language update (#14726)

3 files changed, 94 insertions, 19 deletions

diff --git a/lang/es-ar.json b/lang/es-ar.json
index 9292d3152c..208e68b699 100644
--- a/lang/es-ar.json
+++ b/lang/es-ar.json
@@ -14,6 +14,8 @@
         "And": "y",
         "API": "API",
         "Apply": "Aplicar",
+        "ArchivingInlineHelp": "Para sitios web de tráfico medio a alto, se recomienda deshabilitar el archivado de Matomo al ingresar con el navegador. En su lugar, te recomendamos que configurés una tarea de cron para procesar los informes de Matomo cada hora.",
+        "ArchivingTriggerDescription": "Recomendado para grandes instalaciones de Matomo. Necesitás %1$sconfigurar una tarea de cron%2$s para procesar los informes automáticamente.",
         "AuthenticationMethodSmtp": "Método de autenticación SMTP",
         "AverageOrderValue": "Valor promedio por pedido",
         "AveragePrice": "Precio promedio",
@@ -33,6 +35,8 @@
         "DoubleClickToChangePeriod": "Hacé doble clic para aplicar este período.",
         "Close": "Cerrar",
         "ClickToSearch": "Hacé clic para buscar",
+        "Copy": "Copiar",
+        "Confirm": "Confirmar",
         "ColumnActionsPerVisit": "Acciones por visita",
         "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "El número promedio de acciones (visitas, búsquedas en el sitio, descargas y enlaces externos) que han sido llevadas a cabo durante las visitas.",
         "ColumnAverageGenerationTime": "Promedio de tiempo de generación",
@@ -41,10 +45,12 @@
         "ColumnAverageTimeOnPage": "Tiempo promedio en la página",
         "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "El tiempo promedio que los visitantes estuvieron en esta página (solamente esta página, no todo el sitio web).",
         "ColumnAvgTimeOnSite": "Tiempo promedio en el sitio web",
+        "ColumnSumTimeOnSite": "Tiempo total en el sitio web",
         "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "La duración promedia de una visita.",
         "ColumnBounceRate": "Porcentaje de rebote",
         "ColumnBounceRateDocumentation": "El porcentaje de visitas que únicamente han mirado una página. Esto significa que el visitante salió del sitio web directamente desde la página principal.",
         "ColumnBounces": "Rebotes",
+        "RealTime": "Tiempo real",
         "ColumnBouncesDocumentation": "Número de visitas que empezaron y acabaron en esta página. Esto quiere decir que el visitante salió de la web después de ver solamente esta página.",
         "ColumnConversionRate": "Tasa de conversión",
         "ColumnConversionRateDocumentation": "El porcentaje de visitas que han activado un meta.",
@@ -102,8 +108,10 @@
         "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "El número único de %s",
         "ComputedMetricCountWithValue": "Entradas con %s",
         "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "El número de entradas que tiene un ajuste de valor para %s",
+        "ConfigFileIsNotWritable": "El archivo de configuración %1$s de Matomo no tiene permisos de escritura, por lo que algunos de tus cambios podrían no ser guardados. %2$s Por favor, cambiá los permisos del archivo de configuración para que se puedan guardar los cambios.",
         "Continue": "Continuar",
         "ContinueToPiwik": "Ir a Matomo",
+        "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Actualmente estás usando Matomo sobre una conexión HTTP insegura, lo cual es riesgoso. Te recomendamos configurar Matomo para que use SSL (HTTPS) y mejorar la seguridad.",
         "CreatedByUser": "Creado por %s",
         "CurrentMonth": "Mes actual",
         "CurrentWeek": "Semana actual",
@@ -152,17 +160,24 @@
         "EncryptedSmtpTransport": "Ingresá el tipo de cifrado de tu servidor SMTP.",
         "Error": "Error",
         "Errors": "Errores",
+        "ErrorRequest": "Epa, hubo un problema durante la solicitud. Quizá el servidor tuvo un error temporal, o quizá solicitaste un informe con demasiados datos. Por favor, probá de nuevo. Si el error persiste, por favor %1$scontactá a tu administrador de Matomo%2$s para solicitarle ayuda.",
         "EvolutionOverPeriod": "Evolución sobre el período",
         "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s en %2$s comparado con %3$s en %4$s. Evolución: %5$s",
+        "ExceptionContactSupportGeneric": "Si todavía seguís con este problema, por favor %1$scontactá a tu administrador de Matomo%2$s para solicitarle ayuda.",
         "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "El usuario tiene que ser, o bien un súperusuario o el usuario \"%s\" mismo.",
         "ExceptionConfigurationFileNotFound": "El archivo de configuración {%s} no fue encontrado o no pudo ser leído.",
+        "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "El archivo de configuración %s parece que existe, pero Matomo no pudo leerlo.",
         "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Por favor, revisá que %1$s sea legible por el usuario \"%2$s\".",
+        "ExceptionDatabaseVersion": "Tu versión de %1$s es %2$s, pero Matomo necesita al menos la %3$s.",
+        "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Tu código base de Matomo está ejecutando la antigua versión %1$s y detectamos que tu base de datos de Matomo ya fue actualizada a la versión más reciente %2$s.",
+        "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Puede que tu administrador de Matomo esté finalizando el proceso de actualización en este preciso momento. Por favor, volvé a intentar en unos minutos.",
         "ExceptionFileIntegrity": "Falló la verificación de integridad: %s",
         "ExceptionFilesizeMismatch": "Tamaño de archivo incorrecto: %1$s (se esperaba %2$s, se encontró: %3$s)",
         "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "La versión de tu cliente %1$s %2$s es incompatible con la versión del servidor %3$s.",
         "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "El formato de informes de agregado \";%1$s\"; no es válido. Probá alguno de los siguientes en su lugar: %2$s.",
         "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "El archivo de hoy debe tener un tiempo de vida en segundos mayor a cero",
         "ExceptionInvalidDateFormat": "El formato de fecha debe ser: %1$s o cualquier palabra clave soportada por la función %2$s (mirá %3$s para más información)",
+        "ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "La fecha \"%1$s\" es anterior al primer sitio web en línea. Intentá con una fecha que sea posterior a %2$s (estampa de tiempo %3$s).",
         "ExceptionInvalidDateRange": "La fecha \";%1$s\"; no es un rango de fecha correcto. Debería tener el siguiente formato: %2$s.",
         "ExceptionInvalidPeriod": "El período \"%1$s\" no es válido. Probá alguno de los siguientes en su lugar: %2$s.",
         "ExceptionInvalidRendererFormat": "Formato de renderizado \";%1$s\"; no válido. Probá alguno de los siguientes en su lugar: %2$s.",
@@ -172,13 +187,16 @@
         "ExceptionLanguageFileNotFound": "Archivo de idioma \"%s\" no encontrado.",
         "ExceptionMethodNotFound": "El método \";%1$s\"; no existe o no está disponible en el módulo \";%2$s\";.",
         "ExceptionMissingFile": "Archivo faltante: %s",
+        "ExceptionUnexpectedFile": "Se encontraron archivos en tu cuenta de Matomo, pero no los esperábamos.",
         "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Por favor, eliminá estos archivos para prevenir errores.",
+        "ExceptionUnexpectedDirectory": "Se encontraron carpetas en tu cuenta de Matomo, pero no las esperábamos.",
         "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Por favor, eliminá estas carpetas para prevenir errores.",
         "ExceptionFileToDelete": "Archivo a eliminar: %s",
         "ExceptionDirectoryToDelete": "Carpeta a eliminar: %s",
         "ExceptionNonceMismatch": "No se puede verificar el código de seguridad en este formulario.",
         "ExceptionPrivilege": "No podés acceder a este recurso ya que requiere un acceso %s.",
         "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "No podés acceder a este recurso ya que requiere acceso de %spara el identificador de sitio web = %d.",
+        "ExceptionCapabilityAccessWebsite": "No podés acceder a este recurso ya que requiere acceso de %spara el identificador de sitio web = %d.",
         "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "No podés acceder a este recurso ya que requiere acceso de %s para al menos un sitio web.",
         "ExceptionUnableToStartSession": "No se pudo iniciar sesión.",
         "ExceptionUndeletableFile": "No se pudo eliminar %s",
@@ -193,22 +211,33 @@
         "ExportThisReport": "Exportar este conjunto de datos en otros formatos",
         "Faq": "Preguntas frecuentes",
         "FileIntegrityWarning": "Falló la suma de integridad del archivo e informó de algunos errores. Deberías corregir esta falla y luego refrescar la página hasta que no hayan errores.",
+        "FileIntegrityWarningReupload": "Los errores de abajo pueden deberse a una subida fallida o parcial de archivos de Matomo.",
+        "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Intentá resubir todos los archivos de Matomo en modo BINARIO.",
         "First": "Primero",
         "Flatten": "Aplanar",
+        "ForcedSSL": "Conexión SSL forzada",
+        "ForceSSLRecommended": "Recomendamos usar Matomo sólo sobre conexiones SSL seguras. Para prevenir accesos inseguros sobre HTTP, agregá %1$s a la sección %2$s en tu archivo config\/config.ini.php de Matomo.",
+        "NotPossibleWithoutHttps": "Atención: hacer esto sin configurar un vertificado SSL para usar HTTPS hará que Matomo deje de funcionar.",
+        "UseSSLInstall": "Recomendamos usar Matomo sólo sobre conexiones SSL seguras. Por favor, %1$shacé clic acá para continuar con el proceso de instalación sobre SSL%2$s.",
         "ForExampleShort": "ej.",
         "Forums": "Foros",
         "FromReferrer": "desde",
+        "Generic": "General",
         "GeneralInformation": "Información general",
         "GeneralSettings": "Configuracion general",
         "GetStarted": "Comenzá",
         "GiveUsYourFeedback": "¡Envianos tus comentarios!",
         "Goal": "Meta",
         "GoTo": "Ir a %s",
+        "GoTo2": "Ir a",
+        "GraphHelp": "Más información sobre la visualización de gráficos en Matomo.",
         "HelloUser": "¡Hola, %s!",
         "Help": "Ayuda",
+        "HelpTranslatePiwik": "¿Te gustaría %1$sayudarnos a mejorar las localizaciones%2$s de Matomo?",
         "Hide": "ocultar",
         "HoursMinutes": "%1$s horas %2$s min",
         "Id": "Id",
+        "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Asumiendo que el archivado es más rápido para tu configuración, podés configurar el crontab para ejecutarse más frecuentemente.",
         "InfoFor": "Info para %s",
         "Installed": "Instalado",
         "InvalidDateRange": "Rango de fecha no válido. Por favor, intentá de nuevo",
@@ -251,6 +280,8 @@
         "NeedMoreHelp": "Necesita mas ayuda?",
         "Never": "Nunca",
         "New": "Nuevo",
+        "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Cuando el archivado de Matomo no es activado por el navegador, los nuevos informes serán procesados por el crontab.",
+        "NewUpdatePiwikX": "Nueva actualización: Matomo %s",
         "NewVisitor": "Nuevo visitante",
         "NewVisits": "Nuevas visitas",
         "Next": "Siguiente",
@@ -265,7 +296,7 @@
         "NumberOfVisits": "Número de visitas",
         "NUsers": "%s usuarios",
         "NVisits": "%s visitas",
-        "NUniqueVisitors": "%s visitas únicas",
+        "NUniqueVisitors": "%s visitantes únicos",
         "Ok": "Aceptar",
         "OneAction": "1 acción",
         "OneVisit": "1 visita",
@@ -296,10 +327,18 @@
         "OverlayRowActionTooltipTitle": "Superposición de página abierta",
         "Overview": "Global",
         "Pages": "Páginas",
+        "Pagination": "%1$s–%2$s de %3$s",
+        "PaginationWithoutTotal": "%1$s–%2$s",
         "ParameterMustIntegerBetween": "El parámetro %1$s debe ser un número entero entre %2$s y %3$s.",
         "Password": "Contraseña",
         "Period": "Período",
         "Piechart": "Gráfico de torta",
+        "Print": "Imprimir",
+        "Profiles": "Perfiles",
+        "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, anteriormente conocido como Piwik, es un proyecto colaborativo ofrecido por los miembros del %7$sequipo Matomo%8$s así como muchos otros contribuyentes alrededor del mundo.<br\/> Si sos un fan de Matomo, podés ayudar: encontrá %3$scómo participar en Matomo%4$s, o %5$sdoná ahora%6$s ¡para ayudar a fundar el próximo gran lanzamiento de Matomo!",
+        "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s está disponible. Por favor, contactá al %2$sadministrador de Matomo%3$s.",
+        "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s está disponible. %2$s ¡Por favor, actualizá ahora!%3$s (ver los %4$scambios%5$s).",
+        "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Por favor, contactá a tu administrador de Matomo.",
         "PleaseSpecifyValue": "Por favor, especificá un valor para \"%s\".",
         "PleaseUpdatePiwik": "Por favor, actualizá tu Matomo",
         "Plugin": "Plugin",
@@ -313,6 +352,7 @@
         "ProductRevenue": "Ingresos del producto",
         "Measurable": "Medible",
         "Measurables": "Medibles",
+        "MeasurableId": "ID medible",
         "PurchasedProducts": "Productos comprados",
         "Quantity": "Cantidad",
         "RangeReports": "Rangos de fecha personalizados",
@@ -333,6 +373,7 @@
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Por lo tanto, los informes serán procesados, como mucho, cada hora.",
         "RequestTimedOut": "Se agotó el tiempo de espera para %s. Por favor, intentá de nuevo.",
         "Required": "%s necesario",
+        "Required2": "Necesario",
         "ReturningVisitor": "Visitante recurrente",
         "ReturningVisitorAllVisits": "Ver todas las visitas",
         "RowEvolutionRowActionTooltip": "Mirá cómo las mediciones de esta fila se modificaron con el tiempo.",
@@ -372,6 +413,7 @@
         "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Para eliminar todas estas carpetas de una, podés ejecutar este comando:",
         "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Para eliminar todos estos archivos de una, podés ejecutar este comando:",
         "Total": "Total",
+        "Totals": "Totales",
         "TotalRatioTooltip": "Esto es %1$s de todo %2$s %3$s.",
         "TotalRevenue": "Ingresos totales",
         "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Total: %1$s visitas, %2$s vistas de páginas, %3$s acciones, %4$s ingresos)",
@@ -405,6 +447,7 @@
         "VisitorIPs": "IPs del visitante",
         "Visitors": "Visitantes",
         "VisitsWith": "Visitas con %s",
+        "VisitorFingerprint": "Huella digital",
         "VisitorSettings": "Configuración de visitantes",
         "VisitType": "Tipo de visita",
         "VisitTypes": "Tipos de visita",
@@ -412,7 +455,23 @@
         "Warning": "Advertencia",
         "Warnings": "Alertas",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "La versión PHP de la versión %s que estás usando alcanzó su fin de ciclo (EOL). Te recomendamos encarecidamente que te actualicés a la versión actual, ya que al continuar usando esta versión obsoleta te exponés a vulnerabilidades de seguridad y errores que ya pueden haber sido corregidos en versiones más recientes de PHP.",
+        "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo dejará de soportar PHP %1$s en la siguiente actualización mayor. ¡Actualizá tu PHP, por lo menos a la versión %2$s, antes que sea demasiado tarde!",
+        "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Tenés que actualizar tu versión de PHP para recibir la última actualización de Matomo.",
+        "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomo no puede actualizarse a la última versión mayor porque tu versión de PHP es obsoleta.",
+        "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Por favor, actualizá tu versión de PHP, al menos a PHP %s, así tus datos de análisis de Matomo permanecen seguros.",
+        "ValidatorErrorEmptyValue": "Se necesita de un valor.",
+        "ValidatorErrorNotANumber": "El valor no es un número.",
+        "ValidatorErrorNumberTooLow": "El valor \"%1$s\" es demasiado bajo. El valor necesita ser, al menos, %2$s.",
+        "ValidatorErrorNumberTooHigh": "El valor \"%1$s\" es demasiado alto. El valor debería ser, como mucho, %2$s.",
+        "ValidatorErrorCharacterTooShort": "El valor contiene %1$s caracteres, pero necesita contener, al menos, %2$s caracteres.",
+        "ValidatorErrorCharacterTooLong": "El valor contiene %1$s caracteres, pero debería contener, como mucho, %2$s caracteres.",
+        "ValidatorErrorNotUrlLike": "El valor \"%s\" no parece ser una dirección web.",
+        "ValidatorErrorNotEmailLike": "El valor \"%s\" no parece ser una dirección válida de correo electrónico.",
+        "ValidatorErrorNoValidRegex": "El valor \"%s\" no es una expresión regular válida.",
+        "ValidatorErrorXNotWhitelisted": "El valor \"%1$s\" no está permitido; usá uno de: %2$s.",
+        "ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "La fecha \"%1$s\" no tiene el formato correcto; por favor, usá %2$s.",
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "La verificación de integridad de archivos no se pudo realizar debido a que falta manifest.inc.php.",
+        "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Si estás desplegando Matomo desde Git, este mensaje es normal.",
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "La verificación de integridad no pudo ser completada debido a que falta la función md5_file().",
         "WarningPasswordStored": "%1$sAdvertencia:%2$s esta contraseña se guardará en el archivo de configuración visible para todo aquel que pueda accederlo.",
         "WarningDebugOnDemandEnabled": "El modo de seguimiento de %1$s está habilitado. Por razones de seguridad, esto debería estar habilitado sólo por un corto período de tiempo. Para deshabilitarlo, establecé %2$s a %3$s en %4$s.",
@@ -432,7 +491,9 @@
         "YouAreCurrentlyUsing": "Actualmente estás usando Matomo %s.",
         "YouAreViewingDemoMessage": "Estás viendo la demo de %1$sMatomo%2$s",
         "YouMustBeLoggedIn": "Tenés que iniciar sesión para acceder a esta función.",
-        "YourChangesHaveBeenSaved": "Cambios guardados."
+        "YourChangesHaveBeenSaved": "Cambios guardados.",
+        "ThankYouForUsingMatomo": "Gracias por usar Matomo",
+        "TheMatomoTeam": "El equipo de Matomo"
     },
     "Mobile": {
         "AboutPiwikMobile": "Acerca de Matomo Mobile",
@@ -440,11 +501,11 @@
         "Account": "Cuenta",
         "Accounts": "Cuentas",
         "AddAccount": "Agregar cuenta",
-        "AddPiwikDemo": "Agregar una Demo de Matomo",
+        "AddPiwikDemo": "Agregar una demo de Matomo",
         "Advanced": "Avanzado",
         "AnonymousAccess": "Acceso anónimo",
         "AnonymousTracking": "Rastreo anónimo",
-        "AskForAnonymousTrackingPermission": "Cuando está activado, Piwik Mobile enviará los datos de uso anónimos a matomo.org. La intención es utilizar esta información para ayudar a los desarrolladores de Piwik Mobile a entender mejor cómo se utiliza la aplicación. La información enviada es: menús y configuraciones en las que se ha hecho clic, nombre y versión del sistema operativo, cualquier error mostrado en Piwik Mobile. No vamos a rastrear NINGUNO de los datos analíticos. Estos datos anónimos nunca se harán públicos. Podés habilitar\/deshabilitar el rastreo anónimo en la configuración en cualquier momento.",
+        "AskForAnonymousTrackingPermission": "Cuando está activado, Matomo Mobile enviará los datos de uso anónimos a matomo.org. La intención es utilizar esta información para ayudar a los desarrolladores de Matomo Mobile a entender mejor cómo se utiliza la aplicación. La información enviada es: menús y configuraciones en las que se ha hecho clic, nombre y versión del sistema operativo, cualquier error mostrado en Matomo Mobile. No vamos a rastrear NINGUNO de los datos analíticos. Estos datos anónimos nunca se harán públicos. Podés habilitar\/deshabilitar el rastreo anónimo en la configuración en cualquier momento.",
         "ChooseHttpTimeout": "Elegí el valor de tiempo de espera HTTP",
         "ChooseMetric": "Elegir medición",
         "ChooseReport": "Elegí un informe",
@@ -454,15 +515,19 @@
         "EmailUs": "Contactanos",
         "EnableGraphsLabel": "Mostrar gráficos",
         "EvolutionGraph": "Gráfico histórico",
+        "HelpUsToImprovePiwikMobile": "¿Te gustaría habilitar el rastreo de uso anónimo en Matomo Mobile?",
         "HowtoDeleteAnAccount": "Mantené presionado para quitar una cuenta.",
         "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Deslizar de derecha a izquierda para eliminar una cuenta",
         "HowtoLoginAnonymous": "Dejá el nombre de usuario y la contraseña vacíos para iniciar sesión como anónimo",
-        "HttpIsNotSecureWarning": "Tu código de autorización (token_auth) de Matomo se envía como texto no cifrado si usas 'HTTP'. Por este motivo, se recomienda HTTPS para el transporte seguro de datos a través de Internet. ¿Deseas continuar?",
+        "HttpIsNotSecureWarning": "Tu código de autorización (token_auth) de Matomo se envía como texto no cifrado si usás \"HTTP\". Por este motivo, se recomienda HTTPS para el transporte seguro de datos a través de Internet. ¿Querés continuar?",
         "HttpTimeout": "Tiempo de espera HTTP",
+        "IncompatiblePiwikVersion": "La versión de Matomo que estás usando no es compatible con Matomo Mobile 2. Actualizá tu instalación e intentá de nuevo, o instalá Matomo Mobile 1.",
         "LastUpdated": "Última actualización: %s",
         "LoadingReport": "Cargando %s",
         "LoginCredentials": "Credenciales",
+        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Iniciá sesión en tu servidor Matomo para crear y actualizar sitios web, usuarios o para cambiar la Configuración general como \"Informe para cargar predeterminadamente\".",
         "LoginUseHttps": "Usar HTTPS",
+        "MatomoMobile": "Aplicación móvil de Matomo",
         "MultiChartLabel": "Mostrar pequeños gráficos",
         "NavigationBack": "Volver",
         "NetworkError": "Error de red",
@@ -471,6 +536,7 @@
         "NetworkNotReachable": "Red inaccesible",
         "NoAccountIsSelected": "Tenés que seleccionar una cuenta. Agregá una nueva cuenta si todavía no configuraste ninguna.",
         "NoDataShort": "No hay datos",
+        "NoPiwikAccount": "¿No tenés cuenta en Matomo?",
         "NoReportsShort": "No hay informes",
         "NoVisitorFound": "No se encontraron visitantes",
         "NoVisitorsShort": "No hay visitantes",
@@ -483,10 +549,13 @@
         "RatingDontRemindMe": "No volver a informar de esto",
         "RatingNotNow": "Ahora no",
         "RatingNow": "Está bien, lo voy a puntuar ahora",
+        "RatingPleaseRateUs": "Matomo Mobile App es software libre. Realmente apreciaríamos si te tomás 1 minuto para calificar la aplicación en la %1$s. Si tenés sugerencias de nuevas funciones o informes de errores, por favor ponete en contacto con %2$s.",
         "ReleaseToRefresh": "Soltá para refrescar",
         "Reloading": "Recargando...",
         "RequestTimedOutShort": "Error de tiempo de espera de red",
         "RestrictedCompatibility": "Compatibilidad restringida",
+        "RestrictedCompatibilityExplanation": "La versión %s de Matomo que estás usando no es totalmente compatible con Matomo Mobile 2. Tu experiencia puede contener errores. Te recomendamos que, o bien te actualicés a la última versión o que usés Matomo Mobile 1.",
+        "SaveSuccessError": "La dirección web de Matomo o la combinación de nombre de usuario + contraseñas son incorrectos.",
         "SearchWebsite": "Buscar en los sitios web",
         "ShowAll": "Mostrar todo",
         "ShowLess": "Mostrar menos",
@@ -497,7 +566,13 @@
         "VerifyAccount": "Verificando cuenta",
         "ValidateSslCertificate": "Validar certificado SSL",
         "VerifyLoginData": "Asegurate que tu combinación de nombre de usuario + contraseña sea correcta.",
-        "YouAreOffline": "Disculpá, estás desconectado"
+        "YouAreOffline": "Disculpá, estás desconectado",
+        "ExceptionNoViewAccess": "Por favor, revisá tu nombre de usuario y contraseña para asegurarte que tenés acceso %s a al menos un sitio web.",
+        "Mobile_HowtoExitAndroid": "Por favor, hacé clic en VOLVER de nuevo para salir",
+        "MatomoMarketplace": "Mercado Matomo",
+        "EnterAuthCode": "Ingresar código de autenticación",
+        "EnterCorrectAuthCode": "Ingresar código correcto de autenticación",
+        "EnterAuthCodeExplanation": "Parece que estás usando autenticación de 2 factores. Por favor, ingresá el código de 6 dígitos para iniciar sesión en tu cuenta."
     },
     "RowEvolution": {
         "AvailableMetrics": "Mediciones disponibles",
diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json
index 17e90e1e16..bea66858bb 100644
--- a/lang/ja.json
+++ b/lang/ja.json
@@ -36,7 +36,7 @@
         "Close": "閉じる",
         "ClickToSearch": "クリックして検索",
         "Copy": "コピー",
-        "Confirm": "確認",
+        "Confirm": "確認する",
         "ColumnActionsPerVisit": "ビジット単位のアクション数",
         "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "訪問中に実行された平均アクション数（ページビュー、ダウンロード、外部リンク）",
         "ColumnAverageGenerationTime": "平均生成時間",
@@ -120,7 +120,7 @@
         "DailyReport": "毎日",
         "DailyReports": "日次レポート",
         "DailySum": "日計",
-        "DashboardForASpecificWebsite": "特定ウェブサイトのダッシュボード",
+        "DashboardForASpecificWebsite": "特定のWebサイト用のダッシュボード",
         "DataForThisGraphHasBeenPurged": "このグラフのデータは、%s ヶ月以上前のもので、パージされました。",
         "DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "このタグクラウドのデータは、%s ヶ月以上経過しているためパージされました。",
         "Date": "日付",
@@ -456,7 +456,7 @@
         "Warnings": "警告",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "ご利用の PHP バージョン %s は、サポート期間が終了( EOL )しています。セキュリティの脆弱性と、最新の PHP バージョンで既に修正されたバグに対するリスクを避けるため、必ず最新バージョンへアップグレードしてください。",
         "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo は、次のメジャーバージョンで PHP %1$s のサポートを停止します。手遅れになる前に PHP を少なくとも PHP %2$s にアップグレードしてください！",
-        "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Matomo を最新版にアップデートするには、PHP バージョンをアップグレードする必要があります。",
+        "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "最新のMatomoアップデートを入手するには、PHPバージョンをアップグレードする必要があります。",
         "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "PHP バージョンが古すぎるため、Matomo は最新のメジャーバージョンにアップグレードすることができません。",
         "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Matomo の解析データが安全な状態に保たれるように、PHP バージョンを少なくとも PHP %s にアップグレードしてください。",
         "ValidatorErrorEmptyValue": "値を入力してください。",
@@ -492,7 +492,7 @@
         "YouAreViewingDemoMessage": "現在、%1$s Matomo %2$s のデモを表示しています",
         "YouMustBeLoggedIn": "この機能にアクセスするにはログインする必要があります。",
         "YourChangesHaveBeenSaved": "変更内容が保存されました。",
-        "ThankYouForUsingMatomo": "Matomo のご利用ありがとうございます",
+        "ThankYouForUsingMatomo": "Matomoをご利用いただきありがとうございます",
         "TheMatomoTeam": "Matomo チーム"
     },
     "Mobile": {
@@ -507,7 +507,7 @@
         "AnonymousTracking": "匿名トラッキング",
         "AskForAnonymousTrackingPermission": "有効にすると、匿名の利用データが Matomo モバイルから matomo.org に送信されます。Matomo モバイル開発者が、アプリケーションが実際にどのように利用されているかを理解するヒントになるためです。送信される情報は、クリックされたメニューと設定、OS 名と OS バージョン、Matomo モバイルに表示された様々なエラーです。ただし、Matomo チームが、あなたの分析データを追跡することはありません。また匿名データが一般に公開されることはありません。また匿名トラッキングの有効 \/ 無効化はいつでも設定可能です。",
         "ChooseHttpTimeout": "HTTP タイムアウトの値を選択してください。",
-        "ChooseMetric": "メトリクスを選んでください",
+        "ChooseMetric": "メトリクスを選択してください",
         "ChooseReport": "レポートを選択",
         "ChooseSegment": "セグメントを選択",
         "ConfirmRemoveAccount": "このアカウントを削除しますか?",
@@ -522,13 +522,13 @@
         "HttpIsNotSecureWarning": "あなたの Matomo 認証トークン( token_auth ) は、' HTTP ' を使用するとクリアテキストで送信されます。このため、インターネット経由でデータを安全に転送するためにHTTPS を推奨します。続行しますか？",
         "HttpTimeout": "HTTP タイムアウト",
         "IncompatiblePiwikVersion": "お使いの Matomo バージョンは、Matomo モバイル 2 と互換性がありません。Matomo インストールをアップデートし再度お試し頂くか、Matomo モバイル 1 をインストールしてください。",
-        "LastUpdated": "最新アップデート: %s",
+        "LastUpdated": "最終更新: %s",
         "LoadingReport": "%s ロード中",
         "LoginCredentials": "資格情報",
         "LoginToPiwikToChangeSettings": "Matomo サーバーにログインして、Web サイト、ユーザーを作成および更新するか、' デフォルトでロードするようにレポートする ' のような一般設定を変更します。",
-        "LoginUseHttps": "https を使用する",
+        "LoginUseHttps": "https を使用",
         "MatomoMobile": "Matomo モバイルアプリ",
-        "MultiChartLabel": "スパークラインの表示",
+        "MultiChartLabel": "スパークラインを表示",
         "NavigationBack": "戻る",
         "NetworkError": "ネットワークエラー",
         "NetworkErrorWithStatusCode": "エラー \"%1$s\" があります。リクエストはステータス \"%2$s\" を返しました。URL は \"%3$s\" でした。このエラーの詳細と、解決方法については、入力した URL とこのサーバーのエラーログを確認してください。",
@@ -536,9 +536,9 @@
         "NetworkNotReachable": "ネットワークに到達できませんでした",
         "NoAccountIsSelected": "アカウントを選ぶ必要があります。まだ設定が完了していない場合、新しいアカウントを追加してください。",
         "NoDataShort": "データなし",
-        "NoPiwikAccount": "Matomo アカウントをお持ちではないですか?",
+        "NoPiwikAccount": "Matomo アカウントがありませんか？",
         "NoReportsShort": "レポートなし",
-        "NoVisitorFound": "ビジターが見つかりません",
+        "NoVisitorFound": "ビジターが見つかりませんでした",
         "NoVisitorsShort": "ビジターはいません",
         "NoWebsiteFound": "ウェブサイトが見つかりません。",
         "NoWebsitesShort": "ウェブサイトなし",
@@ -564,7 +564,7 @@
         "TryIt": "試してみる !",
         "UseSearchBarHint": "ここでは最初の %s ウェブサイトのみ表示されています。他のウェブサイトにアクセスするには、検索バーをご利用ください。",
         "VerifyAccount": "アカウントを確認",
-        "ValidateSslCertificate": "SSL 証明の確認",
+        "ValidateSslCertificate": "SSL 証明を確認する",
         "VerifyLoginData": "ユーザー名とパスワードの組み合わせが正しいことを確認してください。",
         "YouAreOffline": "申し訳ありません、現在オフラインです",
         "ExceptionNoViewAccess": "ユーザー名とパスワードを確認し、少なくとも 1 つの Web サイトに対して %s のアクセス権があることを確認してください。",
diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json
index 7b366814a5..092503de1e 100644
--- a/lang/tr.json
+++ b/lang/tr.json
@@ -110,7 +110,7 @@
         "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "%s için bir değer atanmış kayıt sayısı",
         "ConfigFileIsNotWritable": "%1$s Matomo yapılandırma dosyası yazılabilir değil. Yaptığınız bazı değişiklikler kaydedilemeyebilir. %2$s Lütfen yapılandırma dosyasının izinlerini yazılabilir olarak değiştirin.",
         "Continue": "Devam",
-        "ContinueToPiwik": "Matomo Kullanmaya Başlayın",
+        "ContinueToPiwik": "Matomo Uygulamasını Kullanmaya Başlayın",
         "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Matomo uygulamasını güvenli olmayan HTTP bağlantısı üzerinden kullanıyorsunuz. Bu durum riskli olabilir. Matomo uygulamasını güvenli olarak kullanmak için SSL ile şifrelenmiş (HTTPS) bir bağlantı kullanmanız önerilir.",
         "CreatedByUser": "%s tarafından eklendi",
         "CurrentMonth": "Bu Ay",
@@ -210,7 +210,7 @@
         "ExportAsImage": "Görsel Olarak Dışa Aktar",
         "ExportThisReport": "Bu veri kümesini diğer biçimlerde dışa aktar",
         "Faq": "SSS",
-        "FileIntegrityWarning": "Dosya bütünlüğü sağlanamadı ve bazı sorunlar bildirildi. Sorunu çözüp başka bir sorun görüntülenmeyene kadar bu sayfayı yenilemelisiniz.",
+        "FileIntegrityWarning": "Dosya bütünlüğü sağlanamadı ve bazı sorunlar bildirildi. Bu sorunları çözdükten sonra hatanın giderildiğinden emin olmak için bu sayfayı yenileyin.",
         "FileIntegrityWarningReupload": "Aşağıdaki sorunlar, Matomo dosyalarının kısmen ya da tamamen yüklenememiş olmasından kaynaklanıyor olabilir.",
         "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Matomo dosyalarını BINARY kipinde yeniden yüklemeyi deneyin.",
         "First": "İlk",