Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMatthieu Aubry <mattab@users.noreply.github.com>2018-01-11 02:23:40 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-01-11 02:23:40 +0300
commit07adf0ac04dfb8f35be41d9add1855b6e646f8db (patch)
tree5c3b3d0db2ef82c663d34551394a9ede03167e82 /lang/sv.json
parent62e3c3f89a4c8bb29f710901de7d62e6576e03cd (diff)
Show Matomo instead of Piwik in the user interface in more places (#12421)
* Replace all occurences of Piwik in english translations of Actions plugin * translation update * Replace all occurences of Piwik in english translations of API plugin * translation update * Replace all occurences of Piwik in english translations of core * replace Piwik occurrences * Rename widget piwik.org blog => matomo.org blog * fix widget name * replaced some more piwik mentions * Renamed to Matomo a few strings * Replaced more strings to Matomo in JSON files, twig templates * Replaced more strings to Matomo in INI file * Replaced more strings to Matomo in API docs, error messages, feedback forms * introduce API.getMatomoVersion and ExampleAPI.getMatomoVersion API + deprecate old ones
Diffstat (limited to 'lang/sv.json')
-rw-r--r--lang/sv.json86
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index 88148f3a99..dbdc7efc1c 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"12HourClock": "12-timmarsklocka",
"24HourClock": "24-timmarsklocka",
"AbandonedCarts": "Övergivna varukorgar",
- "AboutPiwikX": "Om Piwik %s",
+ "AboutPiwikX": "Om Matomo %s",
"Action": "Handling",
"Actions": "Händelser",
"Add": "Lägg till",
@@ -14,14 +14,14 @@
"And": "och",
"API": "API",
"Apply": "Verkställ",
- "ArchivingInlineHelp": "För webbplatser med medelhög till hög trafik rekommenderas det att du stänger av Piwiks funktion för arkivering att aktiveras från webbläsare. Istället rekommenderar vi att du konfigurerar ett cronjobb för att processa Piwikrapporter varje timme.",
- "ArchivingTriggerDescription": "För större Piwik-installationer rekommenderas det att du %1$ssätta upp ett cron job%2$s för att behandla rapporterna automatiskt.",
+ "ArchivingInlineHelp": "För webbplatser med medelhög till hög trafik rekommenderas det att du stänger av Matomos funktion för arkivering att aktiveras från webbläsare. Istället rekommenderar vi att du konfigurerar ett cronjobb för att processa Matomorapporter varje timme.",
+ "ArchivingTriggerDescription": "För större Matomo-installationer rekommenderas det att du %1$ssätta upp ett cron job%2$s för att behandla rapporterna automatiskt.",
"AuthenticationMethodSmtp": "Autentiseringsmetod för SMTP",
"AverageOrderValue": "Genomsnittligt ordervärde",
"AveragePrice": "Genomsnittligt pris",
"AverageQuantity": "Genomsnittlig mängd",
"AverageX": "Genomsnittlig %s",
- "BackToPiwik": "Tillbaka till Piwik",
+ "BackToPiwik": "Tillbaka till Matomo",
"Broken": "Bruten",
"BrokenDownReportDocumentation": "Det är indelat i olika rapporter, som visas i miniatyrdiagram längst ner på sidan. Du kan förstora graferna genom att klicka på den rapport du vill se.",
"Cancel": "Avbryt",
@@ -106,8 +106,8 @@
"ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Antal inlägg med ett värde angivet för %s",
"ConfigFileIsNotWritable": "Piwik's konfigurationsfil %1$s är inte skrivbar, de ändringar som du har gjort kommer kanske inte att sparas. %2$s Var vänlig och ändra rättigheterna på konfigurationsfilen för att göra den skrivbar.",
"Continue": "Fortsätt",
- "ContinueToPiwik": "Fortsätt till Piwik",
- "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Du använder för närvarande Piwik genom en osäker HTTP, vilket kan vara riskabelt. Vi rekommenderar dig att använda SSL (HTTPS) för ökad säkerhet.",
+ "ContinueToPiwik": "Fortsätt till Matomo",
+ "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Du använder för närvarande Matomo genom en osäker HTTP, vilket kan vara riskabelt. Vi rekommenderar dig att använda SSL (HTTPS) för ökad säkerhet.",
"CreatedByUser": "skapad av %s",
"CurrentMonth": "Denna månad",
"CurrentWeek": "Denna vecka",
@@ -156,17 +156,17 @@
"EncryptedSmtpTransport": "Ange kryptering för transportlagret som krävs för din SMTP-server.",
"Error": "Fel",
"Errors": "Fel",
- "ErrorRequest": "Hoppsan! Ett fel inträffade. Detta kan ha orsakats av ett temporärt serverfel, eller också innehöll rapporten du försökte skapa för mycket data. Vänligen försök igen. Återupprepas felet så %1$skontakta din Piwik-administratör%2$s för hjälp.",
+ "ErrorRequest": "Hoppsan! Ett fel inträffade. Detta kan ha orsakats av ett temporärt serverfel, eller också innehöll rapporten du försökte skapa för mycket data. Vänligen försök igen. Återupprepas felet så %1$skontakta din Matomo-administratör%2$s för hjälp.",
"EvolutionOverPeriod": "Utveckling under perioden",
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s i %2$s jämfört med %3$s i %4$s. Utveckling: %5$s",
- "ExceptionContactSupportGeneric": "Om detta fel består, %1$skontakta din Piwikadministratör%2$s för hjälp.",
+ "ExceptionContactSupportGeneric": "Om detta fel består, %1$skontakta din Matomoadministratör%2$s för hjälp.",
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Den här användaren måste vara antingen Superanvändaren eller '%s' användaren.",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfigurationsfilen {%s} hittades inte.",
- "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Konfigurationsfilen %s verkar finnas men Piwik kunde inte läsa in den.",
+ "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Konfigurationsfilen %s verkar finnas men Matomo kunde inte läsa in den.",
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Kontrollera så att %1$s är läsbar av användare '%2$s'.",
- "ExceptionDatabaseVersion": "Din %1$s version är %2$s men Piwik kräver åtminstone %3$s.",
- "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Din Piwikinstallation använder den gamla versionen %1$s och vi har upptäckt att din Piwikdatabas redan har uppdaterats till den nyare versionen %2$s.",
- "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Det är möjligt att din Piwikadministratör håller på att uppdatera systemet. Försök igen om några minuter.",
+ "ExceptionDatabaseVersion": "Din %1$s version är %2$s men Matomo kräver åtminstone %3$s.",
+ "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Din Matomoinstallation använder den gamla versionen %1$s och vi har upptäckt att din Matomodatabas redan har uppdaterats till den nyare versionen %2$s.",
+ "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Det är möjligt att din Matomoadministratör håller på att uppdatera systemet. Försök igen om några minuter.",
"ExceptionFileIntegrity": "Integritetskontrollen misslyckades: %s",
"ExceptionFilesizeMismatch": "Filstorleken matchar inte: %1$s (förväntad storlek: %2$s, aktuell: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Din %1$s klientversion är %2$s, vilket är inkompatibel med serverns version %3$s.",
@@ -182,9 +182,9 @@
"ExceptionLanguageFileNotFound": "Språkfilen '%s' hittades inte.",
"ExceptionMethodNotFound": "Metoden '%1$s' finns inte eller är inte tillgänglig i denna modulen '%2$s'.",
"ExceptionMissingFile": "Fil saknas: %s",
- "ExceptionUnexpectedFile": "Filer som inte förväntades hittades in din Piwikinstallation.",
+ "ExceptionUnexpectedFile": "Filer som inte förväntades hittades in din Matomoinstallation.",
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Radera dessa filer för att förhindra fel.",
- "ExceptionUnexpectedDirectory": "Kataloger som inte förväntades hittades i din Piwikinstallation.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectory": "Kataloger som inte förväntades hittades i din Matomoinstallation.",
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Radera dessa kataloger för att förhindra fel.",
"ExceptionFileToDelete": "Fil som raderas: %s",
"ExceptionDirectoryToDelete": "Katalog som raderas: %s",
@@ -205,8 +205,8 @@
"ExportThisReport": "Exportera denna dataserien i andra format",
"Faq": "FAQ",
"FileIntegrityWarning": "Kontrollen av filintegritet rapporterade några fel. Du bör åtgärda detta och ladda om sidan tills det inte rapporteras några fel.",
- "FileIntegrityWarningReupload": "Felen nedan kan bero på misslyckad uppladdning av filer som hör till Piwik.",
- "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Försök ladda upp Piwikfilerna i BINARY mode.",
+ "FileIntegrityWarningReupload": "Felen nedan kan bero på misslyckad uppladdning av filer som hör till Matomo.",
+ "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Försök ladda upp Matomofilerna i BINARY mode.",
"First": "Först",
"Flatten": "Tillplattad",
"ForExampleShort": "t.ex.",
@@ -218,10 +218,10 @@
"GiveUsYourFeedback": "Lämna din feedback!",
"Goal": "Mål",
"GoTo": "Gå till %s",
- "GraphHelp": "Mer information för visning av grafer i Piwik.",
+ "GraphHelp": "Mer information för visning av grafer i Matomo.",
"HelloUser": "Hej %s",
"Help": "Hjälp",
- "HelpTranslatePiwik": "Du kanske vill %1$shjälpa oss att förbättra Piwiks översättning%2$s?",
+ "HelpTranslatePiwik": "Du kanske vill %1$shjälpa oss att förbättra Matomos översättning%2$s?",
"Hide": "dölj",
"HoursMinutes": "%1$s timmar %2$s min",
"Id": "Id",
@@ -268,8 +268,8 @@
"NeedMoreHelp": "Behöver du mer hjälp?",
"Never": "Aldrig",
"New": "Nytt",
- "NewReportsWillBeProcessedByCron": "När Piwik's arkivering inte aktiveras av webbläsaren så kommer nya rapporter att behandlas av crontab.",
- "NewUpdatePiwikX": "Ny uppdatering: Piwik %s",
+ "NewReportsWillBeProcessedByCron": "När Matomo's arkivering inte aktiveras av webbläsaren så kommer nya rapporter att behandlas av crontab.",
+ "NewUpdatePiwikX": "Ny uppdatering: Matomo %s",
"NewVisitor": "Ny besökare",
"NewVisits": "Nytt besök",
"Next": "Nästa",
@@ -320,12 +320,12 @@
"Password": "Lösenord",
"Period": "Period",
"Piechart": "Cirkeldiagram",
- "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sPiwik%2$s är ett samarbetsprojekt av %7$sPiwiks teammedlemmar%8$s och många andra deltagare över hela världen. <br\/> Om du gillar Piwik kan du hjälpa till: ta reda på %3$sHur du kan bidra till Piwik%4$s, eller %5$sdonera nu%6$s för att stödja nästa Piwikversion!",
- "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s finns tillgänglig. Vänligen informera din %2$sPiwik administratör%3$s.",
- "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s är tillgänglig. %2$sVänligen uppdatera nu!%3$s (se %4$sförändringar%5$s).",
- "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Kontakta din Piwikadministratör",
+ "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s är ett samarbetsprojekt av %7$sMatomos teammedlemmar%8$s och många andra deltagare över hela världen. <br\/> Om du gillar Matomo kan du hjälpa till: ta reda på %3$sHur du kan bidra till Matomo%4$s, eller %5$sdonera nu%6$s för att stödja nästa Matomoversion!",
+ "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s finns tillgänglig. Vänligen informera din %2$sMatomo administratör%3$s.",
+ "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s är tillgänglig. %2$sVänligen uppdatera nu!%3$s (se %4$sförändringar%5$s).",
+ "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Kontakta din Matomoadministratör",
"PleaseSpecifyValue": "Var vänlig och ange ett värde för '%s'.",
- "PleaseUpdatePiwik": "Var vänlig och uppdatera Piwik",
+ "PleaseUpdatePiwik": "Var vänlig och uppdatera Matomo",
"Plugin": "Plugin",
"Plugins": "Plugins",
"PoweredBy": "Drivs av",
@@ -384,7 +384,7 @@
"SmtpServerAddress": "SMTP-serveradress",
"SmtpUsername": "SMTP-användarnamn",
"Source": "Källa",
- "StatisticsAreNotRecorded": "Piwik Besöks Spårning är för närvarande inte tillgänglig. Möjliggör spårning igen genom att ställa in Total Statistik - 1 i din config\/config.ini.php file.",
+ "StatisticsAreNotRecorded": "Matomo Besöks Spårning är för närvarande inte tillgänglig. Möjliggör spårning igen genom att ställa in Total Statistik - 1 i din config\/config.ini.php file.",
"Subtotal": "Delsumma",
"Summary": "Sammanfattning",
"Table": "Tabell",
@@ -436,12 +436,12 @@
"Warning": "Varning",
"Warnings": "Varningar",
"WarningPhpVersionXIsTooOld": "Den version av PHP du använder, %s, har nått End of Life (EOL). Du bör uppgradera till en aktuell version eftersom den nuvarande versionen kan innehålla säkerhetsluckor och buggar som har fixats i en senare version av PHP.",
- "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik kommer sluta stödja PHP %1$s i nästa major-version. Uppdatera PHP på din server till åtminstone PHP %2$s innan det är för sent.",
- "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Du måste uppgradera din PHP-version för att kunna använda den senaste Piwikversionen.",
- "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Piwik kan inte uppdateras till den senaste versionen för din PHP-version är för gammal.",
+ "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo kommer sluta stödja PHP %1$s i nästa major-version. Uppdatera PHP på din server till åtminstone PHP %2$s innan det är för sent.",
+ "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Du måste uppgradera din PHP-version för att kunna använda den senaste Matomoversionen.",
+ "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomo kan inte uppdateras till den senaste versionen för din PHP-version är för gammal.",
"PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Uppgradera PHP till åtminstone PHP %s så att dina data är säkrade.",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "Filintegriteten kunde inte kontrolleras eftersom att filen manifest.inc.php saknades.",
- "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Om du utvecklar Piwik från Git, är det här meddelandet normalt.",
+ "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Om du utvecklar Matomo från Git, är det här meddelandet normalt.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Filintegriteten kunde inte slutföras eftersom att funktionen md5_file() saknas.",
"WarningPasswordStored": "%1$sVarning:%2$s Detta lösenord kommer att sparas i konfigurationsfilen och kommer vara synligt för alla som har tillgång till den.",
"WarningDebugOnDemandEnabled": "Spårningsläge %1$s är aktiverat. Av säkerhetsskäl bör detta endast vara aktiverat under en kortare period. För att avaktivera det, ställ in %2$s till %3$s i %4$s",
@@ -458,22 +458,22 @@
"YearlyReports": "Årsrapporter",
"YearsDays": "%1$s år %2$s dagar",
"Yes": "Ja",
- "YouAreCurrentlyUsing": "Du använder för närvarande Piwik %s.",
- "YouAreViewingDemoMessage": "Du använder en testversion av %1$s Piwik %2$s",
+ "YouAreCurrentlyUsing": "Du använder för närvarande Matomo %s.",
+ "YouAreViewingDemoMessage": "Du använder en testversion av %1$s Matomo %2$s",
"YouMustBeLoggedIn": "Du måste vara inloggad för att komma åt denna funktion.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "Dina ändringar har sparats."
},
"Mobile": {
- "AboutPiwikMobile": "Om Piwik Mobile",
- "AccessUrlLabel": "Piwik URL",
+ "AboutPiwikMobile": "Om Matomo Mobile",
+ "AccessUrlLabel": "Matomo URL",
"Account": "Konto",
"Accounts": "Konton",
"AddAccount": "Lägg till konto",
- "AddPiwikDemo": "Lägg till Piwik Demo",
+ "AddPiwikDemo": "Lägg till Matomo Demo",
"Advanced": "Avancerat",
"AnonymousAccess": "Anonym åtkomst",
"AnonymousTracking": "Anonym spårning",
- "AskForAnonymousTrackingPermission": "När funktionen är aktiverad, kommer Piwik Mobile skicka anonyma användningsdata till piwik.org. Avsikten är att använda dessa data för att hjälpa Piwiks mobila utvecklare att bättre förstå hur appen används. Information som skickas är: menyer och inställningar som klickats på, OS namn och version, eventuella fel som visas i Piwik Mobile. Vi kommer inte att spåra några av dina analysdata. Dessa anonyma uppgifter kommer aldrig att offentliggöras. Du kan inaktivera \/ aktivera anonym spårning under Inställningar när som helst.",
+ "AskForAnonymousTrackingPermission": "När funktionen är aktiverad, kommer Matomo Mobile skicka anonyma användningsdata till piwik.org. Avsikten är att använda dessa data för att hjälpa Matomos mobila utvecklare att bättre förstå hur appen används. Information som skickas är: menyer och inställningar som klickats på, OS namn och version, eventuella fel som visas i Matomo Mobile. Vi kommer inte att spåra några av dina analysdata. Dessa anonyma uppgifter kommer aldrig att offentliggöras. Du kan inaktivera \/ aktivera anonym spårning under Inställningar när som helst.",
"ChooseHttpTimeout": "Välj HTTP-timeout värde",
"ChooseMetric": "Välj variabel",
"ChooseReport": "Välj en rapport",
@@ -483,17 +483,17 @@
"EmailUs": "E-posta oss",
"EnableGraphsLabel": "Visa grafer",
"EvolutionGraph": "Historisk graf",
- "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Vill du aktivera anonym spårning i Piwik Mobile?",
+ "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Vill du aktivera anonym spårning i Matomo Mobile?",
"HowtoDeleteAnAccount": "Tryck länge för att ta bort ett konto.",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Dra från vänster till höger för att ta bort ett konto",
"HowtoLoginAnonymous": "Lämna användarnamn och lösenord tomt för anonym inloggning",
- "HttpIsNotSecureWarning": "Ditt Piwik tillståndsbevis (token_auth) skickas i klartext om du använder 'HTTP'. Av denna anledning rekommenderar vi HTTPS för säker transport av data över Internet. Vill du fortsätta?",
+ "HttpIsNotSecureWarning": "Ditt Matomo tillståndsbevis (token_auth) skickas i klartext om du använder 'HTTP'. Av denna anledning rekommenderar vi HTTPS för säker transport av data över Internet. Vill du fortsätta?",
"HttpTimeout": "HTTP timeout",
- "IncompatiblePiwikVersion": "Den version av Piwik du använder är inkompatibel med Piwik Mobil 2. Uppdatera din Piwik installation, eller installera Piwik Mobil 1 och försök igen.",
+ "IncompatiblePiwikVersion": "Den version av Matomo du använder är inkompatibel med Matomo Mobil 2. Uppdatera din Matomo installation, eller installera Matomo Mobil 1 och försök igen.",
"LastUpdated": "Senast uppdaterad: %s",
"LoadingReport": "Laddar %s",
"LoginCredentials": "Behörighet",
- "LoginToPiwikToChangeSettings": "Logga in på din Piwik server för att skapa eller uppdatera webbsidor, användare och Generella inställningar så som \"Standarliserad rapport\"",
+ "LoginToPiwikToChangeSettings": "Logga in på din Matomo server för att skapa eller uppdatera webbsidor, användare och Generella inställningar så som \"Standarliserad rapport\"",
"LoginUseHttps": "Använd https",
"MultiChartLabel": "Visa miniatyrdiagram",
"NavigationBack": "Tillbaka",
@@ -503,7 +503,7 @@
"NetworkNotReachable": "Nätverket är inte tillgängligt",
"NoAccountIsSelected": "Du måste välja ett konto. Skapa ett nytt konto om du ännu inte gjort det.",
"NoDataShort": "Inga data",
- "NoPiwikAccount": "Inget Piwik-konto?",
+ "NoPiwikAccount": "Inget Matomo-konto?",
"NoReportsShort": "Inga rapporter",
"NoVisitorFound": "Inga besökare hittades",
"NoVisitorsShort": "Inga besökare",
@@ -516,12 +516,12 @@
"RatingDontRemindMe": "Påminn mig inte",
"RatingNotNow": "Inte nu",
"RatingNow": "OK, jag betygsätter den nu",
- "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile är en gratis programvara, vi skulle uppskatta om du tog en minut till att betygsätta appen i %1$s. Om du har förslag på nya funktioner eller vill rapportera buggar, vänligen kontakta %2$s",
+ "RatingPleaseRateUs": "Matomo Mobile är en gratis programvara, vi skulle uppskatta om du tog en minut till att betygsätta appen i %1$s. Om du har förslag på nya funktioner eller vill rapportera buggar, vänligen kontakta %2$s",
"ReleaseToRefresh": "Släpp för att uppdatera...",
"Reloading": "Laddar om...",
"RequestTimedOutShort": "Nätverkstimeout-fel",
"RestrictedCompatibility": "Begränsad tillgänglighet",
- "RestrictedCompatibilityExplanation": "Den versionen av Piwik %s du har använder har inte fullt stöd av Piwik Mobil 2. Du kanske kommer stöta på några buggar. Vi rekommenderar att du antingen uppdaterar Piwik till den senaste versionen eller använder Piwik Mobil 1.",
+ "RestrictedCompatibilityExplanation": "Den versionen av Matomo %s du har använder har inte fullt stöd av Matomo Mobil 2. Du kanske kommer stöta på några buggar. Vi rekommenderar att du antingen uppdaterar Matomo till den senaste versionen eller använder Matomo Mobil 1.",
"SaveSuccessError": "Vänligen verifiera inställningar",
"SearchWebsite": "Sök webbplatser",
"ShowAll": "Visa alla",