reviews_on_bookingcom" = "More reviews on Booking.com"; +"reviews_on_bookingcom" = "Booking.com の詳細レビュー"; -"offline_place_page_more_information" = "Connect to the internet to get more information about the place."; +"offline_place_page_more_information" = "この場所に関する詳細情報を取得するには、インターネットに接続してください。"; -"failed_load_information" = "Failed to load information."; +"failed_load_information" = "情報の読み込みに失敗しました。"; |