diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-09-15 16:45:25 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-09-15 16:45:25 +0400 |
commit | f9f7693b9b41e9dc53e0e53c0b88c0e43d0c91cf (patch) | |
tree | 6b63f783490320d3c3d3d144b62c91af0ea06b06 /lang/zh-cn.json | |
parent | e7e634f8bb00eed17f9cedc1fc64baf8cbda4543 (diff) |
translations cleanup: removed more duplicate translations
Diffstat (limited to 'lang/zh-cn.json')
-rw-r--r-- | lang/zh-cn.json | 12 |
1 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/lang/zh-cn.json b/lang/zh-cn.json index c042a7ea7b..24b1ea0824 100644 --- a/lang/zh-cn.json +++ b/lang/zh-cn.json @@ -4,14 +4,12 @@ "ColumnClickedURL": "点击的网址", "ColumnClicks": "点击次数", "ColumnClicksDocumentation": "链接被点击的次数", - "ColumnDownloads": "下载次数", "ColumnDownloadURL": "下载的网址", "ColumnEntryPageTitle": "入口页面标题", "ColumnEntryPageURL": "入口页面网址", "ColumnExitPageTitle": "出口页面标题", "ColumnExitPageURL": "出口页面网址", "ColumnNoResultKeyword": "没有找到搜索结果的关键词", - "ColumnOutlinks": "离站链接数量", "ColumnPageName": "页面标题", "ColumnPagesPerSearch": "搜索结果页", "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "访客在您的网站上搜索,有时会点击 \"下一页\" 来查看更多结果。这里表示的是访客平均查看该关键词的搜索结果的页数。", @@ -49,9 +47,6 @@ "SiteSearchKeyword": "关键词(站点搜索)", "SiteSearchKeywordsDocumentation": "本报表显示访客使用站内搜索时用到的搜索关键词。", "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "本报表显示没有返回结果的搜索关键词: 也许搜索算法需要改进,或者访客要找的内容您的网站上还没有?", - "SubmenuDownloads": "下载分析", - "SubmenuOutlinks": "离站链接", - "SubmenuPages": "访问页面", "SubmenuPagesEntry": "入口页面", "SubmenuPagesExit": "出口页面", "SubmenuPageTitles": "页面标题", @@ -510,6 +505,7 @@ "DownloadFail_HttpRequestFail": "无法下载文件!您下载文件的网站有问题,请稍后重试或自己获得文件。", "DownloadFullVersion": "%1$s下载%2$s完整版本!来吧 %3$s", "DownloadPleaseRemoveExisting": "如果要替换,请删除已有文件。", + "Downloads": "下载次数", "EcommerceOrders": "订单", "EcommerceVisitStatusDesc": "访问结束时的电子商务状态", "EcommerceVisitStatusEg": "例如,要选择所有下订单的访问,API 请求要包含 %s", @@ -660,8 +656,10 @@ "OriginalLanguageName": "简体中文", "Others": "其它", "Outlink": "离站链接", + "Outlinks": "离站链接数量", "OverlayRowActionTooltip": "在您的网站上直接查看网站分析数据(在新标签页打开)", "OverlayRowActionTooltipTitle": "显示页面叠加", + "Pages": "页面", "ParameterMustIntegerBetween": "参数 %s 必须为介于 %s 和 %s 之间的整数", "Period": "统计时间", "Piechart": "圆饼图", @@ -1121,7 +1119,6 @@ "MobileReport_PhoneNumbers": "电话号码", "MultiSites_Must_Be_Activated": "要生成网站统计的短信报表,请启用 Piwik 中的 MultiSites 插件。", "PluginDescription": "创建并下载自定义短信报表,每天、每周或每月发到您的手机。", - "Settings_AddPhoneNumber": "增加", "Settings_APIKey": "API Key", "Settings_CountryCode": "国家代码", "Settings_CredentialNotProvided": "请设置上面的 Piwik 短信帐号,然后才能创建和管理电话号码。", @@ -1170,7 +1167,6 @@ "ErrorNotLoadingLink": "点这里了解更多排错的方法", "Link": "链接", "Location": "位置", - "MainMetrics": "主要指标", "NoData": "所选时间段内没有本页面的数据。", "OneClick": "1 次点击", "OpenFullScreen": "全屏(无边框)", @@ -1381,7 +1377,6 @@ "DomainAge": "域名年限", "ExternalBacklinks": "外部反向链接 (Majestic)", "Google_IndexedPages": "Google 索引页面", - "Pages": "页面", "Rank": "排名", "ReferrerDomains": "来源域名 (Majestic)", "SeoRankings": "SEO排名", @@ -2234,7 +2229,6 @@ "NbUniqueOutlinksDescription": "%s 个唯一离站链接", "NbUniquePageviewsDescription": "%s 次唯一浏览", "NbUniqueVisitors": "%s 个独立访客数", - "NbVisits": "%s 次访问", "NbVisitsBounced": "%s 的跳出率 (查看一个页面后就离开)", "PluginDescription": "显示常见的分析数据: 访问次数、访客人数、活动次数、跳出率等。", "SubmenuOverview": "访客总表", |