Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2013-09-15 16:45:25 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2013-09-15 16:45:25 +0400
commitf9f7693b9b41e9dc53e0e53c0b88c0e43d0c91cf (patch)
tree6b63f783490320d3c3d3d144b62c91af0ea06b06 /lang/ca.json
parente7e634f8bb00eed17f9cedc1fc64baf8cbda4543 (diff)
translations cleanup: removed more duplicate translations
Diffstat (limited to 'lang/ca.json')
-rw-r--r--lang/ca.json12
1 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/lang/ca.json b/lang/ca.json
index 941e8288a4..d7fe5c2da7 100644
--- a/lang/ca.json
+++ b/lang/ca.json
@@ -3,14 +3,12 @@
"ColumnClickedURL": "URL picada",
"ColumnClicks": "Clics",
"ColumnClicksDocumentation": "Nombre de vegades que s'ha fet clic en aquest enllaç",
- "ColumnDownloads": "Descàrregues",
"ColumnDownloadURL": "URL de descàrrega",
"ColumnEntryPageTitle": "Títol de la pàgina d'entrada",
"ColumnEntryPageURL": "URL de la pàgina d'entrada",
"ColumnExitPageTitle": "URL de la pàgina de sortida",
"ColumnExitPageURL": "URL de la pàgina de sortida",
"ColumnNoResultKeyword": "Paraula clau sense cap resultat de cerca",
- "ColumnOutlinks": "Enllaços externs",
"ColumnPageName": "Nom de la pàgina",
"ColumnPagesPerSearch": "Pàgines dels resultats de la cerca",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Els visitants busquen al vostre lloc web i a vegades cliquen sobre el botó següent. Aquest nombre es la mitga de pàgines de resultats de la cerca vistes per aquesta paraula clau.",
@@ -47,9 +45,6 @@
"SiteSearchIntro": "Observar les cerques que els visitants fan al vostre lloc web és una forma molt efectiva d'aprendre més sobre el que està cercant la teva audiència. Pot ajudar a trobar idees per a nou contingut, nous productes que els teus visitants poden estar buscar i permet millorar l'experiència dels visitants al vostre lloc web.",
"SiteSearchKeywordsDocumentation": "Aquest informe mostra les Paraules clau que els visitants han utiltizat per cercar al cercador del vostre lloc web.",
"SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Aquest informe llista les paraules clau que no han tingut cap resultat. Potser es pot optimitzar l'algorisme de cerca o potser els vostres visitants estan cercant contingut que (encara) no existeix al vostre lloc web?",
- "SubmenuDownloads": "Descàrregues",
- "SubmenuOutlinks": "Enllaços externs",
- "SubmenuPages": "Pàgines",
"SubmenuPagesEntry": "Pàgines d'entrada",
"SubmenuPagesExit": "Pàgines de sortida",
"SubmenuPageTitles": "Títols de les pàgines",
@@ -442,6 +437,7 @@
"DownloadFail_HttpRequestFail": "No s'ha pogut descarregar el fitxer! Alguna cosa no ha anat bé amb el lloc web d'on esteu descarregant. Podeu provar-ho més tard o obtenir el fitxer per vosaltres mateixos.",
"DownloadFullVersion": "%1$sDescarrega%2$s la versió completa! Ves a %3$s",
"DownloadPleaseRemoveExisting": "Si voleu que es sobreescrigui, elimineu el fitxer existent.",
+ "Downloads": "Descàrregues",
"EcommerceOrders": "Comandes d'e-commerce",
"EcommerceVisitStatusDesc": "Visita l'estat de l'e-commerce al final de la visita",
"EcommerceVisitStatusEg": "Per exempel, seleccionar totes les visites que han fet una comanda d'e-commerce, la petició de l'API tindrà %s",
@@ -575,8 +571,10 @@
"OriginalLanguageName": "Català",
"Others": "Altres",
"Outlink": "Enllaç extern",
+ "Outlinks": "Enllaços externs",
"OverlayRowActionTooltip": "Mostrar la informació analítica directament al vostre lloc web (obre una nova pestanya)",
"OverlayRowActionTooltipTitle": "Obre una pàgina superposada",
+ "Pages": "Pàgines",
"ParameterMustIntegerBetween": "El paràmetre %s ha de ser un enter entre %s i %s",
"Period": "Període",
"Piechart": "Gràfic de sectors",
@@ -1012,7 +1010,6 @@
"MobileReport_PhoneNumbers": "Nombres de telèfon",
"MultiSites_Must_Be_Activated": "Per generar SMS de les vostres estadístiques web, siusplau activeu la extensió MultiSites de Piwik.",
"PluginDescription": "Crea i descarrega informes personalitzats per SMS i envieu-los al vostre mobil de forma diària, semanal o mensual.",
- "Settings_AddPhoneNumber": "Afegir",
"Settings_APIKey": "Clau API",
"Settings_CountryCode": "Codi de país",
"Settings_CredentialNotProvided": "Abans de crear i gestionar els vostres nombres de telèfon, siusplau conecteu el Piwik a la vostra compta de SMS.",
@@ -1052,7 +1049,6 @@
"ErrorNotLoadingLink": "Feu click aquí per obtenir més informació sobre com solucionar el problema.",
"Link": "Enllaç",
"Location": "Ubicació",
- "MainMetrics": "Mètriques principals",
"NoData": "No hi ha informació per aquesta pàgina en el període seleccionat.",
"OneClick": "1 click",
"OpenFullScreen": "Mostra a pantalla complerta (sense barra lateral)",
@@ -1242,7 +1238,6 @@
"Dmoz": "Entrades DMOZ",
"DomainAge": "Edat del domini",
"Google_IndexedPages": "Pàgines indexades per Google",
- "Pages": "Pàgines",
"Rank": "Ranking",
"SeoRankings": "Ranking SEO",
"SEORankingsFor": "Ranking SEO per %s"
@@ -2059,7 +2054,6 @@
"NbUniqueOutlinksDescription": "%s enllaços externs únics",
"NbUniquePageviewsDescription": "%s visualitzacions de pàgina úniques",
"NbUniqueVisitors": "%s visitants únics",
- "NbVisits": "%s visites",
"NbVisitsBounced": "%s visites han rebotat (abandonat el lloc després de veure una pàgina)",
"PluginDescription": "Informa de les principals analítiques: visitants, visitants únics, nombre d'accions, rati de rebots,etc.",
"SubmenuOverview": "Resum",