Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2014-01-22 21:47:37 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2014-01-22 21:47:37 +0400
commitad910773b81828ecb28e5977a8beac04e9d29cf1 (patch)
tree0e58df45ed9b1075dfdf5ff42d70b3b6770ae24b /lang
parentab210e90910c4b509a8d394ee8a6ff1f53ea035c (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/bg.json4
-rw-r--r--lang/bs.json23
-rw-r--r--lang/de.json2
-rw-r--r--lang/el.json11
-rw-r--r--lang/et.json372
-rw-r--r--lang/fr.json43
-rw-r--r--lang/hi.json4
-rw-r--r--lang/it.json11
-rw-r--r--lang/nl.json49
-rw-r--r--lang/ru.json1
10 files changed, 454 insertions, 66 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json
index e03c00ffb6..4a9f87787e 100644
--- a/lang/bg.json
+++ b/lang/bg.json
@@ -645,7 +645,7 @@
"LoadingPopover": "Зареждане на %s…",
"LoadingPopoverFor": "Зареждане на %s за",
"Locale": "bg_BG.UTF-8",
- "Logout": "Излез",
+ "Logout": "Изход",
"LongDay_1": "Понеделник",
"LongDay_2": "Вторник",
"LongDay_3": "Сряда",
@@ -737,7 +737,7 @@
"Password": "Парола",
"Period": "Период",
"Piechart": "Диаграма",
- "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$s Piwik %2$s е съвместен проект. %3$s Ако сте харесвате Piwik, може да помогнете: вижте как %4$s Как да участвам в Piwik%5$s, или%6$s %7$sдарете сега%8$s, за да помогнете с финансирането на Piwik 2.0!",
+ "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$s Piwik %2$s е съвместен проект. %3$s Ако харесвате Piwik, може да помогнете: вижте %4$s Как да участвам в Piwik%5$s, или%6$s %7$sдарете сега%8$s, за да помогнете с финансирането на Piwik 2.0!",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%s е на разположение. Моля уведомете администратора на сайта.",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s е наличен. %2$s Обновете сега. %3$s (вижте %4$s промените%5$s).",
"PleaseSpecifyValue": "Моля, въведете стойност за '%s'.",
diff --git a/lang/bs.json b/lang/bs.json
index 3e389ddab3..726c3b4ebd 100644
--- a/lang/bs.json
+++ b/lang/bs.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"Actions": {
+ "AvgGenerationTimeTooltip": "Prosijek baziran na %s pogodak(a) %s između %s i %s",
"ColumnClickedURL": "Kliknut URL",
"ColumnClicks": "Klikovi",
"ColumnClicksDocumentation": "Broj klikova na ovaj link",
@@ -55,14 +56,32 @@
"WidgetPagesEntry": "Ulazne stranice",
"WidgetPagesExit": "Izlazne stranice",
"WidgetPageTitles": "Naslovi stranica",
- "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Naslovi stranica kod pretraživanja"
+ "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Naslovi stranica kod pretraživanja",
+ "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Stranice koje slijede poslije pretrage sajta",
+ "WidgetSearchCategories": "Kategorije za pretrage",
+ "WidgetSearchKeywords": "Ključne riječi za pretragu na sajtu",
+ "WidgetSearchNoResultKeywords": "Ključne riječi za pretragu bez rezultata"
},
"Annotations": {
+ "AddAnnotationsFor": "Dodaj bilješku za %s...",
+ "AnnotationOnDate": "Bilješka za %1$s: %2$s",
"Annotations": "Bilješke",
- "EnterAnnotationText": "Unesite vašu bilješku..."
+ "ClickToDelete": "Kliknite da obrišete ovu bilješku.",
+ "ClickToEdit": "Kliknite da uredite ovu bilješku.",
+ "ClickToEditOrAdd": "Kliknite da uredite ili dodate novu bilješku.",
+ "ClickToStarOrUnstar": "Kliknite da markirate bilješku ili da uklonite markiranje.",
+ "CreateNewAnnotation": "Napravi novu bilješku...",
+ "EnterAnnotationText": "Unesite vašu bilješku...",
+ "HideAnnotationsFor": "Sakrij bilješke za %s...",
+ "IconDesc": "Prikaži bilješke za ovaj vremenski period.",
+ "IconDescHideNotes": "Sakrij bilješke za ovaj vremenski period.",
+ "InlineQuickHelp": "Možete napraviti bilješke kako bi markirali posebne događaje (kao na primjer pravljenje novog članka na blogu, ili ponovno dizajniranje internet stranice), sačuvali vašu analizu podataka ili da sačuvate bilo šta drugo što smatrate važnim.",
+ "LoginToAnnotate": "Prijavite se da napravite novu bilješku.",
+ "NoAnnotations": "Nema bilješki za ovaj vremenski period."
},
"API": {
"GenerateVisits": "Ako nemate podataka za danas onda možete prvo generisati neke podatke sa dodatkom %s. Ovo možete uraditi ako uključite dodatak %s i zatim kliknete na 'Proizvođač posjetilaca' u meniju koja se nalazi u Piwik adminskom prostoru.",
+ "KeepTokenSecret": "Ovaj token_auth je povjerljiv podatak poput vašeg korisničkog imena i lozine. %s Nemojte ga dijeliti sa drugima%s!",
"LoadedAPIs": "Uspješno učitani %s API(-ovi)"
},
"CoreAdminHome": {
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index 11af2d0685..4083b3c336 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -275,6 +275,7 @@
"Marketplace": "Marketplace",
"MarketplaceSellPluginSubject": "Marketplace - Plugin verkaufen",
"MenuPlatform": "Plattform",
+ "MissingRequirementsNotice": "Bitte aktualisieren Sie %1$s %2$s auf eine neuere Version, %1$s %3$s wird benötigt.",
"NoPluginsFound": "Keine Plugins gefunden",
"NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Sie können die Liste der installierbaren Plugins durchforsten, um sie für Ihre Plattform anzupassen oder zu erweitern. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator wenn Sie eines dieser Plugins installiert haben möchten.",
"NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Sie können die Liste der installierbaren Themes durchforsten, um das Erscheinungsbild Ihrer Plattform anzupassen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator wenn Sie eines dieser Themes installiert haben möchten.",
@@ -650,6 +651,7 @@
"GraphHelp": "Mehr Informationen über die Darstellung von Graphen in Piwik.",
"HelloUser": "Hallo, %s!",
"Help": "Hilfe",
+ "HelpTranslatePiwik": "Möchten Sie uns %1$shelfen die Übersetzungen von Piwik zu verbessern%2$s?",
"Hide": "verbergen",
"HoursMinutes": "%1$s Stunden %2$s Minuten",
"Id": "Id",
diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json
index 1187d1d2d8..b2e1fde94b 100644
--- a/lang/el.json
+++ b/lang/el.json
@@ -155,6 +155,7 @@
"PluginSettings": "Ρυθμίσεις πρόσθετου",
"PluginSettingsIntro": "Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των παρακάτω πρόσθετων από τρίτους:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Η τιμή για το πεδίο \"%s\" στο πρόσθετο \"%s\" δεν είναι επιτρεπτή",
+ "ScheduledTasks": "Προγραμματισμένες Εργασίες",
"StableReleases": "Αν το Piwik αποτελεί ένα κρίσιμο μέρος της επιχείρησής σας, προτείνουμε να χρησιμοποιείτε την τελευταία σταθερή έκδοση. Αν χρησιμοποιείτε την τελευταία δοκιμαστική έκδοση και βρείτε κάποιο σφάλμα ή έχετε κάποια πρόταση, παρακαλούμε %sδείτε εδώ%s.",
"TrackAGoal": "Παρακολούθηση ενός στόχου",
"TrackingCode": "Κώδικας παρακολούθησης",
@@ -351,6 +352,7 @@
"HelpMessageContent": "Ελέγξτε τις %1$s Piwik FAQ %2$s για συνήθη σφάλματα κατά τη διαδικασία της αναβάθμισης. %3$s Ρωτήστε τον διαχειριστή του συστήματος και ζητήστε βοήθεια με το σφάλμα το οποίο κατά πάσα πιθανότητα είναι συναφή με τον διακομιστή και την MySQL.",
"HelpMessageIntroductionWhenError": "Το παραπάνω είναι το μήνυμα λάθους του πυρήνα. Λογικά πρέπει να βοηθάει την επεξήγηση της αιτίας, αλλά αν θέλετε περισσότερες πληροφορίες:",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε με επιτυχία, αλλά υπήρξαν κάποια θέματα κατά τη διάρκεια. Παρακαλώ διαβάστε τις παραπάνω περιγραφές για τις λεπτομέρειες. Για περισσότερη βοήθεια:",
+ "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Αν διαχειρίζεστε ένα Piwik διακομιστή με υψηλή κίνηση, προτείνουμε να %sαπενεργοποιήσετε προσωρινά την παρακολούθηση Επισκέπτη και να βάλετε τη Διεπαφή Χρήστη του Piwik σε κατάσταση συντήρησης%s.",
"InstallingTheLatestVersion": "Εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης",
"MajorUpdateWarning1": "Αυτή είναι μια βασική ενημέρωση! Θα κρατήσει περίσσότερο από ό,τι συνήθως.",
"MajorUpdateWarning2": "Η ακόλουθη συμβουλή είναι ιδιαίτερα σημαντική για μεγάλες εγκαταστάσεις.",
@@ -651,6 +653,7 @@
"GraphHelp": "Περισσότερες πληροφορίες για την προβολή γραφικών στο Piwik.",
"HelloUser": "Γεια σου, %s!",
"Help": "Βοήθεια",
+ "HelpTranslatePiwik": "Ίσως μπορείτε να βοηθήσετε %1$sβελτιώνοντας τις μεταφράσεις του Piwik%2$s;",
"Hide": "απόκρυψη",
"HoursMinutes": "%1$s ώρες %2$s λεπτά",
"Id": "Α\/Α",
@@ -1004,6 +1007,7 @@
"PluginDescription": "Δημιουργία όμορφων στατικών εικόνων PNG Διαγραμμάτων για οποιαδήποτε αναφορά του Piwik."
},
"Installation": {
+ "CollaborativeProject": "Το Piwik είναι ένα συνεργατικό έργο, δημιουργημένο με αγάπη από ανθρώπους από όλο τον κόσμο.",
"CommunityNewsletter": "Ενεργοποίηση αλληλογραφίας για ενημερώσεις της κοινότητας (νέα πρόσθετα, νέα χαρακτηριστικά, κλπ.)",
"ConfigurationHelp": "Οι ρυθμίσεις του Piwik φαίνεται ότι έχουν πρόβλημα. Μπορείτε να απομακρύνετε το config\/config.ini.php και να συνεχίσετε την εγκατάσταση ή διορθώστε τις ρυθμίσεις σύνδεσης της βάσης δεδομένων.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τους πίνακες: %s από τη βάση δεδομένων σας; ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΘΟΥΝ!",
@@ -1025,7 +1029,9 @@
"ErrorInvalidState": "Σφάλμα: φαίνεται ότι προσπαθείτε να παραλείψετε ένα βήμα από τη διαδικασία εγκατάστασης ή τα cookies είναι απενεργοποιημένα ή έχει ήδη δημιουργηθεί το αρχείο ρυθμίσεων του Piwik. %1$sΣιγουρευτείτε ότι τα cookies είναι ενεργοποιημένα%2$s και επιστρέψτε %3$s στην πρώτη σελίδα της εγκατάστασης %4$s.",
"Extension": "επέκταση",
"Filesystem": "Σύστημα αρχείων",
+ "GetInvolved": "Αν σας αρέσει αυτό που βλέπετε, μπορείτε να %1$sσυμμετέχετε%2$s.",
"GoBackAndDefinePrefix": "Επιστρέψτε και ορίστε ένα Πρόθεμα για τους Πίνακες του Piwik",
+ "HappyAnalysing": "Καλή ανάλυση!",
"Installation": "Εγκατάσταση",
"InstallationStatus": "Κατάσταση εγκατάστασης",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Μπορείτε να προσθέσετε αυτά τα δικαιώματα χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο όπως το phpMyAdmin ή εκτελόντας τα κατάλληλα ερωτήματα SQL. Αν δεν ξέρετε πως τα κάνετε αυτά, ρωτήστε το διαχειριστή του συστήματος για να δώσει αυτά τα δικαιώματα.",
@@ -1121,8 +1127,10 @@
"TablesWarningHelp": "Επιλέξτε να χρησιμοποιήσετε την υπάρχουσα βάση δεδομένων ή επιλέξτε να κάνετε μία καθαρή εγκατάσταση έτσι ώστε να καθαρίσει η βάση δεδομένων από όλα τα δεδομένα.",
"TablesWithSameNamesFound": "Μερικοί πίνακες %1$s στη βάση δεδομένων σας %2$s έχουν τα ίδια ονόματα με τους πίνακες που προσπαθεί να δημιουργήσει το Piwik",
"Timezone": "Ζώνη ώρας ιστοσελίδας",
+ "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Ελπίζουμε να χαίρεστε το Piwik όσο εμείς που το προγραμματίζουμε.",
"Welcome": "Καλωσορίσατε!",
- "WelcomeHelp": "<p>Το Piwik είναι ένα λογισμικό ανοιχτού κώδικα ανάλυσης ιστοσελίδων που συλλέγει τις πληροφορίες που θέλετε από του επισκέπτες σας.<\/p><p>Αυτή η διαδικασία είναι χωρισμένη σε %s απλά βήματα και θα πάρει περίπου 5 λεπτά.<\/p>"
+ "WelcomeHelp": "<p>Το Piwik είναι ένα λογισμικό ανοιχτού κώδικα ανάλυσης ιστοσελίδων που συλλέγει τις πληροφορίες που θέλετε από του επισκέπτες σας.<\/p><p>Αυτή η διαδικασία είναι χωρισμένη σε %s απλά βήματα και θα πάρει περίπου 5 λεπτά.<\/p>",
+ "WelcomeToCommunity": "Καλωσήρθατε στην κοινότητα του Piwik!"
},
"LanguagesManager": {
"AboutPiwikTranslations": "Πληροφόρηση",
@@ -1371,6 +1379,7 @@
"RecommendedForPrivacy": "(προτείνεται για λόγους ιδιωτικότητας)",
"ReportsDataSavedEstimate": "Μέγεθος βάσης δεδομένων",
"SaveSettingsBeforePurge": "Έχετε αλλάξει τις ρυθμίσεις διαγραφής δεδομένων. Αποθηκεύστε τες πριν αρχίσετε μια εκκαθάριση.",
+ "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Δείτε ακόμη τον επίσημο οδηγό μας: %sΙδιωτικότητα Αναλυτικών Ιστού%s",
"Teaser": "Σε αυτή τη σελίδα, μπορείτε να προσαρμόσετε το Piwik ώστε να είναι συμβατό με την ισχύουσα νομοθεσία όσο αφορά τα προσωπικά δεδομένα, %sκάνοντας ανώνυμες τις διευθύνσεις IP των επισκεπτών%s, %sαπομακρύνοντας αυτόματα τις παλαιές καταγραφές επισκεπτών από τη βάση δεδομένων%s και %sπαρέχοντας ένα μηχανισμό απενεργοποίησης για την ιστοσελίδα σας%s.",
"TeaserHeadline": "Ρυθμίσεις ιδιωτικού απορρήτου",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Χρησιμοποιήστε παράλληλα και τις Ανώνυμες Διευθύνσεις IP κατά τον εμπλουτισμό των επισκέψεων.",
diff --git a/lang/et.json b/lang/et.json
index 1a3b357810..f5564d2eb7 100644
--- a/lang/et.json
+++ b/lang/et.json
@@ -7,25 +7,47 @@
"ColumnEntryPageURL": "Sisenetud lehe URL",
"ColumnExitPageTitle": "Väljutud lehe pealkiri",
"ColumnExitPageURL": "Väljutud lehe URL",
+ "ColumnNoResultKeyword": "Ilma tulemusteta võtmesõna",
"ColumnPageName": "Lehe nimi",
+ "ColumnPagesPerSearch": "Otsingu tulemuste lehed",
"ColumnPageURL": "Lehe URL",
"ColumnSearchCategory": "Otsingu Kategooria",
"ColumnSearches": "Otsinguid",
"ColumnSearchResultsCount": "Otisngutulemuste arv",
- "ColumnSiteSearchKeywords": "Unikaalseid Märksõnu",
+ "ColumnSiteSearchKeywords": "Unikaalseid Võtmesõnu",
"ColumnUniqueClicks": "Unikaalseid Klikke",
"ColumnUniqueDownloads": "Unikaalseid Allalaadimisi",
+ "ColumnUniqueOutlinks": "Unikaalsed väljuvad lingid",
+ "EntryPageTitles": "Sisenetud lehtede pealkirjad",
+ "ExitPageTitles": "Väljumiste lehe pealkirjad",
"OneSearch": "1 otsing",
"PageUrls": "Lehe URL'id",
- "SiteSearchKeyword": "Märksõna (lehe otsing)",
+ "SiteSearchKeyword": "Võtmesõna (lehe otsing)",
"SubmenuPagesEntry": "Sisenetud lehed",
"SubmenuPagesExit": "Väljutud lehed",
"SubmenuPageTitles": "Lehe pealkirjad",
"SubmenuSitesearch": "Lehe otsing",
- "WidgetSearchCategories": "Otsingu Kategooriad"
+ "WidgetEntryPageTitles": "Sisenetud lehtede pealkirjad",
+ "WidgetExitPageTitles": "Väljumiste lehe pealkirjad",
+ "WidgetPagesEntry": "Sisenetud lehed",
+ "WidgetPagesExit": "Lehed kust väljutakse",
+ "WidgetPageTitles": "Lehe pealkirjad",
+ "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Peale otsingut külastatud lehtede pealkirjad",
+ "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Peale otsingut külastatud lehed",
+ "WidgetSearchCategories": "Otsingu Kategooriad",
+ "WidgetSearchKeywords": "Lehe otsingu võtmesõnad",
+ "WidgetSearchNoResultKeywords": "Ilma tulemusteta otsingu võtmesõnad"
},
"Annotations": {
- "EnterAnnotationText": "Sisesta oma märkmed..."
+ "AddAnnotationsFor": "%s kommentaari lisamine...",
+ "Annotations": "Kommentaarid",
+ "ClickToDelete": "Vali et kustutada kommentaar",
+ "ClickToEdit": "Vali et kommentaari muuta",
+ "ClickToEditOrAdd": "Vali et lisada või muuta kommentaari",
+ "ClickToStarOrUnstar": "Vali et kommentaari hinnata",
+ "CreateNewAnnotation": "Loo uus kommentaar",
+ "EnterAnnotationText": "Sisesta oma märkmed...",
+ "HideAnnotationsFor": "Peida %s kommentaarid.."
},
"API": {
"LoadedAPIs": "Edukalt laetud %s API-id",
@@ -43,14 +65,18 @@
"MenuDiagnostic": "Diagnostika",
"MenuGeneralSettings": "Põhiseaded",
"MenuManage": "Halda",
- "PiwikIsInstalledAt": "Piwik on paigaldatud"
+ "PiwikIsInstalledAt": "Piwik on paigaldatud",
+ "PluginSettings": "Lisatarkvara seaded"
},
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "Informatsioon puudub selles kategoorias. Proovi \"Include all population\".",
"CheckForUpdates": "Kontrolli uuendusi",
+ "CheckPiwikOut": "Proovi Piwikut!",
+ "CloseWidgetDirections": "Sa saad antud vidina sulgeda, valides 'X' vidina ülaservas.",
"Default": "vaikimisi",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Kui palju on Piwik sulle väärt?",
"MakeADifference": "Aita kaasa: %1$sAnneta%2$s Piwik 2.0 arendamiseks!",
+ "MakeOneTimeDonation": "Või tee hoopis ühekordne annetus.",
"PageOf": "%1$s - %2$s",
"PeriodDay": "Päev",
"PeriodDays": "päeva",
@@ -68,45 +94,61 @@
"SupportPiwik": "Toeta Piwikut!",
"TableNoData": "Antud tabeli jaoks andmed puuduvad.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Raporti jaoks puuduvad antud perioodis andmed.",
+ "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Vaata kõiki Piwiku video õpetusi",
+ "WebAnalyticsReports": "Veebi analüüsi raportid",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Kasutad uusimat Piwiku versiooni!"
},
"CorePluginsAdmin": {
+ "ActionActivatePlugin": "Aktiveeri lisatarkvara",
+ "ActionActivateTheme": "Aktiveeri kujundus",
"ActionInstall": "Paigalda",
"ActionUninstall": "Eemalda",
"Activate": "Aktiveeri",
"Activated": "Aktiveeritud",
"Active": "Aktiivne",
+ "AuthorHomepage": "Autori veebileht",
+ "Authors": "Autorid",
+ "BackToExtendPiwik": "Tagasi Marketisse",
"Changelog": "Muudatuste logi",
"Deactivate": "Lülita välja",
"Developer": "Arendaja",
"EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Naudi uut kujundust",
+ "GetNewFunctionality": "Saa uut funktsionaalsust",
"History": "Ajalugu",
"Inactive": "Mitteaktiivne",
"InstallingPlugin": "Paigaldan %s",
- "InstallNewPlugins": "Paigalda uusi pluginaid",
+ "InstallNewPlugins": "Paigalda uut lisatarkvara",
"InstallNewThemes": "Paigalda uusi kujundusi",
+ "LastCommitTime": "(viimane muudatus %s)",
"LastUpdated": "Viimati uuendatud",
"LicenseHomepage": "Litsentsi koduleht",
"MainDescription": "Plugins võimendavad ja suurendavad Piwik-i funktsionaalsust. Kui plugin on installeeritud ja aktiveeritud saad seda sisse ja välja lülitada siin.",
"Marketplace": "Market",
- "MarketplaceSellPluginSubject": "Market - müü pluginaid",
+ "MarketplaceSellPluginSubject": "Market - müü lisatarkvara",
+ "MenuPlatform": "Platvorm",
+ "NoPluginsFound": "Lisatarkvara ei leitud",
+ "NumUpdatesAvailable": "%s uuendus(t) saadaval",
+ "Origin": "Päritolu",
"OriginCore": "Tuumik",
"OriginThirdParty": "Kolmanda osapoole",
- "PluginHomepage": "Plugina koduleht",
- "PluginKeywords": "Märksõnad",
- "PluginsManagement": "Pluginate haldus",
+ "PluginHomepage": "Lisatarkvara koduleht",
+ "PluginKeywords": "Võtmesõnad",
+ "PluginsManagement": "Lisatarkvara haldus",
+ "PluginWebsite": "Lisatarkvara veebileht",
"Screenshots": "Ekraanitõmmised",
"SortByAlpha": "alfa",
"SortByNewest": "uusimad",
"SortByPopular": "populaarsed",
"Status": "Olek",
- "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Laen alla pluginat marketist",
+ "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Laen marketist lisatarkvara alla",
"StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Laen alla kujundust marketist",
- "StepReplaceExistingPlugin": "Asendan olemasolevat pluginat",
+ "StepReplaceExistingPlugin": "Asendan olemasolevat lisatarkvara",
"StepReplaceExistingTheme": "Asendan olemasolevat kujundust",
- "StepUnzippingPlugin": "Pakin pluginat lahti",
+ "StepUnzippingPlugin": "Pakin lisatarkvara lahti",
"StepUnzippingTheme": "Pakin kujundust lahti",
"Support": "Tugi",
+ "TeaserExtendPiwik": "Laienda Piwikut lisatarkvara ja kujunduste abil",
+ "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Laienda Piwikut paigaldades lisatarkvara",
"Theme": "Kujundus",
"Themes": "Kujundused",
"ThemesManagement": "Halda kujundusi",
@@ -118,14 +160,15 @@
},
"CoreUpdater": {
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kriitiline viga uuendamise protsessi ajal:",
- "ErrorDuringPluginsUpdates": "Viga plugina uuendamisel:",
+ "DownloadX": "Lae alla %s",
+ "ErrorDuringPluginsUpdates": "Viga lisatarkvara uuendamisel:",
"ExceptionArchiveEmpty": "Tühi arhiiv.",
"HelpMessageContent": "Vaata %1$s Piwik KKK %2$s milles selgitadakse tavapäraste probleemide põhjuseid ja lahendusi. %3$s Kui sa ei leia lahendust, siis küsi oma süsteemi administraatoritelt abi- nad võivad aidata juhul, kui need vead on seotud serveri või MySQL seadetega.",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Uuendamine edukalt lõpetatud, siiski esines protsessis vigu. Palun tutvu ülal vigade kirjeldustega. Saamaks rohkem abi:",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik edukalt uuendatud!",
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik edukalt uuendatud!",
"PluginDescription": "Piwiku uuendamise mehhanism",
- "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Käesolevad puginad uuendatakse: %s.",
+ "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Valitud lisatarkvarad uuendatakse: %s.",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Uuendamise protsess võtab veidi aega, palun ole kannatlik.",
"UnpackingTheUpdate": "Pakin uuendust lahti",
"UpdateAutomatically": "Uuenda automaatselt",
@@ -133,15 +176,34 @@
"UpgradeComplete": "Uuendamine lõpuni viidud!",
"UpgradePiwik": "Uuenda Piwik",
"WarningMessages": "Hoiatussõnumid:",
- "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Lülitame automaatselt välja järgnevalt pluginad: %s",
+ "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Lülitame automaatselt välja järgnevad lisatarkvarad: %s",
"YourDatabaseIsOutOfDate": "Sinu piwik-i andmebaas on vananenud, enne jätkamist pead uuendama."
},
+ "CustomVariables": {
+ "ColumnCustomVariableName": "Kohandatud muutuja nimi",
+ "ColumnCustomVariableValue": "Kohandatud muutuja väärtus",
+ "CustomVariables": "Kohandatud muutujad",
+ "TrackingHelp": "Abi: %1$sPiwiku kohandatud muutujate kasutamine%2$s"
+ },
"Dashboard": {
+ "AddPreviewedWidget": "Vali et lisada vidin töölauale",
+ "ChangeDashboardLayout": "Muuda töölaua paigutust",
+ "CopyDashboardToUser": "Kopeeri töölaud kasutajale",
+ "CreateNewDashboard": "Loo uus töölaud",
"Dashboard": "Töölaud",
+ "DashboardName": "Töölaua nimi:",
+ "DashboardOf": "%s töölaud",
"DeleteWidgetConfirm": "Oled sa kindel selle mooduli kustutamises oma töölaualt?",
+ "EmptyDashboard": "Tühi töölaud - vali oma lemmik vidinad",
"LoadingWidget": "Laen moodulit, palun oota...",
+ "ManageDashboard": "Halda töölauda",
+ "RemoveDashboard": "Eemalda töölaud",
+ "RenameDashboard": "Nimeta töölaud ümber",
+ "ResetDashboard": "Algseadista töölaud",
"SelectWidget": "Vali töölauale lisatav moodul",
- "WidgetNotFound": "Moodulit ei leitud"
+ "WidgetNotFound": "Moodulit ei leitud",
+ "WidgetPreview": "Vidina eelvaade",
+ "WidgetsAndDashboard": "Vidinad ja töölaud"
},
"DoNotTrack": {
"PluginDescription": "Ignoreeri külastusi, millel on brauseris seatud X-Do-Not-Track või DNT parameeter."
@@ -155,10 +217,13 @@
"EventValue": "Sündmuse väärtus",
"NbEvents": "Sündmuste arv"
},
+ "Feedback": {
+ "CategoryHire": "Palka Piwiku konsultant"
+ },
"General": {
"AboutPiwikX": "Lisainfo Piwik %s",
"Action": "Tegevus",
- "Actions": "Tegevused",
+ "Actions": "Tegevust",
"Add": "Lisa",
"All": "Kõik",
"AllWebsitesDashboard": "Kõigi veebilehtede töölaud",
@@ -176,20 +241,26 @@
"ClickHere": "Vajuta siia lisainfo saamiseks.",
"ClickToChangePeriod": "Vajuta siia perioodi muutmiseks.",
"Close": "Sulge",
+ "ColumnActionsPerVisit": "Tegevusi külastuse jooksul",
+ "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Keskmine tegevuste (lehe vaatamine, lehe otsing, allalaadimine või väljuv link) arv külastuste jooksul.",
+ "ColumnAverageGenerationTime": "Keskmine lehe genereerimise aeg",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Keskmine lehel viibitud aeg",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Keskmine aeg veebilehel",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Kesmine külastuse aeg.",
"ColumnBounceRate": "Põrkemäär",
"ColumnBounces": "Põrked",
+ "ColumnDestinationPage": "Sihtkoha lehekülg",
+ "ColumnEntrances": "Sisenemised",
+ "ColumnExitRate": "Väljumiste määr",
"ColumnExits": "Väljumisi",
"ColumnExitsDocumentation": "Külastuste arv, mis lõppesid valitud lehel.",
"ColumnGenerationTime": "Genereerimise aeg",
- "ColumnKeyword": "Märksõna",
+ "ColumnKeyword": "Võtmesõna",
"ColumnLabel": "Tiitel",
"ColumnNbActions": "Tegevused",
"ColumnNbUniqVisitors": "Unikaalsed külastajad",
"ColumnNbVisits": "Külastused",
- "ColumnPageviews": "Lehevaatamisi",
+ "ColumnPageviews": "Lehevaatamised",
"ColumnPercentageVisits": "% Külastusi",
"ColumnRevenue": "Tulu",
"ColumnTotalPageviews": "Lehe vaatamisi kokku",
@@ -204,6 +275,7 @@
"Daily": "Igapäevaselt",
"DailyReport": "igapäevaselt",
"DailyReports": "Igapäevased rapordid",
+ "DashboardForASpecificWebsite": "Valitud veebilehe töölaud",
"Date": "Kuupäev",
"DateRange": "Kuupäeva vahemik:",
"DateRangeFrom": "Alates",
@@ -250,6 +322,7 @@
"First": "Esimene",
"ForExampleShort": "n.",
"Forums": "Foorumid",
+ "FromReferrer": "tuli:",
"GeneralInformation": "Üldine info",
"GeneralSettings": "Üldised seaded",
"GetStarted": "Alusta kasutamist",
@@ -259,6 +332,7 @@
"HelloUser": "Tere, %s!",
"Help": "Abi",
"Hide": "peida",
+ "HoursMinutes": "%1$s tundi %2$s min",
"Id": "Id",
"Installed": "Paigaldatud",
"IP": "IP",
@@ -309,6 +383,7 @@
"NbSearches": "Sisemiste otsingute arv",
"NDays": "%s päeva",
"Never": "Mitte kunagi",
+ "NewUpdatePiwikX": "Uus uuendus: Piwik %s",
"NewVisitor": "Uus külaline",
"NewVisits": "Uued külastused",
"Next": "Järgmine",
@@ -343,6 +418,7 @@
"OrCancel": "või %s Katkesta %s",
"OriginalLanguageName": "Eesti keel",
"Others": "Teised",
+ "Outlink": "Väljuv link",
"Outlinks": "Väljuvad lingid",
"OverlayRowActionTooltip": "Näitab statistikat otse sinu veebilehel eraldi kihis (avaneb uues aknas)",
"OverlayRowActionTooltipTitle": "Ava statistika kiht",
@@ -352,8 +428,8 @@
"Period": "Periood",
"Piechart": "Sektordiagramm",
"PleaseUpdatePiwik": "Palun uuenda oma Piwikut",
- "Plugin": "Plugin",
- "Plugins": "Pluginad",
+ "Plugin": "Lisatarkvara",
+ "Plugins": "Lisatarkvarad",
"PoweredBy": "Valmistanud",
"Previous": "Eelmine",
"PreviousDays": "Eelnevad %s päeva (va. täna)",
@@ -364,6 +440,8 @@
"Recommended": "(soovitatud)",
"Refresh": "Värskenda",
"RefreshPage": "Värskenda lehte",
+ "RelatedReport": "Seotud raport",
+ "RelatedReports": "Seotud raportid",
"Remove": "Eemalda",
"Report": "Raport",
"Reports": "Raportid",
@@ -402,6 +480,7 @@
"SingleWebsitesDashboard": "Ühe veebilehe töölaud",
"Source": "Allikas",
"Subtotal": "Kokku",
+ "Summary": "Kokkuvõte",
"Table": "Tabel",
"TagCloud": "Sildipilv",
"Tax": "Maksud",
@@ -409,8 +488,11 @@
"Today": "täna",
"Total": "Kokku",
"TotalRevenue": "Kogutulu",
+ "TransitionsRowActionTooltip": "Vaata mida külastajad tegid enne ja peale selle lehe vaatamist",
+ "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Ava üleminekud",
"TranslatorEmail": "aivo.koger@gmail.com, toomingas.k@gmail.com",
"TranslatorName": "Aivo Koger, Kaido Toomingas",
+ "UniquePurchases": "Unikaalseid oste",
"Unknown": "Tundmatu",
"Upload": "Üleslaadimine",
"Username": "Kasutajanimi",
@@ -449,6 +531,7 @@
"AddGoal": "Lisa eesmärk",
"AddNewGoal": "Lisa uus eesmärk",
"Contains": "sisaldab %s",
+ "ExternalWebsiteUrl": "välise veebilehe URL",
"Filename": "failinimi",
"GoalName": "Eesmärgi nimi",
"Goals": "Eesmärgid",
@@ -468,6 +551,8 @@
"PercentDone": "%s %% Tehtud",
"SetupWebsite": "Seadista veebileht",
"SetupWebsiteError": "Veebilehe lisamisel tekkis viga",
+ "SetupWebSiteName": "veebilehe nimi",
+ "SetupWebSiteURL": "veebilehe URL",
"SystemCheck": "Süsteemi kontroll",
"SystemCheckError": "Ilmnes viga - Enne jätkamist tuleb see parandada.",
"SystemCheckGDHelp": "The sparklines (small graphs) will not work.",
@@ -484,9 +569,34 @@
"TablesFound": "Andmebaasist leiti järgnevad tabelid",
"TablesReuse": "Taaskasuta olemasolevaid tabeleid",
"TablesWarningHelp": "Nüüd saad valida, kas kasutad olemasolevaid tabeleid ja andmeid või lood uued tabelid.",
+ "Timezone": "veebilehe ajatsoon",
"Welcome": "Tere tulemast!",
"WelcomeHelp": "<p>Piwik on vabavaraline veebianalüüika tarkvara, mis teeb lihtsaks oma külastajate kohta andmete kogumise ja nende analüüsimise.<\/p><p>See protsess sisaldab %s sammu ja võtab aega u. 5 minutit.<\/p>"
},
+ "Live": {
+ "FirstVisit": "Esmane külastus",
+ "GoalType": "Tüüp",
+ "HideMap": "peida kaart",
+ "LastHours": "Viimased %s tundi",
+ "LastMinutes": "Viimased %s minutit",
+ "LastVisit": "Viimane külastus",
+ "LinkVisitorLog": "Vaata detailsemat külastuste logi",
+ "LoadMoreVisits": "Ava rohkem külastusi",
+ "NbVisitor": "1 külastaja",
+ "NbVisitors": "%s külastajat",
+ "NextVisitor": "Järgmine külastaja",
+ "PluginDescription": "Kuva oma külastused reaal-ajas!",
+ "PreviousVisitor": "Eelmine külastaja",
+ "RealTimeVisitorCount": "Reaalajas külastuste arv",
+ "Referrer_URL": "Viitaja URL",
+ "ShowMap": "kuva kaart",
+ "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s ja %s perioodis viimased %s",
+ "ViewVisitorProfile": "Kuva külastaja profiil",
+ "VisitedPages": "Külastatud lehed",
+ "VisitorLog": "Külastuste logi",
+ "VisitorProfile": "Külastaja profiil",
+ "VisitorsInRealTime": "Reaalajas külastused"
+ },
"Login": {
"ContactAdmin": "Võimalik põhjus: sinu majutusel on mail() funktsioon välja lülitatud. <br \/>Palun kontakteeru administraatoriga.",
"InvalidUsernameEmail": "Vale kasutajanimi ja\/või e-maili address",
@@ -496,16 +606,37 @@
"LostYourPassword": "Kaotasid oma salasõna?",
"RememberMe": "Pea meeles"
},
+ "Mobile": {
+ "NoWebsiteFound": "Veebilehti ei leitud",
+ "NoWebsitesShort": "Veebilehed puuduvad",
+ "SearchWebsite": "Otsi veebilehti",
+ "TopVisitedWebsites": "Peamised külastatud veebilehed"
+ },
+ "Overlay": {
+ "Clicks": "%s klikki",
+ "Domain": "Domeen",
+ "Link": "Link",
+ "Location": "Asukoht",
+ "OneClick": "1 klikk",
+ "OpenFullScreen": "Ava täisekraani vaade (ilma külgribata)"
+ },
"Provider": {
+ "ColumnProvider": "Teenusepakkuja",
"SubmenuLocationsProvider": "Asukoht & pakkuja",
- "WidgetProviders": "Pakkujad"
+ "WidgetProviders": "Teenusepakkujad"
},
"Referrers": {
"Campaigns": "Kampaaniad",
+ "ColumnWebsite": "Veebileht",
+ "ColumnWebsitePage": "Veebi lehekülg",
"DirectEntry": "Otse sisenetud",
"Keywords": "Võtmesõnad",
+ "Referrer": "Viitaja",
+ "ReferrerName": "Viitaja nimi",
"Referrers": "Viitajad",
+ "ReferrersOverview": "Viitajate ülevaade",
"SearchEngines": "Otsingumootorid",
+ "Socials": "Sotsiaalvõrgustikud",
"SubmenuSearchEngines": "Otsimootorid & võtmesõnad",
"SubmenuWebsites": "Veebilehed",
"Type": "Viitaja tüüp",
@@ -515,32 +646,81 @@
"TypeWebsites": "%s veebilehtedelt",
"Websites": "Veebilehed",
"WidgetExternalWebsites": "Väliste viitajate nimekiri",
- "WidgetKeywords": "Võtmesõnade nimistu"
+ "WidgetGetAll": "Kõik viitajad",
+ "WidgetKeywords": "Võtmesõnade nimistu",
+ "WidgetTopKeywordsForPages": "Lehe URL peamised võtmesõnad"
+ },
+ "ScheduledReports": {
+ "EmailReports": "E-posti raportid",
+ "ManageEmailReports": "Halda e-posti raporteid"
+ },
+ "SegmentEditor": {
+ "AddNewSegment": "Lisa uus segment",
+ "ChooseASegment": "Vali segment",
+ "DefaultAllVisits": "Kõik külastused",
+ "SegmentDisplayedAllWebsites": "kõik veebilehed",
+ "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "ainult see veebileht",
+ "SelectSegmentOfVisitors": "Vali külastajate segment:",
+ "ThisSegmentIsVisibleTo": "Antud segment on nähtav:"
},
"SitesManager": {
"AddSite": "Lisa uus sait",
"Currency": "vääring",
"DeleteConfirm": "Oled sa kindel %s kustutamises?",
+ "DisableSiteSearch": "Ära kogu andmeid lehe otsingust",
+ "EnableSiteSearch": "Kogu andmeid lehe otsingust",
"ExceptionDeleteSite": "Seda veebilehte ei ole võimalik kustutada, sest see on ainuke registreeritud leht selles andmebaasis. Lisa ennem uus leht ja siis kustuta see leht.",
"ExceptionEmptyName": "Saidi nimi ei saa olla tühi.",
"ExceptionInvalidUrl": "Aadress '%s' ei ole kehtiv veebiaadress.",
"ExceptionNoUrl": "Pead määratlema vähemasti ühe saidil oleva URL-i.",
+ "GlobalWebsitesSettings": "Globaalsed veebilehtede seaded",
"MainDescription": "Sinu veebianalüütika vajab veebilehti, mida hallata! Lisa, uuenda, kustuta veebilehti, ja näita Javascript koodi mida lisada veebilehtedele.",
"NoWebsites": "Sul pole saite mida administreerida.",
- "Sites": "Sites",
+ "Sites": "Veebilehed",
"Timezone": "Ajavöönd",
+ "TrackingSiteSearch": "Lehe sisemisest otsingust andmete kogumine",
"Urls": "URL-id",
+ "UTCTimeIs": "UTC aeg on %s.",
"WebsitesManagement": "Veebilehe haldamine"
},
+ "Transitions": {
+ "BouncesInline": "%s põrget",
+ "DirectEntries": "Otse sisenemisi",
+ "ExitsInline": "%s väljumist",
+ "FromCampaigns": "Tuldud kampaaniad",
+ "FromPreviousPages": "Tuldud sisemised lehed",
+ "FromPreviousPagesInline": "%s tuli sisemistelt lehtedelt",
+ "FromPreviousSiteSearches": "Tuldud sisemised otsingud",
+ "FromPreviousSiteSearchesInline": "%s tuli sisemisest otsingust",
+ "FromSearchEngines": "Tuldud otsingumootorid",
+ "FromWebsites": "Tuldud veebilehed",
+ "IncomingTraffic": "Sisenev liiklus",
+ "LoopsInline": "%s lehe korduvat laadimist",
+ "NoDataForAction": "Tegevuse %s kohta puuduvad andmed",
+ "OutgoingTraffic": "Väljuv liiklus",
+ "ShareOfAllPageviews": "See leht sai %s vaatamist (%s kõigist vaatamistest)",
+ "ToFollowingPages": "Sisemistele lehtedele",
+ "ToFollowingPagesInline": "%s läks sisemistele lehtedele",
+ "ToFollowingSiteSearches": "Sisemised otsingud",
+ "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s sisemist otsingut",
+ "XOfAllPageviews": "%s kõigist antud lehe vaatamistest",
+ "XOutOfYVisits": "%s (%s kõigist)"
+ },
"UserCountry": {
+ "City": "Linn",
+ "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Kontinent",
"continent_afr": "Aafrika",
- "continent_amn": "Põhja Ameerika",
- "continent_ams": "Lõuna ja Kesk Ameerika",
+ "continent_amc": "Kesk-Ameerika",
+ "continent_amn": "Põhja-Ameerika",
+ "continent_ams": "Lõuna- ja Kesk-Ameerika",
+ "continent_ant": "Antarktika",
"continent_asi": "Aasia",
"continent_eur": "Euroopa",
"continent_oce": "Okeaania",
"Country": "Riik",
+ "country_a1": "Anonüümne vahendusserver",
+ "country_a2": "Satelliidi pakkuja",
"country_ac": "Ascension Saared",
"country_ad": "Andorra",
"country_ae": "Ühendatud Araabia-Emiraadid",
@@ -551,6 +731,7 @@
"country_am": "Armeenia",
"country_an": "Hollandi Antillid",
"country_ao": "Angoola",
+ "country_ap": "Aasia\/Vaikne Ookean",
"country_aq": "Antartika",
"country_ar": "Argentiina",
"country_as": "Ameerika Samoa",
@@ -576,14 +757,16 @@
"country_br": "Brasiilia",
"country_bs": "Bahama",
"country_bt": "Bhutan",
+ "country_bu": "Burma",
"country_bv": "Bouvet Saared",
"country_bw": "Botsvaana",
"country_by": "Valgevene",
"country_bz": "Belize",
"country_ca": "Kanada",
+ "country_cat": "Katalaani kommuunid",
"country_cc": "Kookossaared",
- "country_cd": "Kongo, Demokraatlik vabariik",
- "country_cf": "Kesk-Aafrika vabariik",
+ "country_cd": "Kongo, Demokraatlik Vabariik",
+ "country_cf": "Kesk-Aafrika Vabariik",
"country_cg": "Kongo",
"country_ch": "Sveitsi",
"country_ci": "Cote D'Ivoire",
@@ -610,18 +793,20 @@
"country_dz": "Alzeeria",
"country_ea": "Ceuta ja Melilla",
"country_ec": "Ecuador",
- "country_ee": "Estonia",
+ "country_ee": "Eesti",
"country_eg": "Egiptus",
"country_eh": "Lääne-Sahara",
"country_er": "Eritrea",
"country_es": "Hispaania",
"country_et": "Etioopia",
+ "country_eu": "Euroopa Liit",
"country_fi": "Soome",
"country_fj": "Fiji",
"country_fk": "Falklandi saared",
- "country_fm": "Mirkoneesia, Federated States of",
+ "country_fm": "Mikroneesia",
"country_fo": "Fääri saared",
"country_fr": "Prantsusmaa",
+ "country_fx": "Prantsusmaa, Pariis",
"country_ga": "Gabon",
"country_gb": "Suurbritannia",
"country_gd": "Grenada",
@@ -636,7 +821,7 @@
"country_gp": "Guadelope",
"country_gq": "Ekvatoriaal-Guinea",
"country_gr": "Kreeka",
- "country_gs": "Lõuna Georgia ja Lõuna Sandwichi saared",
+ "country_gs": "Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared",
"country_gt": "Guatemala",
"country_gu": "Guam",
"country_gw": "Guinea-Bissau",
@@ -655,7 +840,7 @@
"country_in": "India",
"country_io": "Briti India ookeani ala",
"country_iq": "Iraak",
- "country_ir": "Iraan, Islamic Republic of",
+ "country_ir": "Iraan",
"country_is": "Island",
"country_it": "Itaalia",
"country_je": "Jersey",
@@ -668,8 +853,8 @@
"country_ki": "Kiribati",
"country_km": "Comoros",
"country_kn": "Saint Kitts and Nevis",
- "country_kp": "Korea, Democratic People's Republic of",
- "country_kr": "Korea, Republic of",
+ "country_kp": "Põhja-Korea Demokraatlik Rahvavabariik",
+ "country_kr": "Korea Vabariik (Lõuna-Korea)",
"country_kw": "Kuweit",
"country_ky": "Cayman Saared",
"country_kz": "Kazakhstan",
@@ -681,12 +866,12 @@
"country_lr": "Libeeria",
"country_ls": "Lesoto",
"country_lt": "Leedu",
- "country_lu": "Luxembourg",
+ "country_lu": "Luxemburg",
"country_lv": "Läti",
"country_ly": "Liibüa",
- "country_ma": "Morocco",
- "country_mc": "Monako",
- "country_md": "Moldova, Republic of",
+ "country_ma": "Marocco",
+ "country_mc": "Monaco",
+ "country_md": "Moldova Vabariik",
"country_me": "Montenegro",
"country_mf": "Saint Martin",
"country_mg": "Madagaskar",
@@ -717,8 +902,10 @@
"country_no": "Norra",
"country_np": "Nepaal",
"country_nr": "Nauuru",
+ "country_nt": "Neutraalne ala",
"country_nu": "Niue",
"country_nz": "Uus-Meremaa",
+ "country_o1": "Muu riik",
"country_om": "Omaan",
"country_pa": "Panama",
"country_pe": "Peruu",
@@ -736,8 +923,8 @@
"country_py": "Paraguai",
"country_qa": "Katar",
"country_re": "Reunion Saar",
- "country_ro": "Romania",
- "country_rs": "Venemaa",
+ "country_ro": "Rumeenia",
+ "country_rs": "Serbia",
"country_ru": "Vene Föderatsioon",
"country_rw": "Rwanda",
"country_sa": "Saudi-Araabia",
@@ -745,6 +932,7 @@
"country_sc": "Seitsellid",
"country_sd": "Sudaan",
"country_se": "Rootsi",
+ "country_sf": "Soome",
"country_sg": "Singapur",
"country_sh": "Püha Helena",
"country_si": "Sloveenia",
@@ -760,7 +948,7 @@
"country_su": "Endine U.S.S.R",
"country_sv": "El Salvador",
"country_sx": "Sint Maarten",
- "country_sy": "Süüria Araabia vabariik",
+ "country_sy": "Süüria Araabia Vabariik",
"country_sz": "Svaasimaa",
"country_ta": "Tristan da Cunha",
"country_tc": "Turks ja Caicos",
@@ -768,6 +956,7 @@
"country_tf": "Prantsuse Lõuna territooium",
"country_tg": "Togomaa",
"country_th": "Taimaa",
+ "country_ti": "Tiibet",
"country_tj": "Tadzikistan",
"country_tk": "Tokelau",
"country_tl": "Ida-Timor",
@@ -782,16 +971,16 @@
"country_tz": "Tanzania, Ühendatud Rahvavabariik",
"country_ua": "Ukraina",
"country_ug": "Uganda",
- "country_uk": "Ühendatud kuningriigid",
- "country_um": "United States Minor Outlying Islands",
- "country_us": "Ameerika ühendriigid",
+ "country_uk": "Ühendkuningriik",
+ "country_um": "USA Kariibi mere saared",
+ "country_us": "Ameerika Ühendriigid",
"country_uy": "Uruguai",
"country_uz": "Uzbekistan",
"country_va": "Vatikani linn",
"country_vc": "Püha Vincent ja Grenadiinid",
"country_ve": "Venetsueela",
"country_vg": "Virgin saared, Briti",
- "country_vi": "Virgin saared, U.S.",
+ "country_vi": "Virgin saared, USA",
"country_vn": "Vietnam",
"country_vu": "Vanuatu",
"country_wf": "Wallis ja Futuna",
@@ -799,16 +988,56 @@
"country_ye": "Jeemen",
"country_yt": "Mayotte",
"country_yu": "Jugoslaavia",
- "country_za": "Lõuna Aafrika",
+ "country_za": "Lõuna-Aafrika",
"country_zm": "Zambia",
"country_zr": "Sair",
"country_zw": "Zimbabwe",
"DistinctCountries": "%s eri riigist",
- "SubmenuLocations": "Asukohad"
+ "DownloadingDb": "Laen alla %s",
+ "DownloadNewDatabasesEvery": "Uuenda andmebaasi iga",
+ "FromDifferentCities": "erinevad linnad",
+ "GeoIPDatabases": "GeoIP andmebaas",
+ "Geolocation": "Geolokatsioon",
+ "ISPDatabase": "ISP andmebaas",
+ "Location": "Asukoht",
+ "LocationDatabase": "Asukoha andmebaas",
+ "LocationProvider": "Asukohainfo pakkuja",
+ "Organization": "Organisatsioon",
+ "OrgDatabase": "Organisatsiooni andmebaas",
+ "Region": "Regioon",
+ "SubmenuLocations": "Asukohad",
+ "WidgetLocation": "Külastajate asukohad"
+ },
+ "UserCountryMap": {
+ "AndNOthers": "ja %s muud",
+ "Cities": "Linnad",
+ "Countries": "Riigid",
+ "DaysAgo": "%s päeva tagasi",
+ "Hours": "tundi",
+ "HoursAgo": "%s tundi tagasi",
+ "map": "kaart",
+ "Minutes": "minutit",
+ "MinutesAgo": "%s minutit tagasi",
+ "RealTimeMap": "Reaalaja kaart",
+ "Regions": "Regioonid",
+ "Searches": "%s otsingut",
+ "Seconds": "sekundit",
+ "SecondsAgo": "%s sekundit tagasi",
+ "ShowingVisits": "Tuvastatud asukohaga külastused viimase",
+ "VisitorMap": "Külastuste kaart",
+ "WorldWide": "Globaalne"
},
"UserSettings": {
"BrowserFamilies": "Sirvijate tüübid",
+ "BrowserLanguage": "Veebisirvija keel",
"Browsers": "Veebisirvijad",
+ "ColumnBrowser": "Veebisirvija",
+ "ColumnBrowserFamily": "Sirvija tüüp",
+ "ColumnBrowserVersion": "Sirvija versioon",
+ "ColumnConfiguration": "Konfiguratsioon",
+ "ColumnOperatingSystem": "Operatsioonisüsteem",
+ "ColumnResolution": "Resolutsioon",
+ "ColumnTypeOfScreen": "Ekraani tüüp",
"Configurations": "Konfiguratsioonid",
"Language_aa": "afari",
"Language_ab": "abhaasi",
@@ -995,14 +1224,17 @@
"Language_zh": "hiina",
"Language_zu": "suulu",
"LanguageCode": "Keele kood",
+ "MobileVsDesktop": "Mobiilne või paikne seade",
+ "OperatingSystemFamily": "OP-süsteemi tüüp",
"OperatingSystems": "Operatsioonisüsteemid",
- "Resolutions": "Resolutsioonid",
+ "Resolutions": "Ekraani resolutsioonid",
"WideScreen": "Laiekraan",
- "WidgetBrowserFamilies": "Sirvija tüübid",
+ "WidgetBrowserFamilies": "Veebisirvija tüüp",
"WidgetBrowsers": "Külastajate veebisirvijad",
+ "WidgetBrowserVersion": "Veebisirvija versioon",
"WidgetGlobalVisitors": "Kohalike külastajate seaded",
"WidgetOperatingSystems": "Operatsioonisüsteemid",
- "WidgetPlugins": "Pluginate nimistu",
+ "WidgetPlugins": "Sirviku lisatarkvarad",
"WidgetResolutions": "Ekraani resolutsioonid",
"WidgetWidescreen": "Normaal \/ Laiekraan"
},
@@ -1032,33 +1264,65 @@
"UsersManagementMainDescription": "Loo uusi kasutajakontosid või uuenda olemasolevaid. Saad seada nende õigused ülalpool."
},
"VisitFrequency": {
- "ReturnActions": "%s tegevust tegi korduv külastaja",
+ "ColumnActionsByReturningVisits": "Tegevused korduvate külastuste kaupa",
+ "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Keskmine tegevuste arv korduvatel külastustel",
+ "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Korduvate külastuste põrke arv",
+ "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Korduvate külastuste põrkemäär",
+ "ColumnReturningVisits": "Korduvad külastused",
+ "ReturnActions": "%s tegevust korduval külastusel",
+ "ReturnAverageVisitDuration": "%s keskmine külastuse kestvus korduvatel külastustel",
+ "ReturnAvgActions": "%s tegevust korduvatel külastustel",
+ "ReturnBounceRate": "%s korduvaid külastajaid põrkas (lahkus peale ühe lehe kuvamist)",
+ "ReturningVisitsDocumentation": "See on korduvate külastuste ülevaade.",
"ReturnVisits": "%s korduvat külastust",
"SubmenuFrequency": "Sagedus",
"WidgetGraphReturning": "Korduvate külastuste graafik",
"WidgetOverview": "Sageduse ülevaade"
},
"VisitorInterest": {
+ "Engagement": "Korduvused",
"NPages": "%s lehte",
"OnePage": "1 leht",
"PlusXMin": "%s min",
+ "VisitNum": "Külastuste arv",
+ "VisitsByDaysSinceLast": "Külastused viimase külastusaja järgi",
+ "visitsByVisitCount": "Külastusi külastuste arvu järgi",
+ "VisitsPerDuration": "Külastusi külastuste pikkuse järgi",
+ "VisitsPerNbOfPages": "Külastusi külastatud lehtede arvu järgi",
"WidgetLengths": "Külastuste kestvus",
- "WidgetPages": "Erinevaid lehti külastuse kohta"
+ "WidgetPages": "Erinevaid lehti külastuse kohta",
+ "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Külastused viimase külastusaja järgi"
},
"VisitsSummary": {
+ "AverageGenerationTime": "%s keskmine genereerimise aeg",
+ "AverageVisitDuration": "%s keskmine külastuse kestvus",
"GenerateQueries": "%s katkestatud päringut",
"GenerateTime": "Lehe genereerimiseks kulus %s sekundit",
"MaxNbActions": "%s maksmimum tegevuste arv ühel külastusel",
+ "NbActionsDescription": "%s tegevust",
+ "NbActionsPerVisit": "%s tegevust (lehe vaatamist, allalaadimist, väljuvat linki ja lehesisest otsingut) külastuse jooksul",
+ "NbDownloadsDescription": "%s allalaadimist",
+ "NbOutlinksDescription": "%s väljuvat linki",
+ "NbPageviewsDescription": "%s lehevaatamist",
+ "NbSearchesDescription": "%s otsingut kokku antud veebilehel",
+ "NbUniqueDownloadsDescription": "%s unikaalset allalaadimist",
+ "NbUniqueOutlinksDescription": "%s unikaalset väljuvat linki",
+ "NbUniquePageviewsDescription": "%s unikaalset lehevaatamist",
"NbUniqueVisitors": "%s unikaalset külastajat",
+ "NbVisitsBounced": "%s külastajaid põrkas (lahkus peale ühe lehe kuvamist)",
"WidgetLastVisits": "Viimaste külastuste graafik",
"WidgetOverviewGraph": "Graafikutega ülevaade",
"WidgetVisits": "Külastuste ülevaade"
},
"VisitTime": {
+ "ColumnLocalTime": "Lokaalne aeg",
+ "ColumnServerTime": "Serveri aeg",
+ "DayOfWeek": "Nädalapäev",
"LocalTime": "Külastused kohaliku kellaaja järgi",
"NHour": "%s",
"ServerTime": "Külastused serveri kellaaja järgi",
- "SubmenuTimes": "Korda",
+ "SubmenuTimes": "Külastusajad",
+ "VisitsByDayOfWeek": "Külastused nädalapäeva järgi",
"WidgetLocalTime": "Külastused kohaliku kellaaja järgi",
"WidgetServerTime": "Külastused serveri kellaaja järgi"
}
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index 8522dd22fe..e7e0d90240 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -156,6 +156,7 @@
"PluginSettings": "Paramètres du composant",
"PluginSettingsIntro": "Vous pouvez ici modifier les paramètres des composants tierce partie suivants :",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "La valeur pour le champ \"%s\" du composant \"%s\" n'est pas autorisée.",
+ "ScheduledTasks": "Tâches planifiées",
"StableReleases": "Si Piwik représente une part critique de vos affaires, nous vous recommandons d'utiliser la dernière version stable. Si vous utilisez la dernière version et que vous trouverez un bug ou avez une suggestion, %scliquez ici%s svp.",
"TrackAGoal": "Effectuer le suivi d'un objectif",
"TrackingCode": "Code de suivi",
@@ -253,6 +254,8 @@
"CorePluginTooltip": "Les composants principaux n'ont pas de version puisqu'ils sont distribués avec Piwik.",
"Deactivate": "Désactiver",
"Developer": "Développeur",
+ "DoMoreContactPiwikAdmins": "Pour installer un nouveau composant additionnel ou thème, veuillez contacter votre administrateur Piwik.",
+ "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Vous pouvez télécharger et installer automatiquement des composants additionnels depuis le %sMarché%s.",
"EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Profitez d'une nouvelle charte graphique",
"FeaturedPlugin": "Composant mis en avant",
"GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Note : tous les composants sont disponibles gratuitement à présent, dans le futur nous fourniront la possibilité de publier des composants payants sur le Marché (%scontactez-nous%s pour bénéficier d'un accès en avance)",
@@ -265,11 +268,13 @@
"InstallNewPlugins": "Installer les nouveaux composants",
"InstallNewThemes": "Installer les nouveaux thèmes",
"LastCommitTime": "(dernier archivage %s)",
+ "LastUpdated": "A jour",
"LicenseHomepage": "Page de la licence",
"MainDescription": "Les plugins étendent et ajoutent des fonctionnalités à Piwik. Une fois un plugin installé, vous pouvez l'activer ou le désactiver ici.",
"Marketplace": "Marché",
"MarketplaceSellPluginSubject": "Marché - Vendre un composant",
"MenuPlatform": "Plate-forme",
+ "MissingRequirementsNotice": "Veuillez mettre à jour %1$s %2$s vers une nouvelle version, %1$s %3$s est requis.",
"NoPluginsFound": "Aucun composant trouvé",
"NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Vous pouvez parcourir la liste des composants qui peuvent être installés pour personnaliser ou étendre votre plateforme Piwik. Veuillez contacter votre administrateur si vous avez besoin d'en installer.",
"NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Vous pouvez parcourir la liste des thèmes qui peuvent être installés pour personnaliser l'apparence de votre plateforme Piwik. Veuillez contacter votre administrateur pour qu'il les installe pour vous.",
@@ -284,14 +289,43 @@
"PluginHomepage": "Page d'accueil du plugin",
"PluginKeywords": "Mots-Clefs",
"PluginNotCompatibleWith": "Le composant %1$s n'est pas compatible avec %2$s.",
+ "PluginNotWorkingAlternative": "Si vous avez utilisé ce composant additionnel, peut être pourriez vous trouver une version plus récente sur le Marché. Le cas échéant vous devriez le désinstaller.",
"PluginsManagement": "Gestionnaire de plugins",
+ "PluginUpdateAvailable": "Vous utilisez la version %s et une nouvelle version %s est disponible.",
+ "PluginVersionInfo": "%1$s de %2$s",
+ "PluginWebsite": "Site du composant additionnel",
+ "Screenshots": "Captures d'écran",
+ "SortByAlpha": "alpha",
+ "SortByNewest": "plus récent(e)",
+ "SortByPopular": "populaire",
"Status": "État",
+ "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Téléchargement d'un composant additionnel depuis le Marché",
+ "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Téléchargement d'un thème depuis le Marché",
+ "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Vous avez installé avec succès le composant additionnel %1$s %2$s.",
+ "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Vous avez mis à jour avec succès le composant %1$s %2$s.",
+ "StepReplaceExistingPlugin": "Remplacement des composants additionnels existants",
+ "StepReplaceExistingTheme": "Remplacement du thème existant",
+ "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Vous avez installé avec succès le thème %1$s %2$s.",
+ "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Vous avez mis à jour avec succès le thème %1$s %2$s.",
+ "StepUnzippingPlugin": "Décompression du composant additionnel",
+ "StepUnzippingTheme": "Décompression du thème",
+ "SuccessfullyActicated": "Vous avez activé avec succès <strong>%s<\/strong>.",
+ "Support": "Support",
+ "TeaserExtendPiwik": "Etendre Piwik avec des composants additionnels et des thèmes",
+ "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Etendre Piwik en installant un nouveau composant additionnel",
+ "TeaserExtendPiwikByTheme": "Profitez d'une nouvelle charte graphique en installant un nouveau thème",
+ "TeaserExtendPiwikByUpload": "Etendre Piwik en téléchargeant un fichier ZIP",
"Theme": "Thème",
"Themes": "Thèmes",
"ThemesDescription": "Les thèmes peuvent modifier l'apparence de l'interface utilisateur et fournir une expérience visuelle nouvelle pour apprécier les rapports de suivi de trafic.",
"ThemesManagement": "Gérer les thèmes",
"UninstallConfirm": "Vous êtes sur le point de désinstaller le composant %s. Ce composant sera supprimé de manière définitive de votre plateforme et cette action est irréversible. Etes vous sûr(e) de vouloir effectuer cela?",
- "Version": "Version"
+ "Updated": "Mis à jour",
+ "UpdatingPlugin": "Mise à jour de %s",
+ "UploadZipFile": "Télécharger fichier ZIP",
+ "Version": "Version",
+ "ViewRepositoryChangelog": "Afficher les changements",
+ "Websites": "Sites web"
},
"CoreUpdater": {
"ClickHereToViewSqlQueries": "Cliquez ici pour visualiser la liste des commandes SQL qui vont être exécutées",
@@ -392,6 +426,7 @@
"PluginDescription": "Ignorer les visites avec l'entête X-Do-Not-Track ou DNT."
},
"Events": {
+ "Event": "Evènement",
"EventAction": "Action de l'évènement",
"EventCategory": "Catégorie d'évènement",
"EventName": "Nom d'évènement",
@@ -668,6 +703,7 @@
"MonthlyReports": "Rapports mensuels",
"More": "Plus",
"MoreDetails": "Plus de Détails",
+ "MoreLowerCase": "plus",
"MultiSitesSummary": "Tous les sites web",
"Name": "Nom",
"NbActions": "Nombre d'actions",
@@ -985,6 +1021,7 @@
"Extension": "extension",
"Filesystem": "Système de fichiers",
"GoBackAndDefinePrefix": "Retournez à la page précédente et définissez le préfixe pour les tables Piwik",
+ "HappyAnalysing": "Bonne analyse!",
"Installation": "Installation",
"InstallationStatus": "Statut de l'installation",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Vous pouvez donner ces droits en utilisant un outils tel que phpMyAdmin ou en exécutant les requêtes SQL appropriées. Si vous ne savez pas comment effectuer cela veuillez demander à votre administrateur système de donner ces droits pour vous.",
@@ -1897,6 +1934,7 @@
"DownloadNewDatabasesEvery": "Mettre à jour les bases de données tous (toutes) les",
"FatalErrorDuringDownload": "Une erreur fatale est arrivée lors du téléchargement de ce fichier. Il y a peut être un problème avec votre connexion Internet, avec la base de données GeoIP que vous téléchargez ou avec Piwik. Essayez de la télécharger et de l'installer manuellement.",
"FoundApacheModules": "Piwik a trouvé les modules Apache suivants",
+ "FromDifferentCities": "villes différentes",
"GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Impossible de trouver la fonction %1$s. Veuillez vous assurer que l'extension %2$s est installée et chargée.",
"GeoIPDatabases": "Base de donnéees GeoIP",
"GeoIPDocumentationSuffix": "Afin de visualiser les données de ce rapport, vous devez installer GeoIP depuis l'onglet d'administration Géolocalisation. Les bases de données commerciales %1$sMaxmind%2$s sont plus précises que les gratuites. Pour voir à quelles points elles sont précises, cliquez %3$sici%4$s.",
@@ -1958,7 +1996,10 @@
"ToGeolocateOldVisits": "Pour obtenir les données de localisation de vos anciennes visites, utilisez le script décrit %1$sici%2$s.",
"UnsupportedArchiveType": "Type d'archive non supporté %1$s.",
"UpdaterHasNotBeenRun": "L'outil de mise a jour n'a jamais été exécuté.",
+ "UpdaterIsNotScheduledToRun": "N'est pas planifié pour une exécution future.",
+ "UpdaterScheduledForNextRun": "Est planifié pour un traitement durant la prochaine exécution du cron de archive.php.",
"UpdaterWasLastRun": "La dernière mise à jour a été effectuée le %s.",
+ "UpdaterWillRunNext": "Est planifié pour s'exécuter le %s.",
"WidgetLocation": "Emplacement du visiteur"
},
"UserCountryMap": {
diff --git a/lang/hi.json b/lang/hi.json
index 5e68e442c5..2770310777 100644
--- a/lang/hi.json
+++ b/lang/hi.json
@@ -647,7 +647,7 @@
"OptionalSmtpPort": "वैकल्पिक. डिफ़ॉल्ट के लिए 25 से अनएन्क्रिप्टेड और टीएलएस एसएमटीपी, और एसएसएल एसएमटीपी के लिए 465.",
"Options": "विकल्प",
"OrCancel": "या %s %s रद्द",
- "OriginalLanguageName": "मानक हिन्दी",
+ "OriginalLanguageName": "हिन्दी",
"Others": "अन्य लोग",
"Outlink": "आउटलिंक",
"Outlinks": "आउटलिंक",
@@ -749,7 +749,7 @@
"TransitionsRowActionTooltip": "पहले और इस पृष्ठ को देखने के बाद दर्शकों ने क्या किया देखें",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "ओपन बदलाव",
"TranslatorEmail": "hello@piwik.org",
- "TranslatorName": "Ashish Jha",
+ "TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/www.theashish.com\/\">Ashish Jha<\/a> a <a href=\"http:\/\/www.ajoft.com\/\">software enthusiast from Ajoft<\/a>",
"UniquePurchases": "अद्वितीय खरीद",
"Unknown": "अज्ञात",
"Upload": "अपलोड करें",
diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json
index b2811968b0..b6f54a9662 100644
--- a/lang/it.json
+++ b/lang/it.json
@@ -156,6 +156,7 @@
"PluginSettings": "Impostazioni plugin",
"PluginSettingsIntro": "Qui puoi cambiare le impostazioni dei seguenti plugins di terze parti:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Il valore del campo \"%s\" nel plugin \"%s\" non è consentito",
+ "ScheduledTasks": "Attività pianificate",
"StableReleases": "Se Piwik rappresenta una parte fondamentale nella vostra attività, vi raccomandiamo di utilizzare l'ultima versione stabile. Se utilizzate l'ultima versione beta e riscontrate un bug o avete dei suggerimenti, per favore %sguardate qui%s.",
"TrackAGoal": "Traccia un obiettivo",
"TrackingCode": "Codice di Tracciamento",
@@ -352,6 +353,7 @@
"HelpMessageContent": "Controlla le %1$s Piwik FAQ %2$s, ti spiegheranno gli errori più comuni durante l'aggiornamento. %3$s Chiedi all'amministratore di sistema per gli errori che ti sembrano relativi alla configurazione di MySQL o al server, piuttosto che a Piwik.",
"HelpMessageIntroductionWhenError": "Il messaggio qui sopra ti spiega l'errore occorso durante l'aggiornamento. Ti spiega cosa l'ha causato, ma se vuoi ulteriore aiuto:",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "L'aggiornamento è stato completato con successo, tuttavia si sono verificati dei piccoli problemi. Puoi leggerne qui sopra una breve descrizione. Per maggiori informazioni:",
+ "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Se gestisci un server di Piwik ad alto traffico, raccomandiamo di %sdisabilitare temporaneamente il Tracciamento dei visitatori e di mettere l'Interfaccia Utente di Piwik in modalità manutenzione%s.",
"InstallingTheLatestVersion": "Sto installando l'ultima versione",
"MajorUpdateWarning1": "Si tratta di un importante aggiornamento! Ci vorrà più tempo del solito.",
"MajorUpdateWarning2": "Il seguente consiglio è particolarmente importante per le installazioni di grandi dimensioni.",
@@ -652,6 +654,7 @@
"GraphHelp": "Maggiori informazioni su come vedere grafici in Piwik.",
"HelloUser": "Ciao, %s!",
"Help": "Aiuto",
+ "HelpTranslatePiwik": "Forse vorresti %1$saiutarci a migliorare le traduzioni di Piwik%2$s?",
"Hide": "nascondi",
"HoursMinutes": "%1$s ore %2$s minuti",
"Id": "Id",
@@ -1005,6 +1008,7 @@
"PluginDescription": "Genera belle immagini PNG statiche dei grafici per qualsiasi report Piwik."
},
"Installation": {
+ "CollaborativeProject": "Piwik è un progetto collaborativo, costruito con amore da persone in tutto il mondo.",
"CommunityNewsletter": "Informami via e-mail sugli aggiornamenti della community (nuovi plugins, caratteristiche, ecc.)",
"ConfigurationHelp": "Il tuo file di configurazioni Piwik sembra essere configurato male. Puoi rimuovere il file config\/config.ini.php e ricominciare l'installazione, o correggere i dati di connessione al database.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Sei sicuro di voler cancellare le tabelle %s dal tuo Database? ATTENZIONE: I DATI NON POTRANNO ESSERE RECUPERATI!",
@@ -1026,7 +1030,9 @@
"ErrorInvalidState": "Errore: sembra che stia tentando di saltare un passaggio del processo di installazione, i tuoi Cookies sono disabilitati o il file di configurazione Piwik è stato già creato. %1$sControlla che i Cookies siano attivati%2$s e %3$s ripeti l'installazione dal primo passaggio %4$s.",
"Extension": "estensione",
"Filesystem": "Filesystem",
+ "GetInvolved": "Se ti piace ciò che vedi, puoi %1$sessere coinvolto%2$s.",
"GoBackAndDefinePrefix": "Torna indietro e definisci un nuovo prefisso per le tabelle di Piwik",
+ "HappyAnalysing": "Felice analisi!",
"Installation": "Installazione",
"InstallationStatus": "Stato dell'installazione",
"InsufficientPrivilegesHelp": "È possibile aggiungere questi privilegi utilizzando uno strumento come phpMyAdmin o per l'esecuzione di corrette query SQL. Se non sai come fare queste cose, chiedi al tuo amministratore di sistema di concederti questi privilegi.",
@@ -1122,8 +1128,10 @@
"TablesWarningHelp": "Scegliere se riusare le tabelle esistenti nel Database (da una precedente installazione di Piwik) o procedere con un nuova installazione cancellando tutti i dati esistenti.",
"TablesWithSameNamesFound": "Alcune %1$s tabelle nel tuo Database %2$s hanno lo stesso nome delle tabelle che Piwik sta cercando di creare.",
"Timezone": "fuso orario del sito web",
+ "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Noi speriamo che tu gradirai utilizzare Piwik come a noi piace realizzarlo.",
"Welcome": "Benvenuto!",
- "WelcomeHelp": "<p>Piwik è un software open source che ti permette di analizzare facilmente le informazioni dei visitatori che visitano i tuoi siti web.<\/p><p>Questa procedura si divide in %s semplici passaggi e si completa nel giro di 5 minuti.<\/p>"
+ "WelcomeHelp": "<p>Piwik è un software open source che ti permette di analizzare facilmente le informazioni dei visitatori che visitano i tuoi siti web.<\/p><p>Questa procedura si divide in %s semplici passaggi e si completa nel giro di 5 minuti.<\/p>",
+ "WelcomeToCommunity": "Benevenuto nella comunità di Piwik!"
},
"LanguagesManager": {
"AboutPiwikTranslations": "Riguardo alle traduzioni di Piwik",
@@ -1372,6 +1380,7 @@
"RecommendedForPrivacy": "(raccomandato per la privacy)",
"ReportsDataSavedEstimate": "Dimensioni database",
"SaveSettingsBeforePurge": "Hai cambiato le impostazioni per la cancellazione dei dati. Si consiglia di salvarli prima di cominciare un'eliminazione.",
+ "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Leggi anche la nostra guida ufficiale: %sWeb Analytics Privacy%s",
"Teaser": "In questa pagina è possibile personalizzare Piwik per renderlo conforme alle norme vigenti sulla privacy. È possibile %s rendere anonimi gli IP dei visitatori%s, %s rimuovere automaticamente dal database i vecchi log dei visitatori%s e %s fornire un meccanismo opt-out per il sito%s.",
"TeaserHeadline": "Impostazioni privacy",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Usa anche gli indirizzi IP Anonimi quando si arricchiscono le visite",
diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json
index 2cf64de706..e24231428f 100644
--- a/lang/nl.json
+++ b/lang/nl.json
@@ -38,7 +38,7 @@
"PagesReportDocumentation": "Dit rapport bevat informatie over de pagina-URL's die zijn bezocht. %s De tabel is hiërarchisch georganiseerd. De URL's worden weergegeven in een map structuur.",
"PageTitlesReportDocumentation": "Dit rapport bevat informatie over de titels van de pagina's die zijn bezocht. %s De paginatitel is de HTML %s Tag dat de meeste browsers laten zien in hun window titel.",
"PageUrls": "pagina-URL's",
- "PluginDescription": "Raporteert over de pagina weergaves, uitgaande links en downloads. Dit wordt automatisch bijgehouden.",
+ "PluginDescription": "Rapporteert over de pagina weergaves, uitgaande links en downloads. Dit wordt automatisch bijgehouden.",
"SiteSearchCategories1": "Dit rapport toont de categorieën die bezoekers hebben geselecteerd bij het zoeken op uw website.",
"SiteSearchCategories2": "Bijvoorbeeld, Ecommerce websites hebben vaak een categoriekeuze waarbij de zoekresultaten worden beperkt tot een specifieke categorie.",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Als bezoekers op uw website surfen, dan zoekt men vaak een bepaalde pagina, inhoud, produkt of dienst. Dit rapport laat de pagina's zien die het vaakst zijn aangeklikt na een interne zoekopdracht. Met andere woorden: de meeste gezochte pagina's door bezoekers die reeds op uw website zijn.",
@@ -155,6 +155,7 @@
"PluginSettings": "Plugin instellingen",
"PluginSettingsIntro": "Hier kunt u instellingen aanpassen voor de volgende plugins van derden:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "De waarde voor veld \"%s\" in plugin \"%s\" is niet toegestaan",
+ "ScheduledTasks": "Geplande Taken",
"StableReleases": "Indien Piwik een essentieel onderdeel is van uw zaak, dan raaden wij aan om de laatste stabiele versie te draaien. Indien je de laatste beta gebruikt en je ontdekt bugs of hebt een suggestie, %skijk dan hier%s.",
"TrackAGoal": "Hou een doel bij.",
"TrackingCode": "Tracking code.",
@@ -251,6 +252,7 @@
"CorePluginTooltip": "Kern plugins hebben geen versie omdat deze met Piwik gedistribueerd worden.",
"Deactivate": "Uitschakelen",
"Developer": "Ontwikkelaar",
+ "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "U mag automatisch nieuwe Plugins downloaden en installeren van de %sMarktplaats%s.",
"FeaturedPlugin": "Aanbevolen plugin",
"GetNewFunctionality": "Krijg nieuwe functionaliteit",
"History": "Historie",
@@ -278,27 +280,41 @@
"OriginThirdParty": "Derden",
"PluginDescription": "Plugin admin interface",
"PluginHomepage": "Plugins",
+ "PluginNotCompatibleWith": "%1$s plugin is niet compatibel met %2$s.",
"PluginsManagement": "Plugin manager",
+ "PluginUpdateAvailable": "U gebruikt versie %s en een nieuwe versie %s is beschikbaar.",
"PluginVersionInfo": "%1$s van %2$s",
+ "PluginWebsite": "Plugin Website",
"Screenshots": "Schermafbeeldingen",
+ "SortByAlpha": "alfa",
"SortByNewest": "nieuwste",
"SortByPopular": "populair",
"Status": "Status",
"StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Plugin van de Marktplaats aan het Downloaden",
"StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Thema van de Marktplaats aan het Downloaden",
+ "StepPluginSuccessfullyInstalled": "U heeft succesvol de plug-in %1$s %2$s geïnstalleerd.",
+ "StepPluginSuccessfullyUpdated": "U heeft succesvol de plugin %1$s %2$s bijgewerkt.",
"StepReplaceExistingPlugin": "Vervang bestaande plugin",
"StepReplaceExistingTheme": "Vervang bestaande thema",
+ "StepThemeSuccessfullyInstalled": "U heeft succesvol het thema %1$s %2$s geïnstalleerd.",
+ "StepThemeSuccessfullyUpdated": "U heeft succesvol het thema %1$s %2$s bijgewerkt.",
"StepUnzippingPlugin": "Plugin uitpakken",
"StepUnzippingTheme": "Thema uitpakken",
+ "SuccessfullyActicated": "U heeft succesvol <strong>%s<\/strong> geactiveerd.",
"Support": "Ondersteuning",
+ "TeaserExtendPiwik": "Breid Piwik uit met plugins en thema's",
+ "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Breid Piwik uit door een nieuwe plugin te installeren",
+ "TeaserExtendPiwikByUpload": "Breid Piwik uit door een ZIP bestand te uploaden",
"Theme": "Thema",
"Themes": "Thema's",
"ThemesDescription": "Thema's kunnen de weergave van de Piwik interface aanpassen, en bieden je een compleet nieuwe visuele ervaring voor je analyse rapporten",
"ThemesManagement": "Beheer thema's",
"Updated": "Bijgewerkt",
"UpdatingPlugin": "Bijwerken %s",
+ "UploadZipFile": "ZIP bestand uploaden",
"Version": "Versie",
- "ViewRepositoryChangelog": "Bekijk de veranderingen"
+ "ViewRepositoryChangelog": "Bekijk de veranderingen",
+ "Websites": "Websites"
},
"CoreUpdater": {
"ClickHereToViewSqlQueries": "Klik hier voor een lijst van de SQL query's dat zullen worden uitgevoerd.",
@@ -399,6 +415,7 @@
"PluginDescription": "Negeer bezoeken met X-Do-Not-Track of DNT header."
},
"Events": {
+ "Event": "Gebeurtenis",
"EventAction": "Gebeurtenis Actie",
"EventCategory": "Gebeurtenis Categorie",
"EventName": "Gebeurtenis Naam",
@@ -761,6 +778,7 @@
"Remove": "Verwijder",
"Report": "Rapportage",
"ReportGeneratedFrom": "Dit rapport was gemaakt met data van %s",
+ "ReportRatioTooltip": "'%1$s' representeert %2$s van %3$s %4$s met %5$s.",
"Reports": "Rapporten",
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapporten voor vandaag ( of ieder ander datumbereik inclusief vandaag) worden uiterlijk verwerkt iedere",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Rapporten zullen daardoor niet vaker verwerkt worden dan eenmaal per uur.",
@@ -1090,7 +1108,8 @@
"TablesWithSameNamesFound": "Enkele %1$s tabellen in uw database %2$s hebben dezelfde naam als de tabellen die Piwik probeert aan te maken.",
"Timezone": "tijdzone website",
"Welcome": "Welkom!",
- "WelcomeHelp": "<p>Piwik is een open source web analytics software pakket die u op simpele wijze de gegevens van uw bezoekers presenteert.<\/p><p>Dit proces is opgedeeld in %s simpele stappen welke ongeveer 5 minuten in beslag nemen.<\/p>"
+ "WelcomeHelp": "<p>Piwik is een open source web analytics software pakket die u op simpele wijze de gegevens van uw bezoekers presenteert.<\/p><p>Dit proces is opgedeeld in %s simpele stappen welke ongeveer 5 minuten in beslag nemen.<\/p>",
+ "WelcomeToCommunity": "Welkom bij de Piwik community!"
},
"LanguagesManager": {
"AboutPiwikTranslations": "Over de Piwik vertalingen",
@@ -1178,6 +1197,7 @@
"HowtoLoginAnonymous": "Laat gebruikersnaam en wachtwoord leeg voor anonieme login.",
"HttpIsNotSecureWarning": "Uw Piwik autorisatie token (token_auth) wordt verzonden in gewone tekst als u 'HTTP'. Om deze reden adviseren wij HTTPS voor een veilig transport van gegevens via het internet. Wilt u doorgaan?",
"HttpTimeout": "HTTP-Time-out",
+ "IncompatiblePiwikVersion": "De Piwik versie die u gebruikt is incompatibel met Piwik Mobile 2. Update uw Piwik installatie en probeer opnieuw of installeer Piwik Mobile 1.",
"LastUpdated": "Laatste update: %s",
"LoadingReport": "Bezig met laden van %s",
"LoginCredentials": "Referenties",
@@ -1205,6 +1225,7 @@
"ReleaseToRefresh": "Laat om te vernieuwen ...",
"Reloading": "Herladen ...",
"RequestTimedOutShort": "Netwerk Timeout fout",
+ "RestrictedCompatibility": "Beperkte compatibiliteit",
"SaveSuccessError": "Verifiër uw instellingen",
"SearchWebsite": "Zoeken websites",
"ShowAll": "Toon alle",
@@ -1398,6 +1419,7 @@
"Documentation": "Klik op de gegevens om ze in een uitgebreidere trendgrafiek te bekijken. Gebruik shift-click om in één grafiek meerdere gegevens te tonen.",
"MetricBetweenText": "tussen %s en %s",
"MetricChangeText": "%s over de periode",
+ "MetricMinMax": "%1$s zat tussen %2$s en %3$s tijdens de periode",
"MetricsFor": "Gegegevens voor %s",
"MultiRowEvolutionTitle": "Trends van meerdere rijen",
"PickAnotherRow": "Kies een volgende rij om te vergelijken",
@@ -1452,9 +1474,12 @@
"AddANDorORCondition": "Voeg %s voorwaarde toe",
"AddNewSegment": "Voeg nieuw segment toe",
"AreYouSureDeleteSegment": "Weet je zeker dat je dit segment wilt verwijderen?",
+ "AutoArchivePreProcessed": "gesegmenteerde rapporten worden voor verwerkt (sneller, vereist archive.php cron)",
+ "AutoArchiveRealTime": "gesegmenteerde rapporten worden realtime verwerkt",
"ChooseASegment": "Kies een segment",
"DefaultAllVisits": "Alle bezoeken",
"DragDropCondition": "Sleep en verplaats voorwaarde",
+ "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Verwerking van gesegmenteerde bezoeker gegevens kan enkele minuten duren ...",
"OperatorAND": "EN",
"OperatorOR": "OF",
"SaveAndApply": "Bewaar & Pas Toe",
@@ -1537,12 +1562,16 @@
},
"Transitions": {
"BouncesInline": "%s bounces",
+ "DirectEntries": "Directe Bezoeken",
"ErrorBack": "Ga terug naar de vorige actie",
+ "ExitsInline": "%s bestaat",
+ "FromCampaigns": "Van Campagnes",
"FromPreviousPages": "Van Interne Pagina's",
"FromPreviousPagesInline": "%s van interne pagina's",
"FromPreviousSiteSearches": "Van Interne Zoekopdracht",
"FromPreviousSiteSearchesInline": "%s van interne zoekopdrachten",
"FromSearchEngines": "Van Zoekmachines",
+ "FromWebsites": "Van Websites",
"IncomingTraffic": "Inkomend verkeer",
"LoopsInline": "%s pagina herladen",
"NoDataForAction": "Er is geen data voor %s",
@@ -1556,8 +1585,10 @@
"XOutOfYVisits": "%s (van de %s)"
},
"UserCountry": {
+ "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Kan bestand %1$s niet vinden in tar archief %2$s!",
"CannotUnzipDatFile": "Kan dat bestand niet uitpakken in %1$s: %2$s",
"City": "Stad",
+ "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Continent",
"continent_afr": "Afrika",
"continent_amc": "Centraal-Amerika",
@@ -1841,10 +1872,17 @@
"country_zm": "Zambia",
"country_zr": "Zaïre",
"country_zw": "Zimbabwe",
+ "CurrentLocationIntro": "Volgens deze provider is je huidige locatie",
+ "DefaultLocationProviderDesc1": "De standaard locatie provider gokt een bezoekers land gebaseerd op de taal die ze gebruiken.",
"DistinctCountries": "%s unieke landen",
+ "DownloadingDb": "%s aan het downloaden",
"DownloadNewDatabasesEvery": "Update databases elke",
+ "FoundApacheModules": "Piwik vond de volgende Apache modules",
+ "FromDifferentCities": "andere steden",
"GeoIPDatabases": "GeoIP Databases",
+ "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "De %s PHP ini optie is niet ingesteld.",
"Geolocation": "Geolocatie",
+ "GeolocationPageDesc": "Op deze pagina kunt u instellen hoe Piwik bezoeker locaties bepaald.",
"HowToInstallApacheModule": "Hoe installeer ik de GeoIP module voor Apache?",
"HowToInstallGeoIPDatabases": "Hoe krijg ik de GeoIP databases?",
"HowToInstallGeoIpPecl": "Hoe installeer ik de GeoIP PECL extensie?",
@@ -1856,10 +1894,12 @@
"Latitude": "Breedtegraad",
"Location": "Locatie",
"LocationDatabase": "Locatie database",
+ "LocationProvider": "Locatie Provider",
"Longitude": "Lengtegraad",
"Organization": "Organisatie",
"PluginDescription": "Rapporteert het land van de bezoekers.",
"Region": "Regio",
+ "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Stel automatische updates van GeoIP databases in",
"SubmenuLocations": "Locaties",
"ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Het gedownloade bestand is geen valide GeoIP database. Controleer de link a.u.b. opnieuw, of download het bestand handmatig.",
"UpdaterHasNotBeenRun": "De updater is nog niet eerder uitgevoerd.",
@@ -1879,6 +1919,7 @@
"MinutesAgo": "%s minuten geleden",
"None": "Geen",
"NoVisit": "Geen bezoeken",
+ "RealTimeMap": "Realtime Kaart",
"Regions": "Regio's",
"Searches": "%s zoekopdrachten",
"Seconds": "seconden",
@@ -1890,6 +1931,8 @@
"BrowserFamilies": "Browser per type",
"BrowserLanguage": "Browsertaal",
"Browsers": "Browser per versie",
+ "BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s zonder plugins ingeschakeld",
+ "BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s met plugins %2$s ingeschakeld",
"ColumnBrowser": "Browser",
"ColumnBrowserFamily": "Browser per Type",
"ColumnBrowserVersion": "Browserversie",
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 4362d64758..67eca57d1f 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -1288,6 +1288,7 @@
"PurgingData": "Чистка данных...",
"ReportsDataSavedEstimate": "Размер базы данных",
"SaveSettingsBeforePurge": "Вы изменили настройки удаления данных. Пожалуйста, сохраните их, перед тем как начать чистку.",
+ "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Смотрите также официальное руководство: %sКонфидециальность данных в Piwik%s",
"Teaser": "На этой вкладке вы можете настраивать Веб-аналитику для ее соответствия политике конфиденциальности действующего законодательства вашей страны. Используйте: %s скрытие IP-адреса посетителя%s, %s автоматическое стирание старых логов из базы банных%s и %s возможность для посетителей исключить себя из учета в системе%s.",
"TeaserHeadline": "Настройки конфиденциальности",
"UseAnonymizeIp": "Скрыть IP-адреса посетителей",