Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2014-02-10 23:27:34 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2014-02-10 23:27:34 +0400
commitc260fb43e3fa9237125bcb5f56355929fc0801ff (patch)
treeab3a60fe32a554e78f112da9c73017d366ac3016 /lang/sv.json
parent6f1b7fd1d913c301af20e45904557224e59e4ef8 (diff)
language update
Diffstat (limited to 'lang/sv.json')
-rw-r--r--lang/sv.json51
1 files changed, 50 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index ae0d18ae99..f27490f66f 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -229,20 +229,33 @@
"Marketplace": "Annonsplats",
"MenuPlatform": "Plattform",
"NoPluginsFound": "Inga plugin hittade",
+ "NoThemesFound": "Inga teman kunde hittas",
+ "OriginThirdParty": "Tredje-part",
"PluginDescription": "administrationsgränssnitt för plugins.",
"PluginHomepage": "Plugin Hemsida",
+ "PluginKeywords": "Nyckelord",
+ "PluginNotWorkingAlternative": "Om du använt det här pluginet, kanske du kan hitta en nyare version i vår butik. Om inte så kanske du vill avinstallera det.",
"PluginsManagement": "Pluginhantering",
+ "PluginWebsite": "Plugin sida",
"Screenshots": "Skärmbump",
"SortByNewest": "nyaste",
"SortByPopular": "populär",
"Status": "Status",
+ "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Ladda ner plugin från butiken.",
+ "StepReplaceExistingPlugin": "Ersätter nuvarande plugin",
"StepUnzippingPlugin": "Packar upp tilläggsprogrammet",
"StepUnzippingTheme": "Packar upp temat",
"Support": "Support",
+ "TeaserExtendPiwik": "Få ut mer av Piwik med plugin och teman",
+ "TeaserExtendPiwikByTheme": "Njut av en annan design och känsla genom att installera ett nytt tema",
"Theme": "Tema",
"Themes": "Teman",
+ "ThemesDescription": "Teman kan förändra utseendet på Piwiks gränssnitt, och erbjuda en helt ny visuell upplevelse där du kan ta del av dina analysrapporter.",
"ThemesManagement": "Hantera teman",
- "Version": "Version"
+ "Updated": "Uppdaterad",
+ "UploadZipFile": "Uppladdad ZIP file",
+ "Version": "Version",
+ "Websites": "Webbsidor"
},
"CoreUpdater": {
"ClickHereToViewSqlQueries": "Klicka här för att visa och kopiera listan över SQL-frågor som kommer att exekveras",
@@ -342,6 +355,12 @@
"DoNotTrack": {
"PluginDescription": "Ignorera besök med X-Do-Not-Track eller DNT-huvud."
},
+ "Events": {
+ "Event": "Händelse",
+ "EventCategory": "Händelsekategori",
+ "Events": "Händelser",
+ "NbEvents": "Antal Event"
+ },
"Feedback": {
"CategoryHire": "Hyr in en Piwik konsult",
"CategorySecurity": "Rapportera en säkerhetsbugg",
@@ -406,6 +425,7 @@
"Close": "Stäng",
"ColumnActionsPerVisit": "Händelser per besök",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Det genomsnittliga antalet händelser (sidvisningar, webbplatssökningar, nedladdningar eller utlänkar) som utfördes under besöken.",
+ "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Den genomsnittliga tiden det tog att ladda sidan. Det här mätvärdet inkluderar tiden som det tar servern att ladda sidan, plus tiden det tar för servern att visa sidan för besökaren. En låg genomsnittstid här betyder att sidan är snabb!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Genomsnittlig tid på sidan",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Den genomsnittliga tid som besökaren tillbringade på denna sida (bara sidan, inte hela webbplatsen).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Genomsnittlig tid på webbplatsen",
@@ -538,6 +558,7 @@
"Faq": "FAQ",
"FileIntegrityWarningExplanation": "Kontrollen av filintegritet misslyckades och rapporterade några fel. Detta orsakades mest troligt p.g.a. att en misslyckad\/delvis uppladdning av Piwik's filer. Du bör ladda upp Piwik's filer på nytt i binärt läge och uppdatera sidan tills dess att inga felmeddelanden visas.",
"First": "Först",
+ "Flatten": "Tillplattad",
"ForExampleShort": "t.ex.",
"Forums": "Forum",
"FromReferrer": "från",
@@ -605,6 +626,7 @@
"MonthlyReports": "Månadsrapporter",
"More": "Mer",
"MoreDetails": "Mer detaljer",
+ "MoreLowerCase": "Mer",
"MultiSitesSummary": "Alla webbplatser",
"Name": "Namn",
"NbActions": "Antal händelser",
@@ -704,6 +726,7 @@
"Search": "Sök",
"SearchNoResults": "Inget resultat",
"Seconds": "%ss",
+ "SeeAll": "Se hela",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Se den %sofficiella dokumentationen%s för mer information.",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Välj \"Ja\" om du vill eller måste skicka e-post via en namngiven server istället för den lokala e-postfunktionen.",
"Settings": "Inställningar",
@@ -779,6 +802,7 @@
"Weekly": "Veckovis",
"WeeklyReport": "veckovis",
"WeeklyReports": "Veckorapporter",
+ "WellDone": "Bra gjort!",
"Widgets": "Widgets",
"YearlyReport": "årsvis",
"YearlyReports": "Årsrapporter",
@@ -858,8 +882,10 @@
"Manually": "manuellt",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Målet utlöses manuellt genom att använda JavaScript API trackGoal()",
"MatchesExpression": "matchar uttrycket %s",
+ "NewGoalIntro": "Att ha mål för konvertering är ett av de mest effektiva sätten att förbättra din affärsverksamhets mål.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Nya besökares omvandlingsgrad är %s",
"NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Vad vill du att dina användare gör på din hemsida?",
+ "NoGoalsNeedAccess": "Bara den som är Administratör eller har ett Superaccess konto kan lägga till mål för webbsidan. Fråga din Administratör om han eller hon kan sätta upp mål för din sida. Att ha mål är ett utmärkt sätt att få hjälp att förstå hur du maximerar din webbsidas resultat!",
"Optional": "(frivilligt)",
"OverallConversionRate": "%s total omvandlingsgrad (besök med ett uppnått mål)",
"OverallRevenue": "%s totala intäkter",
@@ -888,6 +914,7 @@
"PluginDescription": "Skapa fina statiska grafbilder i PNG-format för någon Piwik rapport."
},
"Installation": {
+ "CollaborativeProject": "Piwik är ett projekt som arbetats fram av människor från hela världen, med samma mål och mycket kärlek!",
"CommunityNewsletter": "maila mig angående community-uppdateringar (nya plugins, nya funktioner, etc.)",
"ConfigurationHelp": "Din Piwik konfigurationsfil verkar vara felkonfigurerad. Du kan antingen ta bort config \/ config.ini.php och återuppta installationen, eller korrigera inställningarna för databasanslutningen.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Är du säker på att du vill ta bort tabellerna: %s från din databas? Varning: Data från dessa tabeller kommer inte kunna återskapas!",
@@ -913,6 +940,7 @@
"Installation": "Installation",
"InstallationStatus": "Installationsstatus",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Du kan lägga till dessa behörigheter genom att använda ett verktyg som tex phpMyAdmin eller genom att köra rätt SQL-frågor. Om du inte vet hur man gör dessa saker, vänd dig till din systemadministratör för hjälp med dessa behörigheter.",
+ "JSTracking_Intro": "För att spåra din trafik med hjälp av Piwik behöver du lägga till extrakod på var och en av dina webbsidor.",
"LargePiwikInstances": "Hjälp för stora Piwik-instanser",
"Legend": "Legend",
"LoadDataInfileRecommended": "Om din Piwikserver spårar webbplatser med hög trafik (t.ex. > 100.000 sidor per månad), så rekommenderar vi att du försöker åtgärda följande problem.",
@@ -1000,6 +1028,7 @@
"TablesWarningHelp": "Antingen väljer du att återanvända befintliga databastabeller eller en ren installation för att radera alla befintliga data i databasen.",
"TablesWithSameNamesFound": "Några %1$s tabeller i databasen %2$s har samma namn som tabellerna Piwik försöker skapa",
"Timezone": "webbplatsens tidszon",
+ "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi hoppas att du kommer tycka om att använda Piwik lika mycket som vi tyckte om att skapa det!",
"Welcome": "Välkommen!",
"WelcomeHelp": "<p>Piwik är ett open source webbanalysprogram som gör det enkelt att få den information du vill ha från dina besökare.<\/p><p>Denna process är uppdelad i %s enkla steg och tar ca 5 minuter.<\/p>"
},
@@ -1008,21 +1037,28 @@
"PluginDescription": "Denna plugin kommer att visa en lista över tillgängliga språk för Piwik's gränssnitt. Det valda språket kommer att sparas i inställningarna för varje användare."
},
"Live": {
+ "ClickToViewMoreAboutVisit": "Klicka för mer information om det här besöket",
+ "FirstVisit": "Första besöket",
"GoalType": "Typ",
"KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Sökordet %1$s rankade %2$s på %3$s i sökresultatet för besökaren",
"LastHours": "Senaste %s timmarna",
"LastMinutes": "Senaste %s minuterna",
+ "LastVisit": "Sista besöket",
"LinkVisitorLog": "Visa detaljerad besökslogg",
"MorePagesNotDisplayed": "fler sidor av den här besökaren visas inte",
"NbVisitor": "1 besökare",
"NbVisitors": "%s besökare",
+ "NextVisitor": "Nästa besökare",
"PageRefreshed": "Antal gånger denna sida har besökts \/ uppdateras i rad.",
"PluginDescription": "Spionera på dina besökare i realtid!",
+ "PreviousVisitor": "Förgående besökare",
"RealTimeVisitorCount": "Besöksräknare i realtid",
"Referrer_URL": "Hänvisningsadress",
"SimpleRealTimeWidget_Message": "%s och %s dom senaste %s.",
+ "ViewVisitorProfile": "Ny besöksprofil",
"VisitorLog": "Besökslogg",
"VisitorLogDocumentation": "Denna tabell visar de senaste besök inom det valda datumintervallet. %s Om datumet inkluderar idag kan du se dina besökare i realtid! %s data som visas här är alltid live, oavsett om och hur ofta du använder cron-jobb för arkivering.",
+ "VisitorProfile": "Besöksprofil",
"VisitorsInRealTime": "Besökare i realtid",
"VisitorsLastVisit": "Denna besökares senaste besök var %s dagar sedan."
},
@@ -1070,6 +1106,7 @@
"HowtoLoginAnonymous": "Lämna användarnamn och lösenord tomt för anonym inloggning",
"HttpIsNotSecureWarning": "Ditt Piwik tillståndsbevis (token_auth) skickas i klartext om du använder 'HTTP'. Av denna anledning rekommenderar vi HTTPS för säker transport av data över Internet. Vill du fortsätta?",
"HttpTimeout": "HTTP Timeout",
+ "IncompatiblePiwikVersion": "Den version av Piwik du använder är inkompatibel med Piwik Mobil 2. Uppdatera din Piwik installation, eller installera Piwik Mobil 1 och försök igen.",
"LastUpdated": "Senast uppdaterad: %s",
"LoadingReport": "Laddar %s",
"LoginCredentials": "Behörighet",
@@ -1094,6 +1131,7 @@
"RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile är en gratis programvara, vi skulle uppskatta om du tog en minut till att betygsätta appen i %s. Om du har förslag på nya funktioner eller vill rapportera buggar, vänligen kontakta %s",
"ReleaseToRefresh": "Släpp för att uppdatera...",
"Reloading": "Laddar om...",
+ "RestrictedCompatibility": "Begränsad tillgänglighet",
"SaveSuccessError": "Vänligen verifiera inställningar",
"SearchWebsite": "Sök webbplatser",
"ShowAll": "Visa alla",
@@ -1108,17 +1146,24 @@
},
"MobileMessaging": {
"PhoneNumbers": "Telefonnummer",
+ "PluginDescription": "Skapa och ladda ner ett anpassade SMS rapporter och få dem skickade till din mobil dagligen, en gång i veckan eller en gång i månaden.",
"Settings_APIKey": "API-nyckel",
"Settings_CountryCode": "Landskod",
+ "Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Innan du kan skapa och hantera telefonnummer, var snäll och fråga din administratör om han eller hon kan koppla Piwik till ett SMS konto",
"Settings_DeleteAccountConfirm": "Är du säker på att du vill radera detta SMS-konto?",
"Settings_InvalidActivationCode": "Koden var inte giltig, var god försök igen.",
"Settings_ManagePhoneNumbers": "Hantera telefonnummer",
"Settings_PhoneActivated": "Telefonnumret är validerat! Du kan nu få SMS med din statistik.",
"Settings_PhoneNumber": "Telefonnummer",
"Settings_PhoneNumbers_Add": "Lägg till ett nytt telefonnummer",
+ "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Om du inte vet din telefons landskod, titta efter ditt land här",
+ "Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "När du klickar på \"Lägg till\", kommer ett SMS som innehåller en kod att skickas till din telefon. Efter det ska du logga in på Piwik, klicka på inställningar och efter det Mobil Meddelanden. När du skrivit in din kod, kommer du kunna ta emot rapporter direkt till din telefon.",
+ "Settings_SMSAPIAccount": "Hantera SMS API konton",
"Settings_SuperAdmin": "Administratörsinställningar",
"Settings_ValidatePhoneNumber": "Bekräfta",
+ "Settings_VerificationCodeJustSent": "Vi har precis skickat ett SMS till det här numret med en kod: var snäll och skriv in den här koden ovan och klicka på \"verifiera\"",
"SMS_Content_Too_Long": "[för långt]",
+ "TopLinkTooltip": "Få Webb Analysrapporter levererade till din mail inkorg eller din mobiltelefon",
"TopMenu": "E-post och SMS-rapporter"
},
"MultiSites": {
@@ -1306,6 +1351,7 @@
"ReportFormat": "Rapportformat",
"ReportHour": "Skicka rapporten vid",
"ReportIncludeNWebsites": "Rapporten kommer att innehålla viktiga mättal för alla webbplatser som har minst ett besök (från %s webbsidorna som för tillfället är tillgängliga).",
+ "ReportSent": "Rapport skickad",
"ReportsIncluded": "Statistik ingår",
"ReportType": "Skicka rapport via",
"SendReportNow": "Skicka rapport nu",
@@ -1329,6 +1375,7 @@
"SegmentDisplayedAllWebsites": "alla webbsidor",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "endast denna webbsida",
"SelectSegmentOfVisitors": "Välj ett besökarsegment",
+ "ThisSegmentIsVisibleTo": "Det här segmentet är synligt för:",
"VisibleToAllUsers": "alla användare",
"VisibleToMe": "jag"
},
@@ -1380,6 +1427,7 @@
"GlobalWebsitesSettings": "Globala inställningar för webbplatser",
"HelpExcludedIps": "Ange listan över IP-adresser, en per rad, som du önskar exkludera från spårningen av Piwik. Du kan använda wildcard. t.ex. %1$s eller %2$s",
"JsTrackingTagHelp": "Här är JavaScript-spårningskoden att inkludera på alla dina sidor",
+ "KeepURLFragmentsHelp2": "Du kan också hoppa över den här inställningen för en egna webbsidor ovan.",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP-adresserna som är listade nedan kommer att bli exkluderade från spårning på samtliga webbplatser.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Webbadressernas parametrar nedan kommer att uteslutas från webbadresser på alla webbplatser.",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Ange listan med parametrar för webbadress, en per rad, för att exkludera från webbadressernas rapporter.",
@@ -1741,6 +1789,7 @@
"DownloadNewDatabasesEvery": "Uppdatera databasen varje",
"FatalErrorDuringDownload": "Ett allvarlig fel påträffades när filen hämtades. Något kan vara fel med din uppkoppling, med GeoIP-databsen du hämtade, eller med Piwik. Försök hämta och installera den manuellt.",
"FoundApacheModules": "Piwik hittade följande Apache-moduler",
+ "FromDifferentCities": "Olika städer",
"GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Funktionen %1$s kunde inte hittas. Kontrollera att tillägget %2$s är installerat och laddat.",
"GeoIPDatabases": "GeoIP-databaser",
"GeoIPDocumentationSuffix": "För att se data i den här rapporten måste du ställa in GeoIP i inställningarna, under fliken Geolocation. Dom kommersiella versionerna av GeoIP-databaserna från %1$sMaxmind%2$s är mer exakta än dom som är gratis. Klicka %3$shär%4$s för att se hur exakta dom är.",