Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com>2010-08-07 00:33:52 +0400
committermattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com>2010-08-07 00:33:52 +0400
commit92b9992fa89dcf53343a3eb7bb3d16e9c7729731 (patch)
tree847816b72d901df8e7aa88cd3e9aed38d2a7a830 /lang/nl.php
parent54a4b343149668a01d0367735b99f81f63323edc (diff)
Updating Bulgarian, Danish, German, Greek, Basque, French, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Traditional Chinese translations.
Adding new translation: Turkish. Translators are on fire!!! git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@2880 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105
Diffstat (limited to 'lang/nl.php')
-rw-r--r--lang/nl.php110
1 files changed, 108 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php
index bf0edfb5a0..4179d040bb 100644
--- a/lang/nl.php
+++ b/lang/nl.php
@@ -49,8 +49,8 @@ $translations = array(
'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Acties per bezoek',
'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Gem. tijd op de site',
'General_ColumnBounceRate' => 'Bounce Rate',
- 'General_ColumnPageviews' => 'Pageviews',
- 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Unieke Pageviews',
+ 'General_ColumnPageviews' => 'Pagina weergaves',
+ 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Unieke Pagina weergaves',
'General_DisplayNormalTable' => 'Geef een normale tabel weer',
'General_DisplayMoreData' => 'Geef meer data weer',
'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Je kijkt op dit moment naar een demo van %s; %sdownload%s de volledige versie! Kijk naar %s',
@@ -121,6 +121,105 @@ $translations = array(
'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Bestand integriteit controle kon niet worden uitgevoerd vanwege ontbrekend manifest.inc.php',
'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Bestand integriteit controle kon niet worden voltooid vanwege ontbrekende md5_file() functie.',
'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Bestand integriteit controle mislukt en er zijn fouten ontdekt. Dit komt waarschijnlijk door een gedeeltelijke of mislukte upload van enkele Piwik bestanden. We raden u aan alle Piwik bestanden opnieuw te uploaden en deze pagina te vernieuwen tot er geen fouten meer weergegeven worden.',
+ 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Dashboard voor een specifieke website. ',
+ 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Dashboard van alle websites',
+ 'General_NotValid' => '%s is niet geldig',
+ 'General_Report' => 'Rapporteer',
+ 'General_Download' => 'Download',
+ 'General_OrCancel' => 'of %s Annuleer %s',
+ 'General_Username' => 'Gebruikersnaam',
+ 'General_Description' => 'Omschrijving',
+ 'General_Name' => 'Naam',
+ 'General_Value' => 'Waarde',
+ 'General_Default' => 'Standaard',
+ 'General_Date' => 'Datum',
+ 'General_Period' => 'Periode',
+ 'General_Today' => 'Vandaag',
+ 'General_Yesterday' => 'Gisteren',
+ 'General_CurrentWeek' => 'Huidige week',
+ 'General_CurrentMonth' => 'Huidige maand',
+ 'General_CurrentYear' => 'Huidig jaar',
+ 'General_DateRange' => 'Datum bereik',
+ 'General_GoTo' => 'Ga naar %s',
+ 'General_ExportThisReport' => 'Exporteer deze dataset naar andere formaten',
+ 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'De wijzigingen zijn opgeslagen.',
+ 'General_ColumnPercentageVisits' => '% Bezoeken',
+ 'General_ColumnConversionRate' => 'Conversie ratio',
+ 'General_VisitDuration' => 'Gem. duur bezoek (in seconden)',
+ 'General_PageBounceRateDefinition' => 'Het percentage of bezoeken dat startten op deze pagina, en dan de pagina meteen weer verlaten.',
+ 'General_ColumnExitRate' => 'Exit ratio',
+ 'General_PageExitRateDefinition' => 'Het percentage of bezoeken op deze pagina dat de website meteen verlieten.',
+ 'General_ColumnBounces' => 'Terugkerende bezoekers.',
+ 'General_BouncesDefinition' => 'Aantal bezoeken dat begonnen op deze pagina en de website meteen verlieten.',
+ 'General_ColumnEntrances' => 'Ingangen',
+ 'General_EntrancesDefinition' => 'Aantal bezoeken dat begonnen op deze pagina.',
+ 'General_ColumnExits' => 'Uitgaande bezoeken.',
+ 'General_ExitsDefinition' => 'Aantal bezoeken dat eindigden op deze pagina.',
+ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gem. tijd op pagina',
+ 'General_AverageTimeOnPageDefinition' => 'De gemiddelde tijd dat bezoekers op deze pagina bleven.',
+ 'General_YearsDays' => '%1$s jaren %2$s dagen',
+ 'General_DaysHours' => '%1$s dagen %2$s uren',
+ 'General_HoursMinutes' => '%1$s uren %2$s minuten',
+ 'General_MinutesSeconds' => '%1$s minuten %2$ss ',
+ 'General_Seconds' => '%ss',
+ 'General_YouMustBeLoggedIn' => 'Je moet ingelogd zijn om deze functionaliteit te gebruiken.',
+ 'General_GeneralSettings' => 'Algemene instellingen',
+ 'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Sta toe Piwik archivatie te starten wanneer rapporten worden bekeken vanuit de browser.',
+ 'General_ArchivingInlineHelp' => 'Voor middelgrote tot grote websites, is het aan te raden Piwik archivatie voor de browser uit te schakelen. Als alternatief raden we je aan een cron job te maken om piwik om het uur rapporten te laten genereren.',
+ 'General_ArchivingTriggerDescription' => 'Aangeraden voor grote Piwik installaties, gebruik een %scron job%s om automatisch rapporten te genereren.',
+ 'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Zie de %sofficiële documentatie%s voor meer info.',
+ 'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Rapporten voor vandaag zullen verwerkt worden iedere',
+ 'General_NSeconds' => '%s seconden',
+ 'General_DisplaySimpleTable' => 'Toon simpele tabel',
+ 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Toon een tabel met meer gegevens.',
+ 'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Toon een tabel met doelstellingen metrics.',
+ 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Je bekijkt momenteel de demo versie van Piwik.',
+ 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sDownload%2$s de volledige versie! Bezoek %3$s',
+ 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Nieuwe Update: Piwik %s',
+ 'General_AboutPiwikX' => 'Over Piwik %s',
+ 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s is beschikbaar. Gelieve de site admin te verwittigen. ',
+ 'General_NewReportsWillBeProcessedByCron' => 'Wanneer Piwik archivering niet worden ingeschakeld door de browser, zullen nieuwe rapporten verwerkt worden door de crontab.',
+ 'General_ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour' => 'Rapporten zullen daardoor niet meer verwerkt worden dan 1 maal per uur.',
+ 'General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften' => 'Er van uitgaande dat archivering snel is voor jouw setup, kun je de crontab frequenter laten draaien.',
+ 'General_Daily' => 'Dagelijks',
+ 'General_Weekly' => 'Wekelijks',
+ 'General_Monthly' => 'Maandelijks',
+ 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Het piwik configuratie bestand is %s niet beschrijfbaar. Niet alle wijzigingen zullen worden bewaard. %s Wijzig de permissies van het configuratie bestand om het beschrijfbaar te maken.',
+ 'General_ExceptionVariableNotFound' => 'De vereiste variabele \'%s\' is niet correct of is niet gevonden in het API verzoek.',
+ 'General_ExceptionMethodNotFound' => 'De methode \'%s\' bestaat niet of is niet beschikbaar in de module \'%s\'.',
+ 'General_ExceptionSubtableNotFoundInArchive' => 'Je vraagt een gedetailleerde sub tabel op, maar er is geen data beschikbaar in het archief.',
+ 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'Render formaat \'%s\' niet geldig. Probeer anders één van de volgende: %s',
+ 'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'De periode \'%s\' is niet geschikt. Probeer anders één van de volgende: %s',
+ 'General_ExceptionInvalidDateRange' => 'De datum \'%s\' is geen correct datum bereik. Het moet het volgende formaat hebben: %s. ',
+ 'General_ExceptionGoalNotFound' => 'Het doel id=%s kon niet worden gevonden.',
+ 'General_ExceptionUndeletableFile' => 'Kan %s niet verwijderen.',
+ 'General_ExceptionPrivilege' => 'Je kunt deze bron niet verwijderen omdat %s toegang is vereist.',
+ 'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'Je kunt deze bron niet verwijderen omdat %s toegang is vereist voor tenminste één website.',
+ 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'Je kunt deze bron niet verwijderen omdat %s toegang is vereist voor website id=%d.',
+ 'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'Vandaag archief tijd moet een aantal seconden zijn groter dan nul.',
+ 'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'Het configuratiebestand {%s} is niet gevonden.',
+ 'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'Het configuratiebestand {%s} kon niet gelezen worden. Uw host kan %s uitgeschakeld hebben.',
+ 'General_ExceptionInvalidToken' => 'Token is niet geldig.',
+ 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'Datum formaat moet zijn: %s of elk sleutelwoord ondersteund door de %s functie (zie %s voor meer info)',
+ 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'Taal bestand \'%s\' is niet gevonden.',
+ 'General_UseSMTPServerForEmail' => 'Gebruik SMTP server voor e-mail',
+ 'General_SmtpServerAddress' => 'SMTP server adres',
+ 'General_SmtpPort' => 'SMTP poort',
+ 'General_AuthenticationMethodSmtp' => 'Authenticatie methode voor SMTP',
+ 'General_SmtpUsername' => 'SMTP gebruikersnaam',
+ 'General_SmtpPassword' => 'SMTP wachtwoord',
+ 'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'Selecteer "Ja" als je wilt dat mail verzonden wordt via een opgegeven server in plaats van de lokale mail functie.',
+ 'General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet' => 'Alleen gebruikt als een gebruikersnaam/wachtwoord is ingevuld. Vraag na bij je provider als je niet weet welke methode te gebruiken.',
+ 'General_OnlyEnterIfRequired' => 'Vul alleen een gebruikersnaam in als je SMTP server het vereist. ',
+ 'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'Vul alleen een wachtwoord in als je SMTP server het vereist. ',
+ 'General_WarningPasswordStored' => '%sWaarschuwing:%s Dit wachtwoord zal worden bewaard in het configuratie bestand, zichtbaar voor iedereen dat toegang heeft.',
+ 'General_InvalidResponse' => 'De ontvangen data is ongeldig.',
+ 'General_ChooseLanguage' => 'Kies taal',
+ 'General_ChoosePeriod' => 'Kies periode',
+ 'General_ChooseWebsite' => 'Kies website',
+ 'General_Language' => 'Taal',
+ 'General_PleaseUpdatePiwik' => 'Gelieve je Piwik up te daten',
+ 'General_RequestTimedOut' => 'Een data request naar %s is verlopen. Probeer opnieuw.',
'Actions_Actions' => 'Acties',
'Actions_SubmenuPages' => 'Pagina\'s',
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Externe links',
@@ -984,4 +1083,11 @@ $translations = array(
'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Server tijd',
'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Lokale tijd',
'Widgetize_PluginDescription' => 'Deze plugin maakt het zeer gemakkelijk om elke Piwik widget te exporteren in uw blog, website, of op iGoogle en Netvibes.',
+ 'General_PleaseSpecifyValue' => 'Gelieve een waarde op te geven voor \'%s\'.',
+ 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API korte handleiding',
+ 'API_GenerateVisits' => 'Als je geen data hebt voor vandaag, kun je eerst wat data genereren met de %s plugin. Je kunt de %s plugin inschakelen, en dan klikken op het Bezoekers generator menu in het Piwik beheer gedeelte.',
+ 'API_MoreInformation' => '',
+ 'API_UserAuthentication' => '',
+ 'API_UsingTokenAuth' => '',
+ 'API_KeepTokenSecret' => '',
);