Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2013-12-30 00:40:14 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2013-12-30 00:40:14 +0400
commit567f616f6a262c4ee569dcd73f1aaef961b06c50 (patch)
tree4e3576cdab04afca0c323d5d1e96c23ca5acb74a /lang
parentf07f80301414cb7e935f4aa0910cb20fe466739a (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/bg.json45
-rw-r--r--lang/ca.json4
-rw-r--r--lang/el.json2
-rw-r--r--lang/et.json97
-rw-r--r--lang/he.json34
5 files changed, 171 insertions, 11 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json
index f502a94a53..9ac5688993 100644
--- a/lang/bg.json
+++ b/lang/bg.json
@@ -109,6 +109,7 @@
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Забележка: %1$sPiwik автоматично ще засече Google Analytics параметрите.%2$s",
"JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрий щракванията до познати адреси на",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Проследяване на посетителите във всички поддомейни на",
+ "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ако един посетител разгледа %1$s и %2$s, това ще се брои като едно уникално посещение.",
"JSTrackingIntro1": "Вие може да следите потребителите, които посещават вашия сай, по много различни начини. Препоръчителният начин да го направите е чрез JavaScript. За да използвате този метод, трябва да се уверите, че всяка страница на вашия сайт има необходимия JavaScript код, който можете да генерирате тук.",
"JSTrackingIntro2": "След като имате нужния JavaScript код за вашия сайт, го копирайте и поставете във всички страници, които искате да следите с Piwik.",
"JSTrackingIntro3": "В повете сайтове, блогове, системи за управление на съдържанието (CMS) и други, можете да използвате предварително създадени добавки, които да извършват техническата работа. (Вижте нашия %1$sсписък с добавки, които се използват за интеграция с Piwik%2$s.) Ако няма добавка, която да използвате, можете да промените шаблоните на вашия сайт и да добави този код в \"footer\" файла.",
@@ -126,6 +127,7 @@
"OptOutForYourVisitors": "Piwik отказ за вашите посетители",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik е инсталиран на",
"PluginDescription": "Администраторски панел на Piwik",
+ "PluginSettings": "Настройки на добавките",
"StableReleases": "Ако Piwik е критично важен за вашият бизнес, използвайте последната стабилна версия.\n\nАко използвате последна бета и откриете бъг или имате предложение, моля %sвижте тук%s.",
"TrackAGoal": "Проследяване на цел",
"TrackingCode": "Код за проследяване",
@@ -190,6 +192,7 @@
"Activate": "Активирай",
"Activated": "Активиран",
"Active": "Активна",
+ "Activity": "Активност",
"AllowedUploadFormats": "Може да качите добавка или тапет в zip формат посредством тази страница.",
"AuthorHomepage": "Начало на автор",
"Authors": "Автори",
@@ -199,26 +202,32 @@
"ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "чрез %sинсталиране на нова добавка от магазина за приложения%s",
"ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "чрез %sинсталиране на нов тапет от магазина за приложения%s",
"ByWritingOwnPlugin": "като %sсъздадете ваша собствена добавка%s",
+ "Changelog": "Списък с промените",
"Deactivate": "Деактивирай",
+ "Developer": "Разработчик",
"DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Можете автоматично да свалите и инсталирате нови добавки от %sмагазина за приложения%s.",
"EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Насладете се на друг изглед и усещане",
"GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Забележка: всички от наличните добавки са безплатни за използване; в бъдеще ще има платена секция в магазина за приложения (%sсвържете се с нас%s за предварителен достъп).",
"GetNewFunctionality": "Сдобийте се с нова функционалност",
+ "History": "История",
"Inactive": "Неактивна",
"InfoPluginUpdateIsRecommended": "Обновете вашите добавки, за да се възползвате от най-новите подобрения.",
"InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Забележка: други %1$s потребители регистрирани в този Piwik също използват тапет %2$s.",
"InfoThemeUpdateIsRecommended": "Обновете вашите тапети, за да получите последната версия.",
+ "InstallingPlugin": "Инсталира се %s",
"InstallNewThemes": "Добави нови тапети",
"LicenseHomepage": "Начало на лиценз",
"MainDescription": "Добавките разширяват функционалността на Piwik. Веднъж инсталирана, добавката може да бъде активирана (пускана) или деактивирана (спирана).",
"Marketplace": "Магазин",
"MarketplaceSellPluginSubject": "Магазин – Продайте добавка",
+ "MenuPlatform": "Платформа",
"NoPluginsFound": "Не е намерена добавка",
"NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Може да разгледате списъка с добавки, които могат да бъдат инсталирани, за да настроите или разширите вашата Piwik платформа. Моля, свържете се с вашия системен администратор, ако желаете да бъде инсталирана някоя добавка.",
"NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Може да разгледате списъка с тапети, които могат да бъдат инсталирани, за да променят изгледа на Piwik. Моля, свържете се с вашия системен администратор, за да извърши инсталацията им.",
"NoThemesFound": "Не са намерени тапети",
"OrByUploadingAPlugin": "или чрез %sкачване на добавка%s",
"OrByUploadingATheme": "или чрез %sкачване на тапет%s",
+ "Origin": "Произход",
"PluginDescription": "Интерфейс за администрация на добавките.",
"PluginHomepage": "Сайт на добавката",
"PluginNotWorkingAlternative": "Ако сте използвали тази добавка, може би ще намерите по-нова версия в магазина за приложения. В случай, че няма по-нова версия, може би ще желаете да деинсталирате добавката.",
@@ -233,6 +242,7 @@
"StepReplaceExistingTheme": "Замяна на съществуващ тапет",
"StepThemeSuccessfullyInstalled": "Вие успешно инсталирахте тапет %1$s %2$s.",
"StepThemeSuccessfullyUpdated": "Вие успешно обновихте тапет %1$s %2$s.",
+ "Support": "Поддръжка",
"TeaserExtendPiwik": "Разширете възможностите на Piwik с добавки и тапети",
"TeaserExtendPiwikByTheme": "Насладете се на друг изглед и усещане инсталирайки нов тапет",
"Theme": "Тапет",
@@ -417,6 +427,7 @@
"ColumnExitRateDocumentation": "Процент посещения, последвани от напускане на сайта след преглед на тази страница.",
"ColumnExits": "Изходи",
"ColumnExitsDocumentation": "Брой посещения, които са свършили на тази страница.",
+ "ColumnGenerationTime": "Време за генериране",
"ColumnKeyword": "Ключови думи",
"ColumnLabel": "Етикет",
"ColumnMaxActions": "Максимум действия при едно посещение",
@@ -444,9 +455,9 @@
"ConfigFileIsNotWritable": "Конфигурационният файл %s на Piwik не е достъпен и Вашите настройки няма да бъдат запазени. %s Моля променете правата на файла, така, че да може да се пише в него.",
"Continue": "Продължи",
"ContinueToPiwik": "Продължете към Piwik",
- "CurrentMonth": "Този Месец",
- "CurrentWeek": "Тази Седмица",
- "CurrentYear": "Тази Година",
+ "CurrentMonth": "Този месец",
+ "CurrentWeek": "Тази седмица",
+ "CurrentYear": "Тази година",
"Daily": "Ежедневно",
"DailyReport": "дневно",
"DailyReports": "Дневни доклади",
@@ -763,6 +774,7 @@
"Weekly": "Ежеседмично",
"WeeklyReport": "седмично",
"WeeklyReports": "Седмични доклади",
+ "WellDone": "Браво!",
"Widgets": "Джаджи",
"XComparedToY": "%1$s сравнено с %2$s",
"XFromY": "%1$s от %2$s",
@@ -774,7 +786,7 @@
"Yesterday": "Вчера",
"YouAreCurrentlyUsing": "Вие използвате Piwik %s.",
"YouAreViewingDemoShortMessage": "В момента Вие разглеждате демо версия на Piwik",
- "YouMustBeLoggedIn": "Вие трябва да сте влязъл, за да имате достъп до тази функционалност.",
+ "YouMustBeLoggedIn": "Трябва да сте влязъл, за да имате достъп до тази функционалност.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "Промените бяха запазени."
},
"Goals": {
@@ -901,6 +913,7 @@
"LargePiwikInstances": "Помощ за големи Piwik случаи",
"Legend": "Легенда",
"NfsFilesystemWarning": "Вашият сървър ползва NFS файлова система.",
+ "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Това означава, че Piwik ще бъде изключително бавен, когато използвате файлови базирани сесии.",
"NoConfigFound": "Piwik конфигурационният файл не е открит.<br \/><b>  » Можете да <a href='index.php'>инсталирате Piwik сега<\/a><\/b><br \/><small>Ако преди това сте инсталирали Piwik и имате в базата от данни (БД) таблици - можете да запазите Вашите данни!<\/small>",
"Optional": "По избор",
"Password": "парола",
@@ -933,9 +946,9 @@
"SystemCheckFunctions": "Необходими функции",
"SystemCheckGDHelp": "„Блещукащите линии“ (малки графики) и графичните диаграми (в Piwik Mobile приложението и докладите по пощата), няма да работят.",
"SystemCheckGlobHelp": "Вградената функция е изключена от Вашият хостинг. Piwik ще се опитва да подражава на тази функция, но може да се сблъска с допълнителни ограничения за сигурност. Функционалността може да бъде засегната.",
- "SystemCheckGzcompressHelp": "Вие трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.",
- "SystemCheckGzuncompressHelp": "Вие трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.",
- "SystemCheckIconvHelp": "Вие трябва да конфигурирате и възстановите PHP с \"iconv\" активна поддръжка, --with-iconc",
+ "SystemCheckGzcompressHelp": "Трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.",
+ "SystemCheckGzuncompressHelp": "Трябва да активирате zlib и gzcompress разширенията.",
+ "SystemCheckIconvHelp": "Трябва да конфигурирате и възстановите PHP с \"iconv\" активна поддръжка, --with-iconc",
"SystemCheckMailHelp": "Модулите Обратна връзка и Забравена парола не биха работили без mail() функцията на PHP.",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
"SystemCheckMbstringExtensionHelp": "В mbstring удължаване е необходимо за многобайтови символи в отговорите API използват разделени със запетая стойности (CSV) или разделени с табулатор стойности (TSV).",
@@ -954,6 +967,7 @@
"SystemCheckSecureProtocol": "Протокол за сигурност",
"SystemCheckSecureProtocolHelp": "Изглежда, че вие използвате https с вашия браузер. Тези линии ще се добавят към config\/config.ini.php:",
"SystemCheckSplHelp": "Трябва да конфигурирате PHP - Standard PHP Library (SPL) да се поддържа (по подразбиране).",
+ "SystemCheckSummaryNoProblems": "Ура-а-а! Няма проблем с настройката на вашия Piwik. Успокойте се, всичко е наред.",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "За силно натоварените сайтове, времето за архивиране на данните отнема повече време. Ако е необходимо моля редактирайте max_execution_time директивата в php.ini файла.",
"SystemCheckTracker": "Статус на проследяване",
"SystemCheckTrackerHelp": "GET поискването от piwik.php е неуспешно. Опитайте да \"whitelist\"-нете този URL от HTTP Authentication и изключете mod_security (може да ви се наложи да попитате вашият уеб хост).",
@@ -991,6 +1005,7 @@
"LastMinutes": "Последните %s минути",
"LastVisit": "Последно посещение",
"LinkVisitorLog": "Виж детайли на лога с посетителите",
+ "LoadMoreVisits": "Зареждане на повече посещения",
"MorePagesNotDisplayed": "повечето страници от този посетител не се показват",
"NbVisitor": "1 посетител",
"NbVisitors": "%s посетители",
@@ -1048,10 +1063,14 @@
"IncompatiblePiwikVersion": "Piwik версията, която използвате не е съвместима с Piwik Mobile 2. Обновете вашата инсталация на Piwik и пробвайте отново или инсталирайте Piwik Mobile 1.",
"LastUpdated": "Последна актуализация: %s",
"LoadingReport": "Зарежда се %s",
+ "LoginCredentials": "Потребителски данни за вписване",
"LoginUseHttps": "Използване на HTTPS",
"MultiChartLabel": "Покажи sparklines",
"NavigationBack": "Назад",
+ "NetworkError": "Мрежова грешка",
+ "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Мрежова грешка %s",
"NetworkNotReachable": "Мрежата не постижима",
+ "NoAccountIsSelected": "Трябва да изберете профил. Добавете нов, ако не сте създали до момента такъв.",
"NoPiwikAccount": "Нямате Piwik акаунт?",
"NoVisitorFound": "Няма посетители",
"NoWebsiteFound": "Няма открит уебсайт",
@@ -1067,6 +1086,7 @@
"ShowAll": "Покажи всички",
"ShowLess": "Покажи по-малко",
"TopVisitedWebsites": "Най-посещаваните сайтове",
+ "TryIt": "Изпробвайте!",
"VerifyAccount": "Потвърди акаунт-а",
"YouAreOffline": "За съжаление, в момента не сте на линия"
},
@@ -1074,7 +1094,10 @@
"MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Страницата за настройка на мобилните съобщения",
"PhoneNumbers": "Телефонни номера",
"Settings_APIKey": "API ключ",
+ "Settings_CredentialNotProvided": "Преди да можете да създавате и управлявате телефонни номера, моля свържете Piwik с вашия SMS профил по-горе.",
+ "Settings_CredentialProvided": "Вашият %s SMS приложно-програмен интерфейсен профил е правилно настроен!",
"Settings_ManagePhoneNumbers": "Управление на телефонните номера",
+ "Settings_PhoneActivated": "Телефонният номер е потвърден! Вече имате възможност да получавате кратки съобщения (SMS) с вашите статистики.",
"Settings_PhoneNumber": "Телефонен номер",
"Settings_PhoneNumbers_Add": "Добави нов телефонен номер",
"Settings_SMSProvider": "SMS провайдър",
@@ -1095,6 +1118,7 @@
"ErrorNotLoadingDetails": "Възможно е заредената страница вдясно да няма последяващия Piwik код. В този случай опитайте да стартирате нова връзка за различна страница от доклада на страници.",
"Link": "Връзка",
"Location": "Местоположение",
+ "NoData": "Няма данни за тази страница по време на избрания период.",
"OneClick": "1 клик",
"OpenFullScreen": "Цял екран (без странична лента)",
"RedirectUrlErrorUser": "Попитайте вашият администратор да добави домейна, като допълнителен URL."
@@ -1244,6 +1268,7 @@
"ReportIncludeNWebsites": "Този отчет ще включва главните метрични данни за всички уеб сайтове, които са били посещавани поне веднъж (от %s сайта, които са налични).",
"ReportsIncluded": "Включена статистика",
"ReportType": "Изпрати доклад чрез",
+ "SegmentAppliedToReports": "Сегментът '%s' се прилага към отчетите.",
"SendReportNow": "Изпрати доклад сега",
"SendReportTo": "Изпрати доклад до",
"SentToMe": "Изпрати до мен",
@@ -1260,6 +1285,7 @@
"OperatorAND": "И",
"OperatorOR": "ИЛИ",
"SaveAndApply": "Запази & Приложи",
+ "SegmentDisplayedAllWebsites": "всички сайтове",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "само този уебсайт",
"SelectSegmentOfVisitors": "Изберете сегмент на посетителите:",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Този сегмент е видим за:",
@@ -1343,6 +1369,7 @@
},
"UserCountry": {
"City": "Град",
+ "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Континент",
"continent_afr": "Африка",
"continent_amc": "Централна Америка",
@@ -2021,7 +2048,9 @@
"VisitsByDayOfWeek": "Посещения по ден от седмицата",
"WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Графиката показва посещенията за всеки ден от седмицата.",
"WidgetLocalTime": "Посещения по локално време",
- "WidgetServerTime": "Посещения по сървърно време"
+ "WidgetLocalTimeDocumentation": "Тази графика показва колко е бил часът в %s часовия пояс на потребителите %s по време на посещенията им.",
+ "WidgetServerTime": "Посещения по сървърно време",
+ "WidgetServerTimeDocumentation": "Тази графика показва колко е бил часът в %s часовия пояс използван от сървъра %s по време на посещенията."
},
"Widgetize": {
"OpenInNewWindow": "Отвори в нов прозорец",
diff --git a/lang/ca.json b/lang/ca.json
index d155dc68e2..14cabca127 100644
--- a/lang/ca.json
+++ b/lang/ca.json
@@ -32,6 +32,7 @@
"ExitPageTitles": "Títols de les pàgines de sortida",
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "Aquest informe conté els títols de les pàgins de sortida que s'han utiltizat durant el període especificat.",
"LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Apren més sobre com els teus visitants utiltizent el motor de cerca del teu lloc web.",
+ "OneSearch": "1 cerca",
"OutlinkDocumentation": "Un enllaç de sortida es un enllaç que porta el visitant fora del teu lloc web (a un altre domini)",
"OutlinksReportDocumentation": "Aquest informe mostra una lista jeràrquica de les URL de sortida que han estat clicades pels vostres visitants.",
"PagesReportDocumentation": "Aquest informe conté les URL de les pàgines que s'han visitat. %s La taula s'organitza jerarquicament, i les URL es mostren amb estructura de directoris.",
@@ -173,10 +174,13 @@
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Esteu fent servir l'última versió de Piwik!"
},
"CorePluginsAdmin": {
+ "ActionInstall": "Instal·la",
"Activate": "Activa",
"Activated": "Actiu",
"Active": "Actiu",
+ "Activity": "Activitat",
"AuthorHomepage": "Pàgina de l'autor",
+ "Authors": "Autors",
"Deactivate": "Desactiva",
"Inactive": "Inactiu",
"LicenseHomepage": "Pàgina de la llicència",
diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json
index 91eefb459f..965a526242 100644
--- a/lang/el.json
+++ b/lang/el.json
@@ -430,6 +430,7 @@
"PluginDescription": "Αγνοήστε τις επισκέψεις με X-Do-Not-Track ή DNT κεφαλίδα."
},
"Events": {
+ "Event": "Γεγονός",
"EventAction": "Ενέργεια Συμβάντος",
"EventCategory": "Κατηγορία Συμβάντος",
"EventName": "Όνομα Συμβάντος",
@@ -1073,6 +1074,7 @@
"SystemCheckExtensions": "Άλλες απαιτούμενες επεκτάσεις",
"SystemCheckFileIntegrity": "Ακεραιότητα αρχείων",
"SystemCheckFunctions": "Απαιτούμενες συναρτήσεις",
+ "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (γραφικά)",
"SystemCheckGDHelp": "Οι κορυφογραμμές (μικρά γραφήματα) και οι εικόνες γραφημάτων (στην εφαρμογή Κινητό Piwik και αναφορές Αλληλογραφίας) δεν θα λειτουργούν.",
"SystemCheckGlobHelp": "Η εσωτερική συνάρτηση έχει απενεργοποιηθεί στον διακομιστή σας. Το Piwik θα προσπαθήσει να εξομοιώσει τη συνάρτηση αλλά ίσως να υπάρχουν επιπλέον περιορισμοί ασφαλείας. Η λειτουργικότητα μπορεί να επηρεαστεί.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "Πρέπει να ενεργοποιήσετε την επέκταση zlib και την συνάρτηση gzcompress.",
diff --git a/lang/et.json b/lang/et.json
index 8bc5ec3e6b..7c34836051 100644
--- a/lang/et.json
+++ b/lang/et.json
@@ -16,6 +16,7 @@
"ColumnUniqueClicks": "Unikaalseid Klikke",
"ColumnUniqueDownloads": "Unikaalseid Allalaadimisi",
"OneSearch": "1 otsing",
+ "PageUrls": "Lehe URL'id",
"SiteSearchKeyword": "Märksõna (lehe otsing)",
"SubmenuPagesEntry": "Sisenetud lehed",
"SubmenuPagesExit": "Väljutud lehed",
@@ -60,6 +61,8 @@
"PeriodWeeks": "nädalat",
"PeriodYear": "Aasta",
"PeriodYears": "aastat",
+ "ReportGeneratedOn": "Raport genereeritud %s",
+ "ReportGeneratedXAgo": "Raport genereeritud %s tagasi",
"ShareThis": "Jaga seda",
"ShowJSCode": "Näita sisestatavat JavaScript koodi",
"SupportPiwik": "Toeta Piwikut!",
@@ -68,25 +71,64 @@
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Kasutad uusimat Piwiku versiooni!"
},
"CorePluginsAdmin": {
+ "ActionInstall": "Paigalda",
+ "ActionUninstall": "Eemalda",
"Activate": "Aktiveeri",
"Activated": "Aktiveeritud",
"Active": "Aktiivne",
+ "Changelog": "Muudatuste logi",
"Deactivate": "Lülita välja",
+ "Developer": "Arendaja",
+ "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Naudi uut kujundust",
+ "History": "Ajalugu",
"Inactive": "Mitteaktiivne",
+ "InstallingPlugin": "Paigaldan %s",
+ "InstallNewPlugins": "Paigalda uusi pluginaid",
+ "InstallNewThemes": "Paigalda uusi kujundusi",
+ "LastUpdated": "Viimati uuendatud",
+ "LicenseHomepage": "Litsentsi koduleht",
"MainDescription": "Plugins võimendavad ja suurendavad Piwik-i funktsionaalsust. Kui plugin on installeeritud ja aktiveeritud saad seda sisse ja välja lülitada siin.",
+ "Marketplace": "Market",
+ "MarketplaceSellPluginSubject": "Market - müü pluginaid",
+ "OriginCore": "Tuumik",
+ "OriginThirdParty": "Kolmanda osapoole",
"PluginHomepage": "Plugina koduleht",
+ "PluginKeywords": "Märksõnad",
"PluginsManagement": "Pluginate haldus",
+ "Screenshots": "Ekraanitõmmised",
+ "SortByAlpha": "alfa",
+ "SortByNewest": "uusimad",
+ "SortByPopular": "populaarsed",
"Status": "Olek",
- "Version": "Versioon"
+ "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Laen alla pluginat marketist",
+ "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Laen alla kujundust marketist",
+ "StepReplaceExistingPlugin": "Asendan olemasolevat pluginat",
+ "StepReplaceExistingTheme": "Asendan olemasolevat kujundust",
+ "StepUnzippingPlugin": "Pakin pluginat lahti",
+ "StepUnzippingTheme": "Pakin kujundust lahti",
+ "Support": "Tugi",
+ "Theme": "Kujundus",
+ "Themes": "Kujundused",
+ "ThemesManagement": "Halda kujundusi",
+ "Updated": "Uuendatud",
+ "UpdatingPlugin": "Uuendan %s",
+ "Version": "Versioon",
+ "ViewRepositoryChangelog": "Vaata muudatusi",
+ "Websites": "Veebilehed"
},
"CoreUpdater": {
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kriitiline viga uuendamise protsessi ajal:",
"ErrorDuringPluginsUpdates": "Viga plugina uuendamisel:",
+ "ExceptionArchiveEmpty": "Tühi arhiiv.",
"HelpMessageContent": "Vaata %1$s Piwik KKK %2$s milles selgitadakse tavapäraste probleemide põhjuseid ja lahendusi. %3$s Kui sa ei leia lahendust, siis küsi oma süsteemi administraatoritelt abi- nad võivad aidata juhul, kui need vead on seotud serveri või MySQL seadetega.",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Uuendamine edukalt lõpetatud, siiski esines protsessis vigu. Palun tutvu ülal vigade kirjeldustega. Saamaks rohkem abi:",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik edukalt uuendatud!",
+ "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik edukalt uuendatud!",
+ "PluginDescription": "Piwiku uuendamise mehhanism",
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Käesolevad puginad uuendatakse: %s.",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Uuendamise protsess võtab veidi aega, palun ole kannatlik.",
+ "UnpackingTheUpdate": "Pakin uuendust lahti",
+ "UpdateAutomatically": "Uuenda automaatselt",
"UpdateTitle": "Piwik › Uuendus",
"UpgradeComplete": "Uuendamine lõpuni viidud!",
"UpgradePiwik": "Uuenda Piwik",
@@ -101,11 +143,24 @@
"SelectWidget": "Vali töölauale lisatav moodul",
"WidgetNotFound": "Moodulit ei leitud"
},
+ "DoNotTrack": {
+ "PluginDescription": "Ignoreeri külastusi, millel on brauseris seatud X-Do-Not-Track või DNT parameeter."
+ },
+ "Events": {
+ "Event": "Sündmus",
+ "EventAction": "Sündmuse tegevus",
+ "EventCategory": "Sündmuse kategooria",
+ "EventName": "Sündmuse nimi",
+ "Events": "Sündmused",
+ "EventValue": "Sündmuse väärtus",
+ "NbEvents": "Sündmuste arv"
+ },
"General": {
"AboutPiwikX": "Lisainfo Piwik %s",
"Action": "Tegevus",
"Actions": "Tegevused",
"Add": "Lisa",
+ "All": "Kõik",
"AllWebsitesDashboard": "Kõigi veebilehtede töölaud",
"And": "ja",
"API": "API",
@@ -121,7 +176,11 @@
"ClickHere": "Vajuta siia lisainfo saamiseks.",
"ClickToChangePeriod": "Vajuta siia perioodi muutmiseks.",
"Close": "Sulge",
+ "ColumnAverageTimeOnPage": "Keskmine lehel viibitud aeg",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Keskmine aeg veebilehel",
+ "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Kesmine külastuse aeg.",
+ "ColumnBounceRate": "Põrkemäär",
+ "ColumnBounces": "Põrked",
"ColumnExits": "Väljumisi",
"ColumnExitsDocumentation": "Külastuste arv, mis lõppesid valitud lehel.",
"ColumnGenerationTime": "Genereerimise aeg",
@@ -179,13 +238,23 @@
"ExportAsImage": "Ekspordi pildina",
"ExportThisReport": "Ekspordi andmed teistesse vormingutesse",
"Faq": "KKK",
+ "First": "Esimene",
+ "Forums": "Foorumid",
+ "GeneralInformation": "Üldine info",
+ "GeneralSettings": "Üldised seaded",
"GiveUsYourFeedback": "Tagasiside!",
+ "Goal": "Eesmärk",
"HelloUser": "Tere, %s!",
+ "Hide": "peida",
+ "Id": "Id",
+ "Installed": "Paigaldatud",
"IP": "IP",
"JsTrackingTag": "Javascript tag",
+ "Language": "Keel",
"LastDays": "Viimased %s päeva (sh. täna)",
"LastDaysShort": "Viimased %s päeva",
"LayoutDirection": "ltr",
+ "Live": "Reaalajas",
"Loading": "Laen...",
"LoadingData": "Laen infot...",
"LoadingPopover": "Laen %s...",
@@ -211,19 +280,27 @@
"LongMonth_7": "juuli",
"LongMonth_8": "august",
"LongMonth_9": "september",
+ "Matches": "Vastavused",
+ "Mobile": "Mobiilne",
"More": "Rohkem",
+ "MultiSitesSummary": "Kõik veebilehed",
+ "Name": "Nimi",
"NDays": "%s päeva",
"Next": "Järgmine",
"No": "Ei",
"NoDataForGraph": "Graafiku info puudub.",
"NoDataForTagCloud": "Sildipilve info puudub.",
+ "Note": "Märkus",
+ "NotInstalled": "Pole paigaldatud",
"NVisits": "%s külastust",
"Ok": "Ok",
"OneDay": "1 päev",
+ "Options": "Valikud",
"OriginalLanguageName": "Eesti keel",
"Others": "Teised",
"Outlinks": "Väljuvad lingid",
"Overview": "Ülevaade",
+ "Pages": "Leheküljed",
"Password": "Salasõna",
"Period": "Periood",
"Piechart": "Sektordiagramm",
@@ -232,8 +309,13 @@
"Previous": "Eelmine",
"PreviousDays": "Eelnevad %s päeva (va. täna)",
"PreviousDaysShort": "Eelnevad %s päeva",
+ "Price": "Hind",
+ "Quantity": "Kogus",
+ "Refresh": "Värskenda",
"RefreshPage": "Värskenda lehte",
"Remove": "Eemalda",
+ "Report": "Raport",
+ "Reports": "Raportid",
"Required": "%s on nõutav",
"ReturningVisitorAllVisits": "Kuva kõik külastused",
"Rows": "Ridu",
@@ -264,6 +346,7 @@
"Table": "Tabel",
"TagCloud": "Sildipilv",
"Today": "täna",
+ "Total": "Kokku",
"TranslatorEmail": "aivo.koger@gmail.com, toomingas.k@gmail.com",
"TranslatorName": "Aivo Koger, Kaido Toomingas",
"Unknown": "Tundmatu",
@@ -285,6 +368,15 @@
"YouAreCurrentlyUsing": "Kasutad hetkel Piwik versiooni %s.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "Sinu muudatused on salvestatud."
},
+ "Goals": {
+ "GoalName": "Eesmärgi nimi",
+ "Goals": "Eesmärgid",
+ "GoalsManagement": "Eesmärkide haldus",
+ "GoalsOverview": "Eesmärkide ülevaade",
+ "GoalX": "Eesmärk %s",
+ "PageTitle": "Lehe pealkiri",
+ "URL": "URL"
+ },
"Installation": {
"Congratulations": "Õnnitleme",
"CongratulationsHelp": "<p>Õnnitlused! Sinu Piwiki Installatsioon on edukalt lõpuni viidud.<\/p><p>Sisesta javascript kood oma lehele ja jää külastusi ootama!<\/p>",
@@ -319,7 +411,8 @@
"LogIn": "Sisene",
"LoginOrEmail": "Kasutajanimi või E-mail",
"LoginPasswordNotCorrect": "Kasutajanimi & salasõna olid valed",
- "LostYourPassword": "Kaotasid oma salasõna?"
+ "LostYourPassword": "Kaotasid oma salasõna?",
+ "RememberMe": "Pea meeles"
},
"Provider": {
"SubmenuLocationsProvider": "Asukoht & pakkuja",
diff --git a/lang/he.json b/lang/he.json
index 8d909f33d4..1de8164f39 100644
--- a/lang/he.json
+++ b/lang/he.json
@@ -2,26 +2,34 @@
"Actions": {
"ColumnClickedURL": "כתובת שנלחצה",
"ColumnClicks": "קליקים",
+ "ColumnClicksDocumentation": "מספר הפעמים שקישור זה נלחץ",
"ColumnDownloadURL": "הורדת כתובת",
"ColumnEntryPageTitle": "כותרת עמוד כניסה",
"ColumnEntryPageURL": "כתובת עמוד כניסה",
"ColumnExitPageTitle": "כותרת עמוד יציאה",
"ColumnExitPageURL": "כתובת עמוד יציאה",
+ "ColumnNoResultKeyword": "מילת\/ות מפתח ללא תוצאות חיפוש",
"ColumnPageName": "שם הדף",
"ColumnPagesPerSearch": "עמודי תוצאות חיפוש",
"ColumnPageURL": "כתובת הדף",
"ColumnSearchCategory": "חיפוש קטגוריה",
"ColumnSearches": "חיפושים",
+ "ColumnSearchesDocumentation": "מספר המבקרים שחיפשו את המילה הזאת במנוע החיפוש של האתר",
"ColumnSearchResultsCount": "מספר תוצאות חיפוש",
"ColumnSiteSearchKeywords": "מילות מפתח ייחודיות",
"ColumnUniqueClicks": "קליקים ייחודיים",
+ "ColumnUniqueClicksDocumentation": "מספר המבקרים שהמשותף הוא לחיצה על הקישור. אם הקישור נלחץ מספר פעמים תוך כדי הביקור, יספר כפעם אחת בלבד",
"ColumnUniqueDownloads": "הורדת יחודיים",
"ColumnUniqueOutlinks": "קישורים יוצאים ייחודיים",
+ "DownloadsReportDocumentation": "%s בדו\"ח זה, אתה יכול לראות איזה קבצים המבקרים הורידו מהאתר. ,מציין את מספר הפעמים כהורדה כאשר הקישור נלחץ,ללא קשר אם ההורדה הושלמה או הופסקה באמצע אינה יודעת זאת PIWIK",
"EntryPageTitles": "כותרות עמוד כניסה",
"ExitPageTitles": "כותרות עמוד יציאה",
+ "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "למד עוד אודות המעקב איך מבקרי האתר משתמשים במנוע החיפוש שלך",
"PageUrls": "כתובות עמוד",
"PluginDescription": "מדווח על מספר צפיות, קישורים יוצאים והורדות. מעקב אחרי קישורים יוצאים והורדות הינו אוטומטי.",
+ "SiteSearchCategories1": "זהו דו\"ח רשימה של הקטגוריות שהמבקרים בחרו כאשר הם חיפשו באתר שלך",
"SiteSearchKeyword": "מילת מפתח (חיפוש באתר)",
+ "SiteSearchKeywordsDocumentation": "זהו דו\"ח רשימה של מילות החיפוש שהמבקרים חיפשו במנוע החיפוש הפנימי",
"SubmenuPagesEntry": "דפי כניסה",
"SubmenuPagesExit": "דפי יציאה",
"SubmenuPageTitles": "כותרות הדפים",
@@ -43,7 +51,10 @@
"ClickToStarOrUnstar": "לחצו כדי לסמן או להוריד סימון מהערה זו.",
"CreateNewAnnotation": "יצירת הערה חדשה..",
"EnterAnnotationText": "הקלידו הערה...",
- "LoginToAnnotate": "יש להתחבר כדי ליצור הערה."
+ "IconDesc": "הראה הערות לטווח תאריכים המבוקש",
+ "IconDescHideNotes": "הסתר הערות של טווח תאריכים זה",
+ "LoginToAnnotate": "יש להתחבר כדי ליצור הערה.",
+ "NoAnnotations": "אין הסברים על טווח תאריכים זה"
},
"AnonymizeIP": {
"PluginDescription": "הסתרת הספרות האחרונות של כתובת הIP של המבקרים בכדי להתיישר עם החוקים \/ תקנות המקומיים."
@@ -61,23 +72,37 @@
"CoreAdminHome": {
"Administration": "ניהול",
"BrandingSettings": "הגדרות מיתוג",
+ "CheckReleaseGetVersion": "כאשר מתבצעת בדיקה לגרסה חדשה של פיווק, קבל תמיד",
+ "ClickHereToOptOut": "לחץ כאן לביטול",
"EmailServerSettings": "הגדרות שרת אימייל",
"ForBetaTestersOnly": "עבור גרסת ניסיון בלבד",
"ImageTracking": "תמונת מעקב",
+ "ImageTrackingIntro1": "כאשר המבקרים ביטלו את יישום הג'אווה או שלא בשימוש, אתה יכול להשתמש בתמונת קישור למעקב אחרי המבקרים",
+ "ImageTrackingLink": "קישור מעקב כתמונה",
+ "JavaScriptTracking": "מעקב בג'אווה-סקריפט",
+ "JSTracking_EnableDoNotTrack": "אפשר לזהות משתמש שמבקש שלא לעקוב אחריו",
"LatestBetaRelease": "גרסת נסיון אחרונה",
+ "LatestStableRelease": "גרסה יציבה המעודכנת ביותר",
"LogoUpload": "בחירת קובץ לוגו",
"MenuDiagnostic": "אבחון",
"MenuGeneralSettings": "הגדרות כלליות",
"MenuManage": "ניהול",
"OptOutForYourVisitors": "התחמקות מPiwik עבור גולשים",
+ "PiwikIsInstalledAt": "פיוויק מותקן ב",
"PluginDescription": "אזור הניהול של Piwik.",
+ "PluginSettings": "הגדרות תוסף",
"TrackingCode": "קוד מעקב",
+ "TrustedHostSettings": "מארח בטוח על ידי פיוויק",
"UseCustomLogo": "להשתמש בלוגו מותאם אישית"
},
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "אין מידע בקטגוריה זו. נא לנסות \"לכלול את כלל האוכלוסייה\"",
+ "CheckForUpdates": "בדוק עדכונים",
"Default": "ברירת מחדל",
+ "DonateCall1": "תמיד השימוש בפיוויק לא יעלה לך דבר , אך זה לא אומר שלהכין אותו לא עולה לנו כסף",
+ "HowMuchIsPiwikWorth": "כמה הערך של פיוויק שווה לך",
"JavascriptDisabled": "בכדי לצפות בPiwik חובה להפעיל JavaScript.<br\/>בכל מקרה, נראה כי הJavaScript מנוטרל או לא נתמך על יד הדפדפן שלך.<br\/>בכדי לצפות בצורה סטנדרטית, יש להפעיל את הJavaScript על ידי שינוי הגדרות הדפדפן, ולאחר מכן %1$sלנסות שוב%2$s.<br\/>",
+ "MakeOneTimeDonation": "במקום,בצע תרומה חד-פעמית",
"PageOf": "%1$s מתוך %2$s",
"PeriodDay": "יום",
"PeriodDays": "ימים",
@@ -89,15 +114,22 @@
"PeriodYear": "שנה",
"PeriodYears": "שנים",
"PluginDescription": "מבנה דוחות הפעילות.",
+ "SharePiwikShort": ".פיוויק!ניתוח אינטרנט חינם ובקוד פתוח .על הנתונים שלך",
"ShowJSCode": "הצגת הJavaScript להטמעה",
+ "SupportPiwik": "!תמוך בפיוויק",
"ThereIsNoDataForThisReport": "אין מידע להצגה עבור הדוח",
+ "ViewAllPiwikVideoTutorials": "הראה את כל סרטי ההדרכה של פיוויק",
"WebAnalyticsReports": "דוחות פעילות"
},
"CorePluginsAdmin": {
+ "ActionActivatePlugin": "הפעל תוסף",
+ "ActionInstall": "להתקין",
"Activate": "הפעל",
"Activated": "הופעל",
"Active": "פעיל",
+ "Activity": "פעילות",
"AuthorHomepage": "אתר היוצר",
+ "Authors": "כותבים",
"Deactivate": "כבה",
"Inactive": "לא פעיל",
"LicenseHomepage": "אתר רישון השימוש",