О программе Назад Отмена Отменить загрузку Удалить Удалить старые карты и продолжить Больше не спрашивать Продолжить загрузку Загрузить карты Загрузить %qu кБ Загрузить %qu МБ Ошибка загрузки. Нажмите, чтобы повторить попытку Загружено (%1$qu %2$s), нажмите для удаления Загружается %qu%%, нажмите, чтобы прервать Загружается… Установить Нравится MAPS.ME? Помогите вашим друзьям и родным узнать о приложении, поделитесь с ними на Фейсбуке! КБ Километры Написать отзыв Геолокация нужна для определения вашего местоположения на карте. Карта Поставлено в очередь на загрузку, нажмите для отмены МБ Мили Мое местоположение Отсутствует подключение к интернету Нет WiFi соединения. Вы хотите скачать %s через сотового оператора (GPRS, EDGE или 3G)? Пожалуйста, включите геолокацию в настройках телефона Нет свободного места. Пожалуйста, удалите ненужные карты или приложения, чтобы загрузить %s Напомнить позже Не сейчас Не показывать Сообщить о проблеме Поиск Поиск на карте Нет свободного места Нажмите для загрузки Да Мы рекомендуем загружать большие страны через WiFi Мы обновили карты и уменьшили их размер. Для больших стран вы сможете выборочно загружать нужные вам штаты или регионы. Однако, чтобы воспользоваться новыми картами, необходимо предварительно удалить старыe. Какую систему измерения вы предпочитаете? Геолокация выключена в настройках устройства. Пожалуйста, включите ее для удобного использования программы. Ваше устройство не поддерживает геолокацию Показать страну на карте ^\nдобавлено в очередь загрузки Загружается\n^\n^% Скачать карту + маршруты\n^ ^ Скачать карту\n^ ^ Ошибка загрузки\n^ Попробуйте еще раз О программе Загружается %d%%, нажмите, чтобы прервать Загружено (%s), нажмите для удаления Настройки подключения Загрузить %s Закрыть Для работы приложения необходим аппаратно ускоренный OpenGL. К сожалению, ваше устройство не поддерживается. Загрузить Загруженные карты недоступны Отключите USB кабель или вставьте SD-карту Недостаточно свободного места на SD карте/в памяти устройства для использования программы Недостаточно памяти для запуска программы Для загрузки %2$s нужно %1$s свободного места Перед началом работы разрешите нам загрузить общую карту мира на ваше устройство.\nЭто потребует %1$.1f%2$s данных. Получаем местоположение Перейти на карту Пока загружается %s\nвы можете пользоваться приложением. Загрузить %s? Обновить %s? Вы можете загрузить карту\nвашего текущего местоположения. Вы можете обновить карту\nвашего текущего местоположения. Карта местности, в которой\nвы находитесь (%s) уже загружена. Приостановить Продолжить Загружено (%s), нажмите для обновления или удаления Обновить %s Для функции поиска необходимо обновить устаревшие карты: Доступно обновление для следующих карт: MAPS.ME Lite больше не нужна. Рекомендуем ее удалить. %s успешно загружена Не удалось загрузить %s Добавить группу Сохранить метку Цвет метки Название группы Группы меток Метки Цвет Новая метка Мои Метки Название Адрес Удалить метку Группа У вас пока нет меток.\nВыберите любое место на карте, чтобы добавить его.\nТак же метки можно импортировать из MAPS.ME либо других приложений и сайтов. Для этого откройте KML/KMZ файл из Dropbox, почты или по веб ссылке. Метки можно импортировать из MAPS.ME либо других приложений и сайтов. Для этого откройте KML/KMZ файл из Dropbox, почты или по веб-ссылке. Настройки Хранилище карт Выберите место, где будут храниться загруженные карты Переместить карты? Это может занять несколько минут.\nПожалуйста, подождите… Показывать на карте GPS-позиционирование выключено. Пожалуйста, включите его в настройках для удобного использования программы. Единицы измерения Использовать километры или мили Везде Около меня На экране еда транспорт заправка парковка магазин гостиница достопримечательность развлечения банкомат банк аптека больница туалет почта полиция Нет результатов поиска Добавить примечание Послать по email С вами поделились метками MAPS.ME Здравствуйте!\n\nВ прикрепленном файле \"%s.kmz\" мои метки из офлайновых карт MAPS.ME. Для того, чтобы открыть этот файл, вам потребуется приложение MAPS.ME, которое можно установить по ссылке: http://maps.me/get?kmz\n\nСпасибо! Загрузка меток Метки успешно загружены! Вы можете увидеть их на карте или в ваших сохраненных метках. Файл с метками не был загружен. Возможно, файл поврежден или неисправен. Редактировать Ваше местоположение еще не определено Скачайте страну вашего текущего местоположения (%s) Скачайте страну, на которой вы ищете (%s) Извините, настройки места хранения карт сейчас недоступны. Идет процесс загрузки карт. Надеемся, вам нравится пользоваться MAPS.ME! Если так, то оставьте, пожалуйста, отзыв в магазине приложений. Это занимает меньше минуты, но может нам реально помочь. Спасибо вам за поддержку! Нет, спасибо Моя метка на карте. Жми %1$s или %2$s Смотри где я сейчас. Жми %1$s или %2$s Смотри мою метку на карте MAPS.ME Привет!\n\nОткрой эту ссылку %2$s либо эту %3$s, для того, чтобы увидеть мою метку %1$s на карте MAPS.ME.\n\nСпасибо. Посмотри на карте MAPS.ME, где я сейчас нахожусь Привет!\n\nЯ сейчас здесь: %1$s. Чтобы увидеть это место на карте MAPS.ME, открой эту ссылку %2$s или эту %3$s\n\nСпасибо. Отправить сообщением Поделиться Сообщение E-Mail Скопировать ссылку Подробнее Скопировано в буфер обмена: %1$s Сбор статистики Разрешить сбор статистики. Это помогает нам совершенствовать приложение. Информация Готово Выберите настройки второго экрана Настройки второго экрана Показать на втором экране Версия: %s Вы уверены, что хотите продолжить? Треки Длина Поделиться местоположением Скачать PRO Поиск Кнопки масштаба Показать на карте Расстояние Координаты Без категории Посмотреть на карте Мы оптимизировали хранение данных. Для дальнейшей работы, пожалуйста, перезагрузите приложение.\n\nПапка MapsWithMe, которая находится в корне SD-карты, уже больше не нужна, вы можете ее удалить. В связи с изменениями на Android 4.4 нам нужно оптимизировать хранение данных. Но сейчас не хватает места ни на внутренней памяти, ни на SD-карте.\n\nПожалуйста, освободите место для переноса карт, иначе карты будут доступны только для просмотра. Для оптимизации хранения данных нам нужно переместить метки на внутреннюю память, но там сейчас нет свободного места. Пожалуйста, освободите место, иначе метки вам будут недоступны. Мы сейчас оптимизируем хранение данных. Это может занять несколько минут, подождите, пожалуйста. Бесплатно Купить Искать на карте Маршрут не найден Маршрут Маршруты Откуда… Куда… Это приложение использует географические данные (включая карты, справочники, достопримечательности, границы стран и регионов, др.) взятые из проекта OpenStreetMap. Мы не гарантируем последовательности, точности, полноты и пригодности данных OpenStreetMap. Я согласен Я не согласен Скачайте карту места, где вы находитесь Полная версия MAPS.ME сегодня бесплатна! Скачай сейчас и расскажи друзьям. Сегодня в Google Play скидка на MAPS.ME 80%! Скачай сейчас и расскажи друзьям. Мы переносим загруженные карты из MAPS.ME Lite в MAPS.ME. Это может занять несколько минут. Ваши карты успешно перенесены в MAPS.ME. При переносе карт возникла ошибка. Пожалуйста, удалите MAPS.ME Lite и загрузите карты заново. MAPS.ME сегодня бесплатно! Поделись новостью на Facebook. Сегодня в Google Play скидка на MAPS.ME 80%! Поделись новостью на Facebook. Сегодня замечательное приложение с офлайн-картами MAPS.ME бесплатно в App Store, а в Google Play - со скидкой 80%. Рекомендую! Акция скоро закончится. Я только что скачал(а) MAPS.ME с Google Play со скидкой 80%. А в iTunes приложение можно установить совершенно бесплатно. Не пропустите! Настройки и другое Сообщество MAPS.ME MAPS.ME в Facebook MAPS.ME в Twitter Свяжитесь с нами Подписаться на новости Оценить приложение Помощь Копирайт Сообщить о проблеме Подпишите меня на email-рассылку MAPS.ME Я хочу первым узнавать обо всех новостях, обновлениях приложения и акциях. Я могу отписаться от рассылки в любой момент. MAPS.ME предлагает карты всех городов, всех стран мира, которые работают без подключения к интернету. Путешествуйте с уверенностью: где бы вы ни находились, MAPS.ME помогут решить любую вашу проблему - помогут определить ваше местоположение, найти ресторан, отель, заправку, банк, туалет и т.д. \n\nМы постоянно работаем над добавлением новых функций, поэтому если у вас есть идеи или предложения по улучшению MAPS.ME, пишите нам. Если у вас возникла проблема с приложением, сообщите нам, пожалуйста, о ней. Наш емэйл support@maps.me. Мы отвечаем на все письма! Если вам нравится приложение и вы хотите поддержать нас, есть несколько простых и абсолютно бесплатных способов:\n\n- оставьте отзыв в вашем магазине приложений\n- подпишитесь на наши новости на Facebook странице http://www.facebook.com/mapswithme\n- или просто расскажите о MAPS.ME своей маме, друзьям и коллегам :)\n\nСпасибо за вашу поддержку!\n\nP.S. В приложении мы используем картографические данные проекта OpenStreetMap, который работает по принципу Википедии, давая возможность пользователям со всего мира создавать и редактировать карты. Если вы заметили, что на карте что-то не соответствует действительности либо отсутствует, вы можете откорректировать это прямо на сайте http://openstreetmap.org, и эти исправления появятся во время следующего обновления MAPS.ME. Почтовый клиент не настроен. Настройте его или используйте другие способы для связи. Наш адрес - %s. Ошибка при отправлении письма Калибровка компаса WiFi Пожалуйста, обновите карту для того, чтобы проложить маршрут. В новой версии MAPS.ME вы сможете строить маршруты от текущего местоположения до точки назначения. Чтобы воспользоваться этой функцией, обновите, пожалуйста, карты. Обновить все Отменить все Загружено Загруженные карты Мои карты в очереди Используя маршруты в приложении MAPS.ME, пожалуйста, учитывайте следующее:\n\n - Предлагаемые маршруты могут рассматриваться только в качестве рекомендации.\n - Дорожная обстановка, правила дорожного движения, знаки являются более приоритетными по сравнению с советами навигационной программы.\n - Карта может быть неточной или неактуальной, а предложенный маршрут не самым оптимальным.\n\n Будьте внимательны на дорогах и берегите себя! Неактуальные Обновленные Обновить Ошибка Невозможно проложить маршрут. Не определено текущее местоположение. Для построения маршрута необходимы дополнительные данные. Перейти к загрузке? Невозможно проложить маршрут. Нет дорог рядом с пунктом отправления. Невозможно проложить маршрут. Нет дорог рядом с пунктом назначения. Маршрут может быть проложен только внутри карты одного региона. Невозможно проложить маршрут между выбранными точками. Пожалуйста, измените начало или конец маршрута. Внутренняя ошибка. Пожалуйста, удалите карту и скачайте ее еще раз. Если это не помогло, напишите нам на support@maps.me Скачать карту + маршруты Скачать маршруты Удалить маршруты Скачать карту Поехали! Повторите попытку Карта + Маршруты Удалить карту Обновить карту Обновить карту + Маршруты Только карта Меню приложения Использовать Google Play Services для определения позиции Я только что оценил MAPS.ME Я пользуюсь MAPS.ME c %s Нравится приложение? Оцените MAPS.ME. Спасибо! Что-то не так? Расскажите, что бы мы могли исправить или улучшить в приложении. Напишите нам Нажмите g+, чтобы рассказать друзьям о приложении Загрузите все карты по пути следования Загрузи карту Загрузи карту и маршруты, чтобы получить доступ ко всем возможностям приложения. Загрузи маршруты Загрузи данные для построения маршрутов Для создания маршрута необходимо загрузить и обновить все карты на пути следования. Недостаточно места Необходимо загрузить %1$s МБ, но есть место только для %2$s МБ (Будет загружено %s MB с использованием сотовой связи (мобильный интернет). В зависимости от тарифного плана оператора это может повлечь списание значительной суммы с телефонного счета региональная кухня пиццерия бургеры итальянская кухня китайская кухня кафе сэндвичи немецкая кухня японская кухня кебабы мексиканская кухня индийская кухня американская кухня французская кухня кафе-мороженое азиатская кухня блюда из курицы греческая кухня тайская кухня международная кухня суши рыба и картофель фри турецкая кухня морепродукты стейк-хаус испанская кухня рыбный ресторан вьетнамская кухня лапшичная вегетарианская кухня корейская блюда во фритюре барбекю баварская кухня рамен итальянская, пиццерия средиземноморская кухня пончики рис и говядина кондитерская тонкие блинчики винная таверна (хойригер) ливанская кухня стейк-хаус местная кухня блюда карри филиппинская кухня русская кухня завтраки тапас-бар барбекю бубличная паста домашняя таверна (бушеншанк) сосисочная португальская кухня гриль блинная мадагаскарская кухня польская кухня дайнер африканская кухня пончики грузинская кухня хорватская кухня арабская кухня балканская кухня бразильская кухня карибская кухня австрийская кухня веганская кухня аргентинская кухня иранская кухня соба малазийская кухня индонезийская кухня эфиопская кухня деликатесы ирландская кухня венгерская кухня лаоская кухня кофейня хот-доги восточная кухня несладкие блинчики морокканская кухня барбекю перуанская кухня ресторан высокой кухни чайная метка