Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Steur <thomas.steur@gmail.com>2016-04-06 06:29:18 +0300
committerThomas Steur <thomas.steur@gmail.com>2016-04-06 06:29:18 +0300
commit3eb0cf055146c0b77b592cf9ef4bf2eb2e2f1ca3 (patch)
tree99817781db0a0626fa4d14f96697f6e04e66f983 /lang
parent1854f5c456a76af807431d52bcb19ad207ba658e (diff)
parent0f38083969261b95a00c59f1f5596d35365506cd (diff)
Merge branch 'master' into 3.0-m03
Conflicts: core/Version.php core/WidgetsList.php plugins/CustomDimensions plugins/Goals/templates/getGoalReportView.twig plugins/Goals/templates/getOverviewView.twig tests/UI/expected-ui-screenshots
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/el.json6
-rw-r--r--lang/fi.json20
-rw-r--r--lang/ko.json4
-rw-r--r--lang/nb.json1
-rw-r--r--lang/pl.json1
-rw-r--r--lang/ru.json15
-rw-r--r--lang/sq.json2
-rw-r--r--lang/sr.json2
-rw-r--r--lang/sv.json2
-rw-r--r--lang/tr.json2
10 files changed, 49 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json
index fcceae2a81..c141191e32 100644
--- a/lang/el.json
+++ b/lang/el.json
@@ -62,11 +62,11 @@
"ColumnNbActions": "Δραστηριότητες",
"ColumnNbActionsDocumentation": "Ο αριθμός των δραστηριοτήτων που έγιναν από τους επισκέπτες σας. Οι δραστηριότητες μπορεί να είναι προβολές σελίδων, λήψεις ή εξωτερικοί σύνδεσμοι.",
"ColumnNbUniqVisitors": "Μοναδικοί επισκέπτες",
- "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Ο αριθμός των μη διπλών επισκεπτών που έρχονται στην ιστοσελίδα. Κάθε χρήστης καταγράφετε μόνο μια φορά, ακόμα και αν επισκέπτεται την ιστοσελίδα περισσότερες φορές τη μέρα.",
+ "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Ο αριθμός των μη διπλών επισκεπτών που έρχονται στην ιστοσελίδα. Κάθε χρήστης καταγράφεται μόνο μια φορά, ακόμα και αν επισκέπτεται την ιστοσελίδα περισσότερες φορές τη μέρα.",
"ColumnNbUsers": "Χρήστες",
"ColumnNbUsersDocumentation": "Ο αριθμός χρηστών που έχουν κάνει είσοδο στον ιστοτόπο σας. Είναι ο αριθμός των μοναδικών ενεργών χρηστών που έχουν καθορισμένο αναγνωριστικό χρήστη (μέσω της συνάρτησης παρακολούθησης 'setUserId').",
"ColumnNbVisits": "Επισκέψεις",
- "ColumnNbVisitsDocumentation": "Αν ένας επισκέπτης έρθει στην ιστοσελίδα για πρώτη φορά ή αν επισκέπτεται μια σελίδα για περισσότερο από 30 λεπτά μετά την τελευταία προβολή σελίδας, αυτό θα καταγράφετε ως νέα επίσκεψη.",
+ "ColumnNbVisitsDocumentation": "Αν ένας επισκέπτης έρθει στην ιστοσελίδα για πρώτη φορά ή αν επισκέπτεται μια σελίδα για περισσότερο από 30 λεπτά μετά την τελευταία προβολή σελίδας, αυτό θα καταγράφεται ως νέα επίσκεψη.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Το ποσοστό των επισκέψεων που ξεκίνησαν σε αυτή τη σελίδα και άφησαν την ιστοσελίδα αμέσως.",
"ColumnPageviews": "Προβολές σελίδων",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Οι επισκέψεις αυτής της σελίδας.",
@@ -77,7 +77,7 @@
"ColumnUniqueEntrances": "Μοναδικές είσοδοι",
"ColumnUniqueExits": "Μοναδικές έξοδοι",
"ColumnUniquePageviews": "Μοναδικές προβολές σελίδων",
- "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Ο αριθμός των επισκέψεων που περιελάμβαναν αυτή τη σελίδα. Αν μια σελίδα προβλήθηκε πολλές φορές σε μια επίσκεψη, καταγράφετε μόνο μια φορά..",
+ "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Ο αριθμός των επισκέψεων που περιελάμβαναν αυτή την σελίδα. Αν μια σελίδα προβλήθηκε πολλές φορές σε μια επίσκεψη, καταγράφεται μόνο μια φορά.",
"ColumnValuePerVisit": "Τιμή ανά Επίσκεψη",
"ColumnViewedAfterSearch": "Πατημένο στα αποτελέσματα αναζήτησης",
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Ο αριθμός των επισκέψεων σε αυτή τη σελίδα, έπειτα από αναζήτηση ενός επισκέπτη στην ιστοσελίδα σας και αφού στη συνέχεια έκανε κλικ σε αυτή τη σελίδα από τα αποτελέσματα αναζήτησης.",
diff --git a/lang/fi.json b/lang/fi.json
index 715c3afc41..a864ac39be 100644
--- a/lang/fi.json
+++ b/lang/fi.json
@@ -1,5 +1,7 @@
{
"General": {
+ "12HourClock": "12-tuntinen kello",
+ "24HourClock": "24-tuntinen kello",
"AbandonedCarts": "Hylätyt ostoskorit",
"AboutPiwikX": "Tietoja Piwikistä %s",
"Action": "Toiminto",
@@ -10,6 +12,7 @@
"AllWebsitesDashboard": "Kaikkien verkkosivujen työpöytä",
"And": "ja",
"API": "API",
+ "Apply": "Käytä",
"ArchivingInlineHelp": "Keskikokoisilla ja vilkkailla sivulla on suositeltavaa kieltää arkistointi selaimesta. Parempi vaihtoehto on käyttää cron-työtä arkistointiin joka tunti.",
"ArchivingTriggerDescription": "Suositeltavaa suuremmissa Piwik-asennuksissa. Sinun täytyy %1$sasentaa cron-työ%2$s, jotta raportit käsitellään oikein.",
"AuthenticationMethodSmtp": "SMTP:n autentikointimenetelmä",
@@ -23,6 +26,7 @@
"CannotUnzipFile": "Ei voi purkaa tiedostoa %1$s: %2$s",
"ChangePassword": "Vaihda salasana",
"ChangeTagCloudView": "Voit katsoa raporttia myös muissa muodoissa. Käytä nappuloita raportin alareunassa.",
+ "ChooseDate": "Valitse päivä, nyt valittu päivä: %s",
"ChooseLanguage": "Valitse kieli",
"ChoosePeriod": "Valitse aikaväli",
"ClickHere": "Klikkaa tästä lisätietoja.",
@@ -81,6 +85,8 @@
"ConfigFileIsNotWritable": "Piwikin asetustiedostoon %1$s ei voi kirjoittaa. Kaikkia muutoksia ei voi tallentaa. %2$s Muuta tiedoston oikeuksia niin, että kirjoittaminen on sallittua.",
"Continue": "Jatka",
"ContinueToPiwik": "Jatka Piwikiin",
+ "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Käytät Piwikiä epäturvallisen HTTP:n yli. Suosittelemme säätämään Piwikin käyttämään SSL:ää (HTTPS).",
+ "CreatedByUser": "luoja %s",
"CurrentMonth": "Tämä kuukausi",
"CurrentWeek": "Tämä viikko",
"CurrentYear": "Tämä vuosi",
@@ -94,6 +100,7 @@
"Date": "Päiväys",
"DateRange": "Aikaväli:",
"DateRangeFrom": "Alkaen",
+ "DateRangeInPeriodList": "päiväysalue",
"DateRangeTo": "Mihin",
"DaysHours": "%1$s päivää %2$s tuntia",
"DaysSinceFirstVisit": "Päiviä ensimmäisestä käynnistä",
@@ -221,6 +228,7 @@
"Name": "Nimi",
"NbActions": "Toimintojen määrä",
"NbSearches": "Sisäisten hakujen määrä",
+ "NeedMoreHelp": "Tarvitsetko lisää apua?",
"Never": "Ei koskaan",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Kun Piwikin arkistointia ei käynnistetä selaimesta, uudet raportit luodaan cronilla.",
"NewUpdatePiwikX": "Uusi päivitys: Piwik %s",
@@ -233,6 +241,7 @@
"NotDefined": "%s ei ole määritetty.",
"Note": "Huomio",
"NotInstalled": "Ei asennettu",
+ "NotRecommended": "ei suositella",
"NotValid": "%s on virheellinen",
"NumberOfVisits": "Käyntien lukumäärä",
"NUsers": "%s käyttäjää",
@@ -256,6 +265,7 @@
"OperationNotEquals": "Ei täsmää",
"OptionalSmtpPort": "Valinnainen. Oletus 25 salaamattomalle ja TLS:lle ja 465 SSL:lle.",
"Options": "Asetukset",
+ "Or": "tai",
"OrCancel": "tai %1$s peruuta %2$s",
"Others": "Muut",
"Outlink": "Lähtevä linkki",
@@ -283,10 +293,13 @@
"Price": "Hinta",
"ProductConversionRate": "Tuotteen konversiot",
"ProductRevenue": "Tuotteiden tulot",
+ "Measurable": "Mitattava",
+ "Measurables": "Mitattavat",
"PurchasedProducts": "Ostetut tuotteet",
"Quantity": "Määrä",
"RangeReports": "Oma aikaväli",
"ReadThisToLearnMore": "%1$sLue täältä lisätietoa.%2$s",
+ "Recommended": "Suositeltu",
"RecordsToPlot": "Piirrettävät tietueet",
"Refresh": "Päivitä",
"RefreshPage": "Päivitä sivu",
@@ -297,6 +310,7 @@
"ReportGeneratedFrom": "Tämä raportti on luotu %s:n tiedoista.",
"ReportRatioTooltip": "'%1$s' kuvaa %2$s :ta %3$s %4$s :ssa %5$s:n kanssa.",
"Reports": "Raportit",
+ "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Arkistoi enintään joka X sekunti",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Raportit päivitetään enintään kerran tunnissa.",
"RequestTimedOut": "Pyyntö osoitteeseen %s aikakatkaistiin. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
"Required": "%s vaaditaan",
@@ -334,10 +348,14 @@
"TagCloud": "Avainsanapilvi",
"Tax": "Verot",
"TimeAgo": "%s sitten",
+ "TimeFormat": "Aikamuoto",
"TimeOnPage": "Aika sivulla",
"Total": "Yhteensä",
"TotalRatioTooltip": "Tämä on %1$s kaikista %2$s %3$s.",
"TotalRevenue": "Tulot yhteensä",
+ "TrackingScopeAction": "Toiminto",
+ "TrackingScopePage": "Sivu",
+ "TrackingScopeVisit": "Käynti",
"TransitionsRowActionTooltip": "Näe mitä kävijät tekivät ennen ja jälkeen tällä sivulla käymistä",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Avaa muutokset",
"TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/olli.jarva.fi\/\">Olli Jarva<\/a>",
@@ -363,6 +381,7 @@
"Visitors": "Kävijät",
"VisitsWith": "Käynnit %s:n kanssa",
"VisitorSettings": "Kävijöiden asetukset",
+ "VisitType": "Käyntityyppi",
"VisitTypeExample": "Voit esimerkiksi valita kaikki kävijät jotka palasivat sivulle ja ostivat edellisellä käynnillä. Esimerkki pyynnöstä on %s",
"Warning": "Varoitus",
"WarningPhpVersionXIsTooOld": "Käyttämäsi PHP versio %s on ohittanut EOL (End of Life) ajankohdan. Suosittelemme vakavasti ohjelmiston päivittämistä uudempaan versioon, sillä käyttämäsi versio voi altistaa sivuston tietoturva-aukoille ja virheille, jotka ovat korjattu PHP:n uudemmissa versioissa.",
@@ -384,6 +403,7 @@
"YearsDays": "%1$s vuotta %2$s päivää",
"Yes": "Kyllä",
"YouAreCurrentlyUsing": "Käytät Piwik %s:ää",
+ "YouAreViewingDemoShortMessage": "Katsot Piwikin demoversiota",
"YouMustBeLoggedIn": "Sinun täytyy kirjautua sisään ennen tämän toiminnallisuuden käyttämistä.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "Muutokset on tallennettu"
},
diff --git a/lang/ko.json b/lang/ko.json
index 615e8bf383..761a278d51 100644
--- a/lang/ko.json
+++ b/lang/ko.json
@@ -27,6 +27,7 @@
"CannotUnzipFile": "%1$s 파일의 압축을 풀 수 없습니다: %2$s",
"ChangePassword": "비밀번호 변경",
"ChangeTagCloudView": "태그 클라우드가 아닌 다른 방법으로 보고서를 볼 수 있습니다. 보고서의 아래쪽에있는 컨트롤을 사용하세요.",
+ "ChooseDate": "날짜를 선택하세요, 현재 선택된 날짜는 %s",
"ChooseLanguage": "언어 선택",
"ChoosePeriod": "기간 선택",
"ClickHere": "자세한 내용은 이곳을 클릭하세요.",
@@ -84,6 +85,7 @@
"Continue": "계속",
"ContinueToPiwik": "Piwik 계속 하기",
"CurrentlyUsingUnsecureHttp": "현재 위험할 수 있는 불안전한 HTTP를 통해 Piwik를 이용하고 있습니다. 우리는 SSL (HTTPS)를 설치하여 보안을 향상시킬 것을 추천합니다.",
+ "CreatedByUser": "%s가 만듬",
"CurrentMonth": "이번달",
"CurrentWeek": "이번주",
"CurrentYear": "올해",
@@ -242,6 +244,7 @@
"OperationDoesNotContain": "포함하지 않기",
"OptionalSmtpPort": "옵션입니다. 비 암호화 및 TLS SMTP는 25가 SSL SMTP는 465이 기본입니다.",
"Options": "설정",
+ "Or": "혹은",
"OrCancel": "또는 %1$s 취소 %2$s",
"Others": "기타",
"Outlink": "외부링크",
@@ -298,6 +301,7 @@
"Save": "저장",
"SaveImageOnYourComputer": "이미지를 저장하려면 이미지를 오른쪽으로 클릭하여 \"다른 이름으로 그림 저장...\"을 선택합니다",
"Search": "검색",
+ "SearchNoResults": "결과 없음",
"SeeAll": "다 보기",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "자세한 내용은 %1$s 공식 문서 %2$s를 참조하세요.",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "로컬 mail() 함수 대신 메일서버를 통해 이메일을 보낼 경우, \"예\"를 선택합니다",
diff --git a/lang/nb.json b/lang/nb.json
index c20d68cb56..c307c41792 100644
--- a/lang/nb.json
+++ b/lang/nb.json
@@ -231,6 +231,7 @@
"Name": "Navn",
"NbActions": "Antall handlinger",
"NbSearches": "Antall interne søk",
+ "NeedMoreHelp": "Trenger du mer hjelp?",
"Never": "Aldri",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Hvis Piwik-arkivering ikke blir utløst av nettleseren, så vil nye rapporter bli prosessert ved hjelp av crontab.",
"NewUpdatePiwikX": "Ny utgave: Piwik %s",
diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json
index b908e83f8e..72fc354356 100644
--- a/lang/pl.json
+++ b/lang/pl.json
@@ -13,6 +13,7 @@
"AllWebsitesDashboard": "Tablica analiz wszystkich stron",
"And": "i",
"API": "API",
+ "Apply": "Zastosuj",
"ArchivingInlineHelp": "Dla serwisów o średnim i wysokim natężeniu ruchu, zalecane jest wyłączenie archiwizacji danych Piwik podczas przeglądania raportów w przeglądarce. Zamiast tego zaleca się skonfigurowanie żądania cron, by przetwarzanie raportów Piwik następowało co godzinę.",
"ArchivingTriggerDescription": "Zalecany dla większych instalacji Piwik, musisz %1$sskonfigurować crona%2$s do przetwarzania raportów automatycznie.",
"AuthenticationMethodSmtp": "Metoda uwierzytelnienie dla SMTP",
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 79d4aed2c4..9ec7aa55b0 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -1,5 +1,7 @@
{
"General": {
+ "12HourClock": "12-часовой формат времени",
+ "24HourClock": "24-часовой формат времени",
"AbandonedCarts": "Нереализованные покупки",
"AboutPiwikX": "О Piwik %s",
"Action": "Действие",
@@ -25,6 +27,7 @@
"CannotUnzipFile": "Не могу распаковать файл %1$s: %2$s",
"ChangePassword": "Изменить пароль",
"ChangeTagCloudView": "Учтите, что Вы можете просматривать отчет не только через облако тегов. Используйте элементы управления внизу отчета для переключения вариантов просмотра.",
+ "ChooseDate": "Выбор даты, сейчас выбрана дата %s",
"ChooseLanguage": "Выбрать язык",
"ChoosePeriod": "Выбрать период",
"ClickHere": "Нажмите здесь, чтобы узнать больше",
@@ -83,6 +86,8 @@
"ConfigFileIsNotWritable": "Файл конфигурации Piwik %1$s закрыт для записи, ваши изменения не будут сохранены. %2$s Пожалуйста, измените разрешения конфигурационного файла и разрешите запись в него.",
"Continue": "Продолжить",
"ContinueToPiwik": "Перейти к Piwik",
+ "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "В данный момент вы используете Piwik через небезопасное соединение HTTP, что может быть рискованно. Мы рекомендуем настроить Piwik на использование SSL (HTTPS) для повышения уровня безопасности.",
+ "CreatedByUser": "сделано %s",
"CurrentMonth": "Текущий месяц",
"CurrentWeek": "Текущая неделя",
"CurrentYear": "Текущий год",
@@ -225,6 +230,7 @@
"Name": "Имя",
"NbActions": "Количество действий",
"NbSearches": "Количество обращений к внутреннему поиску",
+ "NeedMoreHelp": "Нужна помощь?",
"Never": "Никогда",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Если архивирование Piwik не провоцируется браузером, новые отчеты производятся с помощью crontab-задач.",
"NewUpdatePiwikX": "Новое обновление: Piwik %s",
@@ -259,8 +265,11 @@
"OperationIsNot": "Не",
"OperationLessThan": "Меньше чем",
"OperationNotEquals": "Не равно",
+ "OperationStartsWith": "Начинается с",
+ "OperationEndsWith": "Заканчивается с",
"OptionalSmtpPort": "Необязательно. По умолчанию используется 25 для незашифрованного и TLS SMTP соединения, и 465 для SSL SMTP.",
"Options": "Настройки",
+ "Or": "или",
"OrCancel": "или %1$s отмените %2$s",
"Others": "Другие",
"Outlink": "Исходящая ссылка",
@@ -289,6 +298,8 @@
"Price": "Цена",
"ProductConversionRate": "Конверсия для товара",
"ProductRevenue": "Прибыль с товара",
+ "Measurable": "Единица измерения",
+ "Measurables": "Единицы измерения",
"PurchasedProducts": "Купленные товары",
"Quantity": "Количество",
"RangeReports": "Другие периоды",
@@ -349,6 +360,9 @@
"TotalRatioTooltip": "Это %1$s из всех %2$s %3$s.",
"TotalRevenue": "Общая прибыль",
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Всего: %1$s визиты, %2$s просмотры страниц, %3$s действия, %4$s выручка)",
+ "TrackingScopeAction": "Действие",
+ "TrackingScopePage": "Страница",
+ "TrackingScopeVisit": "Посещение",
"TransitionsRowActionTooltip": "Посмотрите, что посетители делали до и после просмотра этой страницы",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Открыть переходы",
"TranslatorName": "Ademaro, Joker Interactive, Важенин Илья (компания Codax), Nelde Maxim, Andrey, Vadim Nekhai, UptimePal",
@@ -383,6 +397,7 @@
"WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Если вы делаете деплой Piwik из Git, это сообщение является нормальным.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия функции md5_file().",
"WarningPasswordStored": "%1$sВнимание:%2$s Этот пароль будет сохранен в конфигурационном файле на сервере в незашифрованном виде, и будет виден любому, кто имеет доступ к файловой системе сервера.",
+ "WarningDebugOnDemandEnabled": "Режим слежения за %1$s включен. Из соображений безопасности он должен быть включен только в небольшой период времени. Чтобы отключить его, установите %2$s на %3$s в %4$s",
"Website": "Сайт",
"Weekly": "Еженедельно",
"WeeklyReport": "еженедельно",
diff --git a/lang/sq.json b/lang/sq.json
index 175075db1d..c071259db9 100644
--- a/lang/sq.json
+++ b/lang/sq.json
@@ -208,6 +208,7 @@
"NoDataForGraph": "Pa të dhëna për këtë grafik",
"NoDataForTagCloud": "Pa të dhëna për këtë re etiketash.",
"NotDefined": "%s pa u përkufizuar",
+ "NotRecommended": "jo e këshillueshme",
"NotValid": "%s nuk është e vlefshme",
"NumberOfVisits": "Numër vizitash",
"NVisits": "%s vizita",
@@ -273,6 +274,7 @@
"Total": "Gjithsej",
"TotalRevenue": "Të ardhura Gjithsej",
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Gjithsej: %1$s vizita, %2$s parje faqesh, %3$s veprime, %4$s të ardhura)",
+ "TrackingScopePage": "Faqe",
"TranslatorName": "Besnik Bleta",
"UniquePurchases": "Blerje Unike",
"Unknown": "I panjohur",
diff --git a/lang/sr.json b/lang/sr.json
index 578d418821..b32a676c9b 100644
--- a/lang/sr.json
+++ b/lang/sr.json
@@ -351,7 +351,7 @@
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Ukupno poseta %1$s, prikaza %2$s, akcija %3$s, zarada %4$s)",
"TransitionsRowActionTooltip": "Pogledajte šta su posetioci radili pre i posle posete ovoj stranici",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Otvori tranzicije",
- "TranslatorName": "Petar Benke, Branislav Maksin, Nikola Stojković",
+ "TranslatorName": "<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/petar-benke-905a02b8\">Petar Benke<\/a>, Branislav Maksin, Nikola Stojković",
"UniquePurchases": "Jedinstvene porudžbine",
"Unknown": "Nepoznato",
"Upload": "Okači",
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index 9628ac2bf3..312eb24a1b 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -366,7 +366,7 @@
"TrackingScopeVisit": "Besök",
"TransitionsRowActionTooltip": "Se vad besökarna gjorde före och efter att ha tittat på den här sidan",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Öppna övergångar",
- "TranslatorName": "Sökmotoroptimering.se, Kampanjjakt.se, Fredrik Astrom, Tony",
+ "TranslatorName": "Sökmotoroptimering.se, Kampanjjakt.se, Fredrik Astrom, Tony, <a href=\"http:\/\/www.kb.se\/\">National Library of Sweden<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Rabattkod-147619931946607\">Yegane Shirazi<\/a>",
"UniquePurchases": "Unika beställningar",
"Unknown": "Okänt",
"Upload": "Ladda upp",
diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json
index 219a429305..faa035cf35 100644
--- a/lang/tr.json
+++ b/lang/tr.json
@@ -285,7 +285,7 @@
"TrackingScopePage": "Sayfa",
"TrackingScopeVisit": "Ziyaret",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Açık Geçişler",
- "TranslatorName": "Fabian Becker, Emre Yazici, Emre Saraçoğlu, Uğur Eskici, Umut ARICAN",
+ "TranslatorName": "Fabian Becker, Emre Yazici, Emre Saraçoğlu, Uğur Eskici, <a href=\"https:\/\/sourceforge.net\/u\/umutarcn\/profile\/\">Umut ARICAN<\/a>",
"UniquePurchases": "Tekil Satın Alımlar",
"Unknown": "Bilinmeyen",
"Upload": "Yükle",