language update

1 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/lang/pt-br.json b/lang/pt-br.json
index 9b16a71640..e6dd9b2fd0 100644
--- a/lang/pt-br.json
+++ b/lang/pt-br.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 {
     "General": {
+        "12HourClock": "Relógio de 12 horas",
+        "24HourClock": "Relógio de 24 horas",
         "AbandonedCarts": "Compras abandonadas",
         "AboutPiwikX": "Sobre o Piwik %s",
         "Action": "Ação",
@@ -171,7 +173,7 @@
         "ExportAsImage": "Exportar como imagem",
         "ExportThisReport": "Exportar este conjunto de dados noutros formatos",
         "Faq": "FAQ",
-        "FileIntegrityWarningExplanation": "O check de integridade do arquivo falhou e reportou alguns erros. Isso é mais provável devido a uma parcial ou upload falho de algum arquivo Piwik. Você deveria refazer o upload de todos os arquivos Piwik e recarregar a página até que nenhum erro seja exibido.",
+        "FileIntegrityWarningExplanation": "A verificação de integridade do arquivo falhou e reportou alguns erros. Isso é mais provável devido a um carregamento parcial ou falho de algum arquivo Piwik. Você deve recarregar todos os arquivos Piwik em modo BINÁRIO e também recarregar a página até que nenhum erro seja exibido.",
         "First": "Primeiro",
         "Flatten": "Achatar",
         "ForExampleShort": "ex.",
@@ -348,6 +350,7 @@
         "TagCloud": "Núvem de Tag",
         "Tax": "Taxas",
         "TimeAgo": "%s atrás",
+        "TimeFormat": "Formato do horário",
         "TimeOnPage": "Tempo na página",
         "Total": "Total",
         "TotalRatioTooltip": "Este é %1$s de todos os %2$s %3$s.",
@@ -358,7 +361,7 @@
         "TranslatorName": "Marcos Napier, Marcela Ferraro, Zob, Raphael Milani, Fernando Fraga Rodrigues",
         "UniquePurchases": "Pedidos únicos",
         "Unknown": "Desconhecido",
-        "Upload": "Enviar",
+        "Upload": "Carregar",
         "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Use os ícones de mais e menos à esquerda para navegar.",
         "UserId": "ID do usuário",
         "Username": "Nome de Usuário",
@@ -382,7 +385,7 @@
         "VisitTypeExample": "Por exemplo, para selecionar todos os visitantes que voltaram para o site, incluindo aqueles que compraram algo em suas visitas anteriores, a requisição a API deve conter %s",
         "Warning": "Aviso",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "A versão %s do PHP que você está usando atingiu seu limite de vida (EOL). Encorajamos fortemente a atualizar para a versão mais atual, podendo a utilização desta versão expô-lo a vulnerabilidades de segurança e bugs que foram corrigidos em versões mais recentes do PHP.",
-        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik vai deixar de suportar esta versão PHP em %s. Atualize a sua versão do PHP, antes que seja tarde demais!",
+        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik vai parar de suportar PHP 5.3 na próxima versão principal. Atualize a sua versão do PHP, antes que seja tarde demais!",
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "O check de integridade do arquivo não pode ser feita enquanto estiver faltando manifest.inc.php.",
         "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Se você estiver implantando Piwik a partir do repositório Git, esta mensagem é normal.",
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "O check de integridade do arquivo não pode ser completado enquanto estiver faltando a função md5_file().",