blob: 680e11402731b09dd31950dc014550f966f6b13f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Tizen Strings File -->
<!-- Generated by Twine 0.5.0 -->
<!-- Language: ru -->
<string_table Bversion="2.0.0.201311071819" Dversion="20120315">
<!-- SECTION: Strings -->
<!-- About button text (should be short) -->
<text id="IDS_ABOUT">О программе</text>
<!-- Button text (should be short) -->
<text id="IDS_CANCEL">Отмена</text>
<!-- Button which interrupts country download -->
<text id="IDS_CANCEL_DOWNLOAD">Отменить загрузку</text>
<!-- Button which deletes downloaded country -->
<text id="IDS_DELETE">Удалить</text>
<text id="IDS_DOWNLOAD_MAPS">Загрузить карты</text>
<!-- Choose measurement on first launch alert - choose metric system button -->
<text id="IDS_KILOMETRES">Километры</text>
<!-- Settings/Downloader - size string -->
<text id="IDS_MB">МБ</text>
<!-- Choose measurement on first launch alert - choose imperial system button -->
<text id="IDS_MILES">Мили</text>
<text id="IDS_DOWNLOAD">Загрузить</text>
<!-- Show popup notification on top of the map when country download has failed. -->
<text id="IDS_DOWNLOAD_COUNTRY_FAILED">Не удалось загрузить %s</text>
<!-- Settings button in system menu -->
<text id="IDS_SETTINGS">Настройки</text>
<!-- Measurement units title in settings activity -->
<text id="IDS_MEASUREMENT_UNITS">Единицы измерения</text>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<text id="IDS_MEASUREMENT_UNITS_SUMMARY">Использовать километры или мили</text>
<!-- Prints version number in About dialog -->
<text id="IDS_VERSION">Версия: %s</text>
<!-- Confirmation in downloading countries dialog -->
<text id="IDS_ARE_YOU_SURE">Вы уверены, что хотите продолжить?</text>
<text id="IDS_SHARE_MY_LOCATION">Поделиться местоположением</text>
<text id="IDS_BECOME_A_PRO">Скачать PRO</text>
<text id="IDS_PREF_ZOOM_TITLE">Кнопки масштаба</text>
<text id="IDS_PREF_ZOOM_SUMMARY">Показать на карте</text>
</string_table>
|
