Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2013-09-13 16:24:48 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2013-09-13 16:24:48 +0400
commite188896794f9d025d66d788be0a4a868bfef7557 (patch)
tree30172bfc47f794b9290e5d4b759815713cfa9a4f /lang/es.json
parent296b9a6de5e970d3711c5e0646e450722def1e39 (diff)
updated language files
Diffstat (limited to 'lang/es.json')
-rw-r--r--lang/es.json9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index 768ffbb809..17c5b721ff 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -108,14 +108,19 @@
"ClickHereToOptOut": "Haga clic aquí para no ser seguido.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Si personalizar el logo de Piwik, puede que también esté interesado en ocultar el enlace %s en el menú superior. Para hacerlo, puede inhabilitar el plugin Feedback en la página de %sAdministración de Plugins%s.",
"CustomLogoHelpText": "Puede personalizar el logo de Piwik que será mostrado en la interfaz de usuario y los reportes por email.",
+ "DevelopmentProcess": "Mientras que nuestro %sproceso de desarrollo%s incluye miles de pruebas automatizadas, Beta Testers juegan un papel clave en el logro de la \"política de no error\" en Piwik.",
"EmailServerSettings": "Configuración del servidor de email",
"ForBetaTestersOnly": "Para betatesters sólo",
"ImageTracking": "Seguimiento mediante Imagen",
"ImageTrackingIntro1": "Cuando un visitante se ha inhabilitado JavaScript o JavaScript que no se puede utilizar, puede utilizar un vínculo de seguimiento en la imagen para rastrear a los visitantes.",
+ "ImageTrackingIntro2": "Generar el enlace de abajo y copiar y pegar el código HTML generado en la página. Si usted está usando esto como un retroceso para el seguimiento de JavaScript, puede envolverlo en %1$s etiquetas.",
+ "ImageTrackingIntro3": "Para la lista completa de opciones que puede utilizar con un vínculo de seguimiento de imagen, consulte el %1$sTracking API Documentación%2$s.",
"ImageTrackingLink": "Enlace de seguimiento con imagen",
"ImportingServerLogs": "Importando los Registros del Servidor",
+ "ImportingServerLogsDesc": "Una alternativa para el seguimiento de los visitantes a través del navegador (ya sea a través de JavaScript o un enlace de imagen) es importar continuamente los registros del servidor. Aprenda más acerca de %1$sServer archivo de registro Analytics%2$s.",
"JavaScriptTracking": "Seguimiento con JavaScript",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Parámetro Keyword Campaña",
+ "JSTrackingIntro5": "Si quieres hacer más de páginas vistas de pista, revisar el %1$sPiwik Javascript Seguimiento de Documentación%2$s de la lista de funciones disponibles, por favor. El uso de estas funciones se puede rastrear objetivos, variables personalizadas, pedidos de comercio electrónico, carros abandonados y más.",
"LatestBetaRelease": "La última versión beta",
"LatestStableRelease": "La última versión estable",
"LogoNotWriteable": "Para usar un logo personalizado Piwik necesita acceso de escritura a los archivos de logo en el directorio de temas: %s",
@@ -126,6 +131,8 @@
"MenuGeneralSettings": "Configuración General",
"MenuManage": "gestionar",
"MissingPluginsWarning": "Las siguientes extensiones no fueron cargadas debido que no se encontraron en la carpeta 'plugins': %1$s. Puede deshabilitar estas extensiones en la página %2$sAdministrar extensiones%3$s.",
+ "OldPHPVersionWarning_Part1": "Piwik está mejorando rápidamente y con el fin de ofrecerle una plataforma de Web Analytics estado-of-the-art mejora, pronto estaremos aumentando el mínimo requerido versión PHP para PHP 5.3. %1$sPlease Pregunte al administrador del servidor o el proveedor de alojamiento web para actualizar PHP a la versión más reciente, idealmente PHP 5.4.%2$s",
+ "OldPHPVersionWarning_Part2": "Al actualizar a PHP 5.3 o superior, el mensaje desaparecerá y el servidor Piwik procesará informes mucho más rápido utilizando menos memoria. %1$sUpdate PHP y obtener el máximo provecho de Piwik!%2$s",
"OptOutComplete": "Opt-out completado; sus visitas a este sitio web no serán grabadas por la herramienta de Análisis Web.",
"OptOutCompleteBis": "Tenga en cuenta que si borra sus cookies, elimina la cookie opt-out, o si cambia de ordenador o navegador, deberá llevar a cabo el procedimiento opt-out otra vez.",
"OptOutExplanation": "Piwik se dedica a proveer privacidad en Internet. Para proporcionar a sus visitantes la opción de no ser seguidos por Piwik, puede añadir el siguiente código HTML en una de sus páginas en el sitio web, por ejemplo en la página de la Política de Privacidad.",
@@ -133,6 +140,7 @@
"OptOutForYourVisitors": "Opción de no seguimiento de Piwik para sus visitantes",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik está instalado en",
"PluginDescription": "Área de Administración de Piwik",
+ "StableReleases": "Si Piwik es una parte crítica de su negocio, le recomendamos que utilice la última versión estable. Si utiliza la última versión beta y te encuentras un error o tiene alguna sugerencia, por favor %sver aquí%s.",
"TrackAGoal": "El seguimiento de un objetivo",
"TrackingCode": "Código de seguimiento",
"TrustedHostConfirm": "Está seguro que quiere cambiar el nombre del servidor de confianza Piwik?",
@@ -158,6 +166,7 @@
"Default_js": "Por defecto",
"DonateCall1": "Piwik siempre te costará nada de usar, pero eso no significa que no nos cuesta nada para hacer.",
"DonateCall2": "Piwik necesita su apoyo para crecer y prosperar.",
+ "DonateCall3": "Si usted siente que Piwik ha añadido un valor significativo a su negocio o empresa, %1$sPlease considere donar!%2$s",
"DonateFormInstructions": "Haga clic en el control deslizante para seleccionar una cantidad, luego haga clic en suscribirse para donar.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation_js": "Mostrar todas las filas %s Excluir baja población",
"FlattenDataTable_js": "Este reporte es jerárquico %s Hazlo plano",