Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2015-04-21 23:12:54 +0300
committersgiehl <stefan@piwik.org>2015-04-21 23:12:54 +0300
commit647adaff61a16ed46a18ef0cdf2266a6ad1e288e (patch)
tree6335f29eccb23732acd8a8256df92d6c3030801c /lang/sr.json
parentcd825162e9135af5a4f3b188618ee89595d2da7e (diff)
language update
Diffstat (limited to 'lang/sr.json')
-rw-r--r--lang/sr.json14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/sr.json b/lang/sr.json
index bec72cb881..a1bb688f06 100644
--- a/lang/sr.json
+++ b/lang/sr.json
@@ -62,6 +62,7 @@
"ColumnNbActionsDocumentation": "Broj akcija odrađenih od strane Vaših posetilaca. Akcije mogu biti pregledi strana, skidanje materijala sa sajta ili linkovi van sajta.",
"ColumnNbUniqVisitors": "Jedinstveni posetioci",
"ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Broj jedinstvenih posetioca koji dolaze na Vaš sajt. Svaki korisnik se računa jednom, čak i ako poseti sajt više puta dnevno.",
+ "ColumnNbUsers": "Korisnici",
"ColumnNbVisits": "Posete",
"ColumnNbVisitsDocumentation": "Ako posetilac dođe na Vaš sajt po prvi put ili ako poseti stranu više od 30min nakon zadnjeg pregleda, onda se njegova poseta računa kao nova poseta.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Procenat poseta koje su počele na ovoj stranici i odmah napustile sajt.",
@@ -162,12 +163,12 @@
"ExceptionPrivilege": "Ne možete pristupiti resursu pošto to zahteva %s.",
"ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Ne možete pristupiti resursu pošto to zahteva %s za sajt id = %d.",
"ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Ne možete pristupiti resursu pošto to zahteva %s za barem jedan sajt.",
- "ExceptionReportNotEnabled": "Zahtevani izveštaj nije omogućen. To obično znači da je ili dodatak koji definiše izveštaj deaktiviran ili nemate dovoljan nivo pristupa kako biste pristupili izveštaju.",
- "ExceptionReportNotFound": "Zahtevani izveštaj ne postoji.",
"ExceptionUnableToStartSession": "Nije moguće pokrenuti sesiju",
"ExceptionUndeletableFile": "Nije moguće obrisati %s",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Datoteka sa podešavanjima {%s} ne može biti pročitana. Vaš server možda ima onemogućen %s.",
+ "ExceptionReportNotFound": "Zahtevani izveštaj ne postoji.",
"ExceptionWidgetNotFound": "Zahtevani vidžet ne postoji.",
+ "ExceptionReportNotEnabled": "Zahtevani izveštaj nije omogućen. To obično znači da je ili dodatak koji definiše izveštaj deaktiviran ili nemate dovoljan nivo pristupa kako biste pristupili izveštaju.",
"ExpandDataTableFooter": "Promeni izgled ili podesi izveštaj",
"Export": "Izvoz",
"ExportAsImage": "Snimi kao sliku",
@@ -297,6 +298,7 @@
"OverlayRowActionTooltipTitle": "Otvorite prikaz",
"Overview": "Pregled",
"Pages": "Stranice",
+ "Pagination": "%s - %s od %s",
"ParameterMustIntegerBetween": "Parametar %s mora biti celobrojna vrednost između %s i %s",
"Password": "Lozinka",
"Period": "Period",
@@ -415,8 +417,8 @@
"VisitorID": "ID posetioca",
"VisitorIP": "IP adresa posetioca",
"Visitors": "Posetioci",
- "VisitorSettings": "Parametri posetilaca",
"VisitsWith": "Posete sa %s",
+ "VisitorSettings": "Parametri posetilaca",
"VisitType": "Tip posetioca",
"VisitTypeExample": "Na primer, kako biste obeležili sve posetioce koji su se vratili na sajt, uključujući i one koji su već nešto kupili, API zahtev bi sadržao %s",
"Warning": "Upozorenje",
@@ -469,7 +471,6 @@
"HowtoLoginAnonymous": "Ukoliko želite da se prijavite anonimno, ostavite polja \"korisničko ime\" i \"lozinka\" prazno",
"HttpIsNotSecureWarning": "Vaš Piwik autorizacioni token (token_auth) će biti poslat kao običan tekst ako koristite 'HTTP'. Zbog toga vam savetujemo da koristite HTTPS za siguran prenos podataka preko Interneta. Da li želite da nastavite?",
"HttpTimeout": "HTTP tajmaut",
- "IgnoreSslError": "Ignoriši SSL grešku",
"IncompatiblePiwikVersion": "Verzija Piwik-a koju trenutno koristite nije kompatibilna sa Mobilnim Piwik-om 2. Ažurirajte vaš Piwik ili instalirajte Mobilni Piwik 1.",
"LastUpdated": "Poslednji put ažurirano: %s",
"LoadingReport": "Učitavanje %s",
@@ -490,9 +491,10 @@
"NoVisitorsShort": "Nema posetilaca",
"NoWebsiteFound": "Nije nađen nijedan sajt",
"NoWebsitesShort": "Nema sajtova",
+ "PullDownToRefresh": "Povucite na dole za nove podatke...",
"PossibleSslError": "Moguća greška sa SSL sertifikatom",
"PossibleSslErrorExplanation": "Došlo je do greške koju je mogao da prouzrokuje nevažeći i samopotpisani sertifikat: \"%s\". Prijava na sistem uz ignorisanje sertifikata će možda i raditi ali nije toliko bezbedna. Možete promeniti podešavanja oko validacije SSL-a u bilo kom trenutku.",
- "PullDownToRefresh": "Povucite na dole za nove podatke...",
+ "IgnoreSslError": "Ignoriši SSL grešku",
"RatingDontRemindMe": "Nemoj da me podsećaš",
"RatingNotNow": "Ne sad",
"RatingNow": "U redu, oceniću ga sad",
@@ -510,8 +512,8 @@
"TopVisitedWebsites": "najposećenijih sajtova",
"TryIt": "Probajte!",
"UseSearchBarHint": "Prikazano je samo prvih %s sajtova. Molimo vas da upotrebite polje za pretragu kako biste pristupili ostalim sajtovima.",
- "ValidateSslCertificate": "Validacija SSL sertifikata",
"VerifyAccount": "Provera naloga",
+ "ValidateSslCertificate": "Validacija SSL sertifikata",
"VerifyLoginData": "Proverite da li je tačna kombinacija korisničko ime i lozinka.",
"YouAreOffline": "Niste povezani na Internet"
},