Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2013-05-25 23:50:26 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2013-05-25 23:50:26 +0400
commit514cb631a4d86f98fa46396a7a41e0c113cb8a55 (patch)
treea4131bb64defdb4c197c49c0496da0acfcd91fd4 /lang/nl.php
parent848940a24a816c605199e78e23f4b6f6860c7fa0 (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang/nl.php')
-rw-r--r--lang/nl.php30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php
index 74a3fc04ca..255e6c18ee 100644
--- a/lang/nl.php
+++ b/lang/nl.php
@@ -356,6 +356,7 @@ $translations = array(
'Actions_Actions' => 'Acties',
'Actions_SubmenuPages' => 'Pagina\'s',
'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Pagina\'s waarlangs de bezoeker binnen kwam',
+ 'Actions_WidgetPagesEntry' => 'Beginpagina\'s',
'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Pagina\'s die verlaten werden',
'Actions_WidgetPagesExit' => 'Pagina\'s die verlaten werden.',
'Actions_EntryPageTitles' => 'Inkomende pagina titels',
@@ -391,6 +392,7 @@ $translations = array(
'Actions_ColumnSearchCategory' => 'Zoekcategorie',
'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'Aantal zoekresultaten',
'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'Voortgang 100%',
+ 'Actions_SiteSearchKeyword' => 'Zoekwoord (Site search)',
'Actions_ColumnClickedURL' => 'Aangeklikte URL',
'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Download link',
'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'Inkomende pagina URL',
@@ -416,6 +418,7 @@ $translations = array(
'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Bijvoorbeeld, Ecommerce websites hebben vaak een categoriekeuze waarbij de zoekresultaten worden beperkt tot een specifieke categorie.',
'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Dit rapport toon een lijst met sleutelwoorden waarop door uw website geen zoekresultaten werden gegeven. Wellicht kan het zoekalgorithm worden verbeterd of misschien wordt gezocht op content dat (nog) niet beschikbaar is op uw website.',
'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Als bezoekers op uw website surfen, dan zoekt men vaak een bepaalde pagina, inhoud, produkt of dienst. Dit rapport laat de pagina\'s zien die het vaakst zijn aangeklikt na een interne zoekopdracht. Met andere woorden: de meeste gezochte pagina\'s door bezoekers die reeds op uw website zijn.',
+ 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Gemiddelde gebasseerd op %s hit(s) %s tussen %s en %s',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonimiseer de laatste byte van bezoekers IP adressen om te voldoen aan lokale privacy wetten/richtlijnen.',
'API_PluginDescription' => 'Alle data in Piwik is beschikbaar via simpele API\'s. Deze plugin is het webservice startpunt dat u kunt aanroepen om uw Web Analytics data te ontvangen in xml, json, php, csv, enz.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'Korte API handleiding',
@@ -451,10 +454,32 @@ $translations = array(
'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Voor het gebruik van een aangepast logo heeft Piwik schrijfrechten nodig in de map met de logo-bestanden in de themes map: %s',
'CoreAdminHome_TrustedHostSettings' => 'Toegestane Piwik hostnaam',
'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik is geïnstalleerd in',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Volg bezoekers op elk subdomein van',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Als een bezoeker %1$s en %2$s bezoekt, wordt deze geteld als een unieke bezoeker.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliases' => 'In het "Uitgaande links" rapport, verberg kliks naar bekende aliassen van',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliasesDesc' => 'zo zullen kliks op links naar Ailias URL\'s (bijv. %s) zullen niet worden geteld worden als "Uitgaande Link"',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomain' => 'Plaats het site domein voor de pagina titel tijdens het traceren.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1' => 'Als iemand de \'over mij\' bezoekt op blog.%1$s wordt het bewaard als \'blog / over mij\'. Dit is de gemakkelijkste manier om een overzicht volgens subdomein te krijgen op je verkeer.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars' => 'Hou een custom variabele bij voor elke paginaweergave.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'Schakel Client side DoNotTrack detectie in.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'Tracking verzoeken zullen niet worden verzonden indien de bezoeker niet wenst gevolgd te worden.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Opmerking: Server side DoNotTrack ondersteuning is ingeschakeld, deze optie heeft dus geen effect.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Gebruik aangepaste query parameter namen voor de campagne naam & sleutelwoorden',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Campagna naam parameter',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Campagne sleutelwoord parameter',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Zorg dat deze code is geplaatst voor de %1$s tag op elke pagina op uw website.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Opmerking: %1$s Piwik detecteert automatisch Google Analytics parameters.%2$s',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'Wanneer een bezoeker javaScript heeft uitgeschakeld, of wanneer JavaScript niet kan worden gebruikt, kun je een tracking afbeelding gebruiken om bezoekers te volgen.',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro2' => 'Genereer de link hieronder en kopieer de gegenereerde HTML in de pagina. Als je dit gebruikt als fallback voor JavaScript tracking, kun je het insluiten in %1$s tags.',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'Voor de volledige lijst met mogelijkheden bij het gebruik van een afbeelding als tracking, zie de %1$sTracking API documentatie%2$s.',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Afbeelding Tracking Link',
+ 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Importeer Server Logs',
+ 'CoreAdminHome_ImportingServerLogsDesc' => 'Een alternatief om bezoekers te volgen via de browser (ofwel via JavaScript of via een afbeelding) is continu server logs importeren. Lees meer over %1$sServer Logbestanden Analyses%2$s.',
'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'JavaScript Tracking',
'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'De laatste stabiele versie',
'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'De laatste beta versie',
'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Alleen voor beta testers',
+ 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Hoewel ons %s ontwikkel process %s duizenden automatisch tests omvat, spelen Beta testers een belangrijke rol in het "No bug beleid" in Piwik.',
'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik is waarschijnlijk verkeerd geconfigureerd (bijv. Piwik werd verplaatst naar een nieuwe server of URL). %1$sKlik hier en voeg %2$s toe als een toegestane Piwik hostnaam indien je die vertrouwd%3$s, of %4$sklik hier en ga naar %5$s om Piwik veilig te banaderen%6$s.',
'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'Piwik werd bezocht via een onbekende hostnaam: %s',
'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Controleer op updates',
@@ -1758,14 +1783,19 @@ $translations = array(
'Annotations_Annotations' => 'Notities',
'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Type uw notitie...',
'Annotations_IconDesc_js' => 'Bekijk notities voor dit datumbereik.',
+ 'Annotations_IconDescHideNotes_js' => 'Verberg notities voor dit datumbereik',
'Annotations_NoAnnotations' => 'Er zijn geen notities beschikbaar voor deze periode.',
'Annotations_InlineQuickHelp' => 'Je kunt annotaties aanmaken om speciale gebeurtenissen (zoals een nieuwe blog post of nieuw website ontwerp) te markeren, zodat je data analyses of andere belangrijke dingen kunt bewaren.',
+ 'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Bekijk en voeg annotaties toe voor %s...',
+ 'Annotations_HideAnnotationsFor_js' => 'Verberg Annotaties voor %s...',
+ 'Annotations_AddAnnotationsFor_js' => 'Voeg annotatie toe voor %s',
'Annotations_ClickToEdit' => 'Klik om deze notitie te bewerken.',
'Annotations_ClickToDelete' => 'Klik om deze notitie te verwijderen.',
'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Klik om deze notitie te markeren of niet te markeren.',
'Annotations_YouCannotModifyThisNote' => 'Je kunt deze notitie niet wijzigen omdat deze niet door jou is gemaakt of heb je ook geen admin rechten op deze site.',
'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Maak een nieuwe notitie...',
'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Login om een notitie te maken.',
+ 'Annotations_AnnotationOnDate' => 'Annotatie op %1$s: %2$s',
'Annotations_ClickToEditOrAdd' => 'Klik om een annotatie te wijzigen of toe te voegen.',
'UserLanguage_Language_aa' => 'Afar',
'UserLanguage_Language_ab' => 'Abchazisch',