Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2014-04-25 01:35:20 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2014-04-25 01:35:20 +0400
commit7741bfa72b53a617d0c5e415abe26fbda6e5b6d5 (patch)
tree06269b753b1166932eeef21aa454adf923850889 /lang/ar.json
parent45fed7d19a11c976c7195d369facbf8d4ea76b43 (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/ar.json')
-rw-r--r--lang/ar.json54
1 files changed, 50 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/ar.json b/lang/ar.json
index 67e7b82846..af79db4dc9 100644
--- a/lang/ar.json
+++ b/lang/ar.json
@@ -33,6 +33,7 @@
"ExitPageTitles": "عناوين صفحات الخروج",
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "يتضمن هذا التقرير معلومات عن عناوين صفحات الخروج التي حدثت خلال الفترة المحددة.",
"LearnMoreAboutSiteSearchLink": "تعرف على المزيد عن تتبع كيف يستخدم زوارك محرك بحثك.",
+ "OneSearch": "نتيجة بحث واحدة",
"OutlinkDocumentation": "الرابط الصادر هو رابط يقود الزائر بعيداً عن موقعك (إلى اسم نطاق آخر).",
"OutlinksReportDocumentation": "يعرض هذا التقرير قائمة هيكلية بالروابط الصادرة والتي تم النقر عليها بواسطة زوارك.",
"PagesReportDocumentation": "يتضمن هذا التقرير معلومات عن روابط الصفحات التي تم زيارتها. %s الجدول منظم هيكلياً، والروابط معروضة في شكل شجرة مجلدات.",
@@ -94,6 +95,7 @@
},
"CoreAdminHome": {
"Administration": "الإدارة",
+ "ArchivingSettings": "بيانات الأرشفة",
"BrandingSettings": "إعدادات العلامة التجارية",
"CheckReleaseGetVersion": "عند التحقق من الاصدار الجديد من البيويك، دائما احصل على",
"ClickHereToOptIn": "انقر هناك للاشتراك.",
@@ -114,6 +116,7 @@
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "بحيث لن يتم إرسال طلبات التتبع إذا لم يرغب الزوار في ذلك.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "بحيث إذا زار أحدهم صفحة 'عنا' على المدونة %1$s سيتم تسجيلها في شكل 'المدونة \/ عنا'. هذه هي أسهل طريقة للحصول على نظرة عامة حول حركة الزوار في نطاق فرعي.",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "بحيث تكون النقرات على الروابط إلى روابط مماثلة Alias URL (مثل. %s) لن تعتبر كـ'روابط صادرة'.",
+ "JSTracking_MergeSubdomains": "تتبع كل الزوار القادمين من النطاقات الفرعية ل",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "بحيث إذا زار أحدهم %1$s و %2$s، سيتم احتسابه كزائر فريد وحيد.",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "على سبيل المثال، مع اسم المتغير \"فئة\" وقيمته \"الصفحات البيضاء\".",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "على سبيل المثال، باسم متغير \"النوع\" وقيمته \"العميل\".",
@@ -130,9 +133,12 @@
"OptOutForYourVisitors": "إلغاء الاشتراك في Piwik لزوارك",
"PiwikIsInstalledAt": "بايويك مثبت في المسار",
"PluginDescription": "إدارة Piwik",
+ "PluginSettings": "إعدادات الإضافة",
"TrackAGoal": "تتبع هدف",
+ "TrackingCode": "كود التتبع",
"TrustedHostConfirm": "هل ترغب حقاً في تغيير اسم المُضيف الموثوق لدى بايويك؟",
"TrustedHostSettings": "مُضيف بايويك الموثوق",
+ "UpdateSettings": "تحديث الإعدادات",
"UseCustomLogo": "استخدم شعاراً مخصصاً",
"ValidPiwikHostname": "مُضيف بايويك صالح",
"WithOptionalRevenue": "مع أرباح اختيارية",
@@ -155,12 +161,14 @@
"DonateFormInstructions": "انقر على الشريط لاختيار مبلغ، ثم انقر على اشتراك للتبرع.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "كافة الصفوف معروضة %s استثني الكثافات المنخفضة",
"FlattenDataTable": "التقرير هيكلي %s اجعله بمستوى واحد",
+ "HowMuchIsPiwikWorth": "ما هي قيمة Piwik بالنسبة لك؟",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "الصفوف ذات الأعداد المنخفضة مخفية %s عرض كافة الصفوف",
"InjectedHostEmailSubject": "تم الوصول إلى بايويك باستخدام مضيف غير معروف: %s",
"InjectedHostSuperUserWarning": "قد تكون إعدادات بايويك غير مضبوطة بشكل صحيح (مثلاً، أن يكون قد تم نقله إلى ملقم جديد مؤخراً). يمكنك إما %1$sالنقر هنا وإضافة مضيف%2$s صالح جديد (إذا كنت تثق به)%3$s، أو %4$sانقر هنا لزيارة %5$s بايويك بأمان%6$s.",
"JavascriptDisabled": "يجب تفعيل برمجيات جافا في سبيل استخدام Piwik في الوضع القياسي.<br\/> ومع ذلك، يبدو أن برمجيات جافا إما معطلة أو غير مدعمة في متصفح ويب الخاص بك.<br\/>لاستخدام العرض القياسي، قم بتفعيل JavaScript من خلال تغيير إعدادات متصفحك، ثم %1$sحاول مرة أخرى%2$s.<br\/>",
"LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%",
"MakeADifference": "اصنع فرقاً: %1$sتبرع الآن%2$s لتمويل بايويك 2.0!",
+ "MakeOneTimeDonation": "بديلاً عن ذلك، قم بالتبرع مرة واحدة",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "لقد سجلت الدخول بصفتك '%s' ولكن يبدو أنه لا توجد أي صلاحيات لك في Piwik. %s اسأل مدير Piwik (انقر لمراسلته)%s gلمنحك صلاحيات \"المشاهدة\" لموقع ما.",
"PageOf": "%1$s من %2$s",
"PeriodDay": "يوم",
@@ -174,7 +182,9 @@
"PeriodYears": "سنوات",
"PluginDescription": "بنية تقارير تحليلات ويب.",
"ReportGeneratedOn": "تم إنشاء التقرير في %s",
+ "ReportGeneratedXAgo": "التقارير المستخرجة منذ %s",
"SharePiwikLong": "مرحباً.. وجدت تطبيقاً رائعاً مفتوح المصدر: Piwik!\n\nسيمكنك بايويك من تتبع زوار موقعك مجاناً، ويتوجب عليك حقاً أن تجربه الآن!",
+ "SharePiwikShort": "Piwik هو برنامج احصائيات ويب مجاني ومفتوح المصدر، إمتلك بياناتك",
"ShareThis": "شارك هذا",
"ShortDateFormatWithYear": "%day% %shortMonth% %shortYear%",
"ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%",
@@ -182,22 +192,59 @@
"SupportPiwik": "ادعم بايويك!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "لا توجد بيانات لهذا التقرير.",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "مشاهدة كافة دروس بايويك الفيديوية",
- "WebAnalyticsReports": "تقارير تحليلات ويب"
+ "WebAnalyticsReports": "تقارير تحليلات ويب",
+ "YouAreUsingTheLatestVersion": "أنت الآن تستخدم احدث إصدار من Piwik!"
},
"CorePluginsAdmin": {
+ "ActionActivatePlugin": "تفعيل الإضافة",
+ "ActionActivateTheme": "تفعيل الثيم",
+ "ActionInstall": "تنصيب",
+ "ActionUninstall": "إلغاء التنصيب",
"Activate": "تفعيل",
"Activated": "تم تفعيله",
"Active": "مفعل",
+ "Activity": "النشاط",
+ "AllowedUploadFormats": "يمكنك رفع إضافة او ثيم بصيغة .zip عبر هذة الصفحة.",
"AuthorHomepage": "صفحة الناشر",
+ "Authors": "المالكون",
+ "BackToExtendPiwik": "العودة الي سوق العرض",
"Deactivate": "تعطيل",
+ "Developer": "المطور",
+ "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "إستمتع بالمظهر الجديد",
+ "FeaturedPlugin": "إضافات مميزة",
+ "GetNewFunctionality": "إحصل علي وظيفة جديدة",
+ "History": "التاريخ",
"Inactive": "معطل",
+ "LastCommitTime": "(اخر تحديث %s)",
+ "LastUpdated": "أخر تحديث",
"LicenseHomepage": "صفحة الرخصة",
"MainDescription": "التطبيقات تزيد من إمكانيات Piwik. ما أن يتم تنصيب تطبيق، يمكنك تفعيل أو تعطيل التطبيق من هنا.",
+ "Marketplace": "سوق العرض",
+ "MarketplaceSellPluginSubject": "سوق العرض - بيع إضافة",
+ "MenuPlatform": "المنصة",
+ "NoPluginsFound": "لم يتم العثور علي إضافات",
+ "NoThemesFound": "لم يتم العثور علي ثيمات",
+ "OriginThirdParty": "طرف ثالث",
"PluginDescription": "واجهة إدارة التطبيقات",
"PluginHomepage": "صفحة التطبيقات الرئيسية",
+ "PluginKeywords": "كلمات دلالية",
"PluginsManagement": "إدارة التطبيقات",
+ "PluginUpdateAvailable": "أنت تستخدم الإصدار %s %sويوجد إصدار جديد متاح",
+ "PluginWebsite": "الموقع الإلكتروني للإضافة",
+ "Screenshots": "صور العرض",
+ "SortByAlpha": "الفا",
"Status": "الحالة",
- "Version": "الإصدار"
+ "StepUnzippingPlugin": "إستخراج الإضافة",
+ "StepUnzippingTheme": "إستخراج الثيم",
+ "Support": "الدعم",
+ "Theme": "الثيم",
+ "ThemesManagement": "إدارة الثيمات",
+ "Updated": "تم التحديث",
+ "UpdatingPlugin": "جاري تحديث %s",
+ "UploadZipFile": "رفع الملف المضغوط",
+ "Version": "الإصدار",
+ "ViewRepositoryChangelog": "مشاهدة التعديلات",
+ "Websites": "المواقع"
},
"CoreUpdater": {
"ClickHereToViewSqlQueries": "انقر هنا لمشاهدة ونسخ قائمة استعلامات SQL والتي سيتم تنفيذها.",
@@ -416,6 +463,7 @@
"HoursMinutes": "%1$s ساعة%2$s دقيقة",
"Id": "معرف",
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "بفرض أن الأرشفة سريعة بالنسبة لإعداداتك، فيمكنك ضبط إعدادات Crontab ليتم تفعيلها بمعدل أكبر.",
+ "Installed": "مُثبت",
"InvalidDateRange": "مدى التاريخ غير صالح، حاول مرة أخرى",
"InvalidResponse": "البيانات المستقبلة غير صالحة.",
"JsTrackingTag": "وسم التتبع بلغة جافا",
@@ -694,8 +742,6 @@
"SystemCheckIconvHelp": "تحتاج إلى إعداد وإعادة بناء PHP مع تفعيل دعم iconv: --with-iconv.",
"SystemCheckMailHelp": "لن يتم إرسال رسائل التغذية الراجعة وكلمات المرور المفقودة بدون mail().",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
- "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "إضافة mbstring مطلوبة للرموز متعددة البايتات في استجابات واجهة برمجة التطبيقات باستخدام CSV و TSV.",
- "SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "يتوجب عليك ضبط mbstring.func_overload إلى صفر.",
"SystemCheckMemoryLimit": "حد الذاكرة",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "في المواقع ذات الزيارات الكبيرة، فإن عملية الأرشفة تتطلب ذاكرة أعلى مما هو مسموح به حالياً. إذا تطلب الأمر، قم بتغيير memory_limit في ملف php.ini الخاص بك.",
"SystemCheckOpenURL": "Open URL",