Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@matomo.org>2019-12-19 11:52:05 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2019-12-19 11:52:05 +0300
commit572b74b5bbff20a97c2732b0c4a86cd2d0835cbf (patch)
treec8c97aacf69c0abce6de27e9829544774c50fe4b /lang/zh-tw.json
parentee43c6a674e117db47f1f19060316300c5935006 (diff)
language update (#15289)
Diffstat (limited to 'lang/zh-tw.json')
-rw-r--r--lang/zh-tw.json23
1 files changed, 20 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/zh-tw.json b/lang/zh-tw.json
index eb790e0a50..3361b221f8 100644
--- a/lang/zh-tw.json
+++ b/lang/zh-tw.json
@@ -111,7 +111,6 @@
"ConfigFileIsNotWritable": "Matomo 設定檔 %1$s 無法寫入,你的變更將無法保存。%2$s 請變更設定檔權限讓它可被寫入。",
"Continue": "繼續",
"ContinueToPiwik": "繼續前往 Matomo",
- "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "你目前透過不安全的 HTTP 使用 Matomo,可能有風險。我們建議你設定 SSL(HTTPS)來增進 Matomo 的安全性。",
"CreatedByUser": "由 %s 建立",
"CurrentMonth": "本月",
"CurrentWeek": "本週",
@@ -233,16 +232,19 @@
"GraphHelp": "更多關於 Matomo 顯示圖表的資訊",
"HelloUser": "%s,你好!",
"Help": "幫助",
+ "HelpResources": "幫助資源",
"HelpTranslatePiwik": "或許你會想要%1$s幫助我們改進 Matomo 翻譯%2$s?",
"Hide": "隱藏",
"HoursMinutes": "%1$s 小時 %2$s 分",
"Id": "ID",
+ "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "假設在你的設定下彙整相當順暢,你可以設定 crontab 工作排程讓它更頻繁執行。",
"InfoFor": "%s 的資訊",
"Installed": "已安裝",
"InvalidDateRange": "日期範圍無效,請重試",
"InvalidResponse": "接收到的資料無效。",
"IP": "IP",
"JsTrackingTag": "JavaScript 追蹤程式碼",
+ "KpiMetric": "KPI 指標",
"Language": "語系",
"Languages": "語言",
"LastDays": "最近 %s 天(含今天)",
@@ -301,6 +303,7 @@
"OneVisit": "1 訪問數",
"OnlyEnterIfRequired": "只在你的 SMTP 伺服器需要使用者名稱時才輸入",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "只在你的 SMTP 伺服器需要密碼時才輸入",
+ "NameShownInTheSenderColumn": "寄件人欄位顯示的名字",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "只在使用者名稱\/密碼設定後才會生效,如果你不確定要使用何種方法,請詢問你的供應商。",
"OpenSourceWebAnalytics": "免費分析平台",
"OperationAtLeast": "至少",
@@ -396,6 +399,8 @@
"SmtpPort": "SMTP 端口",
"SmtpServerAddress": "SMTP 伺服器網址",
"SmtpUsername": "SMTP 使用者名稱",
+ "SmtpFromName": "SMTP 寄件人名稱",
+ "SmtpFromAddress": "SMTP 寄件人位址",
"Source": "來源",
"StatisticsAreNotRecorded": "Matomo 訪客追蹤目前已停用!要重新啟用追蹤在 config\/config.ini.php 檔案中設定 record_statistics = 1。",
"Subtotal": "小計",
@@ -485,7 +490,13 @@
"YouAreCurrentlyUsing": "你正在使用 Matomo %s。",
"YouAreViewingDemoMessage": "你正在查看 %1$sMatomo%2$s 的示範。",
"YouMustBeLoggedIn": "你必須登入才能存取這個功能。",
- "YourChangesHaveBeenSaved": "你的變更已保存。"
+ "YourChangesHaveBeenSaved": "你的變更已保存。",
+ "YourSessionHasExpired": "你的工作階段因為閒置太久已逾時。請登入後繼續。",
+ "ThankYouForUsingMatomo": "感謝你使用 Matomo",
+ "TheMatomoTeam": "Matomo 開發團隊",
+ "PleaseTryAgain": "請再試一次",
+ "Comparisons": "比較",
+ "ClickToRemoveComp": "點擊以移除此比較"
},
"Mobile": {
"AboutPiwikMobile": "關於 Matomo 行動版",
@@ -558,7 +569,13 @@
"VerifyAccount": "驗證帳號中",
"ValidateSslCertificate": "有效的 SSL 憑證",
"VerifyLoginData": "確定你的使用者名稱和密碼配對正確。",
- "YouAreOffline": "抱歉,你目前為離線狀態"
+ "YouAreOffline": "抱歉,你目前為離線狀態",
+ "ExceptionNoViewAccess": "請檢查你的帳號與密碼,且確定你至少有一個網站的 %s 權限。",
+ "Mobile_HowtoExitAndroid": "請再點一次返回鍵來離開",
+ "MatomoMarketplace": "Matomo 市集",
+ "EnterAuthCode": "輸入驗證碼",
+ "EnterCorrectAuthCode": "輸入正確的驗證碼",
+ "EnterAuthCodeExplanation": "你似乎正使用兩步驟驗證方式。請輸入六位數字驗證碼以登入你的帳號。"
},
"RowEvolution": {
"AvailableMetrics": "可用數據",