diff options
| author | Stefan Giehl <stefan@matomo.org> | 2019-03-09 11:41:03 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-03-09 11:41:03 +0300 |
| commit | c9bc3e3e949d7bb8ccf8ff6e6271cfd823e5656b (patch) | |
| tree | d5cb506cf9658e0f72ce6b666a73665cdbfc12ee /lang/zh-tw.json | |
| parent | 0648513483a7c12eec6cc0aa55d49f87c061f6b0 (diff) | |
language update (#14170)
Diffstat (limited to 'lang/zh-tw.json')
| -rw-r--r-- | lang/zh-tw.json | 22 |
1 files changed, 18 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/zh-tw.json b/lang/zh-tw.json index e612852ff4..b382027b51 100644 --- a/lang/zh-tw.json +++ b/lang/zh-tw.json @@ -35,6 +35,8 @@ "DoubleClickToChangePeriod": "雙擊以套用這個期間。", "Close": "關閉", "ClickToSearch": "點擊以搜尋", + "Copy": "複製", + "Confirm": "確認", "ColumnActionsPerVisit": "單次訪問的活動數", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "訪問中的平均活動數（網頁瀏覽、站內搜尋或離開連結）", "ColumnAverageGenerationTime": "平均載入時間", @@ -43,10 +45,12 @@ "ColumnAverageTimeOnPage": "網頁平均停留時間", "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "訪客停留在這個網頁上的平均時間（只有單個網頁，不是整個網站）。", "ColumnAvgTimeOnSite": "網站平均停留時間", + "ColumnSumTimeOnSite": "網站上總計時間", "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "單次訪問平均停留時間。", "ColumnBounceRate": "跳出率", "ColumnBounceRateDocumentation": "只有瀏覽一個頁面就離開的訪客百分比。這表示訪客直接到達頁面離開。", "ColumnBounces": "跳出數", + "RealTime": "即時", "ColumnBouncesDocumentation": "開始和結束於這個網頁的訪問數。這表示訪客只瀏覽了這個頁面就離站了。", "ColumnConversionRate": "轉換率", "ColumnConversionRateDocumentation": "觸發了目標轉換的訪問百分比。", @@ -192,6 +196,7 @@ "ExceptionNonceMismatch": "無法驗證此表單的安全性 Token。", "ExceptionPrivilege": "你無法存取這個資源，它必須要有 %s 權限。", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "你無法存取這個資源，必須擁有網站 ID = %d 的 %s 權限。", + "ExceptionCapabilityAccessWebsite": "你無法存取這個資源，因為它需要網站 ID 為 %d 的 %s 能力。", "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "你無法存取這個資源，必須至少要一個網站的 %s 權限。", "ExceptionUnableToStartSession": "無法開始執行。", "ExceptionUndeletableFile": "無法刪除 %s", @@ -210,9 +215,14 @@ "FileIntegrityWarningReuploadBis": "試著使用二進制（BINARY）模式重新上傳全部的 Matomo 檔案。", "First": "第一頁", "Flatten": "平滑化", + "ForcedSSL": "強制 SSL 連線", + "ForceSSLRecommended": "我們推薦只透過安全的 SSL 連線來使用 Matomo。要防止不安全的 http 存取，在你的 Matomo config\/config.ini.php 檔案 %2$s 區塊中增加 %1$s。", + "NotPossibleWithoutHttps": "注意：在沒有安裝 SSL 憑證時使用 HTTPS 會導致 Matomo 錯誤。", + "UseSSLInstall": "我們推薦只透過安全的 SSL 連線來使用 Matomo。%1$s點此繼續使用 SSL 的安裝程序%2$s。", "ForExampleShort": "例如", "Forums": "論壇", "FromReferrer": "來自", + "Generic": "一般", "GeneralInformation": "基本資訊", "GeneralSettings": "一般設定", "GetStarted": "開始使用", @@ -260,7 +270,7 @@ "MonthlyReport": "每月", "MonthlyReports": "月報表", "More": "更多", - "MoreDetails": "更多詳情", + "MoreDetails": "更多資訊", "MoreLowerCase": "更多", "MultiSitesSummary": "所有網站", "Name": "名稱", @@ -323,6 +333,8 @@ "Password": "密碼", "Period": "期間", "Piechart": "圓餅圖", + "Print": "列印", + "Profiles": "個人資料", "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s，先前為 Piwik，是一個共同協作的專案，由 %7$sMatomo 團隊%8$s成員以及全世界其他貢獻者提供給你。<br\/>如果你是 Matomo 的粉絲，你可以協助：查看%3$s如何參與 Matomo%4$s 或是%5$s立即捐助%6$s以資助開發下一個更棒的 Matomo 版本！", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s 可用。請通知 %2$sMatomo 管理員%3$s。", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s 已釋出。%2$s請立即更新！%3$s（查看%4$s更新內容%5$s）。", @@ -338,9 +350,9 @@ "Price": "價格", "ProductConversionRate": "產品轉換率", "ProductRevenue": "產品收益", - "Measurable": "可測量的", - "Measurables": "可測量的", - "MeasurableId": "可測量的 ID", + "Measurable": "網站", + "Measurables": "網站", + "MeasurableId": "網站 ID", "PurchasedProducts": "已購買的產品數", "Quantity": "數量", "RangeReports": "自訂日期範圍", @@ -361,6 +373,7 @@ "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "因此，報告最多每隔一小時處理一次。", "RequestTimedOut": "%s 資料請求逾時，請重試。", "Required": "%s 必填", + "Required2": "必要", "ReturningVisitor": "回訪者", "ReturningVisitorAllVisits": "查看所有訪問", "RowEvolutionRowActionTooltip": "查看這列的數據變化", @@ -400,6 +413,7 @@ "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "要一次刪除這些資料夾，你可以執行這個指令：", "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "要一次刪除這些檔案，你可以執行這個指令：", "Total": "總計", + "Totals": "總計", "TotalRatioTooltip": "這是全部 %2$s %3$s 的 %1$s。", "TotalRevenue": "總收益", "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "（總計：%1$s 訪問數、%2$s 瀏覽數、%3$s 活動數、%4$s 收益）", |