language update refs #3430

1 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php
index d1be8d1c98..b433156cac 100644
--- a/lang/nl.php
+++ b/lang/nl.php
@@ -171,6 +171,8 @@ $translations = array(
 	'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gem. tijd op pagina',
 	'General_TimeOnPage' => 'Tijd op pagina',
 	'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'De gemiddelde tijd die bezoekers op deze pagina doorbrengen (alleen deze pagina, niet de website).',
+	'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gem. generatie tijd',
+	'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'De gemiddelde tijd dat het in beslag nam om de pagina te genereren. Deze meeteenheid toont de tijd welke het de server kost om de webpagina te genereren plus de tijd welke het de bezoeker kost om de pagina van de server te downloaden. Een lager \'Gem. generatie tijd\' betekent een snellere website voor jouw bezoekers!',
 	'General_ColumnValuePerVisit' => 'Waarde per bezoek',
 	'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Bezoekers met conversies',
 	'General_VisitsWith' => 'Bezoeken met %s',
@@ -451,7 +453,7 @@ $translations = array(
 	'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Gebruik een aangepast logo',
 	'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Selecteer een logo om te uploaden',
 	'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Upload een bestand in de formaten %s, geen transparante achtergrond, met een minimum hoogte van %s pixels.',
-	'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Voor het gebruik van een aangepast logo heeft Piwik schrijfrechten nodig in de map met de logo-bestanden in de "misc" map: %s',
+	'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Voor het gebruik van een aangepast logo heeft Piwik schrijfrechten nodig in de map met de logo-bestanden in de themes map: %s',
 	'CoreAdminHome_TrustedHostSettings' => 'Toegestane Piwik hostnaam',
 	'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik is geïnstalleerd in',
 	'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Volg bezoekers op elk subdomein van',