diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-08-20 01:24:07 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-08-20 01:24:07 +0400 |
commit | 5690a7642cfa02dd3040d175e2eb6ccd1fa291a6 (patch) | |
tree | 0cb491383f444c8f5d63d8569e89c3c4ec6bd2c0 /lang/pt.json | |
parent | 8e1a4f0089adfc5d6115058f2b2c0d54289acfc9 (diff) |
refs #4086 updated language files; third party plugins were removed
Diffstat (limited to 'lang/pt.json')
-rw-r--r-- | lang/pt.json | 63 |
1 files changed, 25 insertions, 38 deletions
diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json index 1318ee06b6..da0e54a0ea 100644 --- a/lang/pt.json +++ b/lang/pt.json @@ -5,6 +5,7 @@ "TranslatorEmail": "epages@epages.com.br, supsuper@gmail.com", "EnglishLanguageName": "Portuguese", "OriginalLanguageName": "Português", + "LayoutDirection": "ltr", "HelloUser": "Olá, %s!", "OpenSourceWebAnalytics": "Análise Web de código livre", "Dashboard": "Painel de Controlo", @@ -40,6 +41,9 @@ "Description": "Descrição", "Done": "Pronto", "PoweredBy": "Suportado por", + "MetricsToPlot_js": "Dados para gerar", + "MetricToPlot_js": "Informação para gerar", + "RecordsToPlot_js": "Registos para gerar", "Name": "Nome", "Value": "Valor", "Total": "Total", @@ -73,6 +77,8 @@ "NumberOfVisits": "Número de visitas", "VisitConvertedGoal": "Visita converteu pelo menos um Objectivo", "VisitConvertedGoalId": "Visita converteu um Id Objectivo específico", + "EcommerceVisitStatusDesc": "Visita Ecommerce", + "EcommerceVisitStatusEg": "Por exemplo, para selecionar todas as visitas nas quais ecomendas foram efectuadas, o pedido API terá que conter %s", "VisitConvertedNGoals": "Visitas converteram em %s Objectivos", "NewVisitor": "Novo Visitante", "NewVisits": "Novas Visitas", @@ -180,6 +186,7 @@ "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Para websites com tráfego médio ou elevado, recomendamos que processe os relatórios de hoje no máximo cada meia hora (%s segundos) ou de hora em hora (%s segundos).", "RequiresFlash": "Mostrar Gráficos em Piwik necessita de Flash", "GraphHelp": "Mais informação sobre mostrar gráficos em Piwik.", + "NoDataForGraph_js": "Sem dados para este gráfico.", "NoDataForTagCloud": "Sem dados para esta nuvem de tags.", "DisplaySimpleTable": "Mostrar tabela simples", "DisplayTableWithMoreMetrics": "Mostrar tabela com mais métricas", @@ -415,6 +422,23 @@ "LogoUploadDescription": "Por favor, faça uploads de imagens em formato %s, sem transparência e com altura mínima de %s pixels.", "LogoNotWriteable": "Para usar um logo Piwik personalizado é necessário permissões de escrita nos ficheiros log, na directoria de temas: %s" }, + "CoreHome": { + "PluginDescription": "Estrutura de Relatórios de Analíticas Web", + "WebAnalyticsReports": "Relatórios de Analíticas Web", + "JavascriptDisabled": "JavaScript tem que estar activado para poder usar Piwik no esquema padrão.<br \/>No entanto, parece que JavaScript está desactivado ou não é suportado pelo seu navegador.<br \/>Para usar o esquema padrão, active JavaScript nas opções do seu navegador, depois %1$stente de novo%2$s.<br \/>", + "ThereIsNoDataForThisReport": "Não há dados para este relatório.", + "CategoryNoData": "Sem dados nesta categoria. Tente o \"Incluir toda a população\".", + "ShowJSCode": "Mostrar o código JavaScript para inserir", + "PageOf_js": "%1$s de %2$s", + "PeriodDay": "Dia", + "PeriodWeek": "Semana", + "PeriodMonth": "Mês", + "PeriodYear": "Ano", + "PeriodDays": "dias", + "PeriodWeeks": "semanas", + "PeriodMonths": "meses", + "PeriodYears": "anos" + }, "PrivacyManager": { "TeaserHeadline": "Definições de Privacidade", "MenuPrivacySettings": "Privacidade", @@ -433,29 +457,10 @@ "ClickHereSettings": "Clique aqui para aceder às %s definições", "LeastDaysInput": "Por favor, especifique um número de dias maior que %s." }, - "CoreHome": { - "PluginDescription": "Estrutura de Relatórios de Analíticas Web", - "WebAnalyticsReports": "Relatórios de Analíticas Web", - "JavascriptDisabled": "JavaScript tem que estar activado para poder usar Piwik no esquema padrão.<br \/>No entanto, parece que JavaScript está desactivado ou não é suportado pelo seu navegador.<br \/>Para usar o esquema padrão, active JavaScript nas opções do seu navegador, depois %1$stente de novo%2$s.<br \/>", - "ThereIsNoDataForThisReport": "Não há dados para este relatório.", - "CategoryNoData": "Sem dados nesta categoria. Tente o \"Incluir toda a população\".", - "ShowJSCode": "Mostrar o código JavaScript para inserir", - "PageOf_js": "%1$s de %2$s", - "PeriodDay": "Dia", - "PeriodWeek": "Semana", - "PeriodMonth": "Mês", - "PeriodYear": "Ano", - "PeriodDays": "dias", - "PeriodWeeks": "semanas", - "PeriodMonths": "meses", - "PeriodYears": "anos" - }, "CorePluginsAdmin": { "PluginDescription": "Interface de Administração de Plugins.", - "Plugins": "Plugins", "PluginsManagement": "Gestão de Plugins", "MainDescription": "Plugins estendem e expandem a funcionalidade de Piwik. Quando um plugin é instalado, pode activá-lo ou desactivá-lo aqui.", - "Plugin": "Plugin", "Version": "Versão", "Status": "Estado", "Action": "Acção", @@ -709,7 +714,6 @@ "SuperUserLogin": "nome do super utilizador", "Password": "palavra passe", "PasswordRepeat": "palavra passe (repetir)", - "Email": "email", "SecurityNewsletter": "envie-me emails sobre actualizações Piwik e alertas de segurança", "CommunityNewsletter": "envie-me emails sobre actualizações da comunidade (novos plugins, funcionalidades, etc.)", "PasswordDoNotMatch": "palavras-passe não coincidem", @@ -752,7 +756,6 @@ "SystemCheckGzcompressHelp": "Você precisa activar a extensão zlib e função gzcompress.", "SystemCheckGzuncompressHelp": "Você precisa activar a extensão zlib e função gzuncompress.", "SystemCheckPackHelp": "A função pack () é necessária para rastrear os visitantes em Piwik.", - "SystemCheckMbstring": "mbstring", "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "A extensão mbstring é necessária para caracteres multibyte em respostas do API em formato de valores separados por vírgulas (CSV) ou valores separados por tabulações (TSV).", "SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "Deve definir mbstring.func_overload a \"0\"", "SystemCheckFileIntegrity": "Integridade dos ficheiros", @@ -851,7 +854,6 @@ "Keywords": "Palavras Chave", "KeywordsReportDocumentation": "Este relatório mostra quais as palavras-chave que o visitantes pesquisaram antes de ser referenciados para o seu website. %s Ao clicar numa linha da tabela pode ver a distribuição de motores de pesquisa que foram utilizados na pesquisa pela palavra-chave.", "DirectEntry": "Entrada Direta", - "Websites": "Websites", "WebsitesReportDocumentation": "Nesta tabela, pode ver quais os website que levaram referentes para o seu site. %s Ao clicar numa linha da tabela pode ver quais os URLs onde os links para o seu site estavam.", "Campaigns": "Campanhas", "CampaignsReportDocumentation": "Este relatório mostra quais as campanhas que levaram visitantes ao seu website. %s Para mais informações sobre dados de campanhas, leia a documentação de campanhas%s em piwik.org%s.", @@ -864,7 +866,6 @@ "CampaignsDocumentation": "Visitantes que chegaram ao seu website como resultado de uma campanha. %s Veja o relatório %s para mais detalhes.", "ColumnRefererType": "Tipo de Referente", "ColumnSearchEngine": "Motor de Busca", - "ColumnWebsite": "Website", "ColumnWebsitePage": "Página do Website", "ColumnKeyword": "Palavra Chave", "ColumnCampaign": "Campanha", @@ -907,7 +908,6 @@ }, "SitesManager": { "PluginDescription": "Gerir Websites no Piwik: Adicionar um novo Website, Editar um existente, Mostrar o código JavaScript para incluir nas suas páginas. Todas estas acções também estão disponíveis pelo API.", - "Sites": "Websites", "TrackingTags": "Tags de monitorização para %s", "WebsitesManagement": "Gestor de Websites", "MainDescription": "Os seus relatórios de Analíticas Web necessitam de Websites! Adicione, actualize, elimine Websites, e mostre o JavaScript para inserir nas suas páginas.", @@ -921,7 +921,6 @@ "NotFound": "Nenhum website encontrado para", "AliasUrlHelp": "É recomendado, mas não necessário, que especifique vários endereços, um por linha, que os seus visitantes usam para aceder a este website. Endereços alternativos não aparecem no relatório Referentes > Websites. Note que não é necessário especificar tanto os endereços com e sem 'www' porque Piwik automaticamente considera ambos.", "Urls": "Endereços", - "MenuSites": "Websites", "DeleteConfirm_js": "Tem a certeza que deseja eliminar o website %s?", "ExceptionDeleteSite": "Não é possível eliminar este website visto ser o único website registado. Adicione um novo website primeiro, depois elimine este.", "ExceptionNoUrl": "Tem de especificar no mínimo um endereço para o website.", @@ -964,7 +963,6 @@ "MenuTranslations": "Traduções", "MenuLanguages": "Idiomas", "LanguageCode": "Código do idioma", - "Plugin": "Plugin", "Definition": "Definição", "DefaultString": "String Padrão (Inglês)", "TranslationString": "String traduzida (idioma actual: %s)", @@ -1278,7 +1276,6 @@ "VisitorSettings": "Definições do Visitante", "BrowserFamilies": "Famílias de navegadores", "Browsers": "Navegadores", - "Plugins": "Plugins", "Configurations": "Configurações", "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Este relatório mostra as configurações gerais mais comuns que os visitantes tiveram. Uma configuração é a combinação de um sistema operativo, um tipo de navegador e uma resolução de visualização.", "WidgetPluginsDocumentation": "Este relatório mostra quais os plugin que o navegador dos seus visitantes tinham. Esta informação pode ser importante para a escolha do caminho certo para distribuir o seu conteúdo.", @@ -1288,7 +1285,6 @@ "ColumnBrowserFamily": "Família de navegadores", "ColumnBrowser": "Navegador", "ColumnBrowserVersion": "Versão do Navegador", - "ColumnPlugin": "Plugin", "ColumnConfiguration": "Configuração", "ColumnOperatingSystem": "Sistema operativo", "ColumnResolution": "Resolução", @@ -1312,17 +1308,14 @@ "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Neste momento, existem %s utilizadores registrados.", "ManageAccess": "Gerir acesso", "MainDescription": "Decidir quais utilizadores têm acesso a Piwik nos seus Websites. Também pode definir permissões para todos os Websites duma só vez.", - "Sites": "Websites", "AllWebsites": "Todos os websites", "ApplyToAllWebsites": "Aplicar a todos os websites", "User": "Utilizador", "PrivNone": "Sem acesso", "PrivView": "Ver", - "PrivAdmin": "Admin", "ChangeAllConfirm": "Tem a certeza que deseja alterar '%s' permissões em todos os websites?", "ChangePasswordConfirm": "Alterar a senha também mudará o token_auth do utilizador. Você deseja continuar?", "Password": "Palavra-passe", - "Email": "Email", "Alias": "Nome de Utilizador", "TheSuperUserAliasCannotBeChanged": "O nome do Super Utilizador não pode ser alterada.", "ReportToLoadByDefault": "Relatório pré-definido para carregar", @@ -1409,11 +1402,8 @@ "WidgetVisitsByNumDocumentation": "Neste relatório, você pode ver o número de visitas que foram a N visita, ou seja. os visitantes que visitaram o seu site pelo menos N vezes.", "Engagement": "Compromisso", "OneMinute": "1 minuto", - "PlusXMin": "%s min", - "BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s min", "OnePage": "1 página", "NPages": "%s páginas", - "BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$ss", "VisitsByDaysSinceLast": "Visitas por dia desde a última visita", "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "Neste relatório, você pode ver quantas visitas foram de visitantes cuja última visita foi à um certo número de dias atrás." }, @@ -1426,7 +1416,6 @@ "NbActionsDescription": "%s acções (páginas vistas, transferências e links de saída)", "NbPageviewsDescription": "%s visualização de páginas", "NbUniquePageviewsDescription": "%s visualização única de páginas", - "NbDownloadsDescription": "%s downloads", "NbUniqueDownloadsDescription": "%s downloads únicos", "NbOutlinksDescription": "%s links de saída", "NbUniqueOutlinksDescription": "%s links de saída únicos", @@ -1452,8 +1441,7 @@ "WidgetLocalTimeDocumentation": "Este gráfico mostra que horas eram no %s fuso horário dos visitantes %s durante suas visitas.", "WidgetServerTime": "Vistas pela hora do servidor", "WidgetServerTimeDocumentation": "Este gráfico mostra que horas eram no %s fuso horário do servidor %s durante suas visitas.", - "SubmenuTimes": "Horas", - "NHour": "%sh" + "SubmenuTimes": "Horas" }, "Widgetize": { "PluginDescription": "Este plugin torna muito fácil exportar qualquer Widget Piwik para o seu Blog, Website ou no Igoogle e Netvibes!" @@ -1462,7 +1450,6 @@ "PluginDescription": "Criar e fazer download dos seus relatórios personalizados, e enviar por e-mail diariamente, semanalmente ou mensalmente.", "ManageEmailReports": "Gerir relatórios de email", "EmailReports": "Relatórios Email", - "PDF": "PDF", "SendReportNow": "Enviar Relatório agora", "EmailSchedule": "Agenda de Email", "SendReportTo": "Enviar relatório a", |