From aa8a7a05bf91e8c82c628a5726e38e2e8eca06f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hybridOL <githubmail@stehno.de>
Date: Tue, 6 Oct 2015 18:38:04 +0200
Subject: German translation fixes for sound texts.

---
 sound/tts/sound.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'sound/tts/sound.txt')

diff --git a/sound/tts/sound.txt b/sound/tts/sound.txt
index 899fdd6010..0a51507380 100644
--- a/sound/tts/sound.txt
+++ b/sound/tts/sound.txt
@@ -487,7 +487,7 @@
     tr = Üç yüz metre sonra.
     fr = Dans trois cents mètres.
     nl = Over driehonderd meter.
-    de = In dreihundertfünfzig Metern.
+    de = In dreihundert Metern.
     ar = بعد 300 متر
     el = Σε τριακόσια μέτρα.
     it = Tra trecento metri.
@@ -847,7 +847,7 @@
     tr = Üç kilometre sonra.
     fr = Dans trois kilomètres.
     nl = Over drie kilometer.
-    de = In dreieinhalb Kilometern.
+    de = In drei Kilometern.
     ar = بعد 3 كيلو متر
     el = Σε τρία χιλιόμετρα.
     it = Tra tre chilometri.
@@ -2167,7 +2167,7 @@
     tr = Bir buçuk mil sonra.
     fr = Dans un virgule cinq mile.
     nl = Over anderhalve mijl:
-    de = In dreieinhalb Kilometern.
+    de = In anderthalb Meilen.
     ar = بعد ميل ونصف
     el = Σε ενάμιση μίλι.
     it = Tra un miglio e mezzo.
-- 
cgit v1.2.3