small translation update

5 files changed, 16 insertions, 8 deletions

diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json
index 8046b766dd..a35dcfa90f 100644
--- a/lang/bg.json
+++ b/lang/bg.json
@@ -230,6 +230,7 @@
         "NotDefined": "%s недефинирани",
         "Note": "Бележка",
         "NotInstalled": "Не е иснталиран",
+        "NotRecommended": "не е препоръчително",
         "NotValid": "%s не е валиден",
         "NumberOfVisits": "Брой посетители",
         "NUsers": "%s потребители",
@@ -283,6 +284,7 @@
         "Quantity": "Количество",
         "RangeReports": "Зададен от вас период",
         "ReadThisToLearnMore": "%1$sПрочетете това, за да научите повече.%2$s",
+        "Recommended": "Препоръчително",
         "RecordsToPlot": "Записи за",
         "Refresh": "Обновяване",
         "RefreshPage": "Обнови страницата",
@@ -443,6 +445,7 @@
         "SearchWebsite": "Търсене в сайтове",
         "ShowAll": "Покажи всички",
         "ShowLess": "Покажи по-малко",
+        "StaticGraph": "Преглед на графиките",
         "TopVisitedWebsites": "Най-посещаваните сайтове",
         "TryIt": "Изпробвайте!",
         "UseSearchBarHint": "Само първите %s сайтове са показани тук. За да бъдат достъпени другите сайтове е нужно да се използва лентата за търсене.",
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index 6bbbc071b0..c68fdb51a7 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -240,6 +240,7 @@
         "NotDefined": "%s nicht definiert",
         "Note": "Notiz",
         "NotInstalled": "Nicht installiert",
+        "NotRecommended": "nicht empfohlen",
         "NotValid": "%s ist nicht gültig",
         "NumberOfVisits": "Anzahl der Besuche",
         "NUsers": "%s Benutzer",
@@ -295,6 +296,7 @@
         "Quantity": "Menge",
         "RangeReports": "Benutzerdefinierte Bereiche",
         "ReadThisToLearnMore": "%1$sErfahren Sie hier mehr darüber.%2$s",
+        "Recommended": "Empfohlen",
         "RecordsToPlot": "Anzuzeigende Datensätze",
         "Refresh": "Aktualisieren",
         "RefreshPage": "Die Seite aktualisieren",
diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json
index d741667e28..e7c30b4698 100644
--- a/lang/el.json
+++ b/lang/el.json
@@ -211,7 +211,7 @@
         "Logout": "Αποσύνδεση",
         "MainMetrics": "Βασικές μετρήσεις",
         "Matches": "Ταιριάζει",
-        "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Για μεσαίας ή μεγάλης επισκεψιμότητας ιστοσελίδες, προτείνεται να δημιουργείτε αναφορές για σήμερα στο περισσότερο κάθε μισή ώρα (%s δευτερόλεπτα) ή κάθε ώρα (%s δευτερόλεπτα).",
+        "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Για μεσαίας ή μεγάλης επισκεψιμότητας ιστοσελίδες, προτείνεται η δημιουργία των αναφορών για σήμερα να γίνεται το πολύ κάθε μισή ώρα (%s δευτερόλεπτα) ή κάθε ώρα (%s δευτερόλεπτα).",
         "Metadata": "Μεταδεδομένα",
         "Metric": "Μέτρηση",
         "Metrics": "Μετρήσεις",
@@ -330,7 +330,7 @@
         "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Δείτε την %sεπίσημη τεκμηρίωση%s για περισσότερες πληροφορίες.",
         "SeeThisFaq": "Δείτε %1$sτις συχνές ερωτήσεις-απαντήσεις%2$s.",
         "Segment": "Τμήμα",
-        "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Επιλέξτε «Ναι», αν θέλετε να αποστείλετε την ηλεκτρονική επιστολή μέσω ενός ονομασμένου διακομιστή αντί της τοπικής συνάρτησης αλληλογραφίας",
+        "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Επιλέξτε «Ναι», αν θέλετε να αποστείλετε την ηλεκτρονική επιστολή μέσω ενός ονοματισμένου διακομιστή αντί της τοπικής συνάρτησης αλληλογραφίας",
         "Settings": "Ρυθμίσεις",
         "Shipping": "Μεταφορικά",
         "Show": "εμφάνιση",
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index d86207421d..66a92760e5 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -7,6 +7,7 @@
         "Add": "Ajouter",
         "AfterEntry": "après être entré ici",
         "All": "Tous",
+        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Archivage des rapports lorsqu'ils sont vus depuis le navigateur.",
         "AllWebsitesDashboard": "Tableau de bord de tous les sites",
         "And": "et",
         "API": "API",
@@ -240,6 +241,7 @@
         "NotDefined": "%s indéfini",
         "Note": "Note",
         "NotInstalled": "Non installé",
+        "NotRecommended": "non recommandé",
         "NotValid": "%s n'est pas valide",
         "NumberOfVisits": "Nombre de visites",
         "NUsers": "%s utilisateurs",
@@ -255,7 +257,7 @@
         "OperationAtMost": "Au plus",
         "OperationContains": "Contient",
         "OperationDoesNotContain": "Ne contient pas",
-        "OperationEquals": "Egal",
+        "OperationEquals": "Égal",
         "OperationGreaterThan": "Plus grand que",
         "OperationIs": "Est",
         "OperationIsNot": "N'est pas",
@@ -291,10 +293,13 @@
         "Price": "Prix",
         "ProductConversionRate": "Taux de conversion du produit",
         "ProductRevenue": "Recettes du produit",
+        "Measurable": "Élément mesurable",
+        "Measurables": "Éléments mesurables",
         "PurchasedProducts": "Produits Achetés",
         "Quantity": "Quantité",
         "RangeReports": "Des plages de dates personnalisées",
         "ReadThisToLearnMore": "%1$sConsultez ceci pour en apprendre plus.%2$s",
+        "Recommended": "Recommandé",
         "RecordsToPlot": "Enregistrements à tracer",
         "Refresh": "Actualiser",
         "RefreshPage": "Rafraîchir la page",
@@ -305,6 +310,8 @@
         "ReportGeneratedFrom": "Ce rapport a été généré en utilisant des données de %s.",
         "ReportRatioTooltip": "'%1$s' représente %2$s de %3$s %4$s avec %5$s.",
         "Reports": "Rapports",
+        "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Archiver les rapports au plus toutes les X secondes",
+        "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Cela n'affecte que les rapports du jour (ou toute autre plage de dates, y compris aujourd'hui)",
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Les rapports seront donc traités tout au plus chaque heure.",
         "RequestTimedOut": "Une requête vers %s a expiré. Veuillez réessayer.",
         "Required": "%s requis",
@@ -401,7 +408,7 @@
         "YourChangesHaveBeenSaved": "Vos modifications ont été enregistrées."
     },
     "Mobile": {
-        "AboutPiwikMobile": "A propos de Piwik Mobile",
+        "AboutPiwikMobile": "À propos de Piwik Mobile",
         "AccessUrlLabel": "URL d'accès à Piwik",
         "Account": "Compte",
         "Accounts": "Comptes",
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 61e2260a08..860d9bd9e4 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -7,7 +7,6 @@
         "Add": "Добавить",
         "AfterEntry": "после захода сюда",
         "All": "Все",
-        "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Архивировать данные веб-аналитики и формировать отчеты при входе в систему через браузер",
         "AllWebsitesDashboard": "Статистика всех сайтов",
         "And": "и",
         "API": "API-функции",
@@ -240,7 +239,6 @@
         "NotDefined": "%s - не определено",
         "Note": "Заметка",
         "NotInstalled": "Не установлено",
-        "NotRecommended": "(не рекомендуется)",
         "NotValid": "%s неверный",
         "NumberOfVisits": "Количество посещений",
         "NUsers": "%s пользователей",
@@ -296,7 +294,6 @@
         "Quantity": "Количество",
         "RangeReports": "Другие периоды",
         "ReadThisToLearnMore": "%1$sПрочтите это, чтобы узнать больше.%2$s",
-        "Recommended": "(рекомендуется)",
         "RecordsToPlot": "Записи для построения графика",
         "Refresh": "Обновить",
         "RefreshPage": "Обновить страницу",
@@ -307,7 +304,6 @@
         "ReportGeneratedFrom": "Этот отчет был сформирован с использованием данных: %s.",
         "ReportRatioTooltip": "'%1$s' представляет %2$s из %3$s %4$s с %5$s.",
         "Reports": "Отчеты",
-        "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Отчеты за сегодня (или любой другой период, включая сегодня) будут обновляться каждые",
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Следовательно, отчеты обрабатываются каждый час.",
         "RequestTimedOut": "Время ожидания при запросе данных к %s истекло. Пожалуйста, попробуйте снова.",
         "Required": "%s необходимо",