diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-04-21 23:12:54 +0300 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2015-04-21 23:12:54 +0300 |
commit | 647adaff61a16ed46a18ef0cdf2266a6ad1e288e (patch) | |
tree | 6335f29eccb23732acd8a8256df92d6c3030801c /lang/de.json | |
parent | cd825162e9135af5a4f3b188618ee89595d2da7e (diff) |
language update
Diffstat (limited to 'lang/de.json')
-rw-r--r-- | lang/de.json | 26 |
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index b2a033e2ec..36265933fe 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -29,7 +29,6 @@ "ChooseLanguage": "Sprache wählen", "ChoosePeriod": "Zeitraum wählen", "ChooseWebsite": "Webseite wählen", - "Clear": "Zurücksetzen", "ClickHere": "Klicken Sie hier für mehr Informationen.", "ClickToChangePeriod": "Klicke erneut, um den Zeitraum zu ändern.", "Close": "Schließen", @@ -143,9 +142,9 @@ "ErrorRequest": "Oops… während der Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Möglicherweise war der Server temporär überlastet, oder eventuell haben Sie einen Bericht mit zu vielen Daten angefordert. Bitte noch einmal versuchen. Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt %skontaktieren Sie bitte Ihren Piwik Administrator%s, um Unterstützung zu erhalten.", "EvolutionOverPeriod": "Entwicklung über den Zeitraum", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s verglichen mit %3$s in %4$s. Entwicklung: %5$s", + "ExceptionContactSupportGeneric": "Falls dieses Problem weiterhin besteht, %skontaktieren Sie bitte Ihren Piwik Administrator%s für Unterstützung.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Der Benutzer muss entweder ein Hauptadministrator sein oder der Benutzer '%s'.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Die Konfigurationsdatei {%s} wurde nicht gefunden.", - "ExceptionContactSupportGeneric": "Falls dieses Problem weiterhin besteht, %skontaktieren Sie bitte Ihren Piwik Administrator%s für Unterstützung.", "ExceptionDatabaseVersion": "Ihre %1$s-Version ist %2$s, aber Piwik benötigt mindestens %3$s", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Ihre Piwik Codebase läuft auf der alten Version %1$s und wir haben erkannt, dass Ihre Piwik Datenbank bereits auf die neuere Version %2$s aktualisiert wurde.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Möglicherweise sind die Piwik Administratoren gerade daran, den Aktualisierungsprozess abzuschliessen. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal.", @@ -168,12 +167,12 @@ "ExceptionPrivilege": "Sie können auf die Ressource nicht zugreifen, da Sie dafür mindestens %s Rechte benötigen.", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Sie können auf diese Ressource nicht zugreifen, da es mindestens %s-Rechte für die Webseiten-ID %d benötigt.", "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Sie können auf diese Ressource nicht zugreifen, da eine %s Berechtigung für mindestens eine Webseite benötigt wird.", - "ExceptionReportNotEnabled": "Der gesuchte Bericht ist nicht aktiviert. Das bedeutet normalerweise entweder, dass das Plugin, welches den Bericht definiert, deaktiviert ist oder Sie haben nicht die benötigten Berechtigungen, um diesen Bericht einzusehen.", - "ExceptionReportNotFound": "Der gesuchte Bericht existiert nicht.", "ExceptionUnableToStartSession": "Starten einer Session nicht möglich.", "ExceptionUndeletableFile": "Kann %s nicht löschen.", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Die Konfigurationsdatei {%s} konnte nicht gelesen werden. Ihr Host hat möglicherweise %s deaktiviert.", + "ExceptionReportNotFound": "Der gesuchte Bericht existiert nicht.", "ExceptionWidgetNotFound": "Das gesuchte Widget existiert nicht.", + "ExceptionReportNotEnabled": "Der gesuchte Bericht ist nicht aktiviert. Das bedeutet normalerweise entweder, dass das Plugin, welches den Bericht definiert, deaktiviert ist oder Sie haben nicht die benötigten Berechtigungen, um diesen Bericht einzusehen.", "ExpandDataTableFooter": "Ändern Sie die Darstellung oder konfigurieren den Bericht", "Export": "Export", "ExportAsImage": "Als Bild exportieren", @@ -185,8 +184,8 @@ "ForExampleShort": "z.B.", "Forums": "Forum", "FromReferrer": "von", - "General": "Allgemein", "GeneralInformation": "Allgemeine Information", + "General": "Allgemein", "GetStarted": "Jetzt beginnen", "GiveUsYourFeedback": "Feedback geben!", "Goal": "Ziel", @@ -306,6 +305,8 @@ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Seiten Overlay öffnen", "Overview": "Übersicht", "Pages": "Seiten", + "Pagination": "%s - %s von %s", + "PaginationWithoutTotal": "%s - %s", "ParameterMustIntegerBetween": "Parameter %s muss ein ganzzahliger Wert zwischen %s und %s sein.", "Password": "Passwort", "Period": "Zeitraum", @@ -352,6 +353,7 @@ "Save": "Speichern", "SaveImageOnYourComputer": "Um das Bild auf Ihrer Festplatte zu speichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie \"Bild speichern unter...\"", "Search": "Suchen", + "Clear": "Zurücksetzen", "SearchNoResults": "Keine Ergebnisse", "Seconds": "%ss", "SeeAll": "alle ansehen", @@ -426,24 +428,24 @@ "VisitorID": "ID des Besuchers", "VisitorIP": "IP des Besuchers", "Visitors": "Besucher", - "VisitorSettings": "Besuchereinstellungen", "VisitsWith": "Besuche mit %s", + "VisitorSettings": "Besuchereinstellungen", "VisitType": "Art des Besuchers", "VisitTypeExample": "Um beispielsweise alle wiederkehrenden Besucher abzufragen, die Bestellungen getätigt haben, muss der API Aufruf folgendes enthalten: %s", "Warning": "Warnung", + "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Die von Ihnen eingesetzte PHP Version %s hat das Ende der Lebensdauer (EOL) erreicht. Es wird dringend angeraten, ein Update auf eine aktuelle Version durchzuführen, da der Einsatz dieser Version zu Sicherheitsrisiken und Fehlern führen kann, welche in neueren PHP Versionen korrigiert wurden.", + "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik wird die Unterstützung für diese PHP Version im %s einstellen. Aktualisieren Sie ihre PHP Version, bevor es zu spät ist!", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Aufgrund der fehlenden Datei manifest.inc.php konnte die Integritätsprüfung nicht durchgeführt werden.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Wenn Sie Piwik von Git deployen ist diese Nachricht normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Durch die fehlende md5_file() Funktion konnte die Integritätsprüfung nicht durchgeführt werden.", "WarningPasswordStored": "%sWarnung:%s Dieses Passwort wird in der Konfigurationsdatei gespeichert und ist so für jeden sichtbar, der auf diese Datei Zugriff hat.", - "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Die von Ihnen eingesetzte PHP Version %s hat das Ende der Lebensdauer (EOL) erreicht. Es wird dringend angeraten, ein Update auf eine aktuelle Version durchzuführen, da der Einsatz dieser Version zu Sicherheitsrisiken und Fehlern führen kann, welche in neueren PHP Versionen korrigiert wurden.", - "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik wird die Unterstützung für diese PHP Version im %s einstellen. Aktualisieren Sie ihre PHP Version, bevor es zu spät ist!", "Website": "Webseite", "Weekly": "Wöchentlich", "WeeklyReport": "wöchentlich", "WeeklyReports": "Wöchentliche Berichte", "WellDone": "Gut gemacht!", - "Widget": "Widget", "Widgets": "Widgets", + "Widget": "Widget", "XComparedToY": "%1$s verglichen mit %2$s", "XFromY": "%1$s von %2$s", "YearlyReport": "jährlich", @@ -483,7 +485,6 @@ "HowtoLoginAnonymous": "Benutzername und Passwort leer lassen für anonymes anmelden", "HttpIsNotSecureWarning": "Bei der Verwendung von HTTP wird ihr Piwik Authorisierungstoken (token_auth) im Klartext übertragen. Aus diesem Grund empfehlen wir HTTPS für eine sichere Übertragung von Daten über das Internet. Möchten Sie forfahren?", "HttpTimeout": "HTTP Timeout", - "IgnoreSslError": "Ignoriere SSL Fehler", "IncompatiblePiwikVersion": "The Piwik Version, die Sie verwenden, ist nicht mit Piwik Mobile 2 kompatibel. Aktualisieren Sie Ihre Piwik Installation oder verwenden Sie alternativ Piwik Mobile 1.", "LastUpdated": "Letzte Aktualisierung: %s", "LoadingReport": "Lade %s", @@ -504,9 +505,10 @@ "NoVisitorsShort": "Keine Besucher", "NoWebsiteFound": "Webseite nicht gefunden", "NoWebsitesShort": "Keine Webseiten", + "PullDownToRefresh": "Zum Aktualisieren herunterziehen...", "PossibleSslError": "Möglicher SSL Zertifikat Fehler", "PossibleSslErrorExplanation": "Ein Fehler ist aufgetreten, welcher durch ein invalides oder selbst signiertes SSL Zertifikat verursacht sein könnte: \"%s\". Die Anmeldung könnte funktionieren, indem die Validierung des SSL Zertifikat ignoriert wird, aber es ist weniger sicher. Die Einstellung kann jederzeit nachträglich geändert werden.", - "PullDownToRefresh": "Zum Aktualisieren herunterziehen...", + "IgnoreSslError": "Ignoriere SSL Fehler", "RatingDontRemindMe": "Bitte nicht daran erinnern", "RatingNotNow": "Nicht jetzt", "RatingNow": "OK, ich bewerte es jetzt", @@ -524,8 +526,8 @@ "TopVisitedWebsites": "Top besuchte Webseiten", "TryIt": "Testen!", "UseSearchBarHint": "Hier werden nur die ersten %s Webseiten angezeigt. Bitte benutzen Sie die Suchbox, um auf die restlichen Seiten zuzugreifen.", - "ValidateSslCertificate": "Validiere SSL Zertifikat", "VerifyAccount": "Account wird überprüft...", + "ValidateSslCertificate": "Validiere SSL Zertifikat", "VerifyLoginData": "Bitte überprüfen Sie, ob die Kombination aus Benutzername und Passwort korrekt ist.", "YouAreOffline": "Sie sind derzeit offline" }, |