Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@matomo.org>2019-02-25 17:29:44 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2019-02-25 17:29:44 +0300
commit58b158ec9a233f485de8bd1a14b717b3175c62fb (patch)
tree542e4a045ad04be871feb9d8a97d2754dec922fc /lang
parenta7510a3514dc6803395c20edad198a79dab2fc7a (diff)
language update (#14134)
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/fr.json8
-rw-r--r--lang/he.json53
-rw-r--r--lang/lv.json96
-rw-r--r--lang/ru.json4
4 files changed, 158 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index bd26c26df3..582dab3aa1 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -35,6 +35,8 @@
"DoubleClickToChangePeriod": "Double-cliquez pour appliquer cette période.",
"Close": "Fermer",
"ClickToSearch": "Cliquez pour effectuer une recherche",
+ "Copy": "Copier",
+ "Confirm": "Confirmer",
"ColumnActionsPerVisit": "Actions par visite",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Nombre moyen d'actions (affichages de page, téléchargements ou liens sortants) qui ont été effectuées durant les visites.",
"ColumnAverageGenerationTime": "Temps moyen de génération",
@@ -43,10 +45,12 @@
"ColumnAverageTimeOnPage": "Temps moyen sur la page",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Temps moyen que les visiteurs ont passé sur cette page (seulement la page, pas le site entier).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Temps moyen sur le site",
+ "ColumnSumTimeOnSite": "Temps total sur le site web",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Durée moyenne d'une visite",
"ColumnBounceRate": "Taux de rebond",
"ColumnBounceRateDocumentation": "Pourcentage de visites qui ont eu un affichage unique de page. Cela signifie que le visiteur a quitté le site directement depuis la page d'entrée.",
"ColumnBounces": "Rebonds",
+ "RealTime": "Temps-réel",
"ColumnBouncesDocumentation": "Nombre de visites qui ont commencé et se sont terminées sur cette page. Cela signifie que les visiteurs ont quitté le site après avoir vu seulement cette page.",
"ColumnConversionRate": "Taux de conversion",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Pourcentage de visites qui ont déclenché une conversion en Objectif.",
@@ -329,6 +333,8 @@
"Password": "Mot de passe",
"Period": "Période",
"Piechart": "Camembert",
+ "Print": "Imprimer",
+ "Profiles": "Profils",
"MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, anciennement Piwik, est un projet collaboratif qui vous est fourni par les membres de %7$sl'équipe Matomo%8$s ainsi que de nombreux contributeurs du monde entier. <br\/>Si vous êtes un(e) fan de Matomo vous pouvez aider : apprenez %3$sComment participer à Matomo%4$s ou %5$sdonnez maintenant%6$s pour aider à financer la prochaine version de Matomo!",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s est disponible. Veuillez informer %2$sl'administrateur Matomo%3$s.",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s est maintenant disponible. %2$s Merci de mettre à jour!%3$s (voir %4$s les modifications%5$s).",
@@ -367,6 +373,7 @@
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Les rapports seront donc traités tout au plus chaque heure.",
"RequestTimedOut": "Une requête vers %s a expiré. Veuillez réessayer.",
"Required": "%s requis",
+ "Required2": "Requis",
"ReturningVisitor": "Visiteur de retour",
"ReturningVisitorAllVisits": "Voir tous les visiteurs",
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Visualisez l'évolution dans le temps des métriques de cette ligne",
@@ -406,6 +413,7 @@
"ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Pour supprimer tous ces répertoires d'un coup, vous pouvez exécuter cette commande :",
"ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Pour supprimer tous ces fichiers d'un coup, vous pouvez exécuter cette commande :",
"Total": "Total",
+ "Totals": "Totaux",
"TotalRatioTooltip": "C'est %1$s de %2$s %3$s.",
"TotalRevenue": "Total des recettes",
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Total : %1$s visites, %2$s pages vues, %3$s actions, %4$s revenu)",
diff --git a/lang/he.json b/lang/he.json
index 645fd8f185..1ce5e588a1 100644
--- a/lang/he.json
+++ b/lang/he.json
@@ -20,6 +20,7 @@
"AverageOrderValue": "ערך הזמנה ממוצע",
"AveragePrice": "מחיר ממוצע",
"AverageQuantity": "כמות ממוצעת",
+ "AverageX": "ממוצע. %s",
"BackToPiwik": "חזרה ל Matomo",
"Broken": "שבור",
"BrokenDownReportDocumentation": "בוצעה חלוקה למספר דוחות, שמוצגים במיקרו-גרפים בתחתית העמוד. אפשר להגדיל את הגרפים על ידי הקלקה על הדוח שאותו ברצונך לראות.",
@@ -31,19 +32,25 @@
"ChooseLanguage": "בחירת שפה",
"ChoosePeriod": "בחירת תקופה",
"ClickHere": "הקליקו כאן לקבלת יותר מידע.",
+ "DoubleClickToChangePeriod": "לחץ פעמיים כדי להחיל תקופה זו.",
"Close": "לסגור",
"ClickToSearch": "הקליקו לחיפוש",
+ "Copy": "העתק",
+ "Confirm": "אשר",
"ColumnActionsPerVisit": "פעולות בכל ביקור",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "המספר הממוצע של פעולות (קריאת דפים, חיפוש באתר, הורדות או קישורי-חוץ) שבוצעו במהלך הביקורים.",
"ColumnAverageGenerationTime": "זמן עיבוד ממוצע",
+ "ColumnViewsWithGenerationTime": "צפיות בדף עם זמן יצירה",
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "הזמן הממוצע שנדרש לעבד את הדף. המדד הזה כולל את הזמן שנדרש לשרת ליצור את הדף בתוספת הזמן שנדרש למבקר להוריד את התוצאה מהשרת. זמן עיבוד ממוצע נמוך פירושו שאתרכם מהר יותר למבקרים!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "זמן ממוצע בעמוד",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "הזמן הממוצע שמבקרים שהו בדף זה (על הדף, לא על כל האתר).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "משך שהייה ממוצע באתר",
+ "ColumnSumTimeOnSite": "סה\"כ זמן באתר",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "האורך הממוצע של ביקור",
"ColumnBounceRate": "שיעור נטישה",
"ColumnBounceRateDocumentation": "אחוז הביקורים שכללו רק הצגת דף אחד. פירוש הדבר שהמבקר עזב את האתר מיידית מדף הכניסה.",
"ColumnBounces": "נטישות",
+ "RealTime": "זמן אמת",
"ColumnBouncesDocumentation": "מספר הביקורים שהתחילו והסתיימו בדף זה. פירוש הדבר שהמבקר עזב את האתר אחרי שראה דף זה בלבד.",
"ColumnConversionRate": "שעור המרה",
"ColumnConversionRateDocumentation": "אחוז הביקורים שגרמו לשינוי ביעד.",
@@ -55,14 +62,19 @@
"ColumnExits": "יציאות",
"ColumnExitsDocumentation": "מספר הביקורים בהסתיימו בדף זה.",
"ColumnGenerationTime": "זמן עיבוד",
+ "ColumnPageGenerationTime": "זמן יצירת הדף",
"ColumnKeyword": "מילת מפתח",
"ColumnLabel": "כותרת",
+ "ColumnHits": "כניסות",
"ColumnMaxActions": "מקסימום פעולות בביקור בודד",
"ColumnNbActions": "פעולות",
"ColumnNbActionsDocumentation": "מספר הפעולות שבוצעו על ידי המבקרים. ביצועים יכולים להיות צפייה בדפים, חיפושים פנימיים באתר, הורדות וקשרי-חוץ.",
"ColumnNbUniqVisitors": "מבקרים יחודיים",
+ "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "מספר המבקרים הייחודיים שהגיעו לאתר שלך. כל משתמש נספר פעם אחת בלבד, גם אם הוא מבקר באתר מספר פעמים ביום.",
"ColumnNbUsers": "משתמשים",
+ "ColumnNbUsersDocumentation": "מספר המשתמשים שנרשמו באתר שלך. זהו מספר המשתמשים הפעילים הייחודיים שיש להם User ID מוגדר (באמצעות הפונקציה קוד מעקב 'setUserId').",
"ColumnNbVisits": "ביקורים",
+ "ColumnNbVisitsDocumentation": "אם מבקר באתר שלך בפעם הראשונה או אם מבקר בדף יותר מ -30 דקות לאחר הדף האחרון בו צפה, הדבר יתועד כביקור חדש.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "אחוז הביקורים שהתחילו בעמוד זה ועזבו מיד את האתר.",
"ColumnPageviews": "צפיות",
"ColumnPageviewsDocumentation": "מספר הפעמים שביקרו בדף זה.",
@@ -79,6 +91,24 @@
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "מספר הפעמים שדף זה נצפה לאחר שמבקר חיפש את האתר שלך ולחץ על דף זה בתוצאות החיפוש.",
"ColumnVisitDuration": "משך ביקור (בשניות)",
"ColumnVisitsWithConversions": "ביקורים עם המרות",
+ "ComputedMetricAverage": "ממוצע %1$s לכל %2$s",
+ "ComputedMetricAverageDocumentation": "ערך ממוצע של \"%1$s\" לכל \"%2$s\".",
+ "ComputedMetricAverageShortDocumentation": "ערך ממוצע של \"%1$s\".",
+ "ComputedMetricRate": "%s קצב",
+ "ComputedMetricRateDocumentation": "היחס של \"%1$s\" מתוך \"%2$s\".",
+ "ComputedMetricRateShortDocumentation": "אחוז מ \"%1$s\".",
+ "ComputedMetricCountDocumentation": "מספר %s",
+ "ComputedMetricSum": "סה\"כ %s",
+ "ComputedMetricSumDocumentation": "המספר הכולל (סכום) %s",
+ "ComputedMetricMax": "מקסימום %s",
+ "ComputedMetricMaxDocumentation": "הערך המרבי עבור %s",
+ "ComputedMetricMin": "מינימום%s",
+ "ComputedMetricMinDocumentation": "הערך המינימלי עבור %s",
+ "ComputedMetricUniqueCount": "ייחודיים %s",
+ "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "המספר הייחודי של %s",
+ "ComputedMetricCountWithValue": "ביקורים עם %s",
+ "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "מספר ביקורים שיש להם ערך עבור %s",
+ "ConfigFileIsNotWritable": "קובץ תצורת Matomo %1$s אינו ניתן לכתיבה, ייתכן שחלק מהשינויים שלך לא יישמרו. אנא שנה את ההרשאות של קובץ ההגדרות %2$s כדי להפוך אותו לכתיבה.",
"Continue": "להמשיך",
"ContinueToPiwik": "חזרה לMatomo",
"CurrentlyUsingUnsecureHttp": "אתם משתמשים כעת בפיוויק באמצעות קשר HTTP שאינו בטוח. אנו ממליצים שתגדירו את פיוויק לשימוש ב-SSL (HTTPS) לשיפור רמת האבטחה.",
@@ -130,21 +160,29 @@
"EncryptedSmtpTransport": "יש להזין את שכבת ההצפנה הדרושה ע\"י שרת ה-SMTP שלך.",
"Error": "שגיאה",
"Errors": "שגיאות",
+ "ErrorRequest": "אופס ... הייתה בעיה במהלך הבקשה. אולי לשרת היה בעיה זמנית, או אולי ביקשת דוח עם יותר מדי נתונים. נסה שוב. אם שגיאה זו מתרחשת שוב ושוב, אנא %1$s פנה למנהל Matomo שלך %2$sלקבלת סיוע.",
"EvolutionOverPeriod": "התפתחות במהלך התקופה",
+ "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s ב- %2$s בהשוואה ל- %3$s ב- %4$s. אבולוציה: %5$s",
"ExceptionContactSupportGeneric": "אם הבעיה ממשיכה אנא %1$s צור קשר עם מנהל Matomo %2$s על מנת לקבל סיוע.",
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "המשתמש צריך להיות משתמש-על או המשתמש '%s' עצמו.",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "קובץ ההגדרות {%s} לא נמצא.",
"ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "נראה שקובץ ההגדרות %s קיים, אבל פיוויק לא היה מסוגל לקרוא אותו.",
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "נא בדקו ש %1$s ניתן לצפייה על ידי המשתמש '%2$s'",
"ExceptionDatabaseVersion": "גרסאת ה%1$s שלך היא %2$s אך Matomo דורשת לפחות %3$s.",
+ "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "קוד הקוד של Matomo שלך מפעיל את הגירסה הישנה %1$s וגילינו שמסד הנתונים של Matomo שלך שודרג לגרסה החדשה %2$s.",
+ "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "אולי מנהל Matomo שלך כרגע מסיים את תהליך השדרוג. נסה שוב בעוד מספר דקות.",
"ExceptionFileIntegrity": "בדיקת שלמות נכשלה: %s",
"ExceptionFilesizeMismatch": "אין התאמה במשקל הקובץ: %1$s (מצופה: %2$s, נמצא: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "גרסת צד הלקוח של %1$s היא %2$s בעוד גרסת צד השרת היא %3$s.",
+ "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "פורמט הדוחות המצטבר '%1$s' אינו חוקי. במקום זאת, נסה לבצע אחת מהפעולות הבאות: %2$s.",
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "זמן החיים של ארכיון היום חייב להיות מספר שניות הגדול מ-0.",
"ExceptionInvalidDateFormat": "תבנית התאריך מוכרחה להיות: %1$s או כל מילת מפתח שנתמכת על ידי פונקצית ה %2$s (ראו %3$s בשביל מידע נוסף)",
+ "ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "התאריך '%1$s' הוא תאריך לפני שהאתר הראשון היה מקוון. נסה את התאריך שאחרי %2$s (חותמת זמן %3$s).",
"ExceptionInvalidDateRange": "התאריך '%1$s' אינו טווח תאריכים נכון. הוא צריך להיכתב בתבנית הבאה: %2$s.",
"ExceptionInvalidPeriod": "התקופה '%1$s' לא נתמכת. יש לנסות את אחת מהבאות במקום: %2$s",
"ExceptionInvalidRendererFormat": "הפורמט '%1$s' אינו תקין. יש לנסות אחד מהבאים במקום: %2$s.",
+ "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "פורמט הדוח '%1$s' אינו חוקי. במקום זאת, נסה לבצע אחת מהפעולות הבאות: %2$s.",
+ "ExceptionInvalidStaticGraphType": "סוג הגרף הסטטי \"%1$s\" אינו חוקי. במקום זאת, נסה לבצע אחת מהפעולות הבאות: %2$s.",
"ExceptionInvalidToken": "הכרטיס לא תקף.",
"ExceptionLanguageFileNotFound": "קובץ השפה '%s' לא נמצא.",
"ExceptionMethodNotFound": "המתודה '%1$s' לא קיימת או לא נמצאה במודל '%2$s'.",
@@ -157,6 +195,9 @@
"ExceptionDirectoryToDelete": "תיקיות למחיקה: %s",
"ExceptionNonceMismatch": "לא ניתן לאמת את כרטיס האבטחה בטופס זה.",
"ExceptionPrivilege": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s.",
+ "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא מחייב גישה %s עבור מזהה האתר = %d.",
+ "ExceptionCapabilityAccessWebsite": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא מחייב יכולת %s עבור מזהה האתר = %d.",
+ "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא מחייב גישה %s עבור אתר אינטרנט אחד לפחות.",
"ExceptionUnableToStartSession": "לא מצליח להתחיל session.",
"ExceptionUndeletableFile": "לא ניתן למחוק את %s",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "קובץ ההגדרות {%1$s} לא ניתן לקריאה. המארח אולי חסם את %2$s.",
@@ -169,9 +210,15 @@
"ExportAsImage": "לייצא כתמונה",
"ExportThisReport": "לייצא מידע בפורמטים אחרים",
"Faq": "שאלות ותשובות נפוצות",
+ "FileIntegrityWarning": "בדיקת תקינות הקובץ נכשלה ודיווחה על מספר שגיאות. עליך לתקן בעיה זו ולאחר מכן לרענן דף זה עד שלא תוצג שגיאה.",
+ "FileIntegrityWarningReupload": "השגיאות שלהלן עשויות להיות עקב העלאה חלקית או העלאת קבצים של Matomo שנכשלה.",
"FileIntegrityWarningReuploadBis": "נסה להעלות מחדש את כל קבצי Matomo במצב בינארי.",
"First": "ראשון",
"Flatten": "לשטח",
+ "ForcedSSL": "חייב חיבור SSL",
+ "ForceSSLRecommended": "אנו ממליצים להשתמש ב- Matomo דרך חיבורי SSL מאובטחים בלבד. כדי למנוע גישה לא מאובטחת דרך http, הוסף %1$s לקטע %2$s בקובץ Matomo config \/ config.ini.php שלך.",
+ "NotPossibleWithoutHttps": "הערה: פעולה זו מבלי להגדיר אישור SSL לשימוש ב- HTTPS תשבור את Matomo.",
+ "UseSSLInstall": "אנו ממליצים להשתמש ב- Matomo דרך חיבורי SSL מאובטחים בלבד. אנא %1$s לחץ כאן כדי להמשיך בתהליך ההתקנה על %2$s SSL.",
"ForExampleShort": "לדוגמה",
"Forums": "פורומים",
"FromReferrer": "מ-",
@@ -421,6 +468,7 @@
"Advanced": "מתקדם",
"AnonymousAccess": "גישה אנונימית",
"AnonymousTracking": "איסוף נתונים אנונימי",
+ "AskForAnonymousTrackingPermission": "כאשר מאופשר, Matomo Mobile ישלח נתוני שימוש אנונימיים ל- matomo.org. הכוונה היא להשתמש בנתונים אלה כדי לסייע למפתחי Matomo Mobile להבין טוב יותר את השימוש באפליקציה. מידע שנשלח הוא: תפריטים והגדרות לחיצה על, שם מערכת ההפעלה ואת הגירסה, כל שגיאה המוצגת Matomo נייד. לא נעקוב אחר נתוני הניתוח שלך. מידע אנונימי זה לעולם לא יפורסם. תוכל להשבית \/ להפעיל מעקב אנונימי ב'הגדרות 'בכל עת.",
"ChooseHttpTimeout": "בחר זמן מקסימלי לשליחת בקשת HTTP",
"ChooseMetric": "בחר מדד",
"ChooseReport": "בחר דו\"ח",
@@ -434,6 +482,7 @@
"HowtoDeleteAnAccount": "לחץ לחיצה ארוכה כדי להסיר את החשבון",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "גרור שמאלה כדי למחוק את החשבון",
"HowtoLoginAnonymous": "השאר את שם המשתמש והסיסמא ריקים כדי להתחבר אנונימית",
+ "HttpIsNotSecureWarning": "קוד האבטחה של Matomo נשלח בטקסט שאינו מוצפן אם אתה משתמש ב- HTTP. מסיבה זו אנו ממליצים להשתמש בפרוטוקול HTTPS להעברה מאובטחת של נתונים דרך האינטרנט. האם ברצונך להמשיך?",
"HttpTimeout": "HTTP Timeout",
"IncompatiblePiwikVersion": "גירסת הפיוויק שבשימושך אינה תואמת לפיוויק מובייל 2. שדרגו את התקנת הפיוויק שלכם ונסו שוב או התקינו את פיוויק מובייל 1.",
"LastUpdated": "עדכון אחרון: %s",
@@ -444,6 +493,7 @@
"MultiChartLabel": "הצג מיקרו-גרפים (sparklines)",
"NavigationBack": "חזרה",
"NetworkError": "שגיאת רשת",
+ "NetworkErrorWithStatusCode": "אירעה שגיאה \"%1$s\". הבקשה החזירה את הסטטוס \"%2$s\". כתובת האתר הייתה \"%3$s\". בדוק את כתובת האתר שלך ואת יומני השגיאה בשרת זה לקבלת מידע נוסף על השגיאה וכיצד לפתור אותה.",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "שגיאת רשת %s",
"NetworkNotReachable": "לא ניתן ליצור קשר עם הרשת",
"NoAccountIsSelected": "עליך לבחור חשבון. הוסיפו חשבון חדש עם טרם הגדרתם חשבון.",
@@ -456,14 +506,17 @@
"NoWebsitesShort": "אין אתרים",
"PullDownToRefresh": "משכו למטה לריענון...",
"PossibleSslError": "ייתכן שיש שגיאה בתעודת ה-SSL",
+ "PossibleSslErrorExplanation": "אירעה שגיאה שעשויה להיגרם על ידי אישור לא חוקי או חתימה עצמית: \"%s\". ייתכן שתהליך ההתחברות יעבוד עבורך בעת התעלמות מאימות SSL, אך הוא פחות מאובטח. ניתן לשנות את אימות SSL בכל עת בהגדרות.",
"IgnoreSslError": "התעלם משגיאת SSL",
"RatingDontRemindMe": "אל תזכיר לי",
"RatingNotNow": "לא כעת",
"RatingNow": "בסדר, אני אתן עכשין הערכה.",
+ "RatingPleaseRateUs": "Matomo Mobile App היא תוכנה חופשית, נשמח אם ניקח דקה אחת כדי לדרג את האפליקציה ב- %1$s. אם יש לך הצעות לגבי תכונות חדשות או דוחות באגים, צור קשר עם %2$s",
"ReleaseToRefresh": "שחררו על מנת לרענן...",
"Reloading": "טוען מחדש...",
"RequestTimedOutShort": "Network Timeout Error",
"RestrictedCompatibility": "תאימות מוגבלת",
+ "RestrictedCompatibilityExplanation": "גרסת Matomo בה אתה משתמש %s אינו נתמך במלואו על ידי Matomo Mobile 2. אתה עלול להיתקל כמה באגים. אנו ממליצים לעדכן את Matomo לגרסה העדכנית ביותר או להשתמש ב- Matomo Mobile 1.",
"SaveSuccessError": "כתובת פיוויק או שם משתמש וסיסמה שגויים.",
"SearchWebsite": "חפש באתרים",
"ShowAll": "הצג הכל",
diff --git a/lang/lv.json b/lang/lv.json
index fef254d8fe..d80be7efbc 100644
--- a/lang/lv.json
+++ b/lang/lv.json
@@ -20,6 +20,7 @@
"AverageOrderValue": "Vidējā pasūtījuma vērtība",
"AveragePrice": "Vidējā cena",
"AverageQuantity": "Vidējais apjoms",
+ "AverageX": "Apm. %s",
"BackToPiwik": "Atpakaļ uz Matomo",
"Broken": "Salauzts",
"Cancel": "Atcelt",
@@ -29,29 +30,39 @@
"ChooseLanguage": "Izvēlieties valodu",
"ChoosePeriod": "Izvēlieties periodu",
"ClickHere": "Lai saņemtu papildus informāciju, klikšķiniet šeit.",
+ "DoubleClickToChangePeriod": "Dubultklikšķis lai pielietotu šo periodu.",
"Close": "Aizvērt",
"ClickToSearch": "Spiediet, lai meklētu",
+ "Copy": "Kopēt",
+ "Confirm": "Apstiprināt",
"ColumnActionsPerVisit": "Darbības vienā apmeklējumā",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Vidējais darbību (lapas skatījumu, lejupielāžu un ārējo saišu) skaits, kas tika veiktas apmeklējuma laikā.",
"ColumnAverageGenerationTime": "Vid. ielādes laiks",
+ "ColumnViewsWithGenerationTime": "Lapu skatījumi ar ģenerēšanas laiku",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Vid. laiks lapā",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Vidējais šīs lapas apmeklējuma garums (tikai šīs lapas, ne visas vietnes).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Vid. laiks vietnē",
+ "ColumnSumTimeOnSite": "Kopējais laiks mājaslapā",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Vidējais apmeklējuma laiks",
"ColumnBounceRate": "Atlēcienu biežums",
"ColumnBounceRateDocumentation": "Apmeklējumu daļa, kuru laikā bija tikai viens lapas skatījums. Tas nozīmē, ka apmeklētājs pameta vietni uzreiz pēc ierašanās tajā.",
"ColumnBounces": "Atlēcieni",
+ "RealTime": "Reāllaiks",
"ColumnBouncesDocumentation": "To apmeklējumu skaits, kuri sākās un beidzās šajā lapā. T.i. apmeklētājs, apskatījis tikai šo lapu, pameta vietni.",
"ColumnConversionRate": "Konversijas likme",
"ColumnConversionRateDocumentation": "To apmeklējumu daļa, kuri sasnieguši kādu no mērķiem.",
+ "ColumnDestinationPage": "Galamērķa lapa",
"ColumnEntrances": "Ieejas",
"ColumnEntrancesDocumentation": "To apmeklējumu skaits, kas sākās šajā lapā",
"ColumnExitRate": "Izejas biežums",
"ColumnExitRateDocumentation": "Apmeklējumu daļa, kas beidzās pēc šīs lapas apskates.",
"ColumnExits": "Izejas",
"ColumnExitsDocumentation": "To apmeklējumu skaits, kas beidzās šajā lapā",
+ "ColumnGenerationTime": "Ģenerēšanas laiks",
+ "ColumnPageGenerationTime": "Lapas ģenerēšanas laiks",
"ColumnKeyword": "Atslēgvārds",
"ColumnLabel": "Etiķete",
+ "ColumnHits": "Padomi",
"ColumnMaxActions": "Maksimālais darbību skaits vienā apmeklējumā",
"ColumnNbActions": "Darbības",
"ColumnNbActionsDocumentation": "Apmeklētāju veikto darbību skaits. Darbības ir lapu skatījumi, lejupielādes vai ārējās saites.",
@@ -61,16 +72,35 @@
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Apmeklējumu daļa, kas sākās un uzreiz beidzās šajā lapā.",
"ColumnPageviews": "Lapu skatījumi",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Lapu skatījumu skaits.",
+ "ColumnPercentageVisits": "%% Apmeklējumi",
"ColumnRevenue": "Ienākumi",
"ColumnSumVisitLength": "Kopā apmeklētāju pavadītais laiks (sekundēs)",
+ "ColumnTotalPageviews": "Kopējie lapu skatījumi",
"ColumnUniqueEntrances": "Unikālas ieejas",
"ColumnUniqueExits": "Unikālas izejas",
"ColumnUniquePageviews": "Unikāli lapu skatījumi",
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Apmeklējumu, kuri iekļauj šo lapu, skaits. Ja lapa tika apskatīta vairākas reizes, tā tika pieskaitīta vienreiz.",
"ColumnValuePerVisit": "Ienākumi uz vienu apmeklējumu",
+ "ColumnViewedAfterSearch": "Noklikšķināts uz meklēšanas rezultātiem",
"ColumnVisitDuration": "Apmeklējuma ilgums (sekundēs)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Apmeklējumi ar reklāmguvumiem",
+ "ComputedMetricAverage": "Vidēji %1$s no %2$s",
+ "ComputedMetricAverageDocumentation": "Vidējā vērtība \"%1$s\" no \"%2$s\".",
+ "ComputedMetricAverageShortDocumentation": "Vidējā vērtība ir \"%1$s\".",
+ "ComputedMetricRateDocumentation": "Attiecība \"%1$s\" no visiem \"%2$s\".",
+ "ComputedMetricRateShortDocumentation": "Procentuāli \"%1$s\".",
+ "ComputedMetricCountDocumentation": "%s skaits",
+ "ComputedMetricSum": "%skopā",
+ "ComputedMetricSumDocumentation": "%s kopējā summa",
+ "ComputedMetricMax": "%s maksimums",
+ "ComputedMetricMaxDocumentation": "%s maksimālā vērtība",
+ "ComputedMetricMin": "%s minimums",
+ "ComputedMetricMinDocumentation": "%s minimālā vērtība",
+ "ComputedMetricUniqueCount": "%s unikāls",
+ "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "%s unikāli",
+ "ComputedMetricCountWithValue": "%s ieraksti",
"ConfigFileIsNotWritable": "Matomo iestatījumu datne %1$s nav rakstāma, dažas no izmaiņām iespējams netiks saglabātas. %2$s Lūdzu izmainiet iestatījumu datnes atļaujas, lai tajā varētu ierakstīt.",
+ "Continue": "Turpināt",
"ContinueToPiwik": "Turpināt uz Matomo",
"CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Jūs pagaidām izmantojat Matomo caur HTTP, kas var būt riskanti. Mēs rekomendējam, lai jūs nokonfigurētu Matomo, lai tas izmanto SSL (HTTPS) priekš uzlabotas drošības.",
"CreatedByUser": "izveidojis %s",
@@ -79,6 +109,7 @@
"CurrentYear": "Pašreizējais gads",
"Daily": "Katru dienu",
"DailyReport": "katru dienu",
+ "DailyReports": "Ikdienas atskaites",
"DailySum": "dienas summa",
"DashboardForASpecificWebsite": "Izvēlētas vietnes panelis",
"Date": "Datums",
@@ -114,6 +145,8 @@
"EcommerceVisitStatusEg": "Piemēra, lai izvēlētos visus apmeklējumus, kuros tikai veikts e-komercijas pasūtījums, API pieprasījums saturētu %s",
"Edit": "Labot",
"Error": "Kļūda",
+ "Errors": "Kļūdas",
+ "EvolutionOverPeriod": "Izaugsme periodā",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "Iestatījumu datne {%s} netika atrasta.",
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Lūdzu pārbaudiet vai lietotājam '%2$s' ir iespēja izlasīt %1$s.",
"ExceptionDatabaseVersion": "Jūsu %1$s versija ir %2$s, bet Matomo nepieciešams vismaz %3$s.",
@@ -123,6 +156,8 @@
"ExceptionInvalidToken": "Kods nav pareizs.",
"ExceptionLanguageFileNotFound": "'%s' valodas datne netika atrasta.",
"ExceptionMissingFile": "Fails: %s neeksistē",
+ "ExceptionFileToDelete": "Dzēst failu: %s",
+ "ExceptionDirectoryToDelete": "Dzēs mapi: %s",
"ExceptionPrivilege": "Lai apskatītu šo sadaļu, Jums ir nepieciešama %s pieeja.",
"ExceptionUnableToStartSession": "Nav iespējams sākt sesiju.",
"ExceptionUndeletableFile": "Nevar izdzēst %s",
@@ -132,33 +167,57 @@
"ExportThisReport": "Eksportēt šo datu kopu citos formātos",
"Faq": "BUJ",
"First": "Pirmais",
+ "Flatten": "Saplacināt",
+ "ForcedSSL": "Piespiedu SSL savienojums",
"ForExampleShort": "piemēram,",
+ "Forums": "Forumi",
"FromReferrer": "no",
+ "Generic": "Vispārējs",
+ "GeneralInformation": "Vispārējā informācija",
+ "GeneralSettings": "Vispārējie iestatījumi",
+ "GetStarted": "Sākt",
"GiveUsYourFeedback": "Rakstiet mums atsauksmes!",
"Goal": "Mērķis",
"GoTo": "Iet uz %s",
+ "GoTo2": "Iet uz",
"GraphHelp": "Vairāk informācijas par grafiku parādīšanu Matomo",
"HelloUser": "Sveiki, %s!",
"Help": "Palīdzība",
+ "Hide": "paslēpt",
"HoursMinutes": "%1$s stundas, %2$s min.",
"Id": "Id",
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Pieņemot, ka arhivēšana Jūsu gadījumā būs ātra, Jūs varat iestatīt starp cron darbiem mazāku intervālu.",
+ "InfoFor": "Informācija par %s",
+ "Installed": "Ieinstalēts",
"InvalidDateRange": "Nepareizs datumu diapozons, mēģinien no jauna",
"InvalidResponse": "Saņemtie dati nav pareizi.",
+ "IP": "Ip adrese",
"JsTrackingTag": "JavaScript izsekošanas kods",
"Language": "Valoda",
+ "Languages": "Valodas",
"LastDays": "Pēdējās %s dienas (ieskaitot šodienu)",
+ "LastDaysShort": "Pēdējās %s dienas",
+ "Live": "Dzīvajā",
"Loading": "Ielāde...",
"LoadingData": "Ielādē datus...",
+ "LoadingPopover": "Ielāde %s...",
+ "LoadingPopoverFor": "Ielāde %s priekš",
"Locale": "lv_LV.UTF-8",
"Logout": "Iziet",
"MainMetrics": "Galvenie mērījumi",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Vidēja un augsta apmklējuma vietnēm iesakam apstrādāt atskaites ne biežāk kā katru pusstundu (%1$s sekundes) vai katru stundu (%2$s sekundes).",
"Metadata": "Metadati",
+ "Metric": "Metriskā",
"MetricsToPlot": "Mērījumi plānošanai",
"MetricToPlot": "Mērījums plānošanai",
"MinutesSeconds": "%1$s min., %2$ss",
+ "Mobile": "Mobilā",
"Monthly": "Katru mēnesi",
+ "MonthlyReport": "ikmēneša",
+ "MonthlyReports": "Ikmēneša atskaites",
+ "More": "Vairāk",
+ "MoreDetails": "Vairāk Detaļas",
+ "MoreLowerCase": "vairāk",
"MultiSitesSummary": "Visas vietnes",
"Name": "Vārds",
"NbActions": "Darbību skaits",
@@ -277,37 +336,72 @@
"Advanced": "Papildus",
"AnonymousAccess": "Anonīma pieeja",
"AnonymousTracking": "Anonīma izsekošana",
+ "AskForAnonymousTrackingPermission": "Kad iespējots, Matomo Mobile nosūtīs anonīmus datus uz matomo.org. Mērķis tam ir palīdzēt Matomo Mobile izstrādātājiem labāk saprast kā aplikācija tiek izmantota. Nosūtītā informācija: Lietotās izvēlnes un iestatījumi, OS nosaukums un versija, jebkādi kļūdu paziņojumi, kas tiek pārādīti Matomo Mobile aplikācijā. Mēs nesaglabāsim jebkādus jūsu analītikas datus. Šie anonīmie dati nekad netiks parādīti publiski. Jūs variet atspējot vai iespējot anonīmus datu nosūtīšanu jebkurā brīdī iestatījumos.",
+ "ChooseHttpTimeout": "Izvēlies HTTP pārtraukuma vērtību",
"ChooseMetric": "Izvēlēties mērijumu",
+ "ChooseReport": "Izvēlies atskaiti",
+ "ChooseSegment": "Izvēlies segmentu",
"ConfirmRemoveAccount": "Vai Jūs vēlaties dzēst šo kontu?",
"DefaultReportDate": "Atskaites datums",
"EmailUs": "Sūtiet mums e-pastu",
"EnableGraphsLabel": "Rādīt grafikus",
+ "EvolutionGraph": "Vēsturiskais grafiks",
+ "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Vai jūs vēlaties iespējot Matomo Mobile anonīmu lietojuma saglabāšanu?",
+ "HowtoDeleteAnAccount": "Nospied un paturi ilgāk, lai izdzēstu kontu.",
+ "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Pabīdi no labās puses uz kreiso, lai izdzēstu kontu",
"HowtoLoginAnonymous": "Atstājiet lietotājvārdu un paroli laukus tukšus, lai izmantotu anonīmu pierakstīšanos",
"HttpTimeout": "HTTP noilgums",
"LastUpdated": "Atjaunināts: %s",
"LoadingReport": "Ielādē %s",
+ "LoginToPiwikToChangeSettings": "Ielogojies savā Matomo serverī, lai izveidotu vai atjaunotu mājaslapas, lietotājus, vai izmainītu tādus iestatījumus kā piemēram \"Noklusējuma atskaite\".",
"LoginUseHttps": "Izmantot https",
+ "MatomoMobile": "Matomo Mobile aplikācija",
"NavigationBack": "Atpakaļ",
"NetworkError": "Tīkla kļūda",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Tīkla kļūda %s",
"NetworkNotReachable": "Tīkls nav sasniedzams",
"NoDataShort": "Nav datu",
+ "NoPiwikAccount": "Nav Matomo konta?",
+ "NoReportsShort": "Nevienas atskaites",
+ "NoVisitorFound": "Netika atrasts neviens apmeklētājs",
+ "NoVisitorsShort": "Neviena apmeklētāja",
+ "NoWebsiteFound": "Netika atrasta neviena mājaslapa",
+ "NoWebsitesShort": "Nevienas mājaslapas",
"PullDownToRefresh": "Velc lai atjauninātu...",
+ "PossibleSslError": "Iespējama SSL sertifikāta kļūda",
+ "IgnoreSslError": "Ignorēt SSL kļūdu",
+ "RatingDontRemindMe": "Neatgādināt",
+ "RatingNotNow": "Ne tagad",
+ "RatingNow": "Ok, es novērtēšu tagad",
"ReleaseToRefresh": "Atlaidiet lai atjaunotu...",
"Reloading": "Notiek pārlāde...",
+ "RequestTimedOutShort": "Tīkla pārtraukuma kļūda",
+ "RestrictedCompatibility": "Ierobežota saderība",
"SaveSuccessError": "Lūdzu pārbaudiet iestatījumus",
"SearchWebsite": "Meklēt vietnes",
"ShowAll": "Rādīt visu",
"ShowLess": "Rādīt mazāk",
+ "StaticGraph": "Pārskata grafiks",
+ "TopVisitedWebsites": "Top apmeklētākās mājaslapas",
+ "TryIt": "Pamēģini!",
+ "UseSearchBarHint": "Tiek atrādītas tikai pirmās %s mājaslapas. Lūdzu, izmantojie meklēšanas lauku, lai atrastu pārējās mājaslapas.",
"VerifyAccount": "Notiek konta pārbaude",
+ "ValidateSslCertificate": "Pārbaudīt SSL sertifikātu",
+ "VerifyLoginData": "Pārliecinies, ka lietotājvārda un paroles kombinācija ir pareiza.",
"YouAreOffline": "Atvainojiet, bet Jūs paļaik atrodaties bezsaistē"
},
"RowEvolution": {
"AvailableMetrics": "Pieejamie mērījumi",
+ "CompareDocumentation": "Lai salīdzinātu vairākus ierakstus, nospied apakšā uz saites, atverot uznirstošo logu vēlvienai rindai no tās pašas tabulas.<br \/>Izmanto \"shift + peles kreisais klikšķis\", lai iezīmētu rindu salīdzināšanai bez uznirstošā loga.",
"CompareRows": "Salīdzināt ierakstus",
"ComparingRecords": "Salīdzināt %s rindas",
+ "Documentation": "Nospied uz mērījumi, lai tos parādītu lielā izaugsmes grafikā. Izmanto \"Shift + peles kreisais klikšķis\", lai parādītu vairākus mērījumus vienlaicīgi.",
"MetricBetweenText": "no %1$s līdz %2$s",
"MetricChangeText": "%s pārmaiņas periodā",
- "MetricsFor": "Mērijumi priekš %s"
+ "MetricMinMax": "%1$s starp %2$s un %3$s par periodu",
+ "MetricsFor": "Mērijumi priekš %s",
+ "MultiRowEvolutionTitle": "Vairāku rindu attīstība",
+ "PickAnotherRow": "Izvēlies vēlvienu rindu lai salīdzinātu",
+ "PickARow": "Izvēlies rindu, lai salīdzinātu"
}
} \ No newline at end of file
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 6d936a9835..c17eb5bedf 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -161,7 +161,7 @@
"Error": "Ошибка",
"Errors": "Ошибки",
"ErrorRequest": "Ой... возникла проблема во время выполнения запроса. Возможно причиной тому временная проблема на сервере, или Вами был запрошен отчет, содержащий большой объем данных. Пожалуйста, повторите попытку. Если ошибка повторяется, пожалуйста %1$sсвяжитесь с администратором Matomo%2$s.",
- "EvolutionOverPeriod": "Эволюция за период",
+ "EvolutionOverPeriod": "Динамика за период",
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s в %2$s по сравнению с %3$s в %4$s. Изменения: %5$s",
"ExceptionContactSupportGeneric": "Если вы продолжаете получать эту ошибку, пожалуйста, %1$sобратитесь к администратору Matomo%2$s за помощью.",
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Пользователь должен быть либо суперпользователем, либо пользователем «%s».",
@@ -514,7 +514,7 @@
"EvolutionGraph": "Исторический график",
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "Вы хотите включить анонимное отслеживание использования в Matomo Mobile?",
"HowtoDeleteAnAccount": "Нажмите и удерживайте для удаления аккаунта.",
- "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Свайп налево для удаления",
+ "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Свайп справа налево, чтобы удалить учётную запись.",
"HowtoLoginAnonymous": "Оставьте имя пользователя и пароль пустым для анонимного входа",
"HttpIsNotSecureWarning": "Ваш токен авторизации в Matomo (token_auth) отправляется в незащищенном виде, если Вы используете \"HTTP\". Поэтому мы рекомендуем HTTPS для безопасности передачи информации по интернету. Желаете продолжить?",
"HttpTimeout": "Тайм-аут HTTP",