diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2014-04-06 14:19:55 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2014-04-06 14:19:55 +0400 |
commit | 60187137019d04fdc3dbe9e9b7f7ab6cd86bbc7f (patch) | |
tree | f96d578fcb8164f3e937e336a4e0b44970796a7c /lang/da.json | |
parent | 03435c4ba67c0b9c44443cfdc77de5de930b216a (diff) |
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/da.json')
-rw-r--r-- | lang/da.json | 47 |
1 files changed, 42 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json index 387c8d9ed9..c1c864207f 100644 --- a/lang/da.json +++ b/lang/da.json @@ -65,7 +65,7 @@ "Annotations": { "AddAnnotationsFor": "Tilføj annotation for %s...", "AnnotationOnDate": "Annotation den %1$s: %2$s", - "Annotations": "Annotationer", + "Annotations": "Anmærkninger", "ClickToDelete": "Klik for at slette en annotation", "ClickToEdit": "Klik for at rette en annotation", "ClickToEditOrAdd": "Klik for at ændre eller tilføje en ny annotation.", @@ -76,7 +76,7 @@ "IconDesc": "Vis noter for dette tidsrum.", "IconDescHideNotes": "Skjul noter for dette tidsrum.", "InlineQuickHelp": "Du kan oprette anmærkninger for at markere specielle begivenheder (som et nyt blog-indlæg, eller hjemmeside redesign), gemme dine data analyser eller at gemme noget andet, du synes er vigtigt.", - "LoginToAnnotate": "Log på for at oprette en annotation", + "LoginToAnnotate": "Log på for at oprette en anmærkning", "NoAnnotations": "Der er ingen anmærkninger for datointervallet.", "PluginDescription": "Giver mulighed for at knytte bemærkninger til forskellige dage, så du kan huske, hvorfor data ser ud som de gør.", "ViewAndAddAnnotations": "Vis og tilføj annotationer for %s...", @@ -95,6 +95,7 @@ }, "CoreAdminHome": { "Administration": "Administration", + "ArchivingSettings": "Arkivering indstillinger", "BrandingSettings": "Branding indstillinger", "CheckReleaseGetVersion": "Når der kontrolleres for en ny version af Piwik, altid få", "ClickHereToOptIn": "Klik her for at vælge.", @@ -156,11 +157,14 @@ "PluginSettings": "Programudvidelses indstilinger", "PluginSettingsIntro": "Her kan du ændre indstillingerne for følgende 3. parts udvidelsesmoduler:", "PluginSettingsValueNotAllowed": "Værdien for feltet \"%s\" i udvidelsen \"%s\" er ikke tilladt", + "SendPluginUpdateCommunication": "Send mig en e-mail når der er en ny opdatering af denne plugin.", + "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "En e-mail vil blive sendt til Superbrugere, når der er en ny version tilgængelig for dette plugin.", "StableReleases": "Hvis Piwik er en kritisk del af virksomheden, anbefaler vi at man bruger den nyeste stabile udgave. Hvis man bruger den nyeste beta, og finder en fejl eller har et forslag, %sse her%s.", "TrackAGoal": "Spor et mål", "TrackingCode": "Sporingskode", "TrustedHostConfirm": "Er du sikker på, at du vil ændre det betroede Piwik værtsnavn?", "TrustedHostSettings": "Betroet Piwik værtsnavn", + "UpdateSettings": "Opdater indstillinger", "UseCustomLogo": "Anvend brugerdefineret logo", "ValidPiwikHostname": "Gyldigt Piwik værtsnavn", "WithOptionalRevenue": "med valgfri indtægter", @@ -200,9 +204,9 @@ "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Du er logget på som '%s' men det ser ikke ud som du har adgang til Piwik. %s Spørg Piwik administratoren (klik for at sende e-mail)%s for at give dig 'se' adgang til et websted.", "OnlyForSuperUserAccess": "Modulet vises kun til brugere, der har superbruger adgang.", "PageOf": "%1$s af %2$s", - "PeriodDay": "Dag", + "PeriodDay": "dag", "PeriodDays": "dage", - "PeriodMonth": "Måned", + "PeriodMonth": "måned", "PeriodMonths": "måneder", "PeriodRange": "Interval", "PeriodWeek": "Uge", @@ -349,6 +353,7 @@ "ExceptionArchiveEmpty": "Tomt arkiv.", "ExceptionArchiveIncompatible": "Inkompatibel arkiv: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "Arkiv er ikke komplet: nogle filer mangler (fx. %s).", + "FeedbackRequest": "Du er velkommen til at dele dine ideer og forslag med Piwik Teamet her:", "HelpMessageContent": "se %1$s Piwik FAQ %2$s som forklarer de mest almindelige fejl om opdateringer. %3$s Spørg systemadministratoren - vedkommende kan måske hjælpe med fejlen som sandsynligvis skyldes server eller MySQL-opsætning.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Ovenstående vises fejlmeddelelsen. Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For yderligere hjælp:", @@ -358,12 +363,17 @@ "MajorUpdateWarning2": "Det følgende råd er især vigtigt for store installationer.", "NoteForLargePiwikInstances": "Vigtig bemærkning til store Piwik installationer", "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Bemærk: Hvis du manuelt udfører disse forespørgsler, forventes det, at nogle af dem mislykkes. I så fald ignoreres fejlene blot, og køre den næste forespørgsel på listen.", + "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klik her for at opdatere dit plugins nu:", + "NotificationClickToUpdateThemes": "Klik her for at opdatere dine temaer nu:", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Ny Piwik %s er nu tilgængelig", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "En opdatering til tilgængelig for dine Piwik plugins", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik blev opdateret!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik er opdateret!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik vil blive opgraderet fra version %1$s til den nye version %2$s.", "PluginDescription": "Piwik ajourføringsmekanisme", "ReadyToGo": "Klar, parat, start?", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Følgende udvidelsesmoduler vil blive opgraderet: %s.", + "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Nogle plugins du bruger er blevet opdateret på markedspladsen:", "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Ny version af Piwik er tilgængelig", "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Hvis du har en stor Piwik database, kan opdateringer tage for lang tid at køre i browseren. I denne situation, kan du udføre opdateringen fra kommandolinjen: %s", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Database opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.", @@ -441,15 +451,22 @@ "Feedback": { "ContactThePiwikTeam": "Kontakt Piwik holdet", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Har du en fejlrapport eller en anmodning om en funktion?", + "GetInTouch": "Vi værdsætter din feedback og læser altid alle meddelelser uanset om du har en forretningsidé, ønsker at finde en Piwik konsulent, fortæl os en succeshistorie eller blot sige hej!", "IWantTo": "Jeg ønsker at:", "LearnWaysToParticipate": "Lær om alle de måder, du kan %s bidrage%s", "ManuallySendEmailTo": "Send din besked manuelt til", "PluginDescription": "Send tilbagemelding til Piwik Team med et enkelt klik. Del ideer og forslag med os!", + "PrivacyClaim": "Piwik respekterer din %1$sprivacy%2$s og giver dig fuld kontrol over dine data.", + "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Vi er kede af at høre, at du ikke kan lide det! Fortæl os, hvad vi kan gøre bedre.", + "RateFeatureLeaveMessageLike": "Vi er glad for du kan lide det! Fortæl os hvad du kan lide mest eller hvis du har forslag til en ny funktion.", + "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Piwik vil sende Piwik holdet en e-mail (med din e-mail-adresse), så vi kan komme i kontakt med dig, hvis du har nogen spørgsmål.", + "RateFeatureThankYouTitle": "Tak for din bedømmelse '%s'!", "SendFeedback": "Send tilbagemelding", "SpecialRequest": "Har du en speciel anmodning til Piwik holdet?", "ThankYou": "Tak, fordi du hjælper med at gøre Piwik bedre!", "TopLinkTooltip": "Fortæl os hvad du mener eller anmod om professionel support", - "VisitTheForums": "Besøg %s Forum%s" + "VisitTheForums": "Besøg %s Forum%s", + "WantToThankConsiderDonating": "Synes du at Piwik er fantastisk og ønsker du at takke os?" }, "General": { "AbandonedCarts": "Afbrudte Ordrer", @@ -750,6 +767,7 @@ "Password": "Adgangskode", "Period": "Periode", "Piechart": "Cirkeldiagram", + "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s er tilængelig. Kontakt venligst %2$sPiwik administrator%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s er tilgængelig. %2$sOpdater nu!%3$s (se %4$sændringer%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Angiv værdi for '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Opdater Piwik", @@ -989,6 +1007,25 @@ "ColumnOrdinateMissing": "Kolonnen '%s' blev ikke fundet i denne rapport. Prøv en af %s", "PluginDescription": "Generere flotte statiske PNG diagrammer til Piwik rapporter." }, + "Insights": { + "ControlComparedToDescription": "sammenlignet med", + "ControlFilterByDescription": "Vis alle, kun ændringer, kun nye eller kun forsvundne", + "ControlGrowthDescription": "Min. vækst på", + "DatePeriodCombinationNotSupported": "Det er ikke muligt at generere rapporter til disse datoer og kombination af perioder.", + "DayComparedToPreviousDay": "Foregående dag", + "DayComparedToPreviousWeek": "Samme dag i sidste uge", + "DayComparedToPreviousYear": "Samme dag sidste år", + "Filter": "Filter", + "FilterIncreaserAndDecreaser": "Forøg og mindsk", + "FilterOnlyDecreaser": "Forminsk kun", + "FilterOnlyDisappeared": "Kun forsvundne", + "FilterOnlyIncreaser": "Kun øgede", + "FilterOnlyMovers": "Kun flyttede", + "FilterOnlyNew": "Kun nye", + "IgnoredChanges": "Ændringer, der påvirker mindre end %s besøgende bliver ignoreret", + "MonthComparedToPreviousMonth": "forrige måned", + "MonthComparedToPreviousYear": "samme måned forrige år" + }, "Installation": { "CollaborativeProject": "Piwik er et samarbejdsprojekt, bygget med kærlighed af folk fra hele verden.", "CommunityNewsletter": "send e-mail med opdateringer (nye udvidelsesmoduler, nye muligheder m.m.)", |