Updating translations

git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@3005 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105

1 files changed, 173 insertions, 16 deletions

diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php
index 4179d040bb..d5e6a8a412 100644
--- a/lang/nl.php
+++ b/lang/nl.php
@@ -62,8 +62,8 @@ $translations = array(
 	'General_ColumnSumVisitLength' => 'Totale tijd gespendeerd door de bezoekers (in seconden)',
 	'General_ColumnValuePerVisit' => 'Waarde per bezoek',
 	'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Bezoekers met conversies',
-	'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s is een samenwerkings project. %s Als je Piwik handig vindt, dan kun je helpen! Zoek uit %s Hoe je kan meehelpen aan Piwik.%s',
-	'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s is beschikbaar. %s Gelieve nu te updaten! %s \'zie %s wijzigingen%s)',
+	'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s is een samenwerkings project. %3$s Als je Piwik handig vindt, dan kun je helpen! Zoek uit %4$s Hoe je kan meehelpen aan Piwik.%5$s',
+	'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s is beschikbaar. %2$s Gelieve nu te updaten! %3$s \'zie %4$s wijzigingen%5$s)',
 	'General_BackToPiwik' => 'Terug naar Piwik',
 	'General_ShortMonth_1' => 'Jan',
 	'General_ShortMonth_2' => 'Feb',
@@ -109,7 +109,7 @@ $translations = array(
 	'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Om deze afbeelding te bewaren op je computer, rechtsklik op de afbeelding en kies "Afbeelding opslaan als..."',
 	'General_RequiresFlash' => 'Flash is vereist om grafieken weer te geven in Piwik',
 	'General_GraphHelp' => 'Meer informatie over grafieken weergeven in Piwik.',
-	'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Je %s versie is %s maar Piwik vereist ten minste %s.',
+	'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Je %1$s versie is %2$s maar Piwik vereist ten minste %3$s.',
 	'General_Details' => 'Details',
 	'General_ForExampleShort' => 'bijv.',
 	'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Je %1$s cliënt versie is %2$s maar is niet compatibel met server versie %3$s',
@@ -244,8 +244,8 @@ $translations = array(
 	'CoreHome_CategoryNoData' => 'Geen data in deze catagorie. Probeer "Toon alle data".',
 	'CoreHome_ShowJSCode' => 'toon de javascript code',
 	'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Toon alle data',
-	'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Verberg marginale data',
-	'CoreHome_PageOf_js' => '%s van %s',
+	'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Verberg te verwaarlozen data',
+	'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s van %2$s',
 	'CoreHome_Loading_js' => 'Laden...',
 	'CoreHome_LocalizedDateFormat' => '%A %d %B %Y',
 	'CoreHome_PeriodDay' => 'Dag',
@@ -271,8 +271,8 @@ $translations = array(
 	'CoreHome_MonthOctober_js' => 'oktober',
 	'CoreHome_MonthNovember_js' => 'november',
 	'CoreHome_MonthDecember_js' => 'december',
-	'CoreHome_PluginDescription' => 'Web Analyze rapporteer structuur ',
-	'CoreHome_DayFormat' => '',
+	'CoreHome_PluginDescription' => 'Web Analyse rapporteer structuur ',
+	'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%',
 	'CoreHome_PeriodDays' => 'dagen',
 	'CoreHome_PeriodWeeks' => 'weken',
 	'CoreHome_PeriodMonths' => 'maanden',
@@ -327,7 +327,7 @@ $translations = array(
 	'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'De volgende plugins zullen ge-upgrade worden: %s.',
 	'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'De upgrade kan enige tijd in beslag nemen, graag uw geduld.',
 	'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Upgrade Piwik',
-	'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Controleer de %s Piwik FAQ %s waarin de meest voorkomende upgrade foutmeldingen worden uitgelegd. %s Vraag uw systeem beheerder - deze kan u wellicht helpen met deze fout die waarschijnlijk gerelateerd is aan de configuratie van uw web- of mysql server.',
+	'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Controleer de %1$s Piwik FAQ %2$s waarin de meest voorkomende upgrade foutmeldingen worden uitgelegd. %3$s Vraag uw systeem beheerder - deze kan u wellicht helpen met deze fout die waarschijnlijk gerelateerd is aan de configuratie van uw web- of mysql server.',
 	'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kritieke fout tijdens upgrade:',
 	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Hierboven staat de foutmelding. Hierin zou de oorzaak naar voren moeten komen, mocht u desondanks nog vragen hebben: ',
 	'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'The upgrade is voltooid, maar met fouten tijdens het process. Lees de omschrijvingen hierboven voor meer informatie. Voor verdere hulp:',
@@ -431,7 +431,7 @@ $translations = array(
 	'Goals_OverallRevenue' => '%s totale inkomsten',
 	'Goals_OverallConversionRate' => '%s totaal inkomsten rate (bezoeken met een voltooide doelstelling)',
 	'Goals_Conversions' => '%s conversies',
-	'Goals_ConversionRate' => '',
+	'Goals_ConversionRate' => '%s conversie rate',
 	'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Alleen een beheerder of Super gebruiker kan doelstellingen toevoegen voor een website. Gelieve je Piwik beheerder te vragen een doelstelling op te zetten voor je website. <br> Doelstellingen bijhouden is een goede manier om je website prestaties te begrijpen en maximaliseren!',
 	'Goals_AddNewGoal' => 'Voeg een nieuwe doelstelling toe',
 	'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sVoeg een nieuwe Doelstelling toe%s of %spas een bestaande doelstelling aan%s',
@@ -953,10 +953,10 @@ $translations = array(
 	'UserCountry_country_ru' => 'Rusland',
 	'UserCountry_country_rs' => 'Siberi&euml;',
 	'UserCountry_PluginDescription' => 'Rapporteert het land van de bezoekers.',
-	'UserCountry_country_ax' => '',
+	'UserCountry_country_ax' => 'Aland-eilanden',
 	'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy',
 	'UserCountry_country_bu' => 'Burma',
-	'UserCountry_country_cp' => '',
+	'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Eilanden',
 	'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia',
 	'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla',
 	'UserCountry_country_eu' => 'Europese Unie',
@@ -965,7 +965,7 @@ $translations = array(
 	'UserCountry_country_me' => 'Montenegro',
 	'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin',
 	'UserCountry_country_nt' => 'Neutrale zone',
-	'UserCountry_country_sf' => '',
+	'UserCountry_country_sf' => 'Finland',
 	'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha',
 	'UserCountry_country_tl' => 'East Timor',
 	'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browser per type',
@@ -1086,8 +1086,165 @@ $translations = array(
 	'General_PleaseSpecifyValue' => 'Gelieve een waarde op te geven voor \'%s\'.',
 	'API_QuickDocumentationTitle' => 'API korte handleiding',
 	'API_GenerateVisits' => 'Als je geen data hebt voor vandaag, kun je eerst wat data genereren met de %s plugin. Je kunt de %s plugin inschakelen, en dan klikken op het Bezoekers generator menu in het Piwik beheer gedeelte.',
-	'API_MoreInformation' => '',
-	'API_UserAuthentication' => '',
-	'API_UsingTokenAuth' => '',
-	'API_KeepTokenSecret' => '',
+	'API_MoreInformation' => 'Voor meer informatie over de Piwik API\'s, lees even de %s introductie van de Piwik API %s en de %s Piwik API referenties %s.',
+	'API_UserAuthentication' => 'Gebruikers authenticatie.',
+	'API_UsingTokenAuth' => 'Als je data wil %s opvragen via een script, een cronjob, enz. waarvoor authenticatie vereist is, %s moet je de parameter %s aan de API aanvraag URL\'s toevoegen ',
+	'API_KeepTokenSecret' => 'Deze token_auth is even geheim als je gebruikersnaam en wachtwoord. %s Deel het met niemand! %s!',
+	'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'Voor kleine websites, kun je de standaardwaarden op %s seconden laten, en kun je alle rapporten real time bekijken.',
+	'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Voor middelgrote tot grote websites, raden we je aan rapporten te genereren voor vandaag, met een maximale frequentie van eens per half uur (%s seconden) of elk uur (%s seconden).',
+	'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'pagina\'s waarlangs de bezoeker binnen kwam.',
+	'Actions_SubmenuPagesExit' => 'pagina\'s die verlaten werden.',
+	'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Animoniseer de laatste byte van bezoekers IP adressen om te voldoen aan lokale privacy wetten/richtlijnen.',
+	'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Algemene instellingen',
+	'CoreAdminHome_Administration' => 'Administratie',
+	'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Web Analyse rapporten',
+	'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript moet ingeschakeld zijn om Piwik in standaard weergave te bekijken. <br/> Het lijkt erop dat JavaScript is uitgeschakeld of niet ondersteund wordt door je browser.<br/> Om de standaard weergave te gebruiken, schakel JavaScript in door je browser instellingen te wijzigen, probeer het daarna %1$s opnieuw %2$s.<br/>',
+	'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Er is geen data voor dit rapport.',
+	'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'We hebben volgende plugins gedeactiveerd: %s',
+	'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik kan de huidige installatie niet overschrijven. Je kunt de huidige map/bestands rechten wijzigen, of de nieuwe versie downloaden en versie %s manueel installeren: ',
+	'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik één klik update is geannuleerd. Als je het bovenstaande fout bericht niet kan oplossen, raden we je aan Piwik manueel te updaten. %1$s Lees de %2$s Update documentatie %3$s om te beginnen.  ',
+	'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'Bekijk de antwoorden op %s veelvoorkomende vragen%s',
+	'Goals_Goals' => 'Doelen',
+	'Goals_Overview' => 'Overzicht',
+	'Goals_GoalsOverview' => 'Overzicht van doelen',
+	'Goals_GoalsManagement' => 'Doel beheer',
+	'Goals_ConversionsOverviewBySegment' => 'Conversie overzicht per segment',
+	'Goals_GoalConversionsBySegment' => 'Doel %s conversie per segment',
+	'Goals_ViewGoalsBySegment' => 'Toon doelen volgens %s',
+	'Goals_GoalX' => 'Doel %s',
+	'Goals_CreateNewGOal' => 'Creëer een nieuw doel',
+	'Goals_ViewAndEditGoals' => 'Bekijk en wijzig doelen.',
+	'Goals_WhereThe' => 'Waar de',
+	'Goals_URL' => 'URL',
+	'Goals_Filename' => 'bestandsnaam',
+	'Goals_ExternalWebsiteUrl' => 'externe website URL',
+	'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => 'als je voor \'exacte overeenkomst\' kiest, moet de overeenkomende string een URL zijn en starten met %s. Bijvoorbeeld, \'%s\'.',
+	'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => 'Leer meer over %s Doelen bijhouden in Piwik%s in de gebruikershandleiding.',
+	'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'Gelieve volgende problemen oplossen',
+	'Installation_Timezone' => 'tijd zone website',
+	'Installation_SystemCheckGlobHelp' => 'Deze ingebouwde functie is uitgeschakeld door je host. Piwik zal proberen deze functie te emuleren, maar kan andere veiligheids restricties oplopen. Functionaliteit kan worden ingeperkt.',
+	'Installation_SystemCheckEvalHelp' => 'Vereist door het HTML Quickform en Smarty Template systeem.',
+	'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => 'De mbtring extensie is vereist voor multibyte karakters in API antwoorden die gebruik maken van comma-seprated values (CSV) of tab-separated values (TSV).',
+	'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => 'Je zou mbstring.func_overload moeten zetten op "0"',
+	'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => 'Opmerking: Piwik One Click update vereist schrijfrechten naar de Piwik map en alle onderliggende bestanden en mappen.',
+	'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Over de Piwik vertalingen',
+	'Live_LinkVisitorLog' => 'Bekijk gedatilleerd bezoekers log.',
+	'Live_Actions' => 'Acties',
+	'Live_Action' => 'Actie',
+	'Live_Last30Minutes' => 'Laatste 30 minuten.',
+	'Live_GoalType' => 'Type',
+	'Live_GoalTime' => '1ste Conversie tijd.',
+	'Live_GoalRevenue' => 'Uitkering',
+	'Live_GoalDetails' => 'Details',
+	'Login_InvalidNonceOrReferer' => 'Formulier veiligheid sleutel is ongeldig of is verlopen. Gelieve het formulier te herladen en controleer of cookies zijn ingeschakeld.',
+	'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hallo %1$s, een wachtwoord reset aanvraag was ontvangen van %2$s. Om je wachtwoord te resetten: 1) Ga naar het wachtwoord reset formulier op %3$s 2) Vul het volgende token in: %4$s 3) Vul het formulier in (je wachtwoord twee maal invoeren) en verzend. Opmerking: Deze token vervalt na 24 uur.',
+	'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'De wachtwoord parameter moet een MD5 hash zijn van het wachtwoord',
+	'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => 'De Super Gebruiker kan niet worden toegelaten met het \'%s\' mechanisme. ',
+	'Mobile_AnonymousAccess' => 'Anonieme toegang',
+	'Mobile_AccessUrlLabel' => 'Piwik toegang Url',
+	'Mobile_EnableGraphsLabel' => 'Toon grafieken',
+	'Mobile_MultiChartLabel' => 'Toon grafieklijnen',
+	'Mobile_MultiChartInfo' => 'Naast elke website op het welkom scherm ',
+	'Mobile_NetworkNotReachable' => 'Network niet bereikbaar',
+	'Mobile_SaveSuccessError' => 'Gelieve je instellingen te verifiëren',
+	'Mobile_YouAreOffline' => 'Sorry, je bent momenteel offline',
+	'MultiSites_Evolution' => 'Evolutie',
+	'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(via %s verschillende url\'s)',
+	'SEO_SeoRankings' => 'SEO rangschikking',
+	'SEO_AlexaRank' => 'Alexa Rank',
+	'SEO_YahooIndexedPages' => 'Yahoo indexeerde Pagina\'s ',
+	'SEO_DomainAge' => 'Domein leeftijd',
+	'SEO_YahooBacklinks' => 'Yahoo terugkerende links',
+	'SEO_Rank' => 'Rangschikking',
+	'SEO_Backlinks' => 'Terugkerende links',
+	'SEO_Pages' => 'Pagina\'s',
+	'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO rangschikking voor %s',
+	'SitesManager_TrackingTags' => 'volg tags voor %s',
+	'SitesManager_NotFound' => 'Gen websites gevonden voor ',
+	'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => 'De tijdzone "%s" is ongeldig. Gelieve een geldige tijdzone in te voeren.',
+	'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => 'De munteenheid "%s" is niet geldig. Gelieve een geldig valuta symbool in te voeren (bijv. %s) ',
+	'SitesManager_SuperUserCan' => 'De hoofd gebruiker kan ook %s globale instellingen %s instellen voor nieuwe websites.',
+	'SitesManager_ExcludedIps' => 'Uitgesloten IP\'s ',
+	'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Globale lijst van uitgesloten IP\'s',
+	'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => 'De IP adressen hieronder zullen niet worden getraceerd op alle websites.',
+	'SitesManager_ExcludedParameters' => 'Uitgesloten parameters',
+	'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => 'Globale lijst van Query URL parameters om uit te sluiten.',
+	'SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites' => 'De Query URL parameters hieronder zullen worden uitgesloten van de URL\'s op alle websites. ',
+	'SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude' => 'Voer de lijst in van URL Query Parameters dat je wil uitsluiten (één per lijn).',
+	'SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters' => 'Piwik sluit veelvoorkomende sessie parameters uit (%s).',
+	'SitesManager_HelpExcludedIps' => 'Voer de IP adressen in (één per lijn) dat je niet wil volgen via Piwik. Je kunt wildcards gebruiken, bijv. %1$s of %2$s',
+	'SitesManager_YourCurrentIpAddressIs' => 'Je huidig IP adres is %s',
+	'SitesManager_SelectACity' => 'Selecteer een stad',
+	'SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou' => 'Kies een stad in dezelfde tijdzone als van jou.',
+	'SitesManager_ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward' => 'Enkel data verzameld na dit punt zullen veranderen van tijdzone, niet de reeds opgeslagen data.',
+	'SitesManager_AdvancedTimezoneSupportNotFound' => 'Geavanceerde tijdzone ondersteuning is niet gevonden in je PHP installatie (ondersteund vanaf versie 5.2). Je kunt wel een manuele UTC offset kiezen.',
+	'SitesManager_UTCTimeIs' => 'UTC tijd is %s',
+	'SitesManager_Timezone' => 'Tijdzone',
+	'SitesManager_GlobalWebsitesSettings' => 'Globale websites instellingen.',
+	'SitesManager_DefaultTimezoneForNewWebsites' => 'Standaard tijdzone voor nieuwe websites',
+	'SitesManager_SelectDefaultTimezone' => 'Je kunt de standaard tijdzone selecteren voor nieuwe websites.',
+	'SitesManager_Currency' => 'Munteenheid',
+	'SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals' => 'Het valuta symbool zal worden weergegeven naast doel omzettingen.',
+	'SitesManager_DefaultCurrencyForNewWebsites' => 'Standaard munteenheid voor nieuwe websites',
+	'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => 'Je kunt de standaard munteenheid voor nieuwe websites ingeven.',
+	'SitesManager_Save_js' => 'Bewaar',
+	'SitesManager_Cancel_js' => 'Annuleer',
+	'UserCountry_Location' => 'Locatie',
+	'UserCountryMap_map' => 'kaart',
+	'UserCountryMap_worldMap' => 'wereldkaart',
+	'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Volledig scherm',
+	'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => 'Opmerking: plugin detectie werkt niet in Internet Explorer. Het rapport is alleen gebaseerd op andere browsers dan IE',
+	'UsersManager_TheSuperUserAliasCannotBeChanged' => 'De super gebruiker alias kan niet worden gewijzigd.',
+	'UsersManager_ReportToLoadByDefault' => 'Standaard rapport bij laden pagina.',
+	'UsersManager_ReportDateToLoadByDefault' => 'Standaard rapport datum bij laden pagina.',
+	'UsersManager_ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault' => 'Voor anonieme gebruikers, Standaard rapport datum bij laden pagina.',
+	'UsersManager_ExcludeVisitsViaCookie' => 'Sluit bezoeken uit met een cookie',
+	'UsersManager_YourVisitsAreIgnoredOnDomain' => '%s Jouw Piwik bezoeken worden genegeerd door Piwik op %s %s (Piwik negeer cookie is gevonden in je browser).',
+	'UsersManager_ClickHereToDeleteTheCookie' => 'Klik hier om de cookie te verwijderen en laat Piwik je bezoeken volgen.',
+	'UsersManager_ClickHereToSetTheCookieOnDomain' => 'Klik hier om een cookie te plaatsen dat jouw bezoeken uitsluit van Piwik op %s',
+	'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Gebruikers instellingen',
+	'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Anonieme gebruikers instellingen',
+	'UsersManager_ChangePassword' => 'Wijzig wachtwoord',
+	'UsersManager_TypeYourPasswordAgain' => 'Voer je nieuw wachtwoord opnieuw in.',
+	'UsersManager_TheLoginScreen' => 'Het login scherm',
+	'UsersManager_YourUsernameCannotBeChanged' => 'Je gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd.',
+	'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s acties per terugkerend bezoek',
+	'VisitorGenerator_VisitorGenerator' => 'Bezoekers Generator',
+	'VisitorGenerator_AreYouSure' => 'Weet je zeker dat je wil valse bezoeken genereren?',
+	'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'Ja, ik ben zeker!',
+	'VisitorGenerator_Submit' => 'Verzend',
+	'VisitorGenerator_SelectWebsite' => 'Selecteer Website',
+	'VisitorGenerator_Visitors' => 'Bezoekers',
+	'VisitorGenerator_MinVisitors' => 'Minimum aantal bezoekers',
+	'VisitorGenerator_MaxVisitors' => 'Maximum aantal bezoekers',
+	'VisitorGenerator_NbActions' => 'Aantal acties',
+	'VisitorGenerator_ActionsPerVisit' => 'Acties per bezoek',
+	'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => 'Verzoeken per seconde',
+	'VisitorGenerator_Date' => 'Datum',
+	'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s min',
+	'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$s sec',
+	'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s gemiddelde duur bezoek',
+	'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s acties per bezoek.',
+	'PDFReports_PluginDescription' => 'Creëer en download je eigen PDF rapporten, en krijg ze dagelijks, wekelijks of maandelijks via email.',
+	'PDFReports_ManagePdfReports' => 'Beheer PDF Rapporten',
+	'PDFReports_PDF' => 'PDF',
+	'PDFReports_EmailSchedule' => 'Email regelingen',
+	'PDFReports_SendReportTo' => 'Zend rapport naar',
+	'PDFReports_SentToMe' => 'Zend naar mij',
+	'PDFReports_CreateAndSchedulePDFReport' => 'Creëer en regel een PDF rapport. ',
+	'PDFReports_CancelAndReturnToPDF' => 'Annuleer en %s keer terug naar de lijst van PDF rapporten%s',
+	'PDFReports_DescriptionWillBeFirstPage' => 'De rapport beschrijving zal worden weergegeven op de eerste pagina van het PDF rapport.',
+	'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Wekelijks versturen: Rapport zal worden verzonden elke maandag van de week.',
+	'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Maandelijks versturen: Rapport zal worden verzonden elke eerste dag van de maand.',
+	'PDFReports_AlsoSendReportToTheseEmails' => 'Verzend het rapport naar volgende email adressen (één per lijn): ',
+	'PDFReports_ReportsIncludedInPDF' => 'Rapporten ingesloten in PDF',
+	'PDFReports_CreatePDFReport' => 'Genereer PDF rapport',
+	'PDFReports_UpdatePDFReport' => 'Update PDF rapport',
+	'PDFReports_PiwikReports' => 'Piwik rapporten',
+	'PDFReports_DefaultPDFContainingAllReports' => 'Standaard PDF die alle beschikbare rapporten bevat.',
+	'PDFReports_EmailHello' => 'Hallo,',
+	'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'In de bijlage vind je je %1$s rapport voor %2$s.',
+	'PDFReports_AreYouSureYouWantToDeleteReport' => 'Ben je zeker dat je dit PDF rapport en de regeling wil verwijderen?',
+	'PDFReports_ThereIsNoPDFReportToManage' => 'Er is geen PDF rapport om website %s te beheren',
+	'PDFReports_YouMustBeLoggedIn' => 'Je moet ingelogd zijn om eigen PDF rapporten te versturen en aan te maken',
 );