Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2014-09-14 03:09:07 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2014-09-14 03:09:07 +0400
commitacb713935b2a2d7ea94c0ba05d715c62bf90b53e (patch)
tree7a47cde263c3813a143c56d3d556a11efb7f051c /lang/fr.json
parent9408f5f42dfad3d73b54b1924810a3ccea683ae7 (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/fr.json')
-rw-r--r--lang/fr.json11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index 02bfa739c2..eb5da20e8c 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -32,6 +32,7 @@
"ChooseLanguage": "Sélectionnez la langue",
"ChoosePeriod": "Sélectionnez la période",
"ChooseWebsite": "Sélectionnez le site web",
+ "Clear": "Réinitialiser",
"ClickHere": "Cliquez ici pour plus d'informations.",
"ClickToChangePeriod": "Cliquez à nouveau pour modifier la période.",
"Close": "Fermer",
@@ -140,6 +141,7 @@
"EncryptedSmtpTransport": "Entrez la couche de chiffrement requise par votre serveur SMTP.",
"EnglishLanguageName": "French",
"Error": "Erreur",
+ "ErrorRequest": "Oups... Il y a eu un problème pendant le traitement de la requête. Peut être que le serveur a eu un soucis temporaire, ou peut être que vous avez demandé un rapport avec trop de données. Veuillez réssayer. Si cette erreur se répète veuillez %scontacter voter administrateur Piwik%s pour obtenir de l'aide.",
"EvolutionOverPeriod": "Évolution sur la période",
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s en %2$s comparé à %3$s en %4$s. Evolution: %5$s",
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "L'utilisateur doit être un Super Utilisateur ou l'utilisateur \"%s\" lui-même.",
@@ -164,9 +166,12 @@
"ExceptionPrivilege": "Vous ne pouvez accéder à cette ressource, ceci requiert un accès de type %s.",
"ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Vous ne pouvez pas accéder à cette ressource, ceci requiert un accès de type %s pour le site id = %d.",
"ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Vous ne pouvez accéder à cette ressource, ceci requiert au moins un accès de type %s à un site web.",
+ "ExceptionReportNotEnabled": "Le rapport demandé n'est pas activé. Ceci signifie d'habitude ou que le composant additionnel qui définit le rapport est désactivé ou bien que vous n'avez pas assez de permissions pour accéder à ce rapport.",
+ "ExceptionReportNotFound": "Le rapport demandé n'existe pas.",
"ExceptionUnableToStartSession": "Impossible de démarrer une session.",
"ExceptionUndeletableFile": "Impossible de supprimer %s",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Le fichier de configuration {%s} n'a pas pu être lu. votre hébergeur a probablement désactivé %s.",
+ "ExceptionWidgetNotFound": "Le gadget demandé n'existe pas.",
"ExpandDataTableFooter": "Modifier la visualisation ou configurer le rapport",
"Export": "Exporter",
"ExportAsImage": "Exporter au format Image",
@@ -301,6 +306,7 @@
"Password": "Mot de passe",
"Period": "Période",
"Piechart": "Camembert",
+ "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$sPiwik%2$s est un projet collaboratif réalisé pour vous par les membres de %7$sl'équipe Piwik%8$s ainsi que de nombreux autres contributeurs du monde entier. Si vous êtes fan de Piwik, vous pouvez aider: trouvez %3$scomment participer à Piwik%4$s, ou %5$sdonnez maintenant%6$s pour aider à financer Piwik 3.0!",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s est disponible. Veuillez informer %2$sl'administrateur Piwik%3$s.",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s est maintenant disponible. %2$s Merci de mettre à jour!%3$s (voir %4$s les modifications%5$s).",
"PleaseSpecifyValue": "Merci de spécifier une valeur pour %s",
@@ -455,6 +461,7 @@
"ChooseHttpTimeout": "Choisir la valeur du timeout HTTP",
"ChooseMetric": "Choisissez un métrique",
"ChooseReport": "Choisir un rapport",
+ "ChooseSegment": "Sélectionner segment",
"ConfirmRemoveAccount": "Souhaitez-vous supprimer ce compte ?",
"DefaultReportDate": "Date du rapport",
"EmailUs": "Nous écrire",
@@ -466,6 +473,7 @@
"HowtoLoginAnonymous": "Laissez le login et le mot de passe vide pour une connexion anonyme.",
"HttpIsNotSecureWarning": "Votre token d'authentification Piwik (token_auth) est envoyée en texte clair si vous utilisez \"HTTP\". Pour cette raison, nous recommandons d'utiliser HTTPS pour sécuriser le transport des données sur Internet. Voulez-vous le faire ?",
"HttpTimeout": "Timeout HTTP",
+ "IgnoreSslError": "Ignorer les erreurs SSL",
"IncompatiblePiwikVersion": "La version de Piwik que vous utilisez est incompatible avec Piwik Mobile 2. Mettez à jour votre installation de Piwik et essayez à nouveau ou bien installez Piwik Mobile 1.",
"LastUpdated": "Dernière mise à jour : %s",
"LoadingReport": "Chargement %s",
@@ -486,6 +494,8 @@
"NoVisitorsShort": "Aucun visiteur",
"NoWebsiteFound": "Aucun site trouvé",
"NoWebsitesShort": "Pas de site internet",
+ "PossibleSslError": "Erreur potentielle de certificat SSL",
+ "PossibleSslErrorExplanation": "Une erreur peut être causée par un certificat invalide ou auto-signé: \"%s\". La connexion peut fonctionner pour vous en ignorant la validation SSL mais cela est moins sécurisé. Vous pouvez modifier la validation SSL à n'importe quel moment depuis les paramètres.",
"PullDownToRefresh": "Faites glisser vers le bas pour actualiser",
"RatingDontRemindMe": "Ne pas me rappeler",
"RatingNotNow": "Pas maintenant",
@@ -504,6 +514,7 @@
"TopVisitedWebsites": "Les sites les plus visités",
"TryIt": "Essayez le !",
"UseSearchBarHint": "Seuls les %s premiers sites Internet sont affichés ici. Veuillez utiliser la barre de recherche pour accéder aux autres sites Internet.",
+ "ValidateSslCertificate": "Valider le certificat SSL",
"VerifyAccount": "Vérification du compte",
"VerifyLoginData": "Verifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.",
"YouAreOffline": "Désolé, vous êtes actuellement déconnecté(e)"