diff options
author | mattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com> | 2010-07-21 00:37:08 +0400 |
---|---|---|
committer | mattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com> | 2010-07-21 00:37:08 +0400 |
commit | 6199c9ae7a3f2210c605b1f5af0939e13a6a3226 (patch) | |
tree | 6921ade7f9d90e36c6d4e9cf22c97f27e4caab06 /lang/be.php | |
parent | 71f95014e62e7ed9fac7696998cdc119870d8575 (diff) |
* Updated Greek, German, Chinese translation
Refs #171
* Added test to check same number of %s in translations as in English. Writes the cleaned up file (without erroneous strings) in /tmp/ which are then easy to paste into /langs/ to pass the test, and ensure piwik doesn't break when used in any language.
It would be nice if the Translation plugin was also doing this test :) (See LanguagesManager.test.php)
git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@2598 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105
Diffstat (limited to 'lang/be.php')
-rw-r--r-- | lang/be.php | 16 |
1 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/lang/be.php b/lang/be.php index 76815b32de..84618b5c43 100644 --- a/lang/be.php +++ b/lang/be.php @@ -11,7 +11,7 @@ $translations = array( 'General_API' => 'API функцыі', 'General_Widgets' => 'Віджеты', 'General_Settings' => 'Налады', - 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Зваротная сувязь', + 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Зваротная сувязь', 'General_Unknown' => 'Невядома', 'General_Required' => '%s неабходна', 'General_Error' => 'Памылка', @@ -103,7 +103,7 @@ $translations = array( 'General_LongDay_6' => 'Субота', 'General_LongDay_7' => 'Нядзеля', 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Убудовы', - 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Кіраванне ўбудовамі', + 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Кіраванне ўбудовамі', 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Убудовы пашыраюць функцыянальнасць Piwik. Пасля ўсталёўкі ўбудовы Вы можаце актываваць ці дэактываваць яго тут.', 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Убудова', 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Версія', @@ -121,7 +121,6 @@ $translations = array( 'API_QuickDocumentation' => '<h2>Кароткая API дакументацыя</h2><p>Калі вы не маеце дадзеных на сёння, вы можаце спачатку <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>згенераваць некаторыя дадзеныя</a>, выкарыстоўваючы скрыпт генерацыі наведванняў.</p><p>Вы можаце выкарыстоўваць розныя фарматы для кожнага метаду. Выключыць неабходную інфармацыю з Piwik вельмі лёгка!</p><p><b>Для далейшай інфармацыі чытайце <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>афіцыйную API Дакументацыю</a>, ці <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API Reference</a>.</b></P><h2>Аўтэнтыфікацыя карыстачоў</h2><p>Калі вам неабходна <b>запытваць дадзеныя ў вашых скрыптах, cron-задачах і г.д.</b>, то вам неабходна дадаць параметр <code><u>&token_auth=%s</u></code> да URL API-выкліку, які патрабуе аўтэнтыфікацыю. </p><p>Гэты параметр token_auth такі ж сакрэтны, як і ваш пароль, <b>НЕ ПАВЕДАМЛЯЙЦЕ ЯГО НІКОМУ!</p>', 'API_LoadedAPIs' => '%s API паспяхова загружана', 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Вы зайшлі як \'%s\', але, падобна, Вы не маеце дазволаў праглядаць статыстыку Piwik.<br />Паведаміце адміністратару пра падаванне Вам доступу на выкарыстанне сістэмы.', - 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript павінен быць дазволены для карэктнага стандартнага адлюстравання Piwik.<br />Калі Вы чытаеце гэта паведамленне, значыць JavaScript забаронены, або не падтрымліваецца Вашым браўзарам.<br />Для выкарыстання стандартнага выгляду, дазволіце JavaScript у наладах Вашага браўзара, потым %1sпопробуйте абнавіць старонку%2s.<br />', 'CoreHome_TableNoData' => 'Няма таблічных дадзеных.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Няма дадзеных у гэтай катэгорыі. Паспрабуйце "Ўключыць усе паказчыкі".', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Паказаць Java-код для ўстаўкі', @@ -212,7 +211,7 @@ $translations = array( 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Усталёўка апошняй версіі', 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik абноўлены паспяхова!', 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'База дадзеных %s пустая. Вам неабходна кіраваць уручную ці выдаліць файл канфігурацыі Piwik.', - 'Actions_Actions' => 'Дзеянні', + 'Actions_Actions' => 'Дзеянні', 'Actions_SubmenuPages' => 'Старонкі', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Внешн. спасылкі', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Загрузкі', @@ -240,7 +239,6 @@ $translations = array( 'Referers_DirectEntry' => 'Прамы ўваход', 'Referers_Websites' => 'Вэбсайты', 'Referers_Campaigns' => 'Кампаніі', - 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1s (з %2s)', 'Referers_Evolution' => 'Эвалюцыя па перыядзе', 'Referers_Type' => 'Тып рэферала', 'Referers_ColumnRefererType' => 'Тып рэферала', @@ -248,7 +246,7 @@ $translations = array( 'Referers_ColumnWebsite' => 'Вэбсайт', 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Старонка вэбсайта', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Ключавое слова', - 'Referers_ColumnCampaign' => 'Кампанія', + 'Referers_ColumnCampaign' => 'Кампанія', 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Дэталі па тыпе рэферала', 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s прамых уваходаў', 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s уваходаў з пошукавых рухавічкоў', @@ -259,7 +257,6 @@ $translations = array( 'Referers_DistinctKeywords' => 'Розныя ключавыя словы', 'Referers_DistinctCampaigns' => 'Розныя кампаніі', 'Referers_DistinctWebsites' => 'Розныя вэбсайты', - 'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (выкарыстоўваючы %2s розных url)', 'Referers_SubmenuEvolution' => 'Эвалюцыя', 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Пошукавыя рухавічкі і ключ. словы', 'Referers_SubmenuWebsites' => 'Вэбсайты', @@ -300,7 +297,6 @@ $translations = array( 'UserCountry_WidgetCountries' => 'Краіны наведвальнікаў', 'UserCountry_country_ac' => 'Выспы Ўшэсці', 'UserCountry_country_ad' => 'Андора', - 'UserCountry_country_af' => 'Афганістан', 'UserCountry_country_ag' => 'Антыгуа і Барбуда', 'UserCountry_country_ai' => 'Ангвіла', @@ -485,7 +481,6 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_ph' => 'Філіпіны', 'UserCountry_country_pk' => 'Пакістан', 'UserCountry_country_pl' => 'Польшча', - 'UserCountry_country_pn' => 'Піткэрн', 'UserCountry_country_pr' => 'Пуэрта-Рыко', 'UserCountry_country_ps' => 'Палестынская тэрыторыя', @@ -571,7 +566,6 @@ $translations = array( 'VisitsSummary_TotalTime' => '%s агульны час наведванняў', 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s макс. дзеянняў за адно наведванне', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s наведвальнікаў сышло пасля наведвання адной старонкі', - 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Эвалюцыя за 30 апошніх дзён', 'VisitsSummary_Report' => 'Справаздача', 'VisitsSummary_GenerateTime' => 'Старонка згенеравана за %s секунд', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s запытаў выканана', @@ -610,10 +604,8 @@ $translations = array( 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Старніц за наведванне', 'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Чашчыня наведванняў', 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s мін.', - 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%2s мін.', 'VisitorInterest_OnePage' => '1 старонка', 'VisitorInterest_NPages' => '%s старонак', - 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2s сек.', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Лагін ці пароль няслушныя', 'Login_Login' => 'Лагін', 'Login_Password' => 'Пароль', |