Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2013-09-15 21:50:13 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2013-09-15 21:50:13 +0400
commit542251b37010083e8ecc8af238d101c9e1a06366 (patch)
treef8c4a3433009fb41d9c473a4a1de97a3624c1897 /lang/pt.json
parentf9f7693b9b41e9dc53e0e53c0b88c0e43d0c91cf (diff)
cleaned up some more duplicate keys/translations
Diffstat (limited to 'lang/pt.json')
-rw-r--r--lang/pt.json17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json
index 2f942af551..e44e6eba67 100644
--- a/lang/pt.json
+++ b/lang/pt.json
@@ -79,7 +79,6 @@
"WebAnalyticsReports": "Relatórios de Analíticas Web"
},
"CorePluginsAdmin": {
- "Action": "Acção",
"Activate": "Activar",
"Activated": "Activado",
"Active": "Activo",
@@ -88,17 +87,14 @@
"Inactive": "Inactivo",
"LicenseHomepage": "Homepage da licença",
"MainDescription": "Plugins estendem e expandem a funcionalidade de Piwik. Quando um plugin é instalado, pode activá-lo ou desactivá-lo aqui.",
- "Plugin": "Plugin",
"PluginDescription": "Interface de Administração de Plugins.",
"PluginHomepage": "Homepage do Plugin",
- "Plugins": "Plugins",
"PluginsManagement": "Gestão de Plugins",
"Status": "Estado",
"Version": "Versão"
},
"CoreUpdater": {
"ClickHereToViewSqlQueries": "Clique aqui para ver e copiar a lista de consultas SQL que serão executadas",
- "ContinueToPiwik": "Voltar a Piwik",
"CreatingBackupOfConfigurationFile": "A criar uma cópia de segurança do ficheiro de configuração em %s",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Erro Crítico durante o processo de actualização:",
"DatabaseUpgradeRequired": "Actualização da Base de Dados Necessário",
@@ -197,6 +193,7 @@
"General": {
"AbandonedCarts": "Carrinhos Abandonados",
"AboutPiwikX": "Acerca de Piwik %s",
+ "Action": "Acção",
"Actions": "Acções",
"AfterEntry": "depois de entrar aqui",
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Permitir que o arquivar de Piwik seja accionado quando os relatórios são vistos no navegador.",
@@ -238,6 +235,7 @@
"ColumnExitRateDocumentation": "A percentagem de visitas que deixou o website depois de visualizar esta página.",
"ColumnExits": "Saídas",
"ColumnExitsDocumentation": "Número de visitas que terminaram nesta página.",
+ "ColumnKeyword": "Palavra Chave",
"ColumnLabel": "Marca",
"ColumnMaxActions": "Acções máximas numa visita",
"ColumnNbActions": "Acções",
@@ -250,6 +248,7 @@
"ColumnPageviews": "Páginas vistas",
"ColumnPageviewsDocumentation": "O número de vezes que a página foi visitada.",
"ColumnPercentageVisits": "% Visitas",
+ "ColumnRevenue": "Rendimento",
"ColumnSumVisitLength": "Tempo total gasto pelos visitantes (em segundos)",
"ColumnUniqueEntrances": "Entradas únicas",
"ColumnUniqueExits": "Saídas únicas",
@@ -259,6 +258,7 @@
"ColumnVisitDuration": "Duração da visita (em segundos)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Visitas com Conversões",
"ConfigFileIsNotWritable": "O ficheiro de configuração de Piwik %s não é modificável, as suas alteração não serão guardadas. %s Por favor altere as permissões do ficheiro de configuração para ser modificável.",
+ "ContinueToPiwik": "Voltar a Piwik",
"CurrentMonth": "Mês Actual",
"CurrentWeek": "Semana Actual",
"CurrentYear": "Ano Actual",
@@ -417,6 +417,8 @@
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s está disponível. %2$s Por favor actualize agora!%3$s (ver %4$s alterações%5$s).",
"PleaseSpecifyValue": "Por favor especifique um valor para '%s'.",
"PleaseUpdatePiwik": "Por favor actualize o seu Piwik",
+ "Plugin": "Plugin",
+ "Plugins": "Plugins",
"PoweredBy": "Suportado por",
"Previous": "Anterior",
"PreviousDays": "%s dias anteriores (sem incluir hoje)",
@@ -534,7 +536,6 @@
"ColumnOrdersDocumentation": "O número total de ordens de Comércio Electrónico que contem este %s pelo menos uma vez.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "O número de produtos adquiridos é a soma das quantidades de produtos vendidos em todas as ordens de Comércio Electrónico.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Quantidade é o número total de produtos vendidos por cada %s.",
- "ColumnRevenue": "Rendimento",
"ColumnRevenueDocumentation": "O total de receitas geradas por %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "O total de receitas geradas por %s, divididas pelo número de visitas.",
"ColumnVisits": "O número total de visitas, independente se um objectivo foi despoletado ou não.",
@@ -615,7 +616,6 @@
"ConfirmDeleteExistingTables": "Tem a certeza que deseja eliminar as tabelas: %s da sua base de dados? AVISO: DADOS DESTAS TABELAS NÃO PODEM SER RECUPERADOS!",
"Congratulations": "Parabéns",
"CongratulationsHelp": "<p>Parabéns! A sua instalação do Piwik foi completada.<\/p><p>Certifique-se que colocou o código javascript em todas as suas páginas, e aguarde pelos seus primeiros visitantes!<\/p>",
- "ContinueToPiwik": "Ir para Piwik",
"DatabaseCheck": "Verificação da Base de Dados",
"DatabaseClientVersion": "Versão do cliente de base de dados",
"DatabaseCreatedSuccess": "Base de dados %s criada com sucesso!",
@@ -719,8 +719,6 @@
"PluginDescription": "Este plugin mostra uma lista dos idiomas disponíveis para a interface Piwik. O idioma seleccionado será guardado nas preferências de cada utilizador."
},
"Live": {
- "Action": "Acção",
- "GoalRevenue": "Rendimento",
"GoalTime": "Primeira hora de conversão",
"GoalType": "Tipo",
"KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "A palavra-chave %1$s foi classificada %2$s na página de resultados de pesquisa %3$s por este visitante",
@@ -796,7 +794,6 @@
"CampaignsDocumentation": "Visitantes que chegaram ao seu website como resultado de uma campanha. %s Veja o relatório %s para mais detalhes.",
"CampaignsReportDocumentation": "Este relatório mostra quais as campanhas que levaram visitantes ao seu website. %s Para mais informações sobre dados de campanhas, leia a documentação de campanhas%s em piwik.org%s.",
"ColumnCampaign": "Campanha",
- "ColumnKeyword": "Palavra Chave",
"ColumnRefererType": "Tipo de Referente",
"ColumnSearchEngine": "Motor de Busca",
"ColumnWebsite": "Website",
@@ -1238,7 +1235,6 @@
"ColumnBrowserVersion": "Versão do Navegador",
"ColumnConfiguration": "Configuração",
"ColumnOperatingSystem": "Sistema operativo",
- "ColumnPlugin": "Plugin",
"ColumnResolution": "Resolução",
"ColumnTypeOfScreen": "Tipo de ecrã",
"Configurations": "Configurações",
@@ -1430,7 +1426,6 @@
"OperatingSystems": "Sistemas Operativos",
"PluginDescription": "Relata várias Definições de Utilizador: Navegador, Família de Navegadores, Sistema Operativo, Plugins, Resolução, Definições Globais",
"PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "Nota: Detecção de plugins não funciona no Internet Explorer. Este relatório só se baseia em navegadores não-IE.",
- "Plugins": "Plugins",
"Resolutions": "Resoluções",
"VisitorSettings": "Definições do Visitante",
"WideScreen": "Ecrã Panorama",