path: root/sound/tts/sound.txt

[[sound]]
  [make_a_slight_right_turn]
    en = Make a slight right turn.
    ru = Плавный поворот направо.
    pl = Skręć łagodnie w prawo.
    sv = Gör en svag högersväng.
    tr = Yavaşça sağa dönün.
    fr = Tournez légèrement à droite.
    nl = Sla schuin rechtsaf.
    de = Biegen Sie leicht rechts ab.
    ar = انعطف تجاه اليمين قليلاً
    el = Ανοιχτή στροφή δεξιά.
    it = Gira leggermente a destra.
    cs = Odbočte mírně doprava.
    hu = Forduljon kissé jobbra.
    ro = Întoarceți ușor la dreapta.
    ja = ななめ右方向です。
    da = Drej lidt til højre.
    es = Gire ligeramente a la derecha.
    fi = Käänny loivasti oikeaan.
    hi = हल्‍का दाएँ मुड़ें।
    hr = Skrenite blago udesno.
    in = Belok agak ke kanan.
    ko = 2시 방향 우회전입니다.
    pt = Faça uma curva ligeira à direita.
    sk = Odbočte mierne doprava.
    sw = Geuka kulia kidogo.
    th = เบี่ยงขวาเล็กน้อย

  [make_a_right_turn]
    en = Make a right turn.
    ru = Поворот направо.
    pl = Skręć w prawo.
    sv = Sväng höger.
    tr = Sağa dönün.
    fr = Tournez à droite.
    nl = Sla rechtsaf.
    de = Biegen Sie rechts ab.
    ar = انعطف تجاه اليمين.
    el = Στρίψτε δεξιά.
    it = Gira a destra.
    cs = Odbočte doprava.
    hu = Forduljon jobbra.
    ro = Întoarceți la dreapta.
    ja = 右方向です。
    da = Drej til højre.
    es = Gire a la derecha.
    fi = Käänny oikeaan.
    hi = दाएँ मुड़ें।
    hr = Skrenite udesno.
    in = Belok ke kanan.
    ko = 우회전입니다.
    pt = Vire à direita.
    sk = Odbočte doprava.
    sw = Geuka kulia.
    th = เลี้ยวขวา

  [make_a_sharp_right_turn]
    en = Make a sharp right turn.
    ru = Крутой поворот направо.
    pl = Skręć ostro w prawo.
    sv = Gör en skarp högersväng.
    tr = Keskin bir biçimde sağa dönün.
    fr = Tournez franchement à droite.
    nl = Sla scherp rechtsaf.
    de = Biegen Sie scharf rechts ab.
    ar = انعطف بحدة تجاه اليمين
    el = Κλειστή στροφή δεξιά.
    it = Curva stretta a destra.
    cs = Odbočte ostře doprava.
    hu = Forduljon élesen jobbra.
    ro = Întoarceți brusc la dreapta.
    ja = 大きく右方向です。
    da = Drej skarpt til højre.
    es = Gire cerrado a la derecha.
    fi = Käänny jyrkästi oikeaan.
    hi = तीव्र दायाँ मोड़ लें।
    hr = Skrenite oštro udesno.
    in = Belok tajam ke kanan.
    ko = 우측 급회전입니다.
    pt = Faça uma curva acentuada à direita.
    sk = Odbočte prudko doprava.
    sw = Geuka kulia kabisa.
    th = เลี้ยวขวาหักศอก

  [enter_the_roundabout]
    en = Enter the roundabout.
    ru = На кольцо.
    pl = Wjedź na rondo.
    sv = Kör in i rondellen.
    tr = Kavşağa girin.
    fr = Prenez le rond-point.
    nl = Rij de rotonde op.
    de = Fahren Sie in den Kreisverkehr.
    ar = اتجه إلى الطريق الدوار
    el = Μπείτε στον κυκλικό κόμβο.
    it = Entra nella rotonda.
    cs = Vjeďte na kruhový objezd.
    hu = Hajtson be a körforgalomba.
    ro = Intrați în sensul giratoriu.
    ja = ロータリー入口です。
    da = Kør ind i rundkørslen.
    es = Entre a la rotonda.
    fi = Aja liikenneympyrään.
    hi = गोल चक्‍कर में प्रवेश करें।
    hr = Uđite na zaobilaznicu.
    in = Masuk ke bundaran.
    ko = 로터리 진입입니다.
    pt = Entre na rotunda.
    sk = Vojdite na kruhový objazd.
    sw = Ingia kwenye mzunguko.
    th = เข้าสู่วงเวียน

  [leave_the_roundabout]
    en = Leave the roundabout.
    ru = С кольца.
    pl = Opuść rondo.
    sv = Lämna rondellen.
    tr = Kavşaktan çıkın.
    fr = Quittez le rond-point.
    nl = Verlaat de rotonde.
    de = Verlassen Sie den Kreisverkehr.
    ar = اخرج من الطريق الدوار
    el = Βγείτε από τον κυκλικό κόμβο.
    it = Esci dalla rotonda.
    cs = Opusťte kruhový objezd.
    hu = Hagyja el a körforgalmat.
    ro = Ieșiți din sensul giratoriu.
    ja = ロータリー出口です。
    da = Forlad rundkørslen.
    es = Salga de la rotonda.
    fi = Poistu liikenneympyrästä.
    hi = गोल चक्‍कर से बाहर निकलें।
    hr = Izađite sa zaobilaznice.
    in = Keluar dari bundaran.
    ko = 로터리에서 나갑니다.
    pt = Saia da rotunda.
    sk = Opustite kruhový objazd.
    sw = Ondoka kwenye mzunguko.
    th = ออกจากวงเวียน

  [make_a_slight_left_turn]
    en = Make a slight left turn.
    ru = Плавный поворот налево.
    pl = Skręć łagodnie w lewo.
    sv = Gör en svag vänstersväng.
    tr = Yavaşça sola dönün.
    fr = Tournez légèrement à gauche.
    nl = Sla schuin linksaf.
    de = Biegen Sie leicht links ab.
    ar = انعطف تجاه اليسار قليلاً
    el = Ανοιχτή στροφή αριστερά.
    it = Gira leggermente a sinistra.
    cs = Odbočte mírně doleva.
    hu = Forduljon kissé balra.
    ro = Întoarceți ușor la stânga.
    ja = ななめ左方向です。
    da = Drej lidt til venstre.
    es = Gire ligeramente a la izquierda.
    fi = Känny loivasti vasempaan.
    hi = हल्‍का बाएँ मुड़ें।
    hr = Skrenite blago ulijevo.
    in = Belok agak ke kiri.
    ko = 10시 방향 좌회전입니다.
    pt = Faça uma curva ligeira à esquerda.
    sk = Odbočte mierne doľava.
    sw = Geuka kushoto kidogo.
    th = เบี่ยงซ้ายเล็กน้อย

  [make_a_left_turn]
    en = Make a left turn.
    ru = Поворот налево.
    pl = Skręć w lewo.
    sv = Sväng vänster.
    tr = Sola dönün.
    fr = Tournez à gauche.
    nl = Sla linksaf.
    de = Biegen Sie links ab.
    ar = انعطف تجاه اليسار
    el = Στρίψτε αριστερά.
    it = Gira a sinistra.
    cs = Odbočte doleva.
    hu = Forduljon balra.
    ro = Întoarceți la stânga.
    ja = 左方向です。
    da = Drej til venstre.
    es = Gire a la izquierda.
    fi = Käänny vasempaan.
    hi = बाएँ मुड़ें।
    hr = Skrenite ulijevo.
    in = Belok ke kiri.
    ko = 좌회전입니다.
    pt = Vire à esquerda.
    sk = Odbočte doľava.
    sw = Geuka kushoto.
    th = เลี้ยวซ้าย

  [make_a_sharp_left_turn]
    en = Make a sharp left turn.
    ru = Крутой поворот налево.
    pl = Skręć ostro w lewo.
    sv = Gör en skarp vänstersväng.
    tr = Keskin bir biçimde sola dönün.
    fr = Tournez franchement à gauche.
    nl = Sla scherp linksaf.
    de = Biegen Sie scharf links ab.
    ar = انعطف بحدة تجاه اليسار
    el = Κλειστή στροφή αριστερά.
    it = Curva stretta a sinistra.
    cs = Odbočte ostře doleva.
    hu = Forduljon élesen balra.
    ro = Întoarceți brusc la dreapta.
    ja = 大きく左方向です。
    da = Drej skarpt til venstre.
    es = Gire cerrado a la izquierda.
    fi = Käänny jyrkästi vasempaan.
    hi = तीव्र बायाँ मोड़ लें।
    hr = Skrenite oštro ulijevo.
    in = Belok tajam ke kiri.
    ko = 좌측 급회전입니다.
    pt = Faça uma curva acentuada à esquerda.
    sk = Odbočte prudko doľava.
    sw = Geuka kushoto kabisa.
    th = เลี้ยวซ้ายหักศอก

  [make_a_u_turn]
    en = Make a u-turn.
    ru = Разворот.
    pl = Zawróć.
    sv = Gör en U-sväng.
    tr = U dönüşü yapın.
    fr = Faites demi-tour.
    nl = Keer om.
    de = Wenden Sie.
    ar = انعطف بدوران كامل
    el = Κάντε αναστροφή.
    it = Effettua un'inversione a U.
    cs = Otočte se o 180 stupňů.
    hu = Forduljon vissza.
    ro = Întoarceți-vă cu 180 de grade.
    ja = Uターンです。
    da = Vend om.
    es = Gire en U.
    fi = Tee U-käännös.
    hi = यू-टर्न लें।
    hr = Napravite poluzaokret.
    in = Putar balik.
    ko = 유턴입니다.
    pt = Faça inversão de marcha.
    sk = Otočte sa o 180 stupňov.
    sw = Geuka urudi ulikotoka.
    th = กลับรถ

  [go_straight]
    en = Go straight.
    ru = Двигайтесь прямо.
    pl = Jedź prosto.
    sv = Åk rakt framåt.
    tr = Düz ilerleyin.
    fr = Continuez tout droit.
    nl = Rij rechtdoor.
    de = Fahren Sie geradeaus.
    ar = انطلق مباشرة
    el = Συνεχίστε ευθεία.
    it = Sempre dritto.
    cs = Jeďte rovně.
    hu = Hajtson előre.
    ro = Mergeți înainte.
    ja = 直進です。
    da = Fortsæt lige ud.
    es = Continúe derecho.
    fi = Aja suoraan.
    hi = सीधे चलें।
    hr = Idite ravno.
    in = Lurus terus.
    ko = 직진입니다.
    pt = Siga em frente.
    sk = Choďte rovno.
    sw = Pita kabisa.
    th = ตรงไป

  [destination]
    en = Destination
    ru = Пункт назначения.
    pl = Dojedziesz do celu.
    sv = Destinationen.
    tr = Hedef.
    fr = Destination.
    nl = Bestemming.
    de = Ziel.
    ar = الوجهة
    el = βρίσκεται ο προορισμός σας.
    it = Destinazione.
    cs = Cíl.
    hu = Az úti cél.
    ro = Destinația.
    ja = 目的地です。
    da = Destination.
    es = Destino.
    fi = Kohde.
    hi = गंतव्‍य
    hr = Odredište
    in = Tujuan.
    ko = 목적지입니다.
    pt = O destino.
    sk = Cieľ.
    sw = Mwisho wa safari.
    th = ที่หมาย

  [you_have_reached_the_destination]
    en = You have reached the destination.
    ru = Вы достигли конца маршрута.
    pl = Dojeżdżasz do celu.
    sv = Du är framme vid destinationen.
    tr = Hedefinize ulaştınız.
    fr = Vous êtes arrivé à destination.
    nl = U hebt de bestemming bereikt.
    de = Sie haben das Ziel erreicht.
    ar = لقد وصلت إلى وجهتك
    el = Φτάσατε στον προορισμό σας.
    it = Hai raggiunto la destinazione.
    cs = Dorazili jste do cíle.
    hu = Elérte az úticélját.
    ro = Ați ajuns la destinație.
    ja = 目的地に到着しました。
    da = Du har nået din destination.
    es = Ha llegado al destino.
    fi = Olet saapunut kohteeseen.
    hi = आप गंतव्‍य पर पहुँच गये हैं।
    hr = Stigli ste na odredište.
    in = Anda telah mencapai tujuan.
    ko = 목적지에 도착했습니다.
    pt = Chegou ao destino.
    sk = Dorazili ste do cieľa.
    sw = Umefika mwisho wa safari.
    th = คุณมาถึงที่หมายแล้ว

  [in_50_meters]
    en = In fifty meters.
    ru = Через пятьсот метров.
    pl = Za pięćdziesiąt metrów.
    sv = Om femtio meter.
    tr = Elli metre sonra.
    fr = Dans cinquante mètres.
    nl = Over vijftig meter.
    de = In fünfzig Metern.
    ar = بعد 50 مترًا
    el = Σε πενήντα μέτρα.
    it = Tra cinquanta metri.
    cs = Za 50 metrů.
    hu = 50 méter után.
    ro = După 50 de metri.
    ja = 50メートル先
    da = Om 50 meter.
    es = En 50 metros.
    fi = 50 metrin päässä.
    hi = 50 मीटर में।
    hr = Za 50 metara.
    in = Setelah 50 meter.
    ko = 50미터 앞
    pt = A 50 metros.
    sk = Po 50 metroch.
    sw = Kabla ya mita 50.
    th = อีก 50 เมตร

  [in_100_meters]
    en = In one hundred meters.
    ru = Через сто метров.
    pl = Za sto metrów.
    sv = Om ett hundra meter.
    tr = Yüz metre sonra.
    fr = Dans cents mètres.
    nl = Over honderd meter.
    de = In einhundert Metern.
    ar = بعد 100 متر
    el = Σε εκατό μέτρα.
    it = Tra cento metri.
    cs = Za 100 metrů.
    hu = 100 méter után.
    ro = După 100 de metri.
    ja = 100メートル先
    da = Om 100 meter.
    es = En 100 metros.
    fi = 100 metrin päässä.
    hi = 100 मीटर में।
    hr = Za 100 metara.
    in = Setelah 100 meter.
    ko = 100 미터 앞
    pt = A 100 metros.
    sk = Po 100 metroch.
    sw = Kabla ya mita 100.
    th = อีก 100 เมตร

  [in_200_meters]
    en = In two hundred meters.
    ru = Через двести метров.
    pl = Za dwieście metrów.
    sv = Om två hundra meter.
    tr = İki yüz metre sonra.
    fr = Dans deux cents mètres.
    nl = Over tweehonderd meter.
    de = In zweihundert Metern.
    ar = بعد 200 متر
    el = Σε διακόσια μέτρα.
    it = Tra duecento metri.
    cs = Za 200 metrů.
    hu = 200 méter után.
    ro = După 200 de metri.
    ja = 200メートル先
    da = Om 200 meter.
    es = En 200 metros.
    fi = 200 metrin päässä.
    hi = 200 मीटर में।
    hr = Za 200 metara.
    in = Setelah 200 meter.
    ko = 200 미터 앞
    pt = A 200 metros.
    sk = Po 200 metroch.
    sw = Kabla ya mita 200.
    th = อีก 200 เมตร

  [in_250_meters]
    en = In two hundred and fifty meters.
    ru = Через двести пятьдесят метров.
    pl = Za dwieście pięćdziesiąt metrów.
    sv = Om två hundra femtio meter.
    tr = İki yüz elli metre sonra.
    fr = Dans deux cents cinquante mètres.
    nl = Over tweehonderdvijftig meter.
    de = In zweihundertfünfzig Metern.
    ar = بعد 250 متر
    el = Σε διακόσια πενήντα μέτρα.
    it = Tra duecento cinquanta metri.
    cs = Za 250 metrů.
    hu = 250 méter után.
    ro = După 250 de metri.
    ja = 250メートル先
    da = Om 250 meter.
    es = En 250 metros.
    fi = 250 metrin päässä.
    hi = 250 मीटर में।
    hr = Za 250 metara.
    in = Setelah 250 meter.
    ko = 250 미터 앞
    pt = A 250 metros.
    sk = Po 250 metroch.
    sw = Kabla ya mita 250.
    th = อีก 250 เมตร

  [in_300_meters]
    en = In three hundred meters.
    ru = Через триста метров.
    pl = Za trzysta metrów.
    sv = Om tre hundra meter.
    tr = Üç yüz metre sonra.
    fr = Dans trois cents mètres.
    nl = Over driehonderd meter.
    de = In dreihundertfünfzig Metern.
    ar = بعد 300 متر
    el = Σε τριακόσια μέτρα.
    it = Tra trecento metri.
    cs = Za 300 metrů.
    hu = 300 méter után.
    ro = După 300 de metri.
    ja = 300メートル先
    da = Om 300 meter.
    es = En 300 metros.
    fi = 300 metrin päässä.
    hi = 300 मीटर में।
    hr = Za 300 metara.
    in = Setelah 300 meter.
    ko = 300 미터 앞
    pt = A 300 metros.
    sk = Po 300 metroch.
    sw = Kabla ya mita 300.
    th = อีก 300 เมตร

  [in_400_meters]
    en = In four hundred meters.
    ru = Через четыреста метров.
    pl = Za czterysta metrów.
    sv = Om fyra hundra meter.
    tr = Dört yüz metre sonra.
    fr = Dans quatre cents mètres.
    nl = Over vierhonderd meter.
    de = In vierhundert Metern.
    ar = بعد 400 متر
    el = Σε τετρακόσια μέτρα.
    it = Tra quattrocento metri.
    cs = Za 400 metrů.
    hu = 400 méter után.
    ro = După 400 de metri.
    ja = 400メートル先
    da = Om 400 meter.
    es = En 400 metros.
    fi = 400 metrin päässä.
    hi = 400 मीटर में।
    hr = Za 400 metara.
    in = Setelah 400 meter.
    ko = 400 미터 앞
    pt = A 400 metros.
    sk = Po 400 metroch.
    sw = Kabla ya mita 400.
    th = อีก 400 เมตร

  [in_500_meters]
    en = In five hundred meters.
    ru = Через пятьсот метров.
    pl = Za pięćset metrów.
    sv = Om fem hundra meter.
    tr = Beş yüz metre sonra.
    fr = Dans cinq cents mètres.
    nl = Over vijfhonderd meter.
    de = In fünfhundert Metern.
    ar = بعد 500 متر
    el = Σε πεντακόσια μέτρα.
    it = Tra cinquecento metri.
    cs = Za 500 metrů.
    hu = 500 méter után.
    ro = După 500 de metri.
    ja = 500メートル先
    da = Om 500 meter.
    es = En 500 metros.
    fi = 500 metrin päässä.
    hi = 500 मीटर में।
    hr = Za 500 metara.
    in = Setelah 500 meter.
    ko = 500 미터 앞
    pt = A 500 metros.
    sk = Po 500 metroch.
    sw = Kabla ya mita 500.
    th = อีก 500 เมตร

  [in_600_meters]
    en = In six hundred meters.
    ru = Через шестьсот метров.
    pl = Za sześćset metrów.
    sv = Om sex hundra meter.
    tr = Altı yüz metre sonra.
    fr = Dans six cents mètres.
    nl = Over zeshonderd meter.
    de = In sechshundert Metern.
    ar = بعد 600 متر
    el = Σε εξακόσια μέτρα.
    it = Tra seicento metri.
    cs = Za 600 metrů.
    hu = 600 méter után.
    ro = După 600 de metri.
    ja = 600メートル先
    da = Om 600 meter.
    es = En 600 metros.
    fi = 600 metrin päässä.
    hi = 600 मीटर में।
    hr = Za 600 metara.
    in = Setelah 600 meter.
    ko = 600 미터 앞
    pt = A 600 metros.
    sk = Po 600 metroch.
    sw = Kabla ya mita 600.
    th = อีก 600 เมตร

  [in_700_meters]
    en = In seven hundred meters.
    ru = Через семьсот метров.
    pl = Za siedemset metrów.
    sv = Om sju hundra meter.
    tr = Yedi yüz metre sonra.
    fr = Dans sept cents mètres.
    nl = Over zevenhonderd meter.
    de = In siebenhundert Metern.
    ar = بعد 700 متر
    el = Σε επτακόσια μέτρα.
    it = Tra settecento metri.
    cs = Za 700 metrů.
    hu = 700 méter után.
    ro = După 700 de metri.
    ja = 700メートル先
    da = Om 700 meter.
    es = En 700 metros.
    fi = 700 metrin päässä.
    hi = 700 मीटर में।
    hr = Za 700 metara.
    in = Setelah 700 meter.
    ko = 700 미터 앞
    pt = A 700 metros.
    sk = Po 700 metroch.
    sw = Kabla ya mita 700.
    th = อีก 700 เมตร

  [in_750_meters]
    en = In seven hundred and fifty meters.
    ru = Через семьсот пятьдесят метров.
    pl = Za siedemset pięćdziesiąt metrów.
    sv = Om sju hundra femtio meter.
    tr = Yedi yüz elli metre sonra.
    fr = Dans sept cents cinquante mètres.
    nl = Over zevenhonderdvijftig meter.
    de = In siebenhundertfünfzig Metern.
    ar = بعد 750 متر
    el = Σε επτακόσια πενήντα μέτρα.
    it = Tra settecento cinquanta metri.
    cs = Za 750 metrů.
    hu = 750 méter után.
    ro = După 750 de metri.
    ja = 750メートル先
    da = Om 750 meter.
    es = En 750 metros.
    fi = 750 metrin päässä.
    hi = 750 मीटर में।
    hr = Za 750 metara.
    in = Setelah 750 meter.
    ko = 750 미터 앞
    pt = A 750 metros.
    sk = Po 750 metroch.
    sw = Kabla ya mita 750.
    th = อีก 750 เมตร

  [in_800_meters]
    en = In eight hundred meters.
    ru = Через восемьсот метров.
    pl = Za osiemset metrów.
    sv = Om åtta hundra meter.
    tr = Sekiz yüz metre sonra.
    fr = Dans huit cents mètres.
    nl = Over achthonderd meter.
    de = In achthundert Metern.
    ar = بعد 800 متر
    el = Σε οκτακόσια μέτρα.
    it = Tra ottocento metri.
    cs = Za 800 metrů.
    hu = 800 méter után.
    ro = După 800 de metri.
    ja = 800メートル先
    da = Om 800 meter.
    es = En 800 metros.
    fi = 800 metrin päässä.
    hi = 800 मीटर में।
    hr = Za 800 metara.
    in = Setelah 800 meter.
    ko = 800 미터 앞
    pt = A 800 metros.
    sk = Po 800 metroch.
    sw = Kabla ya mita 800.
    th = อีก 800 เมตร

  [in_900_meters]
    en = In nine hundred meters.
    ru = Через девятьсот метров.
    pl = Za dziewięćset metrów.
    sv = Om nio hundra meter.
    tr = Dokuz yüz metre sonra.
    fr = Dans neuf cents mètres.
    nl = Over negenhonderd meter.
    de = In neunhundert Metern.
    ar = بعد 900 متر
    el = Σε εννιακόσια μέτρα.
    it = Tra novecento metri.
    cs = Za 900 metrů.
    hu = 900 méter után.
    ro = După 900 de metri.
    ja = 900メートル先
    da = Om 900 meter.
    es = En 900 metros.
    fi = 900 metrin päässä.
    hi = 900 मीटर में।
    hr = Za 900 metara.
    in = Setelah 900 meter.
    ko = 900 미터 앞
    pt = A 900 metros.
    sk = Po 900 metroch.
    sw = Kabla ya mita 900.
    th = อีก 900 เมตร

  [in_1_kilometer]
    en = In one kilometer.
    ru = Через километр.
    pl = Za jeden kilometr.
    sv = Om en kilometer.
    tr = Bir kilometre sonra.
    fr = Dans un kilomètre.
    nl = Over één kilometer.
    de = In einem Kilometer.
    ar = بعد كيلو متر واحدٍ
    el = Σε ένα χιλιόμετρο.
    it = Tra un chilometro.
    cs = Za jeden kilometr.
    hu = Egy kilométer után.
    ro = După un kilometru.
    ja = 1キロ先
    da = Om en kilometer.
    es = En un kilómetro.
    fi = Yhden kilometrin päässä.
    hi = एक किलोमीटर में।
    hr = Za jedan kilometar.
    in = Setelah satu kilometer.
    ko = 1킬로미터 앞
    pt = A um quilómetro.
    sk = Po jednom kilometri.
    sw = Kabla ya kilomita moja
    th = อีก 1 กิโลเมตร

  [in_1_5_kilometers]
    en = In one and a half kilometers.
    ru = Через полтора километра.
    pl = Za półtora kilometra.
    sv = Om en och en halv kilometer.
    tr = Bir buçuk kilometre sonra.
    fr = Dans un virgule cinq kilomètre.
    nl = Over anderhalve kilometer.
    de = In anderthalb Kilometern.
    ar = بعد كيلو متر ونصف
    el = Σε ενάμιση χιλιόμετρο.
    it = Tra un chilometro e mezzo.
    cs = Za jeden a půl kilometru.
    hu = Másfél kilométer után.
    ro = După un kilometru și jumătate.
    ja = 1.5キロ先
    da = Om halvanden kilometer.
    es = En un kilómetro y medio.
    fi = Puolentoista kilomertin päässä.
    hi = डेढ़ किलोमीटर में।
    hr = Za jedan i pol kilometar.
    in = Setelah 1.5 kilometer.
    ko = 1.5킬로미터 앞
    pt = A um quilómetro e meio.
    sk = Po jeden a pol kilometri.
    sw = Kabla ya kilomita moja na nusu.
    th = อีก 1 กิโลเมตรครึ่ง

  [in_2_kilometers]
    en = In two kilometers.
    ru = Через два километра.
    pl = Za dwa kilometry.
    sv = Om två kilometer.
    tr = İki kilometre sonra.
    fr = Dans deux kilomètres.
    nl = Over twee kilometer.
    de = In zwei Kilometern.
    ar = بعد 2 كيلو متر
    el = Σε δύο χιλιόμετρα.
    it = Tra due chilometri.
    cs = Za dva kilometry.
    hu = Két kilométer után.
    ro = După doi kilometri.
    ja = 2キロ先
    da = Om to kilometer.
    es = En 2 kilómetros.
    fi = Kahden kilometrin päässä.
    hi = दो किलोमीटर में।
    hr = Za dva kilometra.
    in = Setelah dua kilometer.
    ko = 2킬로미터 앞
    pt = A dois quilómetros.
    sk = Po dvoch kilometroch.
    sw = Kabla ya kilomita mbili.
    th = อีก 2 กิโลเมตร

  [in_2_5_kilometers]
    en = In two and half kilometers.
    ru = Через два с половиной километра.
    pl = Za dwa i pół kilometra.
    sv = Om två och en halv kilometer.
    tr = İki buçuk kilometre sonra.
    fr = Dans deux virgule cinq kilomètres.
    nl = Over tweeëneenhalve kilometer.
    de = In zweieinhalb Kilometern.
    ar = بعد 2 كيلو متر ونصف
    el = Σε τρισήμιση χιλιόμετρα.
    it = Tra due chilometri e mezzo.
    cs = Za dva a půl kilometru.
    hu = Két és fél kilométer után.
    ro = După doi kilometri și jumătate.
    ja = 2.5キロ先
    da = Om to en halv kilometer.
    es = En dos kilómetros y medio.
    fi = Kahden ja puolen kilometrin päässä.
    hi = ढाई किलोमीटर में।
    hr = Za dva i pol kilometra.
    in = Setelah 2.5 kilometer.
    ko = 2.5킬로미터 앞
    pt = A dois quilómetros e meio.
    sk = Po dva a pol kilometri.
    sw = Kabla ya kilomita mbili na nusu.
    th = อีก 2 กิโลเมตรครึ่ง

  [in_3_kilometers]
    en = In three kilometers.
    ru = Через три километра.
    pl = Za trzy kilometry.
    sv = Om tre kilometer.
    tr = Üç kilometre sonra.
    fr = Dans trois kilomètres.
    nl = Over drie kilometer.
    de = In dreieinhalb Kilometern.
    ar = بعد 3 كيلو متر
    el = Σε τρία χιλιόμετρα.
    it = Tra tre chilometri.
    cs = Za 3 kilometry.
    hu = 3 kilométer után.
    ro = După 3 kilometri.
    ja = 3キロ先
    da = Om 3 kilometer.
    es = En 3 kilómetros.
    fi = 3 kilometrin päässä.
    hi = 3 किलोमीटर में।
    hr = Za 3 kilometra.
    in = Setelah 3 kilometer.
    ko = 3킬로미터 앞
    pt = A 3 quilómetros.
    sk = Po 3 kilometroch.
    sw = Kabla ya kilomita 3.
    th = อีก 3 กิโลเมตร

  [then]
    en = Then.
    ru = Затем. 
    pl = Następnie.
    sv = Efter det.
    tr = Sonra.
    fr = Puis.
    nl = Daarna.
    de = Danach.
    ar = ثم
    el = Στη συνέχεια.
    it = Quindi.
    cs = Poté.
    hu = Majd.
    ro = Apoi.
    ja = その先
    da = Derefter.
    es = Después.
    fi = Sitten.
    hi = फिर।
    hr = Zatim
    in = Lalu.
    ko = 그 다음
    pt = Depois.
    sk = Potom.
    sw = Kisha.
    th = จากนั้น

  [take_the_1st_exit]
    en = Take the first exit.
    ru = Первый поворот с кольца.
    pl = Zjedź pierwszym zjazdem.
    sv = Ta första avfarten.
    tr = İlk çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la première sortie.
    nl = Neem de eerste afslag.
    de = Nehmen Sie die erste Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الأول
    el = Πάρτε την πρώτη έξοδο.
    it = Prendi la prima uscita.
    cs = Vyjeďte prvním výjezdem.
    hu = Hajtson ki az első kijáratnál.
    ro = Folosiți prima ieșire.
    ja = 1番目の出口です。
    da = Tag den første afkørsel.
    es = Tome la primera salida.
    fi = Poistu seuraavassa liittymässä.
    hi = पहला एग्जिट लें।
    hr = Izađite na prvom izlazu.
    in = Ambil jalan keluar pertama.
    ko = 첫 번째 출구입니다.
    pt = Saia na primeira saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na prvom výjazde.
    sw = Ingia barabara ya kwanza ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่หนึ่ง

  [take_the_2nd_exit]
    en = Take the second exit.
    ru = Второй поворот с кольца.
    pl = Zjedź drugim zjazdem.
    sv = Ta andra avfarten.
    tr = İkinci çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la deuxième sortie.
    nl = Neem de tweede afslag.
    de = Nehmen Sie die zweite Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الثاني
    el = Πάρτε τη δεύτερη έξοδο.
    it = Prendi la seconda uscita.
    cs = Vyjeďte druhým výjezdem.
    hu = Hajtson ki a második kijáratnál.
    ro = Folosiți a doua ieșire.
    ja = 2番目の出口です。
    da = Tag den anden afkørsel.
    es = Tome la segunda salida.
    fi = Poistu toisessa liittymässä.
    hi = दूसरा एग्जिट लें।
    hr = Izađite na drugom izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-2.
    ko = 두 번째 출구입니다.
    pt = Saia na segunda saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na druhom výjazde.
    sw = Ingia barabara ya pili ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่สอง

  [take_the_3rd_exit]
    en = Take the third exit.
    ru = Третий поворот с кольца.
    pl = Zjedź trzecim zjazdem.
    sv = Ta tredje avfarten.
    tr = Üçüncü çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la troisième sortie.
    nl = Neem de derde afslag.
    de = Nehmen Sie die dritte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الثالث
    el = Πάρτε την τρίτη έξοδο.
    it = Prendi la terza uscita.
    cs = Vyjeďte třetím výjezdem.
    hu = Hajtson ki a harmadik kijáratnál.
    ro = Folosiți a treia ieșire.
    ja = 3番目の出口です。
    da = Tag den tredje afkørsel.
    es = Tome la tercera salida.
    fi = Poistu kolmannessa liittymässä.
    hi = तीसरा एग्जिट लें।
    hr = Izađite na trećem izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-3.
    ko = 세 번째 출구입니다.
    pt = Saia na terceira saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na treťom výjazde.
    sw = Ingia barabara ya tatu ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่สาม

  [take_the_4th_exit]
    en = Take the fourth exit.
    ru = Четвертый поворот с кольца.
    pl = Zjedź czwartym zjazdem.
    sv = Ta fjärde avfarten.
    tr = Dördüncü çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la quatrième sortie.
    nl = Neem de vierde afslag.
    de = Nehmen Sie die vierte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الرابع
    el = Πάρτε την τέταρτη έξοδο.
    it = Prendi la quarta uscita.
    cs = Vyjeďte 4. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a negyedik kijáratnál.
    ro = Folosiți a patra ieșire.
    ja = 4番目の出口です。
    da = Tag den 4. afkørsel.
    es = Tome la 4.a salida.
    fi = Poistu 4. liittymässä.
    hi = चौथा एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 4. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-4
    ko = 네 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 4.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 4. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 4 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่สี่

  [take_the_5th_exit]
    en = Take the fifth exit.
    ru = Пятый  поворот с кольца.
    pl = Zjedź piątym zjazdem.
    sv = Ta femte avfarten.
    tr = Beşinci çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la cinquième sortie.
    nl = Neem de vijfde afslag.
    de = Nehmen Sie die fünfte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الخامس
    el = Πάρτε την πέμπτη έξοδο.
    it = Prendi la quinta uscita.
    cs = Vyjeďte 5. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a ötödik kijáratnál.
    ro = Folosiți a cincea ieșire.
    ja = 5番目の出口です。
    da = Tag den 5. afkørsel.
    es = Tome la 5.a salida.
    fi = Poistu 5. liittymässä.
    hi = पाँचवाँ एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 5. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-5.
    ko = 다섯 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 5.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 5. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 5 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่ห้า

  [take_the_6th_exit]
    en = Take the sixth exit.
    ru = Шестой поворот с кольца.
    pl = Zjedź szóstym zjazdem.
    sv = Ta sjätte avfarten.
    tr = Altıncı çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la sixième sortie.
    nl = Neem de zesde afslag.
    de = Nehmen Sie die sechste Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج السادس
    el = Πάρτε την έκτη έξοδο.
    it = Prendi la sesta uscita.
    cs = Vyjeďte 6. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a hatodik kijáratnál.
    ro = Folosiți a șasea ieșire.
    ja = 6番目の出口です。
    da = Tag den 6. afkørsel.
    es = Tome la 6.a salida.
    fi = Poistu 6. liittymässä.
    hi = छठा एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 6. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-6.
    ko = 여섯 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 6.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 6. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 6 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่หก

  [take_the_7th_exit]
    en = Take the seventh exit.
    ru = Седьмой поворот с кольца.
    pl = Zjedź siódmym zjazdem.
    sv = Ta sjunde avfarten.
    tr = Yedinci çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la septième sortie.
    nl = Neem de zevende afslag.
    de = Nehmen Sie die siebte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج السابع
    el = Πάρτε την έβδομη έξοδο.
    it = Prendi la settima uscita.
    cs = Vyjeďte 7. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a hetedik kijáratnál.
    ro = Folosiți a șaptea ieșire.
    ja = 7番目の出口です。
    da = Tag den 7. afkørsel.
    es = Tome la 7.a salida.
    fi = Poisty 7. liittymässä.
    hi = सातवाँ एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 7. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-7.
    ko = 일곱 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 7.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 7. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 7 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่เจ็ด

  [take_the_8th_exit]
    en = Take the eighth exit.
    ru = Восьмой поворот с кольца.
    pl = Zjedź ósmym zjazdem.
    sv = Ta åttonde avfarten.
    tr = Sekizinci çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la huitième sortie.
    nl = Neem de achtste afslag.
    de = Nehmen Sie die achte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الثامن
    el = Πάρτε την όγδοη έξοδο.
    it = Prendi l'ottava uscita.
    cs = Vyjeďte 8. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a nyolcadik kijáratnál.
    ro = Folosiți a opta ieșire.
    ja = 8番目の出口です。
    da = Tag den 8. afkørsel.
    es = Tome la 8.a salida.
    fi = Poistu 8. liittymässä.
    hi = आठवाँ एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 8. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-8.
    ko = 여덟 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 8.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 8. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 8 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่แปด

  [take_the_9th_exit]
    en = Take the ninth exit.
    ru = Девятый поворот с кольца.
    pl = Zjedź dziewiątym zjazdem.
    sv = Ta nionde avfarten.
    tr = Dokuzuncu çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la neuvième sortie.
    nl = Neem de negende afslag.
    de = Nehmen Sie die neunte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج التاسع
    el = Πάρτε την έννατη έξοδο.
    it = Prendi la nona uscita.
    cs = Vyjeďte 9. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a kilencedik kijáratnál.
    ro = Folosiți a noua ieșire.
    ja = 9番目の出口です。
    da = Tag den 9. afkørsel.
    es = Tome la 9.a salida.
    fi = Poistu 9. liittymässä.
    hi = नौंवाँ एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 9. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-9.
    ko = 아홉 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 9.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 9. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 9 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่เก้า

  [take_the_10th_exit]
    en = Take the tenth exit.
    ru = Десятый поворот с кольца.
    pl = Zjedź dziesiątym zjazdem.
    sv = Ta tionde avfarten.
    tr = Onuncu çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la dixième sortie.
    nl = Neem de tiende afslag.
    de = Nehmen Sie die zehnte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج العاشر
    el = Πάρτε τη δέκατη έξοδο.
    it = Prendi la decima uscita.
    cs = Vyjeďte 10. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a tízedik kijáratnál.
    ro = Folosiți a zecea ieșire.
    ja = 10番目の出口です。
    da = Tag den 10. afkørsel.
    es = Tome la 10.a salida.
    fi = Poistu 10. liittymässä.
    hi = दसवाँ एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 10. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-10.
    ko = 열 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 10.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 10. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 10 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่สิบ

  [take_the_11th_exit]
    en = Take the eleventh exit.
    ru = Одиннадцатый поворот с кольца.
    pl = Zjedź jedenastym zjazdem.
    sv = Ta elfte avfarten.
    tr = On birinci çıkıştan çıkın.
    fr = Prenez la onzième sortie.
    nl = Neem de elfde afslag.
    de = Nehmen Sie die elfte Ausfahrt.
    ar = اسلك المخرج الحادي عشر
    el = Πάρτε την ενδέκατη έξοδο.
    it = Prendi l'undicesima uscita.
    cs = Vyjeďte 11. výjezdem.
    hu = Hajtson ki a tizenegyedik kijáratnál.
    ro = Folosiți a unsprezecea ieșire.
    ja = 11番目の出口です。
    da = Tag den 11. afkørsel.
    es = Tome la 11.a salida.
    fi = Poistu 11. liittymässä.
    hi = ग्‍यारहवाँ एग्जिट लें।
    hr = Izađite na 11. izlazu.
    in = Ambil jalan keluar ke-11.
    ko = 열한 번째 출구입니다.
    pt = Saia na 11.ª saída.
    sk = Opustite kruhový objazd na 11. výjazde.
    sw = Ingia barabara ya 11 ya kutoka.
    th = ออกทางออกที่สิบเอ็ด

  [bear_left]
    en = Bear left.
    ru = Держитесь левее.
    pl = Trzymaj się lewej.
    sv = Håll till vänster.
    tr = Sola doğru dönün.
    fr = Gardez votre gauche.
    nl = Houd links aan.
    de = Halten Sie sich links.
    ar = انعطف لليسار
    el = Μείνετε αριστερά.
    it = Tieni la sinistra.
    cs = Držte se vlevo.
    hu = Maradjon a bal oldalon.
    ro = Rămâneți pe stânga.
    ja = 左方向です。
    da = Hold til venstre.
    es = Mantenga la izquierda.
    fi = Liity vasemmalle.
    hi = बायीं ओर रहें।
    hr = Lijevo.
    in = Tetap di kiri.
    ko = 왼쪽 도로입니다.
    pt = Mantenha-se à esquerda.
    sk = Držte sa vľavo.
    sw = Elekea kushoto.
    th = ชิดซ้าย

  [bear_right]
    en = Bear right.
    ru = Держитесь правее.
    pl = Trzymaj się prawej.
    sv = Håll till höger.
    tr = Sağa doğru dönün.
    fr = Gardez votre droite.
    nl = Houd rechts aan.
    de = Halten Sie sich rechts.
    ar = انعطف لليمين
    el = Μείνετε δεξιά.
    it = Tieni la destra.
    cs = Držte se vpravo.
    hu = Maradjon a jobb oldalon.
    ro = Rămâneți pe dreapta.
    ja = 右方向です。
    da = Hold til højre.
    es = Mantenga la derecha.
    fi = Liity oikealle.
    hi = दायीं ओर रहें।
    hr = Desno.
    in = Tetap di kanan.
    ko = 오른쪽 도로입니다.
    pt = Mantenha-se à direita.
    sk = Držte sa vpravo.
    sw = Elekea kulia.
    th = ชิดขวา

  [you_have_reached_the_intermediate_point]
    en = You have reached the intermediate point.
    ru = Вы достигли промежуточной точки.
    pl = Dojeżdżasz do punktu pośredniego.
    sv = Du är framme vid delmålet.
    tr = Ara noktaya ulaştınız.
    fr = Vous êtes arrivé au point intermédiaire.
    nl = U bent halverwege.
    de = Sie haben den Zwischenpunkt erreicht.
    ar = لقد وصلت إلى منتصف الطريق
    el = Φτάσατε στο ενδιάμεσο σημείο.
    it = Hai raggiunto il punto intermedio.
    cs = Dorazili jste do přechodného bodu.
    hu = Elérte a közbenső pontot.
    ro = Ați atins punctul intermediar.
    ja = 中間地点に到達しました。
    da = Du har nået mellempunktet.
    es = Ha llegado al punto intermedio.
    fi = Olet saapunut välipisteeseen.
    hi = आप मध्‍य बिंदु पर पहुँच गये हैं।
    hr = Došli ste do međutočke.
    in = Anda telah mencapai titik tengah rute.
    ko = 중간 지점에 도착했습니다.
    pt = Atingiu o ponto intermédio.
    sk = Dorazili ste do prechodného bodu.
    sw = Umefika katikati ya safari yako.
    th = คุณมาถึงจุดแวะพักแล้ว

  [intermediate_point]
    en = Intermediate point.
    ru = Промежуточная точка.
    pl = Punkt pośredni.
    sv = Delmål.
    tr = Ara nokta.
    fr = Point intermédiaire.
    nl = Halverwege.
    de = Zwischenpunkt.
    ar = منتصف الطريق
    el = Ενδιάμεσο σημείο.
    it = Punto intermedio.
    cs = Prostřední bod.
    hu = Közbenső pont.
    ro = Punct intermediar.
    ja = 中間地点。
    da = Mellempunkt.
    es = Punto intermedio.
    fi = Välipiste.
    hi = मध्‍य बिंदु
    hr = Međutočka.
    in = Titik tengah rute.
    ko = 중간 지점입니다.
    pt = Ponto intermédio.
    sk = Prechodný bod.
    sw = Katikati ya safari
    th = จุดแวะพัก

  [enter_the_highway]
    en = Enter the highway.
    ru = На магистраль.
    pl = Wjedź na autostradę.
    sv = Kör ut på motorvägen.
    tr = Otobana girin.
    fr = Prenez l'autoroute.
    nl = Rij de snelweg op.
    de = Fahren Sie auf die Autobahn.
    ar = اتجه في الطريق السريع
    el = Μπείτε στον αυτοκινητόδρομο.
    it = Entra in autostrada.
    cs = Vjeďte na dálnici.
    hu = Hajtson fel az autópályára.
    ro = Intrați pe autostradă.
    ja = 高速道路入口です。
    da = Kør ind på hovedvejen.
    es = Entre a la autopista.
    fi = Liity moottoritielle.
    hi = हाइवे में प्रवेश करें।
    hr = Uđite na autoput.
    in = Masuk ke jalan raya.
    ko = 고속도로에 진입합니다.
    pt = Entrou na via rápida.
    sk = Vojdite na diaľnicu.
    sw = Ingia kwenye barabara kuu.
    th = เข้าสู่ทางหลวง

  [leave_the_highway]
    en = Leave the highway.
    ru = С магистрали.
    pl = Opuść autostradę.
    sv = Lämna motorvägen.
    tr = Otobandan çıkın.
    fr = Quittez l'autoroute.
    nl = Verlaat de snelweg.
    de = Fahren Sie von der Autobahn ab.
    ar = اخرج من الطريق السريع
    el = Βγείτε από τον αυτοκινητόδρομο.
    it = Lascia l'autostrada.
    cs = Opusťte dálnici.
    hu = Hagyja el az autópályát.
    ro = Părăsiți autostrada.
    ja = 高速道路出口です。
    da = Kør fra hovedvejen.
    es = Salga de la autopista.
    fi = Poistu moottoritieltä.
    hi = हाइवे छोड़ दें।
    hr = Izađite s autoputa.
    in = Keluar dari jalan raya.
    ko = 고속도로에서 나갑니다.
    pt = Saiu da via rápida.
    sk = Opustite diaľnicu.
    sw = Ondoka kwenye barabara kuu.
    th = ออกจากทางหลวง

  [follow_the_roundabout]
    en = Follow the roundabout.
    ru = Оставайтесь на кольце.
    pl = Jedź przez rondo na wprost.
    sv = Följ rondellen.
    tr = Kavşağı takip edin.
    fr = Suivez le rond-point.
    nl = Rij rechtdoor op de rotonde.
    de = Folgen Sie dem Kreisverkehr.
    ar = اتبع الطريق الدوار
    el = Μείνετε στον κυκλικό κόμβο.
    it = Percorri la rotonda.
    cs = Jeďte po kruhovém objezdu.
    hu = Kövesse a körforgalmat.
    ro = Urmați sensul giratoriu.
    ja = ロータリーに従ってください。
    da = Kør lige ud i rundkørslen.
    es = Continúe en la rotonda.
    fi = Seuraa liikenneympyrää.
    hi = गोल चक्‍कर में चलें।
    hr = Slijedite zaobilaznicu.
    in = Ikuti bundaran.
    ko = 로터리를 따라갑니다.
    pt = Siga a rotunda.
    sk = Zostaňte na kruhovom objazde.
    sw = Fuata mzunguko.
    th = ขับไปตามวงเวียน

  [you_have_left_the_route]
    en = You have left the route.
    ru = Вы ушли с маршрута.
    pl = Opuszczono wyznaczoną trasę.
    sv = Du har lämnat vägen.
    tr = Güzergahınızdan ayrıldınız.
    fr = Vous avez quitté votre itinéraire.
    nl = U bent afgeweken van de route.
    de = Sie haben die Route verlassen.
    ar = لقد خرجت عن المسار
    el = Εγκαταλείψατε τη διαδρομή σας.
    it = Hai lasciato il percorso.
    cs = Opustili jste trasu.
    hu = Elhagyta az útvonalat.
    ro = Ați părăsit ruta.
    ja = 案内ルートを外れました。
    da = Du har forladt ruten.
    es = Ha salido de la ruta.
    fi = Olet poistunut reitiltä.
    hi = आप रास्‍ते से भटक गये हैं।
    hr = Napustili ste određenu rutu.
    in = Anda telah meninggalkan rute.
    ko = 경로를 벗어났습니다.
    pt = Saiu da rota.
    sk = Zišli ste z plánovanej trasy.
    sw = Umeacha njia.
    th = คุณออกนอกเส้นทางแล้ว

  [you_have_returned_to_the_route]
    en = You have returned to the route.
    ru = Вы вернулись на маршрут.
    pl = Powracasz na wyznaczoną trasę.
    sv = Du har återvänt till vägen.
    tr = Güzergahınıza geri döndünüz.
    fr = Vous avez retrouvé votre itinéraire.
    nl = U volgt de route weer.
    de = Sie sind auf die Route zurückgekehrt.
    ar = لقد عدت إلى المسار
    el = Επιστρέψατε στη διαδρομή σας.
    it = Sei rientrato nel percorso.
    cs = Vrátili jste se na trasu.
    hu = Visszatért az útvonalra.
    ro = V-ați reîntors pe rută.
    ja = 案内ルートに戻りました。
    da = Du er tilbage på ruten.
    es = Ha retornado a la ruta.
    fi = Olet palannut reitille.
    hi = आप रास्‍ते पर लौट आये हैं।
    hr = Vratili ste se na određenu rutu.
    in = Anda telah kembali ke rute.
    ko = 경로로 다시 진입했습니다.
    pt = Regressou à rota.
    sk = Vrátili ste sa na plánovanú trasu.
    sw = Umerudi kwenye njia.
    th = คุณกลับสู่เส้นทางแล้ว

  [the_route_has_been_recalculated]
    en = The route has been recalculated.
    ru = Маршурт перепроложен.
    pl = Wyznaczono nową trasę.
    sv = Vägen har beräknats om.
    tr = Rota yeniden hesaplandı.
    fr = Votre itinéraire a été recalculé.
    nl = De route is opnieuw berekend.
    de = Die Route wurde neu berechnet.
    ar = تمت إعادة ضبط المسار
    el = Έγινε επανυπολογισμός διαδρομής.
    it = Il percorso è stato ricalcolato.
    cs = Trasa byla přepočítána.
    hu = 
    ro = Ruta a fost recalculată.
    ja = ルートを作り直しています。
    da = En ny rute er blevet beregnet.
    es = La ruta se ha calculado nuevamente.
    fi = Reitti on laskettu uudelleen.
    hi = रास्‍ते की गणना फिर से कर ली गयी है।
    hr = Ruta je preračunata.
    in = Rute telah diperhitungkan ulang.
    ko = 경로가 재설정되었습니다.
    pt = A rota foi recalculada.
    sk = Trasa bola prepočítaná.
    sw = Njia imekokotolewa upya.
    th = คำนวณเส้นทางใหม่แล้ว

  [follow_the_sign]
    en = Follow the sign.
    ru = Следуйте знаку. 
    pl = Zastosuj się do znaku.
    sv = Följ skylten.
    tr = Tabelayı takip edin.
    fr = Suivez le panneau.
    nl = Volg het bord.
    de = Folgen Sie der Beschilderung.
    ar = اتبع الإشارة
    el = Ακολουθήστε την πινακίδα.
    it = Segui il cartello.
    cs = Řiďte se dopravními značkami.
    hu = Kövesse a közlekedési tábla utasításait.
    ro = Urmați semnul de circulație.
    ja = 道路標識に従ってください。
    da = Følg skiltet.
    es = Siga la señal.
    fi = Seuraa merkkiä.
    hi = संकेत-चिन्‍ह का पालन करें।
    hr = Slijedite znak.
    in = Ikuti rambu.
    ko = 표지판을 따라갑니다.
    pt = Siga o sinal.
    sk = Sledujte dopravné značenie.
    sw = Fuata alama.
    th = ทำตามป้ายสัญญาณ

  [in_50_feet]
    en = In fifty feet.
    ru = Через пятьдесят футов.
    pl = Za pięćdziesiąt stóp.
    sv = Om femtio fot.
    tr = Elli fit sonra.
    fr = Dans cinquante pieds.
    nl = Over vijftig voet:
    de = In fünfzig Fuß.
    ar = بعد 50 قدمًا
    el = Σε πενήντα πόδια.
    it = Tra cinquanta piedi.
    cs = Za 50 stop.
    hu = 50 láb után.
    ro = După 50 de picioare.
    ja = 50フィート先
    da = Om 50 fod.
    es = En 50 pies.
    fi = 50 jalan päässä.
    hi = 50 फीट में।
    hr = Za 50 stopa.
    in = Setelah 50 kaki.
    ko = 50피트 앞
    pt = A 50 pés.
    sk = Po 50 stopách.
    sw = Kabla ya futi 50.
    th = อีก 50 ฟุต

  [in_100_feet]
    en = In one hundred feet.
    ru = Через сто футов.
    pl = Za sto stóp.
    sv = Om ett hundra fot.
    tr = Yüz fit sonra.
    fr = Dans cent pieds.
    nl = Over honderd voet:
    de = In einhundert Fuß.
    ar = بعد 100 قدم
    el = Σε εκατό πόδια.
    it = Tra cento piedi.
    cs = Za 100 stop.
    hu = 100 láb után.
    ro = După 100 de picioare
    ja = 100フィート先
    da = Om 100 fod.
    es = En 100 pies.
    fi = 100 jalan päässä.
    hi = 100 फीट में।
    hr = Za 100 stopa.
    in = Setelah 100 kaki.
    ko = 100피트 앞
    pt = A 100 pés.
    sk = Po 100 stopách.
    sw = Kabla ya futi 100.
    th = อีก 100 ฟุต

  [in_200_feet]
    en = In two hundred feet.
    ru = Через двести футов.
    pl = Za dwieście stóp.
    sv = Om två hundra fot.
    tr = İki yüz fit sonra.
    fr = Dans deux cents pieds.
    nl = Over tweehonderd voet:
    de = In zweihundert Fuß.
    ar = بعد 200 قدم
    el = Σε διακόσια πόδια.
    it = Tra duecento piedi.
    cs = Za 200 stop.
    hu = 200 láb után.
    ro = După 200 de picioare
    ja = 200フィート先
    da = Om 200 fod.
    es = En 200 pies.
    fi = 200 jalan päässä.
    hi = 200 फीट में।
    hr = Za 200 stopa.
    in = Setelah 200 kaki.
    ko = 200피트 앞
    pt = A 200 pés.
    sk = Po 200 stopách.
    sw = Kabla ya futi 200.
    th = อีก 200 ฟุต

  [in_300_feet]
    en = In three hundred feet.
    ru = Через триста футов.
    pl = Za trzysta stóp.
    sv = Om tre hundra fot.
    tr = Üç yüz fit sonra.
    fr = Dans trois cents pieds.
    nl = Over driehonderd voet:
    de = In dreihundert Fuß.
    ar = بعد 300 قدم
    el = Σε τριακόσια πόδια.
    it = Tra trecento piedi.
    cs = Za 300 stop.
    hu = 300 láb után.
    ro = După 300 de picioare
    ja = 300フィート先
    da = Om 300 fod.
    es = En 300 pies.
    fi = 300 jalan päässä.
    hi = 300 फीट में।
    hr = Za 300 stopa.
    in = Setelah 300 kaki.
    ko = 300피트 앞
    pt = A 300 pés.
    sk = Po 300 stopách.
    sw = Kabla ya futi 300.
    th = อีก 300 ฟุต

  [in_400_feet]
    en = In four hundred feet.
    ru = Через четыреста футов.
    pl = Za czterysta stóp.
    sv = Om fyra hundra fot.
    tr = Dört yüz fit sonra.
    fr = Dans quatre cents pieds.
    nl = Over vierhonderd voet:
    de = In vierhundert Fuß.
    ar = بعد 400 قدم
    el = Σε τετρακόσια πόδια.
    it = Tra quattrocento piedi.
    cs = Za 400 stop.
    hu = 400 láb után.
    ro = După 400 de picioare
    ja = 400フィート先
    da = Om 400 fod.
    es = En 400 pies.
    fi = 400 jalan päässä.
    hi = 400 फीट में।
    hr = Za 400 stopa.
    in = Setelah 400 kaki.
    ko = 400피트 앞
    pt = A 400 pés.
    sk = Po 400 stopách.
    sw = Kabla ya futi 400.
    th = อีก 400 ฟุต

  [in_500_feet]
    en = In five hundred feet.
    ru = Через пятьсот футов.
    pl = Za pięćset stóp.
    sv = Om fem hundra fot.
    tr = Beş yüz fit sonra.
    fr = Dans cinq cents pieds.
    nl = Over vijfhonderd voet:
    de = In fünfhundert Fuß.
    ar = بعد 500 قدم
    el = Σε πεντακόσια πόδια.
    it = Tra cinquecento piedi.
    cs = Za 500 stop.
    hu = 500 láb után.
    ro = După 500 de picioare
    ja = 500フィート先
    da = Om 500 fod.
    es = En 500 pies.
    fi = 500 jalan päässä.
    hi = 500 फीट में।
    hr = Za 500 stopa.
    in = Setelah 500 kaki.
    ko = 500피트 앞
    pt = A 500 pés.
    sk = Po 500 stopách.
    sw = Kabla ya futi 500
    th = อีก 500 ฟุต

  [in_600_feet]
    en = In six hundred feet.
    ru = Через шестьсот футов.
    pl = Za sześćset stóp.
    sv = Om sex hundra fot.
    tr = Altı yüz fit sonra.
    fr = Dans six cents pieds.
    nl = Over zeshonderd voet:
    de = In sechshundert Fuß.
    ar = بعد 600 قدم
    el = Σε εξακόσια πόδια.
    it = Tra seicento piedi.
    cs = Za 600 stop.
    hu = 600 láb után.
    ro = După 600 de picioare
    ja = 600フィート先
    da = Om 600 fod.
    es = En 600 pies.
    fi = 600 jalan päässä.
    hi = 600 फीट में।
    hr = Za 600 stopa.
    in = Setelah 600 kaki.
    ko = 600피트 앞
    pt = A 600 pés.
    sk = Po 600 stopách.
    sw = Kabla ya futi 600.
    th = อีก 600 ฟุต

  [in_700_feet]
    en = In seven hundred feet.
    ru = Через семьсот футов.
    pl = Za siedemset stóp.
    sv = Om sju hundra fot.
    tr = Yedi yüz fit sonra.
    fr = Dans sept cents pieds.
    nl = Over zevenhonderd voet:
    de = In siebenhundert Fuß.
    ar = بعد 700 قدم
    el = Σε επτακόσια πόδια.
    it = Tra settecento piedi.
    cs = Za 700 stop.
    hu = 700 láb után.
    ro = După 700 de picioare
    ja = 700フィート先
    da = Om 700 fod.
    es = En 700 pies.
    fi = 700 jalan päässä.
    hi = 700 फीट में।
    hr = Za 700 stopa.
    in = Setelah 700 kaki.
    ko = 700피트 앞
    pt = A 700 pés.
    sk = Po 700 stopách.
    sw = Kabla ya futi 700.
    th = อีก 700 ฟุต

  [in_800_feet]
    en = In eight hundred feet.
    ru = Через восемьсот футов.
    pl = Za osiemset stóp.
    sv = Om åtta hundra fot.
    tr = Sekiz yüz fit sonra.
    fr = Dans huit cents pieds.
    nl = Over achthonderd voet:
    de = In achthundert Fuß.
    ar = بعد 800 قدم
    el = Σε οκτακόσια πόδια.
    it = Tra ottocento piedi.
    cs = Za 800 stop.
    hu = 800 láb után.
    ro = După 800 de picioare
    ja = 800フィート先
    da = Om 800 fod.
    es = En 800 pies.
    fi = 800 jalan päässä.
    hi = 800 फीट में।
    hr = Za 800 stopa.
    in = Setelah 800 kaki.
    ko = 800피트 앞
    pt = A 800 pés.
    sk = Po 800 stopách.
    sw = Kabla ya futi 800.
    th = อีก 800 ฟุต

  [in_900_feet]
    en = In nine hundred feet.
    ru = Через девятьсот футов.
    pl = Za dziewięćset stóp.
    sv = Om nio hundra fot.
    tr = Dokuz yüz fit sonra.
    fr = Dans neuf cents pieds.
    nl = Over negenhonderd voet:
    de = In neunhundert Fuß.
    ar = بعد 900 قدم
    el = Σε εννιακόσια πόδια.
    it = Tra novecento piedi.
    cs = Za 900 stop.
    hu = 900 láb után.
    ro = După 900 de picioare
    ja = 900フィート先
    da = Om 900 fod.
    es = En 900 pies.
    fi = 900 jalan päässä.
    hi = 900 फीट में।
    hr = Za 900 stopa.
    in = Setelah 900 kaki.
    ko = 900피트 앞
    pt = A 900 pés.
    sk = Po 900 stopách.
    sw = Kabla ya futi 900.
    th = อีก 900 ฟุต

  [in_1000_feet]
    en = In one thousand feet.
    ru = Через тысячу футов.
    pl = Za tysiąc stóp.
    sv = Om ett tusen fot.
    tr = Bin fit sonra.
    fr = Dans mille pieds.
    nl = Over duizend voet:
    de = In eintausend Fuß.
    ar = بعد 1000 قدم
    el = Σε χίλια πόδια.
    it = Tra mille piedi.
    cs = Za 1000 stop.
    hu = 1000 láb után.
    ro = După 1000 de picioare
    ja = 1000フィート先
    da = Om 1.000 fod.
    es = En 1000 pies.
    fi = 1000 jalan päässä.
    hi = 1000 फीट में।
    hr = Za 1000 stopa.
    in = Setelah 1.000 kaki.
    ko = 1000피트 앞
    pt = A 1000 pés.
    sk = Po 1000 stopách.
    sw = Kabla ya futi 1000.
    th = อีก 1000 ฟุต

  [in_1500_feet]
    en = In fifteen hundred feet.
    ru = Через тысячу пятьсот футов.
    pl = Za tysiąc pięćset stóp.
    sv = Om ett tusen fem hundra fot.
    tr = Bin beş yüz fit sonra.
    fr = Dans mille cinq cents pieds.
    nl = Over vijftienhonderd voet:
    de = In eintausendfünfhundert Fuß.
    ar = بعد 1500 قدم
    el = Σε χίλια πεντακόσια πόδια.
    it = Tra mille cinquecento piedi.
    cs = Za 1500 stop.
    hu = 1500 láb után.
    ro = După 1500 de picioare
    ja = 1500フィート先
    da = Om 1.500 fod.
    es = En 1500 pies.
    fi = 1500 jalan päässä.
    hi = 1500 फीट में।
    hr = Za 1500 stopa.
    in = Setelah 1.500 kaki.
    ko = 1500피트 앞
    pt = A 1500 pés.
    sk = Po 1500 stopách.
    sw = Kabla ya futi 1500.
    th = อีก 1500 ฟุต

  [in_2000_feet]
    en = In two thousand feet.
    ru = Через две тысячи футов.
    pl = Za dwa tysiące stóp.
    sv = Om två tusen fot.
    tr = İki bin fit sonra.
    fr = Dans deux mille pieds.
    nl = Over tweeduizend voet:
    de = In zweitausend Fuß.
    ar = بعد 2000 قدم
    el = Σε δύο χιλιάδες πόδια.
    it = Tra duemila piedi.
    cs = Za 2000 stop.
    hu = 2000 láb után.
    ro = După 2000 de picioare
    ja = 2000フィート先
    da = Om 2.000 fod.
    es = En 2000 pies.
    fi = 2000 jalan päässä.
    hi = 2000 फीट में।
    hr = Za 2000 stopa.
    in = Setelah 2.000 kaki.
    ko = 2000피트 앞
    pt = A 2000 pés.
    sk = Po 2000 stopách.
    sw = Kabla ya futi 2000.
    th = อีก 2000 ฟุต

  [in_2500_feet]
    en = In twenty five hundred feet.
    ru = Через две тысячи пятьсот футов.
    pl = Za dwa tysiące pięćset stóp.
    sv = Om två tusen fem hundra fot.
    tr = İki bin beş yüz fit sonra.
    fr = Dans deux mille cinq cents pieds.
    nl = Over vijfentwintighonderd voet:
    de = In zweitausendfünfhundert Fuß.
    ar = بعد 2500 قدم
    el = Σε δύο χιλιάδες πεντακόσια πόδια.
    it = Tra duemila cinquecento piedi.
    cs = Za 2500 stop.
    hu = 2500 láb után.
    ro = După 2500 de picioare
    ja = 2500フィート先
    da = Om 2.500 fod.
    es = En 2500 pies.
    fi = 2500 jalan päässä.
    hi = 2500 फीट में।
    hr = Za 2500 stopa.
    in = Setelah 2.500 kaki.
    ko = 2500피트 앞
    pt = A 2500 pés.
    sk = Po 2500 stopách.
    sw = Kabla ya futi 2500.
    th = อีก 2500 ฟุต

  [in_3000_feet]
    en = In three thousand feet.
    ru = Через три тысячи футов.
    pl = Za trzy tysiące stóp.
    sv = Om tre tusen fot.
    tr = Üç bin fit sonra.
    fr = Dans trois mille pieds.
    nl = Over drieduizend voet:
    de = In dreitausend Fuß.
    ar = بعد 3000 قدم
    el = Σε τρεις χιλιάδες πόδια.
    it = Tra tremila piedi.
    cs = Za 3000 stop.
    hu = 3000 láb után.
    ro = După 3000 de picioare
    ja = 3000フィート先
    da = Om 3.000 fod.
    es = En 3000 pies.
    fi = 3000 jalan päässä.
    hi = 3000 फीट में।
    hr = Za 3000 stopa.
    in = Setelah 3.000 kaki.
    ko = 3000피트 앞
    pt = A 3000 pés.
    sk = Po 3000 stopách.
    sw = Kabla ya futi 3000.
    th = อีก 3000 ฟุต

  [in_3500_feet]
    en = In thirty five hundred feet.
    ru = Через три тысячи пятьсот футов.
    pl = Za trzy tysiące pięćset stóp.
    sv = Om tre tusen fem hundra fot.
    tr = Üç bin beş yüz fit sonra.
    fr = Dans trois mille cinq cents pieds.
    nl = Over vijfendertighonderd voet:
    de = In dreitausendfünfhundert Fuß.
    ar = بعد 3500 قدم
    el = Σε τρεις χιλιάδες πεντακόσια πόδια.
    it = Tra tremila cinquecento piedi.
    cs = Za 3500 stop.
    hu = 3500 láb után.
    ro = După 3500 de picioare
    ja = 3500フィート先
    da = Om 3.500 fod.
    es = En 3500 pies.
    fi = 3500 jalan päässä.
    hi = 3500 फीट में।
    hr = Za 3500 stopa.
    in = Setelah 3.500 kaki.
    ko = 3500피트 앞
    pt = A 3500 pés.
    sk = Po 3500 stopách.
    sw = Kabla ya futi 3500.
    th = อีก 3500 ฟุต

  [in_4000_feet]
    en = In four thousand feet.
    ru = Через четыре тысячи футов.
    pl = Za cztery tysiące stóp.
    sv = Om fyra tusen fot.
    tr = Dört bin fit sonra.
    fr = Dans quatre mille pieds.
    nl = Over vierduizend voet:
    de = In viertausend Fuß.
    ar = بعد 4000 قدم
    el = Σε τέσσερις χιλιάδες πόδια.
    it = Tra quattromila piedi.
    cs = Za 4000 stop.
    hu = 4000 láb után.
    ro = După 4000 de picioare
    ja = 4000フィート先
    da = Om 4.000 fod.
    es = En 4000 pies.
    fi = 4000 jalan päässä.
    hi = 4000 फीट में।
    hr = Za 4000 stopa.
    in = Setelah 4.000 kaki.
    ko = 4000피트 앞
    pt = A 4000 pés.
    sk = Po 4000 stopách.
    sw = Kabla ya futi 4000.
    th = อีก 4000 ฟุต

  [in_4500_feet]
    en = In forty five hundred feet.
    ru = Через четыре тысячи пятьсот футов.
    pl = Za cztery tysiące pięćset stóp.
    sv = Om fyra tusen fem hundra fot.
    tr = Dört bin beş yüz fit sonra.
    fr = Dans quatre mille cinq cents pieds.
    nl = Over vijfenveertighonderd voet:
    de = In viertausendfünfhundert Fuß.
    ar = بعد 4500 قدم
    el = Σε τέσσερις χιλιάδες πεντακόσια πόδια.
    it = Tra quattromila cinquecento piedi.
    cs = Za 4500 stop.
    hu = 4500 láb után.
    ro = După 4500 de picioare
    ja = 4500フィート先
    da = Om 4.500 fod.
    es = En 4500 pies.
    fi = 4500 jalan päässä.
    hi = 4500 फीट में।
    hr = Za 4500 stopa.
    in = Setelah 4.500 kaki.
    ko = 4500피트 앞
    pt = A 4500 pés.
    sk = Po 4500 stopách.
    sw = Kabla ya futi 4500.
    th = อีก 4500 ฟุต

  [in_5000_feet]
    en = In five thousand feet.
    ru = Через пять тысяч футов.
    pl = Za pięć tysięcy stóp.
    sv = Om fem tusen fot.
    tr = Beş bin fit sonra.
    fr = Dans cinq mille pieds.
    nl = Over vijfduizend voet:
    de = In fünftausend Fuß.
    ar = بعد 5000 قدم
    el = Σε πέντε χιλιάδες πόδια.
    it = Tra cinquemila piedi.
    cs = Za 5000 stop.
    hu = 5000 láb után.
    ro = După 5000 de picioare
    ja = 5000フィート先
    da = Om 5.000 fod.
    es = En 5000 pies.
    fi = 5000 jalan päässä.
    hi = 5000 फीट में।
    hr = Za 5000 stopa.
    in = Setelah 5.000 kaki.
    ko = 5000피트 앞
    pt = A 5000 pés.
    sk = Po 5000 stopách.
    sw = Kabla ya futi 5000.
    th = อีก 5000 ฟุต

  [in_1_mile]
    en = In one mile.
    ru = Через одну милю.
    pl = Za jedną milę.
    sv = Om en mile.
    tr = Bir mil sonra.
    fr = Dans un mile.
    nl = Over één mijl:
    de = In einer Meile.
    ar = بعد ميل واحد
    el = Σε ένα μίλι.
    it = Tra un miglio.
    cs = Za jednu míli.
    hu = Egy mérföld után.
    ro = După o milă.
    ja = 1マイル先
    da = Om en mil.
    es = En una milla.
    fi = Mailin päässä.
    hi = एक मील में।
    hr = Za jednu milju.
    in = Setelah satu mil.
    ko = 1마일 앞
    pt = A uma milha.
    sk = Po jednej míli.
    sw = Kabla ya maili moja.
    th = อีก 1 ไมล์

  [in_1_5_miles]
    en = In one and half miles.
    ru = Через полторы мили.
    pl = Za półtorej mili.
    sv = Om en och en halv mile.
    tr = Bir buçuk mil sonra.
    fr = Dans un virgule cinq mile.
    nl = Over anderhalve mijl:
    de = In dreieinhalb Kilometern.
    ar = بعد ميل ونصف
    el = Σε ενάμιση μίλι.
    it = Tra un miglio e mezzo.
    cs = Za jednu a půl míle.
    hu = Másfél mérföld után.
    ro = După o milă și jumătate.
    ja = 1.5マイル先
    da = Om halvanden mil.
    es = En una milla y media.
    fi = Puolentoista mailin päässä.
    hi = डेढ़ मील में।
    hr = Za jednu i pol milju.
    in = Setelah 1.5 mil.
    ko = 1.5마일 앞
    pt = A uma milha e meia.
    sk = Po jeden a pol míli.
    sw = Kabla ya maili moja na nusu.
    th = อีก 1 ไมล์ครึ่ง

  [in_2_miles]
    en = In two miles.
    ru = Через две мили.
    pl = Za dwie mile.
    sv = Om två mile.
    tr = İki mil sonra.
    fr = Dans deux miles.
    nl = Over twee mijl:
    de = In zwei Meilen.
    ar = بعد 2 ميل
    el = Σε δύο μίλια.
    it = Tra due miglia.
    cs = Za dvě míle.
    hu = Két mérföld után.
    ro = După două mile.
    ja = 2マイル先
    da = Om to mil.
    es = En dos millas.
    fi = Kahden mailin päässä.
    hi = दो मील में।
    hr = Za dvije milje.
    in = Setelah dua mil.
    ko = 2마일 앞
    pt = A duas milhas.
    sk = Po dvoch míľach.
    sw = Kabla ya maili mbili.
    th = อีก 2 ไมล์

  [in_250_yards]
    en = In two hundred and fifty yards.
    ru = Через двести пятьдесят ярдов.
    pl = Za dwieście pięćdziesiąt jardów.
    sv = Om två hundra femtio yard.
    tr = İki yüz elli yarda sonra.
    fr = Dans deux cents cinquante yards.
    nl = Over tweehonderdvijftig yards:
    de = In zweihundertfünfzig Yards.
    ar = بعد 250 ياردة
    el = Σε διακόσιες πενήντα γιάρδες.
    it = Tra duecento cinquanta yarde.
    cs = Za 250 yardů.
    hu = 250 yard után.
    ro = După 250 de yarzi.
    ja = 250ヤード先
    da = Om 250 yard.
    es = En 250 yardas.
    fi = 250 jaardin päässä.
    hi = 250 गज़ में।
    hr = Za 250 jarda.
    in = Setelah 250 yard.
    ko = 250야드 앞
    pt = A 250 jardas.
    sk = Po 250 yardoch.
    sw = Kabla ya yadi 250.
    th = อีก 250 หลา

  [in_750_yards]
    en = In seven hundred and fifty yards.
    ru = Через семьсот пятьдесят ярдов.
    pl = Za siedemset pięćdziesiąt jardów.
    sv = Om sju hundra femtio yard.
    tr = Yedi yüz elli yarda sonra.
    fr = Dans sept cents cinquante yards.
    nl = Over zevenhonderdvijftig yards:
    de = In siebenhundertfünfzig Yards.
    ar = بعد 750 ياردة
    el = Σε επτακόσιες πενήντα γιάρδες.
    it = Tra settecento cinquanta yarde.
    cs = Za 750 yardů.
    hu = 750 yard után.
    ro = După 750 de yarzi.
    ja = 750ヤード先
    da = Om 750 yard.
    es = En 750 yardas.
    fi = 750 jaardin päässä.
    hi = 750 गज़ में।
    hr = Za 750 jarda.
    in = Setelah 750 yard.
    ko = 750야드 앞
    pt = A 750 jardas.
    sk = Po 750 yardoch.
    sw = Kabla ya yadi 750.
    th = อีก 750 หลา