Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com>2011-03-20 07:56:00 +0300
committermattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com>2011-03-20 07:56:00 +0300
commit998a01e648517144d0e547ce6cd89ba8c2ee42cb (patch)
tree071c3e956bf23436d39fddc034e8958e2357d6d6 /lang/be.php
parent6597de4f41dbba8c408bfeb9eaf7c92bd1999691 (diff)
Fixes #2202 Now converting all entities to their characters when cleaning up translation files before release
One side effect is that &amp; is now & only (which I rememberr fails W3C recommendations... but hey at least it's working! git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@4149 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105
Diffstat (limited to 'lang/be.php')
-rw-r--r--lang/be.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/be.php b/lang/be.php
index 33cbc80b3b..1f307cec02 100644
--- a/lang/be.php
+++ b/lang/be.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
$translations = array(
'General_Locale' => 'be_BY.UTF-8',
'General_TranslatorName' => '<a href="http://www.fatcow.com">Fat Cow</a>',
@@ -27,7 +27,7 @@ $translations = array(
'General_Done' => 'Завершана',
'General_LoadingData' => 'Загрузка дадзеных...',
'General_Loading_js' => 'Загрузка...',
- 'General_ErrorRequest' => 'Oops&hellip; праблема выканання запыту, калі ласка, паспрабуйце зноў.',
+ 'General_ErrorRequest' => 'Oops… праблема выканання запыту, калі ласка, паспрабуйце зноў.',
'General_Next' => 'Далей',
'General_Previous' => 'Папярэдняе',
'General_Search' => 'Пошук',
@@ -182,7 +182,7 @@ $translations = array(
'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Кастрычнік',
'CoreHome_MonthNovember_js' => 'Лістапад',
'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Снежань',
- 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik &rsaquo; - абнаўленне',
+ 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › - абнаўленне',
'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Патрабуецца абнаўленне базы дадзеных',
'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Тэрмін дзеяння Вашай Piwik базы мінуў, Вам трэба яе абнавіць для працягу. ',
'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik база будзе абноўлена з версіі %1$s да версіі %2$s.',
@@ -669,7 +669,7 @@ $translations = array(
'Installation_Installation' => 'Усталёўка',
'Installation_InstallationStatus' => 'Статут усталёўкі',
'Installation_PercentDone' => '%s %% Завершана',
- 'Installation_NoConfigFound' => 'Канфігурацыйны файл Piwik не можа быць знойдзены, аднак вы спрабуеце зайсці ў сістэму.<br /><b>&nbsp;&nbsp;&raquo; Вы можаце <a href=\'index.php\'>усталяваць Piwik цяпер</a></b><br /><small>. Калі Piwik ужо быў усталяваны і вы маеце дадзеныя ў БД, вы можаце выкарыстоўваць іх.</small>',
+ 'Installation_NoConfigFound' => 'Канфігурацыйны файл Piwik не можа быць знойдзены, аднак вы спрабуеце зайсці ў сістэму.<br /><b>  » Вы можаце <a href=\'index.php\'>усталяваць Piwik цяпер</a></b><br /><small>. Калі Piwik ужо быў усталяваны і вы маеце дадзеныя ў БД, вы можаце выкарыстоўваць іх.</small>',
'Installation_MysqlSetup' => 'Налады БД Mysql',
'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Памылка злучэння з базай дадзеных MySQL.',
'Installation_JsTag' => 'JavaScript тэг',
@@ -702,7 +702,7 @@ $translations = array(
'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Тэчкі з правамі запісу',
'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Для выпраўлення гэтай памылкі ў АС Linux, паспрабуйце ўвесці следущіе каманды',
'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Абмежаванне памяці',
- 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD &gt; 2.x (графіка)',
+ 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (графіка)',
'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Адлюстраванне тонкіх (маленькіх) графікаў не будзе працаваць.',
'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Патрабаваныя функцыі',
'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Функцыі водгукаў о Piwik і аднаўленне пароляў не будуць працаваць без mail().',