language update refs #3430

1 files changed, 27 insertions, 26 deletions

diff --git a/lang/th.json b/lang/th.json
index cca67410fb..fd6c0907a7 100644
--- a/lang/th.json
+++ b/lang/th.json
@@ -1,37 +1,38 @@
 {
     "Actions": {
-        "ColumnClickedURL": "คลิก URL",
+        "AvgGenerationTimeTooltip": "ค่าเฉลี่ยของจำนวน %s ครั้ง %s ระหว่าง %s และ %s",
+        "ColumnClickedURL": "URL ที่ถูกคลิก",
         "ColumnClicks": "คลิก",
-        "ColumnClicksDocumentation": "จำนวนครั้งที่การเชื่อมโยงนี้ถูกคลิก",
-        "ColumnDownloadURL": "ดาวน์โหลด URL",
-        "ColumnEntryPageTitle": "หน้ารายการหัวเรื่อง",
-        "ColumnEntryPageURL": "หน้ารายการ URL",
-        "ColumnExitPageTitle": "หน้าออกจากหัวเรื่อง",
-        "ColumnExitPageURL": "หน้าออกจาก URL",
-        "ColumnNoResultKeyword": "Keyword ไม่มีผลต่อการค้นหา",
-        "ColumnPageName": "ชื่อเพจ",
-        "ColumnPagesPerSearch": "หน้าแสดงผลลัพธ์การค้นหา",
-        "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "ผู้เข้าชมจะค้นหาบนเว็บไซต์ของคุณและบางครั้งจะมีการคลิก \"ถัดไป\" เพื่อดูผลลัพธ์ที่มากขึ้น สิ่งนี้เป็นค่าเฉลี่ยของจำนวนหน้าผลลัพธ์ของการค้นหาสำหรับ keyword นี้",
-        "ColumnPageURL": "ที่อยู่เพจ",
+        "ColumnClicksDocumentation": "จำนวนครั้งที่ link นี้ถูกคลิก",
+        "ColumnDownloadURL": "URL ที่ถูกดาว์นโหลด",
+        "ColumnEntryPageTitle": "หัวเรื่องของหน้าขาเข้า",
+        "ColumnEntryPageURL": "URL ของหน้าขาเข้า",
+        "ColumnExitPageTitle": "หัวเรื่องของหน้าขาออก",
+        "ColumnExitPageURL": "URL ของหน้าขาออก",
+        "ColumnNoResultKeyword": "Keyword ที่ไม่มีผลการค้นหา",
+        "ColumnPageName": "ชื่อหน้า",
+        "ColumnPagesPerSearch": "หน้าที่แสดงบนผลการค้นหา",
+        "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "ในบางครั้งผู้เข้าชมที่ค้นหาบนเว็บไซต์ของคุณ จะกด \"ถัดไป\" เพื่อดูผลลัพธ์ที่มากขึ้น สิ่งนี้เป็นค่าเฉลี่ยของจำนวนหน้าผลการค้นหาที่ถูกรับชมสำหรับ Keyword นี้",
+        "ColumnPageURL": "URL หน้า",
         "ColumnSearchCategory": "หมวดหมู่การค้นหา",
         "ColumnSearches": "ค้นหา",
-        "ColumnSearchesDocumentation": "จำนวนการเข้าชมของการค้นหา Keyword ในเครื่องมือค้นหาเว็บไซต์ของคุณ",
-        "ColumnSearchExits": "% พบการค้นหา",
-        "ColumnSearchExitsDocumentation": "ร้อยละของการเข้าชมเว็บไซต์ หลังจากการค้นหาสำหรับ keyword นี้ในเครื่องมือค้นหาของเว็บไซต์",
+        "ColumnSearchesDocumentation": "จำนวนผู้เข้าชมที่ค้นหา Keyword นี้บนระบบค้นหาในเว็บไซต์ของคุณ",
+        "ColumnSearchExits": "% ค้นหาเจอแล้วออก",
+        "ColumnSearchExitsDocumentation": "ร้อยละของผู้เข้าชมที่ออกเว็บไซต์หลังค้นหาด้วย keyword นี้บนเครื่องมือค้นหาของเว็บไซต์ของคุณ",
         "ColumnSearchResultsCount": "จำนวนผลการค้นหา",
-        "ColumnSiteSearchKeywords": "Keyword ไม่ซ้ำกัน",
-        "ColumnUniqueClicks": "คลิกซ้ำ",
+        "ColumnSiteSearchKeywords": "Keyword ที่ไม่ซ้ำ",
+        "ColumnUniqueClicks": "คลิกที่ไม่ซ้ำ",
         "ColumnUniqueClicksDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่เกี่ยวข้องกับการคลิกที่ลิงค์นี้ หากการเชื่อมโยงการคลิกหลายครั้งในระหว่างเข้าชมครั้งเดียวก็จะถูกนับเพียงครั้งเดียว",
-        "ColumnUniqueDownloads": "ดาวน์โหลดซ้ำ",
+        "ColumnUniqueDownloads": "ดาวน์โหลดที่ไม่ซ้ำ",
         "ColumnUniqueOutlinks": "ลิงค์ออกที่ไม่ซ้ำ",
-        "DownloadsReportDocumentation": "ในรายงานนี้ คุณสามารถดูว่าไฟล์ของผู้เข้าชมได้ดาวน์โหลด %s Piwik จะนับดาวน์โหลดต่อการคลิกที่ลิงค์ดาวน์โหลด ไม่ว่าจะดาวน์โหลดได้เสร็จสิ้นหรือไม่เป็นที่รู้จักสำหรับ Piwik ก็ตาม",
-        "EntryPagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหน้ารายการที่ถูกนำมาใช้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด หน้าของรายการจะเป็นหน้าแรกที่ผู้ใช้มุมมองในระหว่างการเยือนของเขา %s รายการ URL ที่จะปรากฏเป็นโครงสร้างโฟลเดอร์",
-        "EntryPageTitles": "ชื่อหน้ารายการ",
-        "EntryPageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับชื่อของรายการหน้าเว็บ ที่ถูกนำมาใช้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนดไว้",
-        "ExitPagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหน้าออกจากที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่กำหนด หน้าออกเป็นหน้าสุดท้ายที่ผู้ใช้ดูระหว่างการเยี่ยมชมของเขา %s ออกจาก URL ที่จะปรากฏเป็นโครงสร้างโฟลเดอร์",
-        "ExitPageTitles": "ชื่อเว็บเพจที่ไปต่อ",
-        "ExitPageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับชื่อของหน้าที่ไปต่อ ที่เกิดขึ้นระหว่างระยะเวลาที่กำหนดไว้",
-        "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตามว่า ผู้เข้าชมของคุณใช้เครื่องมือค้นหาของคุณหรือไม่",
+        "DownloadsReportDocumentation": "ในรายงานนี้ คุณจะสามารถทราบว่าไฟล์ใดได้ถูกผู้เข้าชมดาว์นโหลดไป %s Piwik จะนับดาวน์โหลดจากการคลิกที่ลิงค์ดาวน์โหลด อย่างไรก็ตามดาวน์โหลดได้เสร็จสิ้นหรือไม่นั้น Piwik ไม่สามารถรู้ได้",
+        "EntryPagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับรายการหน้าขาเข้าที่ถูกเรียกใช้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด โดยหน้าขาเข้าคือหน้าแรกที่ผู้ใช้งานได้รับชมในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งนั้น %s URL ขาเข้าทั้งหมดจะแสดงผลเป็นรูปโฟลเดอร์",
+        "EntryPageTitles": "หัวเรื่องหน้าขาเข้า",
+        "EntryPageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหัวเรื่องของหน้าขาเข้า ที่ถูกเรียกใช้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนดไว้",
+        "ExitPagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหน้าขาออกจากที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่กำหนด โดยหน้าขาเข้าคือหน้าl6fที่ผู้ใช้งานได้รับชมในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งนั้น %s URL ขาออกทั้งหมดจะแสดงผลเป็นรูปโฟลเดอร์",
+        "ExitPageTitles": "หัวเรื่องหน้าขาออก",
+        "ExitPageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหัวเรื่องของหน้าขาออก ที่เกิดขึ้นระหว่างระยะเวลาที่กำหนดไว้",
+        "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตามผู้เข้าชมของคุณ ว่าใช้เครื่องมือค้นหาของคุณอย่างไร",
         "OutlinkDocumentation": "Outlink คือการเชื่อมโยงที่นำไปสู่​​ผู้เข้าชมอยู่ห่างจากเว็บไซต์ของคุณ (โดเมนอื่น)",
         "OutlinksReportDocumentation": "รายงานนี้จะแสดงรายการลำดับชั้นของการเชื่อมโยง URL อัตโนมัติ ที่มีการคลิกโดยผู้เข้าชมของคุณ",
         "PagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับ URL ของหน้าที่ได้รับการเข้าเยี่ยมชม %s ตารางจะถูกจัดลำดับชั้น URL ที่จะปรากฏเป็นโครงสร้างโฟลเดอร์",