Updating translations

git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@3005 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/lang/be.php b/lang/be.php
index f222cabd38..b32cd879be 100644
--- a/lang/be.php
+++ b/lang/be.php
@@ -60,9 +60,9 @@ $translations = array(
 	'General_NoDataForTagCloud' => 'Няма дадзеных па гэтых тэгах',
 	'General_DisplayNormalTable' => 'Паказаць звычайную табліцу',
 	'General_DisplayMoreData' => 'Паказаць больш дадзеных',
-	'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s - гэта калектыўны праект. %s Калі Вам падабаецца Piwik, Вы можаце дапамагчы! Праверце, калі ласка %s як Вы можаце гэта зрабіць?%s ',
+	'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s - гэта калектыўны праект. %3$s Калі Вам падабаецца Piwik, Вы можаце дапамагчы! Праверце, калі ласка %4$s як Вы можаце гэта зрабіць?%5$s ',
 	'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Цяпер Вы выкарыстоўваеце дэмаверсію скрыпту %s; %s запампуйце%s поўную версію! Гледзіце %s',
-	'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s даступны для спампоўкі. %s Калі ласка, абновіцеся!%s (гл. %s змены%s).',
+	'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s даступны для спампоўкі. %2$s Калі ласка, абновіцеся!%3$s (гл. %4$s змены%5$s).',
 	'General_BackToPiwik' => 'Вярнуцца да Piwik',
 	'General_ShortMonth_1' => 'Янв',
 	'General_ShortMonth_2' => 'Фев',
@@ -126,7 +126,7 @@ $translations = array(
 	'CoreHome_ShowJSCode' => 'Паказаць Java-код для ўстаўкі',
 	'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Уключыць усе паказчыкі...',
 	'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Выключыць нізкія паказчыкі...',
-	'CoreHome_PageOf_js' => '%s з %s',
+	'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s з %2$s',
 	'CoreHome_Loading_js' => 'Загрузка...',
 	'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%',
 	'CoreHome_PeriodDay' => 'Дзень',
@@ -185,11 +185,11 @@ $translations = array(
 	'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › - абнаўленне',
 	'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Патрабуецца абнаўленне базы дадзеных',
 	'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Тэрмін дзеяння Вашай Piwik базы мінуў, Вам трэба яе абнавіць для працягу. ',
-	'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik база будзе абноўлена з версіі %s да версіі %s.',
+	'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik база будзе абноўлена з версіі %1$s да версіі %2$s.',
 	'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Наступныя ўбудовы будуць абноўлены: %s.',
 	'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Абнаўленне базы дадзеных можа заняць некаторы час, таму пачакайце трохі.',
 	'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Абнавіць Piwik',
-	'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Праверце %s Piwik FAQ %s, у якім тлумачыцца большасць вядомых памылак, якія могуць здарыцца падчас абнаўлення. %s Звернецеся да сістэмнага адміністратара - ён можа дапамагчы Вам з рашэннем праблемы на серверы ці з наладамі MySQL.',
+	'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Праверце %1$s Piwik FAQ %2$s, у якім тлумачыцца большасць вядомых памылак, якія могуць здарыцца падчас абнаўлення. %3$s Звернецеся да сістэмнага адміністратара - ён можа дапамагчы Вам з рашэннем праблемы на серверы ці з наладамі MySQL.',
 	'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Крытычная памылка падчас абнаўлення:',
 	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Вышэй падаецца код памылкі ядра сістэмы. Ён дапаможа Вам растлумачыць чыннік памылкі, але калі ж Вам неабходна дадатковая дапамога, калі ласка:',
 	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Абнаўленне завершана паспяхова, аднак падчас паўстала некалькі папярэджанняў. Калі ласка, прачытайце нататкі ніжэй. Для дадатковай дапамогі:',
@@ -203,7 +203,7 @@ $translations = array(
 	'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Даступная новая версія Piwik',
 	'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Вы можаце абнавіцца да версіі %s аўтаматычна ці запампаваць усталявальны пакет і ўручную ўсталяваць яго:',
 	'CoreUpdater_DownloadX' => 'Запампаваць %s',
-	'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik One Click Update адменены. Калі Вы не можаце выправіць вышэйапісаныя памылкі, рэкамендуецца абнавіць Piwik уручную. %s Калі ласка, праверце %sдокументацію абнаўленні%s для тона, каб пачаць!',
+	'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik One Click Update адменены. Калі Вы не можаце выправіць вышэйапісаныя памылкі, рэкамендуецца абнавіць Piwik уручную. %1$s Калі ласка, праверце %2$sдокументацію абнаўленні%3$s для тона, каб пачаць!',
 	'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => 'Спампоўваю абнаўленне з %s',
 	'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => 'Распакоўваю абнаўленне',
 	'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Правяраю распакаваныя файлы',
@@ -641,7 +641,7 @@ $translations = array(
 	'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Вы сапраўды жадаеце выдаліць карыстача %s?',
 	'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Лагін \'%s\' ужо існуе.',
 	'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Карыстач з Email \'%s\' ужо існуе.',
-	'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Лагін павінен быць даўжынёй ад %s да %s знакаў, а таксама ўтрымоўваць толькі літары, лічбы ці знакі \'_\', \'-\', \'.\'',
+	'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Лагін павінен быць даўжынёй ад %1$s да %2$s знакаў, а таксама ўтрымоўваць толькі літары, лічбы ці знакі \'_\', \'-\', \'.\'',
 	'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Даўжыня пароля павінна быць ад 6 да 26 знакаў.',
 	'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Email няправільнага фармату',
 	'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Карыстача \'%s\' не існуе, таму ён не можа быць выдалены.',
@@ -709,7 +709,7 @@ $translations = array(
 	'Installation_SystemCheckError' => 'Паўстала памылка - павінна быць выпраўлена перад працягам',
 	'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik будзе працаваць звычайна, але некаторыя функцыі не будуць даступныя',
 	'Installation_Tables' => 'Стварэнне табліц',
-	'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Некаторыя %s табліцы ў Вашай базе дадзеных %s маюць супадальныя назвы з табліцамі, якія Piwik спрабуе стварыць.',
+	'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Некаторыя %1$s табліцы ў Вашай базе дадзеных %2$s маюць супадальныя назвы з табліцамі, якія Piwik спрабуе стварыць.',
 	'Installation_TablesFound' => 'Наступныя табліцы знойдзены ў БД',
 	'Installation_TablesWarningHelp' => 'Абярыце адно з дзвюх: выкарыстоўваць існых табліц БД, ці чыстую ўсталёўку, якая выдаліць усе існыя дадзеныя ў базе дадзеных.',
 	'Installation_TablesReuse' => 'Выкарыстоўваць існыя табліцы',
@@ -721,7 +721,7 @@ $translations = array(
 	'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Вы сапраўды жадаеце выдаліць табліцы: %s з базы дадзеных? УВАГА: ВЫДАЛЕНЫЯ ДАДЗЕНЫЯ НЕМАГЧЫМА АДНАВІЦЬ!',
 	'Installation_Welcome' => 'Сардэчна запрашаем!',
 	'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik - гэта адкрытае праграмнае забеспячэнне, якое дазваляе вам весткі статыстычны ўлік наведванняў вашага сайта і праводзіць аналітычныя разлікі для атрымання інфармацыі неабходным вам інфармацыі пра наведвальнікаў. Гэты працэс складаецца з %s простых крокаў і займае каля 5 мінуць чакай.</p>',
-	'Installation_ErrorInvalidState' => 'Памылка: Падобна, Вы спрабуеце прапусціць крок усталявальнай праграмы, ці cookie забаронены ў брауезере, ці файл канфігурацыі Piwik ужо існуе. %sУбедітесь, што cookies дазволены%s і вярніцеся назад %s да першага кроку ўсталёўкі %s.',
+	'Installation_ErrorInvalidState' => 'Памылка: Падобна, Вы спрабуеце прапусціць крок усталявальнай праграмы, ці cookie забаронены ў брауезере, ці файл канфігурацыі Piwik ужо існуе. %1$sУбедітесь, што cookies дазволены%2$s і вярніцеся назад %3$s да першага кроку ўсталёўкі %4$s.',
 	'Provider_WidgetProviders' => 'Правайдары',
 	'Provider_ColumnProvider' => 'Правайдар',
 	'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Лакацыі і правайдары',