Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@piwik.org>2018-06-12 20:57:14 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-06-12 20:57:14 +0300
commit8c7a50cb6738232c8da2042e4de14b13fd77eba9 (patch)
treea94fced9184c9e7332b42733e02db7366ee37f07 /lang
parentd2fe5a42c53df4fa92ca668f486f6359e5930d55 (diff)
language update (#13057)
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/ar.json49
-rw-r--r--lang/el.json1
-rw-r--r--lang/hu.json88
-rw-r--r--lang/lt.json52
-rw-r--r--lang/pt.json320
-rw-r--r--lang/sq.json1
-rw-r--r--lang/sv.json2
-rw-r--r--lang/tr.json1
8 files changed, 418 insertions, 96 deletions
diff --git a/lang/ar.json b/lang/ar.json
index 8a78320963..255fb11a28 100644
--- a/lang/ar.json
+++ b/lang/ar.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"General": {
- "12HourClock": "نظام ١٢ ساعة",
- "24HourClock": "نظام ٢٤ ساعة",
+ "12HourClock": "توقيت١٢ ساعة",
+ "24HourClock": "توقيت ٢٤ ساعة",
"AbandonedCarts": "عربات متروكة",
"AboutPiwikX": "حول Matomo %s",
"Action": "أمر",
@@ -49,6 +49,7 @@
"ColumnExits": "الخروج",
"ColumnExitsDocumentation": "عدد الزيارات التي انتهت بعرض هذه الصفحة.",
"ColumnGenerationTime": "وقت الإنشاء",
+ "ColumnPageGenerationTime": "مدة إنشاء الصفحة",
"ColumnKeyword": "كلمة دلالية",
"ColumnLabel": "عنوان",
"ColumnMaxActions": "أقصى عدد من السلوكيات في زيارة واحدة",
@@ -58,6 +59,7 @@
"ColumnNbVisits": "الزيارات",
"ColumnPageviews": "المشاهدات",
"ColumnPageviewsDocumentation": "عدد مرات زيارة هذه الصفحة.",
+ "ColumnPercentageVisits": "%% زيارات",
"ColumnRevenue": "الأرباح",
"ColumnSumVisitLength": "إجمالي الوقت الذي استغرقه الزائر (بالثواني)",
"ColumnTotalPageviews": "إجمالي عدد المشاهدات",
@@ -65,11 +67,17 @@
"ColumnUniqueExits": "خرجات فريدة",
"ColumnUniquePageviews": "المشاهدات الفريدة",
"ColumnValuePerVisit": "القيمة لكل زيارة",
+ "ColumnViewedAfterSearch": "الضغطات في نتائج البحث",
"ColumnVisitDuration": "مدة الزيارة (بالثواني)",
"ColumnVisitsWithConversions": "زيارات بفائدة",
+ "ComputedMetricMaxDocumentation": "القيمة القصوى لـ %s",
+ "ComputedMetricMinDocumentation": "القيمة الدنيا لـ %s",
+ "ComputedMetricUniqueCount": "فريدة %s",
+ "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "العدد الفريد لـ %s",
"ConfigFileIsNotWritable": "ملف إعدادات Matomo %1$s غير قابل للكتابة، بعض التغييرات التي قمت بها قد لا تكون محفوظة. %2$s الرجاء تغيير صلاحيات ملف الإعدادات بحيث تكون قابلة للكتابة.",
"Continue": "تابع",
"ContinueToPiwik": "المتابعة إلى Matomo",
+ "CreatedByUser": "أنشأه %s",
"CurrentMonth": "الشهر الحالي",
"CurrentWeek": "الأسبوع الحالي",
"CurrentYear": "السنة الحالية",
@@ -135,6 +143,11 @@
"ExceptionLanguageFileNotFound": "ملف اللغة \"%s\" غير موجود.",
"ExceptionMethodNotFound": "النظام \"%1$s\" غير موجود أو غير متوافر في الموديول \"%2$s\".",
"ExceptionMissingFile": "ملف مفقود: %s",
+ "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "الرجاء حذف هذه الملفات لتلافي الأخطاء.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectory": "وجدت مجلدات في تثبيت Matomo لديك لم نتوقع وجودها.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "الرجاء حذف هذه المجلدات لتلافي الأخطاء.",
+ "ExceptionFileToDelete": "الملف المطلوب حذفه: %s",
+ "ExceptionDirectoryToDelete": "المجلد المطلوب حذفه: %s",
"ExceptionNonceMismatch": "لم يمكن تعريف مفتاح الأمان في هذا النموذج.",
"ExceptionPrivilege": "لا يمكنك الوصول لهذا المورد، فهو يتطلب صلاحيات وصول %s.",
"ExceptionUnableToStartSession": "لا يمكن بدء الجلسة.",
@@ -146,6 +159,7 @@
"ExportAsImage": "تصدير كصورة",
"ExportThisReport": "تصدير البيانات في هيئة ملفات أخرى",
"Faq": "الأسئلة الشائعة",
+ "FileIntegrityWarningReuploadBis": "حاول إعادة رفع جميع ملفات Matomo مستخدماً النمط الثنائي.",
"First": "أول",
"Flatten": "تسطيح",
"ForExampleShort": "مثال:",
@@ -157,6 +171,7 @@
"GiveUsYourFeedback": "أخبرنا عن رأيك!",
"Goal": "هدف",
"GoTo": "اذهب إلى %s",
+ "GoTo2": "اذهب إلى",
"GraphHelp": "لمزيد من المعلومات حول عرض الرسومات البيانية في Matomo.",
"HelloUser": "مرحباً بك %s",
"Help": "مساعدة",
@@ -172,6 +187,7 @@
"IP": "بروتوكول الإنترنت",
"JsTrackingTag": "وسم التتبع بلغة جافا",
"Language": "اللغة",
+ "Languages": "اللغات",
"LastDays": "آخر %s أيام (تشمل اليوم)",
"LastDaysShort": "آخر %s يوما",
"LearnMore": "%1$s تعلم المزيد %2$s",
@@ -201,9 +217,11 @@
"MultiSitesSummary": "كافة المواقع",
"Name": "الاسم",
"NbActions": "عدد السلوكيات",
+ "NbInteractions": "عدد المعاملات",
"NbSearches": "عدد عمليات البحث الداخلية",
"NeedMoreHelp": "تحتاج المزيد من المساعدة ؟",
"Never": "أبداً",
+ "New": "جديد",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "عندما لا تم إطلاق أرشفة Matomo من خلال المتصفح، يتم معالجة التقارير بواسطة Cronjob.",
"NewUpdatePiwikX": "تحديث جديد: Matomo %s",
"NewVisitor": "زائر جديد",
@@ -251,6 +269,8 @@
"OverlayRowActionTooltipTitle": "فتح الإحصاءات على الصفحة",
"Overview": "نظرة عامة",
"Pages": "الصفحات",
+ "Pagination": "%1$s - %2$s من %3$s",
+ "PaginationWithoutTotal": "%1$s - %2$s",
"Password": "كلمة المرور",
"Period": "الفترة",
"Piechart": "رسم بياني",
@@ -269,6 +289,9 @@
"ProductRevenue": "إيراد المنتج",
"PurchasedProducts": "شراء المنتجات",
"Quantity": "الكمية",
+ "RangeReports": "مداءات تاريخ مخصصة",
+ "ReadThisToLearnMore": "%1$sإقرأ هذا لتعرف المزيد.%2$s",
+ "Recommended": "موصى به",
"RecordsToPlot": "السجلات لرسم",
"Refresh": "تحديث",
"RefreshPage": "تحديث الصفحة",
@@ -283,6 +306,7 @@
"Required": "%s مطلوب",
"ReturningVisitor": "زائر متكرر",
"ReturningVisitorAllVisits": "عرض كل الزيارات",
+ "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "إفتح تطور الصف",
"Rows": "صفوف",
"RowsToDisplay": "الصفوف التي تريد عرضها",
"Save": "حفظ",
@@ -308,20 +332,26 @@
"Summary": "موجز",
"Table": "جدول",
"TagCloud": "سحابة وسوم",
+ "Tax": "ضريبة",
"TimeAgo": "منذ %s",
"TimeFormat": "صيفة التوقيت",
"TimeOnPage": "الوقت على الصفحة",
+ "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "بإمكانك تشغيل الأمر التالي لتحذف كل هذه المجلدات دفعة واحدة:",
+ "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "بإمكانك تشغيل الأمر التالي لتحذف كل هذه الملفات دفعة واحدة:",
"Total": "مجموع",
"TotalRevenue": "إجمالي الإيرادات",
"TrackingScopeAction": "أمر",
"TrackingScopePage": "صفحة",
"TrackingScopeVisit": "زيارة",
+ "TransitionsRowActionTooltip": "شاهد ماذا فعل الزوار قبل عرض هذه الصفحة وبعده",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "فتح الانتقالات",
"TranslatorName": "Mustafa Rawi, Benkheil Abdelouali",
"UniquePurchases": "المشتريات الفريدة",
"Unknown": "غير معروف",
"Upload": "رفع",
+ "UsePlusMinusIconsDocumentation": "استخدم أيقونات زائد وناقص على اليمين للتنقل.",
"UserId": "معرّف المستخدم",
+ "UserIds": "معرّفات المستخدمين",
"Username": "اسم المستخدم",
"UseSMTPServerForEmail": "استخدم مزود بريد SMTP",
"Value": "القيمة",
@@ -329,6 +359,7 @@
"View": "مشاهدة",
"ViewDocumentationFor": "عرض التوثيق لـ %1$s",
"Visit": "زيارة",
+ "VisitId": "معرّف الزيارة",
"VisitConvertedGoal": "الزيارات التي حققت هدفاً واحداً على الأقل",
"VisitConvertedGoalId": "زيارة تحويل معرف هدف محدد",
"VisitConvertedNGoals": "الزيارة حولت %s أهداف",
@@ -336,13 +367,25 @@
"Visitor": "الزائر",
"VisitorID": "معرف الزائر",
"VisitorIP": "عنوان IP للزائر",
+ "VisitorIPs": "عناوين IP للزوار",
"Visitors": "الزوار",
"VisitsWith": "الزيارات بـ %s",
"VisitorSettings": "إعدادات الزوار",
"VisitType": "نوع الزيارة",
+ "VisitTypes": "أنواع الزيارة",
"Warning": "تنبيه",
+ "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "لابد من أن تقوم بترقية إصدار PHP لديك من أجل الحصول على آخر تحديث لـ Matomo.",
"PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "لا يمكن ترقية Matomo إلى آخر إصدار رئيس لأن نسخة PHP لديك عتيقة.",
"PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "فضلاً حدّث نسخة PHP لديك إلى PHP %s على الأقل لتبقى بيانات تحليلات Matomo الخاصة بك في مأمن.",
+ "ValidatorErrorEmptyValue": "يجب إدخال قيمة.",
+ "ValidatorErrorNotANumber": "القيمة المدخلة ليست رقماً.",
+ "ValidatorErrorNumberTooLow": "القيمة \"%1$s\" منخفضة جداً. يجب أن تكون القيمة على الأقل %2$s.",
+ "ValidatorErrorNumberTooHigh": "القيمة \"%1$s\" مرتفعة جداً. يجب أن تكون القيمة على الأكثر %2$s.",
+ "ValidatorErrorNotUrlLike": "القيمة \"%s\" لاتبدو مثل عنوان URL.",
+ "ValidatorErrorNotEmailLike": "القيمة \"%s\" لاتبدو بريداً إلكترونياً صالحاً.",
+ "ValidatorErrorNoValidRegex": "القيمة \"%s\" ليست تعبيراً نمطياً صالحاً.",
+ "ValidatorErrorXNotWhitelisted": "القيمة \"%1$s\" غير مسموح بها، استخدم أياً من: %2$s.",
+ "ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "التاريخ \"%1$s\" صيغته غير صحيحة ، يرجى استخدام %2$s",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "لم يمكن إجراء فحص سلامة الملفات بسبب فقد ملف manifest.inc.php.",
"WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "هذه الرسالة طبيعية إن كنت تنشر Matomo من Git .",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "لم يمكن إتمام فحص سلامة الملفات بسبب فقد دالة md5_file().",
@@ -355,11 +398,13 @@
"Widgets": "الإضافات",
"Widget": "عنصر واجهة",
"XComparedToY": "%1$s مقارنة بـ %2$s",
+ "XFromY": "%1$s من %2$s",
"YearlyReport": "سنويّا",
"YearlyReports": "تقارير سنويّة",
"YearsDays": "%1$s سنة %2$s أيام",
"Yes": "نعم",
"YouAreCurrentlyUsing": "أنت تشاهد حالياً نسخة Matomo %s .",
+ "YouAreViewingDemoMessage": "أنت تشاهد نسخة عرض من %1$sMatomo%2$s",
"YouMustBeLoggedIn": "يجب عليك تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الخاصية.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "تم حفظ التغييرات."
},
diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json
index 7d112eef5f..f209f1c37b 100644
--- a/lang/el.json
+++ b/lang/el.json
@@ -510,6 +510,7 @@
"LoginCredentials": "Διαπιστευτήρια",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Κάντε είσοδο στο διακομιστή σας Matomo για να δημιουργήσετε και να ενημερώσετε ιστοτόπους, χρήστες ή να αλλάξετε τις Γενικές Ρυθμίσεις όπως \"Αναφορά που θα φορτώνεται εξ' ορισμού\" και \"Αναφορά χρόνου που θα φορτώνεται εξ' ορισμού\".",
"LoginUseHttps": "Χρήση https",
+ "MatomoMobile": "Εφαρμογή για Φορητά Matomo",
"MultiChartLabel": "Προβολή μικροδιαγραμμάτων",
"NavigationBack": "Πίσω",
"NetworkError": "Σφάλμα δικτύου",
diff --git a/lang/hu.json b/lang/hu.json
index df6111960b..a54827def4 100644
--- a/lang/hu.json
+++ b/lang/hu.json
@@ -9,6 +9,7 @@
"Add": "Hozzáad",
"AfterEntry": "Miután belépet ide",
"All": "Mind",
+ "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Archiválási jelentések a böngészőből történő megtekintésekor",
"AllWebsitesDashboard": "Weboldal-összesítő vezérlőpult",
"And": "és",
"API": "API",
@@ -85,6 +86,8 @@
"ComputedMetricSum": "%steljes",
"ComputedMetricMax": "%s maximum",
"ComputedMetricMin": "Minimum%s",
+ "ComputedMetricCountWithValue": "Bejegyzések a következővel %s",
+ "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Az értékekhez beállított bejegyzések száma %s",
"ConfigFileIsNotWritable": "A Matomo konfigurációs fájl %1$s nem írható, így egyes változtatásokat nem lehet elmenteni. %2$s Kérjük, engedélyezze a konfigurációs fájlra az írási jogot.",
"Continue": "folytatás",
"ContinueToPiwik": "Tovább a Matomo-hoz",
@@ -148,7 +151,9 @@
"ExceptionLanguageFileNotFound": "A '%s' nyelvi fájl nem található",
"ExceptionMethodNotFound": "A '%1$s' eljárás nem létezik, vagy nem áll rendelkezésre a '%2$s' modulban.",
"ExceptionMissingFile": "Hiányzó fájl: %s",
+ "ExceptionUnexpectedFile": "Fájlokat találtak a Matomo-ban, de nem számítottunk rá.",
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Kérjük, törölje ezeket a fájlokat a hibák elkerülése érdekében.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectory": "A könyvtárat megtalálta a Matomóban, de nem számítottunk rá.",
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Kérjük, törölje ezeket a könyvtárakat a hibák megelőzése érdekében.",
"ExceptionFileToDelete": "Törölni kívánt fájl: %s",
"ExceptionDirectoryToDelete": "Törölni kívánt könyvtár: %s",
@@ -157,11 +162,20 @@
"ExceptionUnableToStartSession": "Nem lehet elindítani a munkamenetet.",
"ExceptionUndeletableFile": "Ezt nem lehet letörölni: %s",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "A konfigurációs fájl {%1$s} nem olvasható. Lehet, hogy a szerveren nem engedélyezett a következő: %2$s.",
+ "ExceptionReportNotFound": "A kért jelentés nem létezik.",
+ "ExceptionWidgetNotFound": "A kért widget nem létezik.",
+ "ExceptionReportNotEnabled": "A kért jelentés nem engedélyezett. Ez általában azt jelenti, hogy a jelentés definiált bővítménye deaktiválva van, vagy nincs elég engedélye ennek a jelentésnek a eléréséhez.",
+ "ExceptionWidgetNotEnabled": "A kért widget nem engedélyezett. Ez azt jelenti, hogy általában a plugin, amely meghatározza a widgetet, deaktivált, vagy nem rendelkezik elegendő engedéllyel a widget eléréséhez.",
+ "ExpandDataTableFooter": "Módosítsa a megjelenítést vagy konfigurálja a jelentést",
"Export": "Export",
"ExportAsImage": "Exportálás képként",
"ExportThisReport": "Adatok exportálása más formátumokba",
"Faq": "GyIK",
+ "FileIntegrityWarning": "A fájl integritásának ellenőrzése sikertelen volt, és hibákat jelentett. Javítsa ezt a problémát, majd frissítse ezt az oldalt, amíg hibát nem mutat.",
+ "FileIntegrityWarningReupload": "Az alábbi hibák a Matomo fájlok részleges vagy sikertelen feltöltésének tudhatók be.",
+ "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Próbálja meg újra feltölteni az összes Matomo fájlt BINARY módban.",
"First": "Első",
+ "Flatten": "Flatten",
"ForExampleShort": "pl.",
"Forums": "Fórumok",
"FromReferrer": "tól",
@@ -192,41 +206,82 @@
"LoadingPopover": "%s betöltése ...",
"Locale": "hu_HU.UTF-8",
"Logout": "Kilépés",
+ "MainMetrics": "Főbb mutatók",
+ "Matches": "Matches",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Közepes vagy nagy forgalmú weboldalak esetén javasoljuk, hogy a jelentések legfeljebb félóránként (%1$s másodpercenként) vagy óránként (%2$s másodpercenként) kerüljenek feldolgozásra.",
+ "Metadata": "Metaadatok",
+ "Metric": "mutató",
+ "Metrics": "mutatók",
+ "MetricsToPlot": "Számlálási mutatók",
+ "MetricToPlot": "Számlálási mutató",
"MinutesSeconds": "%1$s perc %2$s mp.",
+ "Mobile": "Mobil",
"Monthly": "Havi",
+ "MonthlyReport": "havi",
+ "MonthlyReports": "havi jelentések",
+ "More": "több",
+ "MoreDetails": "több részlet",
+ "MoreLowerCase": "több",
"MultiSitesSummary": "Összes weboldal",
"Name": "Név",
"NbActions": "Akciók száma.",
+ "NbInteractions": "Interakciók száma",
+ "NbSearches": "Belső keresések száma",
+ "NeedMoreHelp": "További segítségre van szüksége?",
"Never": "Soha",
+ "New": "új",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Ha a Matomo archiváló funkcióját nem a jelentések böngésző segítségével történő lehívása aktiválja, akkor a crontab segítségével kerülnek feldolgozásra.",
"NewUpdatePiwikX": "Új verzió: Matomo %s",
"NewVisitor": "Új látogató",
+ "NewVisits": "Új látogatások",
"Next": "Következő",
"No": "Nem",
"NoDataForGraph": "Nincs adat ehhez a grafikonhoz",
"NoDataForTagCloud": "Nincs adat ehhez a címkefelhőhöz.",
"NotDefined": "%s nincs definiálva",
+ "Note": "jegyzet",
+ "NotInstalled": "Nem telepített",
+ "NotRecommended": "nem szükséges",
"NotValid": "%s érvénytelen",
"NumberOfVisits": "Látogatások száma",
+ "NUsers": "%s felhasználók",
"NVisits": "%s látogatás",
"NUniqueVisitors": "%s egyedi látogatás",
"Ok": "Rendben",
+ "OneAction": "1 tevékenység",
+ "OneVisit": "1 látogatás",
"OnlyEnterIfRequired": "Csak akkor adja meg a felhasználói nevet, ha az SMTP szerver kéri.",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Csak akkor adja meg a jelszót, ha az SMTP szerver kéri.",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Csak abban az esetben lesz használva, ha a felhasználói név és jelszó megadásra került. Kérdezd meg a rendszer adminisztrátorod, ha nem vagy biztos, melyik megoldást használd.",
"OpenSourceWebAnalytics": "Nyílt forráskódú webanalitika",
+ "OperationAtLeast": "legalább",
+ "OperationAtMost": "leginkább",
+ "OperationContains": "tartalmazza",
+ "OperationDoesNotContain": "Nem tartalmazza",
+ "OperationEquals": "egyenlő",
+ "OperationGreaterThan": "Nagyobb mint",
+ "OperationIs": "az",
+ "OperationIsNot": "nem az",
+ "OperationLessThan": "Kissebb mint",
+ "OperationNotEquals": "nem egyenlő",
+ "OperationStartsWith": "kezdet",
+ "OperationEndsWith": "vége",
"OptionalSmtpPort": "Opcionális. Alapértelmezettként a 25-ös port a nem titkosított és a TLS SMTP esetén a 465-ös port a SSL SMTP esetén.",
+ "Options": "Beállítások",
+ "Or": "vagy",
"OrCancel": "vagy %1$s megszakít %2$s",
"Others": "Mások",
"Outlink": "Kimenő link",
"Outlinks": "Kimenő linkek",
+ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Nyitott oldal átfedés",
"Overview": "Áttekintés",
"Pages": "weblap",
+ "PaginationWithoutTotal": "%1$s - %2$s",
"Password": "Jelszó",
"Period": "Időszak",
"Piechart": "Tortadiagram",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Megjelent a Matomo %1$s verziója. %2$s Kérlek, frissíts most!%3$s (tekintse meg %4$s a változások listáját%5$s).",
+ "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Kérjük vegye fel a kapcsolatot a Matomo administrátorával.",
"PleaseSpecifyValue": "Kérjük, adj meg egy értéket ehhez: %s.",
"PleaseUpdatePiwik": "Kérjük frissítse Matomo-ját",
"Plugin": "Bővítmény",
@@ -236,24 +291,44 @@
"Price": "Ár",
"ProductConversionRate": "Termék konverziós arány",
"ProductRevenue": "Termékszintű bevétel",
+ "Measurable": "mérhető",
+ "Measurables": "mérhetők",
+ "MeasurableId": "mérhető ID",
"PurchasedProducts": "Vásárolt termékek",
"Quantity": "Mennyiség",
+ "RangeReports": "Egyéni dátumtartományok",
+ "Recommended": "szükséges",
+ "RecordsToPlot": "Nyilvántartás",
+ "Refresh": "frissítés",
"RefreshPage": "Oldal frissítése",
"RelatedReport": "Kapcsolódó jelentés",
"RelatedReports": "Kapcsolódó jelentések",
+ "Remove": "törlés",
"Report": "Jelentés",
"Reports": "Jelentések",
+ "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Archiválhat legfeljebb minden X másodpercet",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "A jelentések ezért legfeljebb óránként kerülnek feldolgozásra.",
"RequestTimedOut": "Az adat lekérése ehhez: %s időtúllépés miatt meghiúsult. Kérjük, próbáld meg újra.",
"Required": "%s kötelező",
"ReturningVisitor": "Visszatérő látogató",
+ "ReturningVisitorAllVisits": "Összes látogatás megtekintése",
+ "RowEvolutionRowActionTooltip": "Tekintse meg, hogy a sor mutatói idővel változnak",
+ "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "nyílt sor evolúció",
+ "Rows": "Sorok",
+ "RowsToDisplay": "Sorok megjelenítése",
"Save": "Mentés",
"SaveImageOnYourComputer": "A kép lementéséhez kattints jobb klikkel a képre és válaszd a \"Kép mentése más néven…\" opciót.",
"Search": "Keresés",
+ "Clear": "tisztítás",
+ "SearchNoResults": "Nincsenek eredmények",
+ "SeeAll": "mutasd mind",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "A további részletekkel kapcsolatban lásd a %1$shivatalos dokumentációt%2$s.",
+ "Segment": "szegmens",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Válaszd az \"Igen\"-t, ha az e-mailek elküldését egy megadott szerverrel, és nem pedig a local mail funkcióval szeretnéd megoldani.",
"Settings": "Beállítások",
"Shipping": "Szállítás",
+ "Show": "mutat",
+ "SingleWebsitesDashboard": "Egyetlen webhelyes dashboard",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Kis forgalmú weboldalak esetén megtarthatja az alapértelmezett %s másodperces beállítását, így az összes jelentéshez akár valós időben is hozzáférhet.",
"SmtpEncryption": "SMTP titkosítás",
"SmtpPassword": "SMTP jelszó",
@@ -266,16 +341,21 @@
"Table": "Táblázat",
"TagCloud": "Címkefelhő",
"Tax": "Adó",
+ "TimeFormat": "idő formátum",
+ "TimeOnPage": "Idő az oldalon",
"Total": "Összesítve",
"TotalRevenue": "Teljes bevétel",
"TrackingScopeAction": "Akció",
"TrackingScopePage": "Oldal",
"TrackingScopeVisit": "Látogatás",
+ "TransitionsRowActionTooltip": "Tekintse meg, mit tettek a látogatók az oldal megtekintését megelőzően és azt követően",
"TranslatorName": "József Jároli, Viktor Horvath & Mr. Balu, KardiWeb",
"UniquePurchases": "Egyedi vásárlások",
"Unknown": "Ismeretlen",
"Upload": "Feltöltés",
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "Használd a baloldali plusz és mínusz ikonokat a navigációhoz.",
+ "UserId": "felhasználó azonosító",
+ "UserIds": "felhasználó azonosítók",
"Username": "Felhasználónév",
"UseSMTPServerForEmail": "Használd a következő SMTP szervert e-mail küldéshez",
"Value": "Érték",
@@ -299,6 +379,8 @@
"VisitTypeExample": "Például azoknak a látogatóknak a kiválasztására, akik visszatértek a weboldalra, köztük azok, akik vásároltak valamit a korábbi látogatásaik során, az API lekérés ezt tartalmazná: %s",
"Warning": "Figyelmeztetés",
"Warnings": "Figyelmeztetések",
+ "ValidatorErrorEmptyValue": "Értéket kell megadni.",
+ "ValidatorErrorNotANumber": "Az érték nem szám.",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "A fájlintegritás ellenőrzés nem hajtható végre, mivel hiányzik a manifest.inc.php fájl.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "A fájlintegritás ellenőrzés nem hajtható végre, mivel az md5_file() funkció nem elérhető.",
"WarningPasswordStored": "%1$sFigyelmeztetés:%2$s Ez a jelszó eltárolásra kerül a konfigurációs fájlban, így bárki láthatja, aki hozzáfér a fájlhoz.",
@@ -310,6 +392,7 @@
"Widgets": "Modulok",
"Widget": "Modulok",
"YearlyReport": "évente",
+ "YearlyReports": "éves jelentések",
"YearsDays": "%1$s év %2$s nap",
"Yes": "Igen",
"YouMustBeLoggedIn": "A funkció eléréséhez be kell lépnie.",
@@ -334,6 +417,7 @@
"EmailUs": "Email visszajelzés",
"EnableGraphsLabel": "Grafikonok megjelenítése",
"EvolutionGraph": "Történelmi grafikon",
+ "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Szeretné engedélyezni a névtelen használati követést a Matomo Mobile-ban?",
"HowtoDeleteAnAccount": "Tartsa hosszan, hogy eltávolítsa a fiókot.",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Söpörje jobról balra, hogy eltávolítsa a fiókot",
"HowtoLoginAnonymous": "Hagyja üresen a felhaszálót és jelszavát hogy névtelenül lépjen be",
@@ -373,6 +457,7 @@
"TryIt": "Kipróbálás most!",
"VerifyAccount": "Fiók ellenőrzés",
"ValidateSslCertificate": "SSL hitelesítés érvényesítése",
+ "VerifyLoginData": "Ellenőrizze, hogy a felhasználó és jelszó kombinációja helyes.",
"YouAreOffline": "Sajnáljuk, jelenleg offline állapotban van"
},
"RowEvolution": {
@@ -381,6 +466,9 @@
"ComparingRecords": "%s sorok összehasonlítása",
"Documentation": "Válassza ki a megjelenítendő metrikákat, amelyeket szeretne megtekinteni a nagy evolúciós grafikonon. A shift billentyű nyomva tartásával több metrika egyidejűleg is megjelentíhető.",
"MetricBetweenText": "%1$s-től %2$s-ig",
+ "MetricChangeText": "%sváltozás az időszak alatt",
+ "MetricsFor": "%s metrikái",
+ "MultiRowEvolutionTitle": "Több sor evolúciója",
"PickAnotherRow": "Válasszon egy másik sort az összehasonlításhoz",
"PickARow": "Válasszon egy sort az összehasonlításhoz"
}
diff --git a/lang/lt.json b/lang/lt.json
index 730c3b9399..936d868d5b 100644
--- a/lang/lt.json
+++ b/lang/lt.json
@@ -1,5 +1,7 @@
{
"General": {
+ "12HourClock": "12 valandų laikrodis",
+ "24HourClock": "24 valandų laikrodis",
"AbandonedCarts": "Palikti krepšeliai",
"AboutPiwikX": "Apie Matomo %s",
"Action": "Veiksmas",
@@ -15,9 +17,11 @@
"AverageOrderValue": "Vidutinė užsakymo vertė",
"AveragePrice": "Vidutinė kaina",
"AverageQuantity": "Vidutinis kiekis",
+ "AverageX": "Vid. %s",
"BackToPiwik": "Atgal į Matomo",
"Cancel": "Atsisakyti",
"ChangePassword": "Pakeisti slaptažodį",
+ "ChooseDate": "Pasirinkite datą, šiuo metu pasirinkta data yra: %s",
"ChooseLanguage": "Pasirinkti kalbą",
"ChoosePeriod": "Pasirinkti periodą",
"ClickHere": "Daugiau informacijos",
@@ -29,6 +33,7 @@
"ColumnBounceRate": "Šoklumo reitingas",
"ColumnBounces": "Šoklumas",
"ColumnConversionRate": "Konversijų santykis",
+ "ColumnDestinationPage": "Paskirties puslapis",
"ColumnEntrances": "Užėjimai",
"ColumnExitRate": "Pasišalinimo reitingas",
"ColumnExits": "Išėjimai",
@@ -41,19 +46,21 @@
"ColumnNbVisits": "Apsilankymai",
"ColumnPageviews": "Puslapio peržiūros",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Šio puslapio aplankymų skaičius.",
+ "ColumnPercentageVisits": "%% apsilankymų",
"ColumnRevenue": "Pajamos",
"ColumnSumVisitLength": "Bendras visų lankytojų praleistas laikas (sekundėmis)",
"ColumnUniquePageviews": "Unikalios puslapio peržiūros",
- "ColumnValuePerVisit": "Apsilankymo vertė",
"ColumnVisitDuration": "Apsilankymo trukmė (sek.)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Apsilankymai su konversija",
"ConfigFileIsNotWritable": "Matomo konfigūracijos failas %1$s negali būti keičiamas, todėl dalis Jūsų nustatymų gali būti neišsaugoti. %2$s Prašome pakeisti šio failo teises, kad galėtumėte įrašyti pakeitimus.",
"Continue": "Tęsti",
"ContinueToPiwik": "Grįžti į Matomo",
+ "CreatedByUser": "sukūrė %s",
"CurrentMonth": "Šis mėnuo",
"CurrentWeek": "Ši savaitė",
"CurrentYear": "Šie metai",
"Daily": "Kasdien",
+ "DailyReport": "kasdien",
"DailyReports": "Kasdienės ataskaitos",
"DashboardForASpecificWebsite": "Skydelis konkrečiai svetainei",
"Date": "Data",
@@ -84,6 +91,7 @@
"EcommerceOrders": "El. prekybos užsakymai",
"Edit": "Redaguoti",
"Error": "Klaida",
+ "Errors": "Klaidos",
"EvolutionOverPeriod": "Raida periodu",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "{%s} konfigūracijos failas nerastas.",
"ExceptionDatabaseVersion": "Jūsų %1$s versija yra %2$s, tačiau Matomo reikalinga bent jau %3$s.",
@@ -99,6 +107,12 @@
"ExceptionLanguageFileNotFound": "'%s' kalbos failas nerastas.",
"ExceptionMethodNotFound": "'%1$s' metodas neegzistuoja arba neprieinamas '%2$s' modulyje.",
"ExceptionMissingFile": "Trūksta failo: %s",
+ "ExceptionUnexpectedFile": "Jūsų Matomo buvo rasti failai, tačiau jų nebuvo tikėtasi.",
+ "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Norėdami išvengti klaidų, ištrinkite šiuos failus.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectory": "Jūsų Matomo buvo rasti katalogai, tačiau jų nebuvo tikėtasi.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Norėdami išvengti klaidų, ištrinkite šiuos katalogus.",
+ "ExceptionFileToDelete": "Failas, kurį ištrinti: %s",
+ "ExceptionDirectoryToDelete": "Katalogas, kurį ištrinti: %s",
"ExceptionNonceMismatch": "Negalima patikrinti šios formos saugos rakto.",
"ExceptionPrivilege": "Negalite pasiekti šių resursų, nes tam reikia %s teisių.",
"ExceptionUnableToStartSession": "Nepavyko pradėti sesijos",
@@ -111,11 +125,15 @@
"Faq": "DUK",
"First": "Pirmas",
"ForExampleShort": "pvz.",
+ "Forums": "Forumai",
"FromReferrer": "nuo",
"GeneralInformation": "Bendra Informacija",
+ "GeneralSettings": "Bendri nustatymai",
+ "GetStarted": "Darbo pradžia",
"GiveUsYourFeedback": "Jūsų atsiliepimai!",
"Goal": "Uždavinys",
"GoTo": "Eiti į %s",
+ "GoTo2": "Eiti į",
"GraphHelp": "Daugiau informacijos apie grafikų atvaizdavimą",
"HelloUser": "Sveiki, %s!",
"Help": "Pagalba",
@@ -124,11 +142,14 @@
"HoursMinutes": "%1$s valandos %2$s min.",
"Id": "ID",
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Jei manote, kad archyvavimas ir greitas Jūsų sistemoje, galite nustatyti crontab aktyvuotis dažniau.",
+ "InfoFor": "%s informacija",
"InvalidDateRange": "Netinkamas datos intervalas, prašome pabandyti dar kartą",
"InvalidResponse": "Gauti netinkami duomenys.",
"IP": "IP",
"JsTrackingTag": "JavaScript Sekimo gairė (Tracking Tag)",
"Language": "Kalba",
+ "Languages": "Kalbos",
+ "Live": "Tiesiogiai",
"Loading": "Įkeliama...",
"LoadingData": "Įkeliami duomenys...",
"LoadingPopover": "Įkeliama %s...",
@@ -138,14 +159,17 @@
"MinutesSeconds": "%1$s min. %2$ssek.",
"Monthly": "Kas mėnesį",
"More": "Daugiau",
+ "MoreDetails": "Išsamiau",
"MultiSitesSummary": "Visos svetainės",
"Name": "Pavadinimas",
"NbActions": "Veiksmų kiekis",
+ "NeedMoreHelp": "Reikia daugiau pagalbos?",
"Never": "Naujesnis",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Kai Matomo archyvavimas neaktyvuotas per naršyklę, naujos ataskaitos bus sugeneruotos per crontab",
"NewUpdatePiwikX": "Atnaujinimai: Matomo %s",
"NewVisitor": "Naujas lankytojas",
- "Next": "Pirmyn",
+ "NewVisits": "Nauji apsilankymai",
+ "Next": "Kitas",
"No": "Ne",
"NoDataForGraph": "Šiam grafikui duomenų nėra",
"NoDataForTagCloud": "Šiam žymių debesiui duomenų nėra",
@@ -165,6 +189,7 @@
"OperationAtLeast": "Bent",
"OperationAtMost": "Daugiausiai",
"Options": "Parinktys",
+ "Or": "ar",
"OrCancel": "arba %1$s atšaukti %2$s",
"Others": "Kita",
"Outlinks": "Išorinės nuorodos",
@@ -176,6 +201,7 @@
"Period": "Periodas",
"Piechart": "Skritulinė diagrama",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Išleista Matomo %1$s versija. %2$s Atnaujinkite dabar!%3$s (peržiūrėti %4$s pasikeitimus%5$s).",
+ "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Prašome susisiekti su savo Matomo administratoriumi.",
"PleaseSpecifyValue": "Prašome nurodyti '%s' reikšmę.",
"PleaseUpdatePiwik": "Prašome atnaujinti Matomo",
"Plugin": "Papildinys",
@@ -190,6 +216,8 @@
"Quantity": "Kiekis",
"Refresh": "Atnaujinti",
"RefreshPage": "Atnaujinti puslapį",
+ "RelatedReport": "Susijusi atskaita",
+ "RelatedReports": "Susijusios ataskaitos",
"Remove": "Šalinti",
"Report": "Ataskaita",
"Reports": "Ataskaita",
@@ -207,6 +235,7 @@
"Settings": "Nustatymai",
"Shipping": "Pristatymas",
"Show": "rodyti",
+ "SingleWebsitesDashboard": "Vienos svetainės skydelis",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Mažo srauto svetainėms galite palikti numatytąsias %s sekundes ir gauti ataskaitas realiuoju laiku.",
"SmtpEncryption": "SMTP šifravimas",
"SmtpPassword": "SMTP slaptažodis",
@@ -223,6 +252,9 @@
"TimeFormat": "Laiko formatas",
"Total": "Iš viso",
"TotalRevenue": "Pajamų iš viso",
+ "TrackingScopeAction": "Veiksmas",
+ "TrackingScopePage": "Puslapis",
+ "TrackingScopeVisit": "Apsilankymas",
"TranslatorName": "Donatas Stonys (Blue Whale SEO)",
"UniquePurchases": "Unikalūs pirkimai",
"Unknown": "Nežinoma",
@@ -235,6 +267,7 @@
"VBarGraph": "Vertikalių stulpelių grafikas",
"View": "Matyti",
"Visit": "Apsilankymas",
+ "VisitId": "Apsilankymo ID",
"VisitDuration": "Vidutinė apsilankymo trukmė (sek.)",
"Visitor": "Lankytojas",
"VisitorID": "Lankytojo ID",
@@ -242,6 +275,8 @@
"Visitors": "Lankytojai",
"VisitorSettings": "Lankytojų nustatymai",
"Warning": "Įspėjimas",
+ "Warnings": "Įspėjimai",
+ "ValidatorErrorNotANumber": "Reikšmė nėra skaičius.",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "Failo vientisumo patikra negali būti atlikta dėl nesamo manifest.inc.php failo.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Failo vientisumo patikra negali būti atlikta dėl nesamos md5_file() funkcijos.",
"WarningPasswordStored": "%1$sĮspėjimas:%2$s Šis slaptažodis bus išsaugotas konfigūracijos faile, kuris bus matomas kiekvienam turinčiam priėjimą prie šio failo.",
@@ -258,18 +293,29 @@
"YourChangesHaveBeenSaved": "Jūsų atlikti pakeitimai išsaugoti."
},
"Mobile": {
+ "AccessUrlLabel": "Matomo prieigos Url",
"Account": "Paskyra",
"Accounts": "Paskyros",
"AddAccount": "Pridėti paskyrą",
"AddPiwikDemo": "Pridėti Matomo Demo",
+ "Advanced": "Išplėstiniai",
"AnonymousAccess": "Anoniminė prieiga",
"ConfirmRemoveAccount": "Ar norite pašalinti šią paskyrą?",
+ "LastUpdated": "Paskutinį kartą atnaujinta: %s",
"LoadingReport": "Įkeliama %s",
+ "LoginUseHttps": "Naudoti https",
"NavigationBack": "Atgal",
- "NetworkError": "Tinklo Klaida",
+ "NetworkError": "Tinklo klaida",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Tinklo Klaida %s",
"NetworkNotReachable": "Tinklas nepasiekiamas",
+ "NoDataShort": "Nėra duomenų",
+ "NoVisitorFound": "Lankytojų nerasta",
+ "NoVisitorsShort": "Nėra lankytojų",
"NoWebsiteFound": "Svetainių nerasta",
+ "NoWebsitesShort": "Nėra svetainių",
+ "PossibleSslError": "Galima SSL liudijimo klaida",
+ "IgnoreSslError": "Nepaisyti SSL klaidos",
+ "RatingDontRemindMe": "Nebepriminti",
"RatingNotNow": "Ne dabar",
"Reloading": "Įkeliama iš naujo...",
"SaveSuccessError": "Matomo URL arba naudotojo vardo ir slaptažodžio kombinacija yra neteisinga.",
diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json
index 5a1ce40345..a8d80430fe 100644
--- a/lang/pt.json
+++ b/lang/pt.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "O número médio de ações (visualização de páginas, transferências ou ligações de saída) que foram realizadas durante as visitas.",
"ColumnAverageGenerationTime": "Tempo médio de renderização",
"ColumnViewsWithGenerationTime": "Visualizações de página com o tempo de renderização",
- "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "O tempo médio que demorou a renderizar a página. Esta métrica inclui o tempo que o servidor demorou a gerar a página web e o tempo que demorou ao visitante transferir a resposta do servidor. Um tempo de renderização médio mais baixo significa um website mais rápido para os seus visitantes!",
+ "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "O tempo médio que demorou a renderizar a página. Esta métrica inclui o tempo que o servidor demorou a gerar a página web e o tempo que demorou ao visitante transferir a resposta do servidor. Um tempo de renderização médio mais baixo significa um site mais rápido para os seus visitantes!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Tempo médio na página",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "O tempo médio que um visitante esteve nesta página (apenas na página e não em todo o site).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Tempo médio no site",
@@ -156,189 +156,326 @@
"EncryptedSmtpTransport": "Especifique a encriptação da camada de transporte requerida pelo seu servidor SMTP.",
"Error": "Erro",
"Errors": "Erros",
- "EvolutionOverPeriod": "Evolução através do Período",
- "ExceptionConfigurationFileNotFound": "O ficheiro de configuração {%s} não foi encontrado.",
- "ExceptionDatabaseVersion": "A sua versão de %1$s é %2$s mas Matomo necessita pelo menos de %3$s.",
- "ExceptionFileIntegrity": "Verificação de integridade falhou: %s",
- "ExceptionFilesizeMismatch": "Tamanho do ficheiro não corresponde: %1$s (tamanho esperado: %2$s, encontrado: %3$s)",
+ "ErrorRequest": "Ops… ocorreu um problema durante o pedido. Talvez o servidor tenha tido um problema temporário ou talvez tenha solicitado um relatório com demasiada informação. Por favor tente novamente. Se este erro ocorre repetidamente, por favor %1$scontacte o seu administrador Matomo%2$s para assistência.",
+ "EvolutionOverPeriod": "Evolução ao longo do período",
+ "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s em %2$s comparado com %3$s em %4$s. Evolução: %5$s",
+ "ExceptionContactSupportGeneric": "Se ainda tem este problema, por favor, %1$scontacte o seu administrador Matomo%2$s para assistência.",
+ "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "O utilizador tem de ser ou um super-utilizador ou o próprio utilizador '%s'.",
+ "ExceptionConfigurationFileNotFound": "O ficheiro de configuração {%s} não foi encontrado ou não pôde ser lido.",
+ "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "O ficheiro de configuração %s parece existir mas o Matomo não o consegue ler.",
+ "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Por favor confirme que %1$s é legível pelo utilizador '%2$s'.",
+ "ExceptionDatabaseVersion": "A sua versão de %1$s é %2$s mas o Matomo necessita de pelo menos da versão %3$s.",
+ "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "O seu Matomo está a executar a versão antiga do código base %1$s e detetámos que a sua base de dados do Matomo já foi atualizada para a nova versão %2$s.",
+ "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Talvez os administradores do seu Matomo estejam a concluir o processo de atualização. Por favor, tente novamente dentro de alguns minutos.",
+ "ExceptionFileIntegrity": "A verificação de integridade falhou: %s",
+ "ExceptionFilesizeMismatch": "O tamanho do ficheiro não corresponde: %1$s (tamanho esperado: %2$s, encontrado: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "A sua versão cliente de %1$s é %2$s que é incompatível com a versão servidor %3$s.",
- "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "O formato agregado do relatório '%1$s' não é válido. Em alternativa tente alguns dos seguintes: %2$s.",
+ "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "O formato agregado de relatórios '%1$s' não é válido. Em alternativa tente um dos seguintes: %2$s.",
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "O tempo de vida do arquivo tem que ser um número de segundos maior que zero.",
- "ExceptionInvalidDateFormat": "O formato da data tem que ser: %1$s ou qualquer palavra-chave suportada pela função %2$s (veja %3$s para mais informação)",
- "ExceptionInvalidDateRange": "A data '%1$s' não é um intervalo de data correcto. Deve ter o seguinte formato: %2$s.",
+ "ExceptionInvalidDateFormat": "O formato da data tem que ser: %1$s ou qualquer palavra-chave suportada pela função %2$s (consulte %3$s para mais informação)",
+ "ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "A data '%1$s' é uma data anterior ao primeiro site estar online. Tente uma data posterior a %2$s (marca temporal %3$s).",
+ "ExceptionInvalidDateRange": "A data '%1$s' não é um intervalo de data correto. Deve ter o seguinte formato: %2$s.",
"ExceptionInvalidPeriod": "O período '%1$s' não é suportado. Tente um dos seguintes: %2$s",
"ExceptionInvalidRendererFormat": "Formato de renderização '%1$s' não é válido. Tente um dos seguintes: %2$s.",
- "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "O formato do relatório '%1$s' não é válido. Em alternativa tente alguns dos seguintes: %2$s.",
- "ExceptionInvalidToken": "O símbolo não é válido.",
+ "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "O formato do relatório '%1$s' não é válido. Em alternativa tente qualquer um dos seguintes: %2$s.",
+ "ExceptionInvalidStaticGraphType": "O tipo de gráfico estático '%1$s' não é válido. Em alternativa, tente qualquer um dos seguintes: %2$s.",
+ "ExceptionInvalidToken": "O código não é válido.",
"ExceptionLanguageFileNotFound": "O ficheiro de idioma '%s' não foi encontrado.",
"ExceptionMethodNotFound": "O método '%1$s' não existe ou não está disponível no módulo '%2$s'.",
- "ExceptionMissingFile": "Falta o ficheiro: %s",
- "ExceptionNonceMismatch": "Não foi possível verificar o símbolo de segurança deste formulário.",
- "ExceptionPrivilege": "Não pode aceder a este recurso porque necessita de acesso %s.",
- "ExceptionUnableToStartSession": "Não foi possível começar a sessão.",
- "ExceptionUndeletableFile": "Não é possível eliminar %s",
- "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Não foi possível ler o ficheiro de configuração {%1$s}. O seu host pode ter desactivado %2$s.",
+ "ExceptionMissingFile": "Ficheiro em falta: %s",
+ "ExceptionUnexpectedFile": "Foram encontrados ficheiros no seu Matomo que não estávamos à espera.",
+ "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Por favor, elimine estes ficheiros para evitar erros.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectory": "Foram encontrados diretórios no seu Matomo que não estávamos à espera.",
+ "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Por favor, elimine estes diretórios para evitar erros.",
+ "ExceptionFileToDelete": "Ficheiro a eliminar: %s",
+ "ExceptionDirectoryToDelete": "Diretório a eliminar: %s",
+ "ExceptionNonceMismatch": "Não foi possível validar o código de segurança deste formulário.",
+ "ExceptionPrivilege": "Não pode aceder a este recurso porque necessita de um acesso de %s.",
+ "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Não pode aceder a este recurso porque necessita de um acesso de %s para o site com o id = %d.",
+ "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Não pode aceder a este recurso porque necessita de um acesso de %s a pelo menos um site.",
+ "ExceptionUnableToStartSession": "Não foi possível iniciar a sessão.",
+ "ExceptionUndeletableFile": "Não foi possível eliminar %s",
+ "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Não foi possível ler o ficheiro de configuração {%1$s}. O seu servidor pode ter desativado a %2$s.",
+ "ExceptionReportNotFound": "O relatório solicitado não existe.",
+ "ExceptionWidgetNotFound": "A widget solicitada não existe.",
+ "ExceptionReportNotEnabled": "O relatório solicitado não está ativo. Isto geralmente significa que, ou a extensão que define o relatório está desativada ou não tem permissões suficientes para aceder a este relatório.",
+ "ExceptionWidgetNotEnabled": "A widget solicitada não está ativa. Isto geralmente significa que, ou a extensão que define a widget está desativada ou não tem permissões suficientes para aceder a esta widget.",
+ "ExpandDataTableFooter": "Altere a visualização ou configure o relatório",
"Export": "Exportar",
- "ExportAsImage": "Exportar como Imagem",
- "ExportThisReport": "Exportar estes dados noutros formatos",
+ "ExportAsImage": "Exportar como imagem",
+ "ExportThisReport": "Exportar este conjunto de dados noutros formatos",
+ "Faq": "Perguntas frequentes",
+ "FileIntegrityWarning": "A verificação da integridade dos ficheiros falhou e reportou alguns erros. Deve corrigir este problema e atualizar esta página até que não seja apresentado nenhum erro.",
+ "FileIntegrityWarningReupload": "Os erros abaixo podem ter origem num envio parcial ou falhado de ficheiros do Matomo.",
+ "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Tente reenviar todos os ficheiros do Matomo no modo binário.",
"First": "Primeiro",
+ "Flatten": "Nivelar",
"ForExampleShort": "ex.",
"Forums": "Fóruns",
"FromReferrer": "de",
+ "GeneralInformation": "Informação geral",
+ "GeneralSettings": "Definições gerais",
+ "GetStarted": "Começar",
"GiveUsYourFeedback": "Dê-nos a sua opinião!",
- "Goal": "Objectivo",
+ "Goal": "Objetivo",
"GoTo": "Ir para %s",
- "GraphHelp": "Mais informação sobre mostrar gráficos em Matomo.",
+ "GoTo2": "Ir para",
+ "GraphHelp": "Mais informação sobre mostrar gráficos no Matomo.",
"HelloUser": "Olá, %s!",
"Help": "Ajuda",
+ "HelpTranslatePiwik": "Talvez gostasse de %1$sajudar-nos a melhorar as traduções do Matomo%2$s?",
+ "Hide": "ocultar",
"HoursMinutes": "%1$s horas %2$s min",
"Id": "Id",
- "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Assumindo que o arquivar é rápido na sua configuração, pode configurar o crontab para executar mais frequentemente.",
+ "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Assumindo que o processo de arquivamento é rápido para a sua configuração, pode configurar o crontab para o executar com mais frequência.",
+ "InfoFor": "Informação para %s",
"Installed": "Instalado",
- "InvalidDateRange": "Intervalo de Datas Inválido, Por Favor Tente Novamente",
+ "InvalidDateRange": "Intervalo de datas inválido, por favor, tente novamente",
"InvalidResponse": "Os dados recebidos são inválidos.",
- "JsTrackingTag": "Tag de Monitorização JavaScript",
+ "IP": "IP",
+ "JsTrackingTag": "Código de acompanhamento JavaScript",
"Language": "Idioma",
- "LastDays": "%s últimos dias (incluindo hoje)",
+ "Languages": "Idiomas",
+ "LastDays": "Últimos %s dias (incluindo hoje)",
+ "LastDaysShort": "Últimos %s dias",
+ "LearnMore": "%1$ssaber mais%2$s",
+ "Live": "Ao vivo",
"Loading": "A carregar...",
"LoadingData": "A carregar dados...",
+ "LoadingPopover": "A carregar %s...",
+ "LoadingPopoverFor": "A carregar %s para",
"Locale": "pt_PT.UTF-8",
"Logout": "Sair",
- "MainMetrics": "Dados Principais",
- "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Para websites com tráfego médio ou elevado, recomendamos que processe os relatórios de hoje no máximo cada meia hora (%1$s segundos) ou de hora em hora (%2$s segundos).",
+ "MainMetrics": "Métricas principais",
+ "Matches": "Correspondências",
+ "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Para site com tráfego médio ou elevado, recomendamos que processe os relatórios de hoje no máximo a cada meia hora (%1$s segundos) ou de hora a hora (%2$s segundos).",
"Metadata": "Meta-dados",
"Metric": "Métrica",
"Metrics": "Métricas",
- "MetricsToPlot": "Dados para gerar",
- "MetricToPlot": "Informação para gerar",
+ "MetricsToPlot": "Métricas a desenhar",
+ "MetricToPlot": "Métrica a desenhar",
"MinutesSeconds": "%1$s min %2$ss",
- "Monthly": "Mensalmente",
+ "Mobile": "Móvel",
+ "Monthly": "Mensal",
"MonthlyReport": "mensal",
+ "MonthlyReports": "Relatórios mensais",
+ "More": "Mais",
+ "MoreDetails": "Mais detalhes",
"MoreLowerCase": "mais",
- "MultiSitesSummary": "Todos os Websites",
+ "MultiSitesSummary": "Todos os sites",
"Name": "Nome",
"NbActions": "Número de ações",
+ "NbInteractions": "Número de interações",
+ "NbSearches": "Número de pesquisas internas",
+ "NeedMoreHelp": "Precisa de mais ajuda?",
"Never": "Nunca",
- "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Quando o arquivar de Matomo não é accionado pelo navegador, os relatórios novos são processados pelo crontab.",
- "NewUpdatePiwikX": "Nova Actualização: Matomo %s",
- "NewVisitor": "Novo Visitante",
- "NewVisits": "Novas Visitas",
+ "New": "Novo",
+ "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Quando o processo de arquivamento do Matomo não é acionado pelo navegador, os novos relatórios serão processados pelo crontab.",
+ "NewUpdatePiwikX": "Nova atualização: Matomo %s",
+ "NewVisitor": "Novo visitante",
+ "NewVisits": "Novas visitas",
"Next": "Seguinte",
"No": "Não",
"NoDataForGraph": "Sem dados para este gráfico.",
- "NoDataForTagCloud": "Sem dados para esta nuvem de tags.",
+ "NoDataForTagCloud": "Sem dados para esta nuvem de etiquetas.",
"NotDefined": "%s não está definido",
+ "Note": "Nota",
+ "NotInstalled": "Não instalado",
+ "NotRecommended": "Não é recomendado",
"NotValid": "%s não é válido",
"NumberOfVisits": "Número de visitas",
+ "NUsers": "%s utilizadores",
"NVisits": "%s visitas",
"NUniqueVisitors": "%s visitantes únicos",
"Ok": "Ok",
+ "OneAction": "1 ação",
"OneVisit": "1 visita",
"OnlyEnterIfRequired": "Apenas introduza um nome de utilizador se for preciso para o seu servidor SMTP",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Apenas introduza uma palavra-passe se for preciso para o seu servidor SMTP",
- "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Apenas utilizado se um utilizador\/palavra-passe estiver definido, pergunte ao seu fornecedor se não tiver a certeza que método deve usar.",
- "OpenSourceWebAnalytics": "Análise Web de código livre",
- "OptionalSmtpPort": "Opcional. Por omissão é 25 para ligações não encriptadas e TLS SMTP, e 465 para SSL SMTP.",
+ "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Apenas utilizado se um utilizador\/palavra-passe estiver definido; questione o seu fornecedor se não tiver a certeza que método deve utilizar.",
+ "OpenSourceWebAnalytics": "plataforma de análise gratuita\/livre",
+ "OperationAtLeast": "Pelo menos",
+ "OperationAtMost": "No máximo",
+ "OperationContains": "Contém",
+ "OperationDoesNotContain": "Não contém",
+ "OperationEquals": "Igual",
+ "OperationGreaterThan": "Maior que",
+ "OperationIs": "É",
+ "OperationIsNot": "Não é",
+ "OperationLessThan": "Menor que",
+ "OperationNotEquals": "Diferente",
+ "OperationStartsWith": "Começa com",
+ "OperationEndsWith": "Termina com",
+ "OptionalSmtpPort": "Opcional. Predefine a 25 para ligações não cifradas e TLS SMTP, e 465 para SSL SMTP.",
+ "Options": "Opções",
+ "Or": "ou",
"OrCancel": "ou %1$s Cancelar %2$s",
"Others": "Outros",
- "Outlink": "Link de saída",
- "Outlinks": "Links de saída",
- "Overview": "Visão Geral",
+ "Outlink": "Ligação de saída",
+ "Outlinks": "Ligações de saída",
+ "OverlayRowActionTooltip": "Ver os dados de análise diretamente no seu site (abre um novo separador)",
+ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Abrir sobreposição na página",
+ "Overview": "Visão geral",
"Pages": "Páginas",
"Pagination": "%1$s - %2$s de %3$s",
+ "PaginationWithoutTotal": "%1$s - %2$s",
"ParameterMustIntegerBetween": "O parâmetro %1$s tem que ser um valor inteiro entre %2$s e %3$s.",
"Password": "Palavra-passe",
"Period": "Período",
- "Piechart": "Gráfico Circular",
- "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s está disponível. %2$s Por favor actualize agora!%3$s (ver %4$s alterações%5$s).",
- "PleaseSpecifyValue": "Por favor especifique um valor para '%s'.",
- "PleaseUpdatePiwik": "Por favor actualize o seu Matomo",
- "Plugin": "Plugin",
- "Plugins": "Plugins",
+ "Piechart": "Gráfico circular",
+ "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "O %1$sMatomo%2$s, anteriormente conhecido por Piwik, é um projeto colaborativo trazido até a si por membros da %7$sequipa do Matomo%8$s bem como por muitos outros colaboradores à volta do mundo. <br\/> Se é um fã do Matomo, pode ajudar: saiba %3$scomo participar no Matomo%4$s, ou %5$sfaça um donativo agora%6$s para ajudar a financiar o próximo excelente lançamento do Matomo!",
+ "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s está disponível. Por favor, notifique o %2$sadministrador do Matomo%3$s.",
+ "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "O Matomo %1$s está disponível. %2$s Por favor atualize agora!%3$s (consulte as %4$s alterações%5$s).",
+ "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Por favor, contacte o seu administrador do Matomo.",
+ "PleaseSpecifyValue": "Por favor, especifique um valor para '%s'.",
+ "PleaseUpdatePiwik": "Por favor, atualize o seu Matomo",
+ "Plugin": "Extensão",
+ "Plugins": "Extensões",
"PoweredBy": "Suportado por",
"Previous": "Anterior",
"PreviousDays": "%s dias anteriores (sem incluir hoje)",
+ "PreviousDaysShort": "%s dias anteriores",
"Price": "Preço",
- "ProductConversionRate": "Taxa de Conversão de Produtos",
- "ProductRevenue": "Receitas de Produtos",
- "Measurables": "Dimensões",
- "PurchasedProducts": "Produtos comprados",
+ "ProductConversionRate": "Taxa de conversão de produtos",
+ "ProductRevenue": "Receitas de produtos",
+ "Measurable": "Mensurável",
+ "Measurables": "Mensuráveis",
+ "MeasurableId": "ID mensurável",
+ "PurchasedProducts": "Produtos adquiridos",
"Quantity": "Quantidade",
- "RecordsToPlot": "Registos para gerar",
- "RefreshPage": "Actualizar a página",
+ "RangeReports": "Intervalos de datas personalizados",
+ "ReadThisToLearnMore": "%1$sLeia isto para saber mais.%2$s",
+ "Recommended": "Recomendado",
+ "RecordsToPlot": "Registos para desenhar",
+ "Refresh": "Atualizar",
+ "RefreshPage": "Atualizar a página",
+ "RelatedReport": "Relatório relacionado",
+ "RelatedReports": "Relatórios relacionados",
+ "Remove": "Remover",
"Report": "Relatório",
+ "ReportGeneratedFrom": "Este relatório foi gerado utilizando dados de %s.",
+ "ReportRatioTooltip": "'%1$s' representa %2$s de %3$s %4$s com %5$s.",
"Reports": "Relatórios",
- "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Dessa forma, os relatórios serão processados no máximo cada hora.",
- "RequestTimedOut": "Um pedido de dados a %s expirou. Por favor tente de novo.",
+ "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Arquivar relatórios em intervalos de, no máximo, X segundos",
+ "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Isto apenas afeta relatórios para hoje (ou qualquer outro intervalo de datas, incluindo hoje)",
+ "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Desta forma os relatórios serão processados, no máximo, a cada hora.",
+ "RequestTimedOut": "Um pedido de dados a %s expirou. Por favor tente novamente.",
"Required": "%s necessário",
- "ReturningVisitor": "Visitante reincidente",
+ "ReturningVisitor": "Visitante recorrente",
+ "ReturningVisitorAllVisits": "Ver todas as visitas",
+ "RowEvolutionRowActionTooltip": "Veja como as métricas para esta linha evoluíram ao longo do tempo",
+ "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Abrir evolução da linha",
"Rows": "Linhas",
+ "RowsToDisplay": "Linhas a mostrar",
"Save": "Guardar",
- "SaveImageOnYourComputer": "Para guardar a imagem no seu computador, clique com o botão direito na imagem e seleccione \"Guardar Imagem Como...\"",
+ "SaveImageOnYourComputer": "Para guardar a imagem no seu computador, clique com o botão direito na imagem e selecione \"Guardar imagem como...\"",
"Search": "Pesquisar",
"Clear": "Limpar",
- "SearchNoResults": "sem resultados",
- "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Veja a %1$sdocumentação oficial%2$s para mais informação",
- "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Seleccione \"Sim\" se quer ou tem de enviar e-mail através de um servidor nomeado em vez da função de mail local.",
+ "SearchNoResults": "Sem resultados",
+ "SeeAll": "ver tudo",
+ "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Consulte a %1$sdocumentação oficial%2$s para mais informação.",
+ "SeeThisFaq": "Consulte %1$sestas perguntas frequentes%2$s.",
+ "Segment": "Segmento",
+ "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Selecione \"Sim\" se quiser ou tiver de enviar e-mails através de um servidor específico em vez da função de mail local.",
"Settings": "Definições",
"Shipping": "Expedição",
- "Show": "mostra",
- "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Para websites com pouco tráfego, pode deixar os %s segundos pré-definidos, e aceder a todos os relatórios em tempo real.",
+ "Show": "mostrar",
+ "SingleWebsitesDashboard": "Painel de um único site",
+ "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Para sites com pouco tráfego, pode deixar os %s segundos predefinidos e aceder a todos os relatórios em tempo real.",
"SmtpEncryption": "Encriptação SMTP",
"SmtpPassword": "Palavra-passe SMTP",
- "SmtpPort": "Port SMTP",
+ "SmtpPort": "Porta SMTP",
"SmtpServerAddress": "Endereço do servidor SMTP",
"SmtpUsername": "Nome de utilizador SMTP",
- "Subtotal": "SubTotal",
+ "Source": "Fonte",
+ "StatisticsAreNotRecorded": "O acompanhamento de visitantes do Matomo está atualmente desativado| Reative o acompanhamento definindo o record_statistics = 1 no seu ficheiro config\/config.ini.php.",
+ "Subtotal": "Subtotal",
"Summary": "Resumo",
"Table": "Tabela",
- "TagCloud": "Nuvem de Tags",
+ "TagCloud": "Nuvem de etiquetas",
"Tax": "Imposto",
- "TimeOnPage": "Tempo na pagina",
+ "TimeAgo": "há %s",
+ "TimeFormat": "Formato horário",
+ "TimeOnPage": "Tempo na página",
+ "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Para eliminar todos estes diretórios de uma vez, pode executar este comando:",
+ "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Para eliminar todos estes ficheiros de uma vez, pode executar este comando:",
"Total": "Total",
- "TotalRevenue": "Total de Receitas",
+ "TotalRatioTooltip": "Isto é %1$s de todos os %2$s %3$s.",
+ "TotalRevenue": "Total de receitas",
+ "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Total: %1$s visitas, %2$s visualizações de páginas, %3$s ações, %4$s receitas)",
"TrackingScopeAction": "Ação",
- "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Transições Abertas",
+ "TrackingScopePage": "Página",
+ "TrackingScopeVisit": "Visita",
+ "TransitionsRowActionTooltip": "Veja o que os visitantes fizeram antes e depois de verem esta página",
+ "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Abrir transições",
"TranslatorName": "Rodrigo \"Acid Rain\" Kroehn, Daniel \"SupSuper\" Albano, Zob, AlexVasques",
- "UniquePurchases": "Compras Únicas",
+ "UniquePurchases": "Compras únicas",
"Unknown": "Desconhecido",
"Upload": "Enviar",
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "Utilize os icons de mais(+) e menos(-) à esquerda para navegar",
- "UserId": "ID do Utilizador",
+ "UserId": "ID do utilizador",
+ "UserIds": "IDs dos utilizadores",
"Username": "Nome de utilizador",
- "UseSMTPServerForEmail": "Usar servidor SMTP para e-mail",
+ "UseSMTPServerForEmail": "Utilizador servidor SMTP para e-mail",
"Value": "Valor",
"VBarGraph": "Gráfico de barras verticais",
- "View": "Ver",
- "Visit": "Visitas",
- "VisitConvertedGoal": "Visita converteu pelo menos um Objectivo",
- "VisitConvertedGoalId": "Visita converteu um Id Objectivo específico",
- "VisitConvertedNGoals": "Visitas converteram em %s Objectivos",
- "VisitDuration": "Duração Média de Visitas (em segundos)",
+ "View": "Vista",
+ "ViewDocumentationFor": "Ver documentação para %1$s",
+ "Visit": "Visita",
+ "VisitId": "ID da visita",
+ "VisitConvertedGoal": "A visita converteu pelo menos um Objetivo",
+ "VisitConvertedGoalId": "A visita converteu um ID de objetivo específico",
+ "VisitConvertedNGoals": "As visitas converteram %s objetivos",
+ "VisitDuration": "Duração média das visitas (em segundos)",
"Visitor": "Visitante",
- "VisitorID": "ID do Visitante",
- "VisitorIP": "IP do Visitante",
+ "VisitorID": "ID do visitante",
+ "VisitorIP": "IP do visitante",
+ "VisitorIPs": "IPs do visitante",
"Visitors": "Visitantes",
"VisitsWith": "Visitas com %s",
- "VisitorSettings": "Definições do Visitante",
+ "VisitorSettings": "Definições do visitante",
"VisitType": "Tipo de visita",
- "VisitTypeExample": "Por exemplo, para selecionar todos os visitantes que voltaram ao website, incluindo aqueles que compraram algo nas visitas anteriores, o pedido API contem %s",
+ "VisitTypes": "Tipos de visita",
+ "VisitTypeExample": "Por exemplo, para selecionar todos os visitantes que voltaram ao site, incluindo aqueles que compraram algo nas visitas anteriores, o pedido API devia conter %s",
"Warning": "Aviso",
- "WarningFileIntegrityNoManifest": "A verificação da integridade dos ficheiros não pode ser executada devido a faltar manifest.inc.php.",
- "WarningFileIntegrityNoMd5file": "A verificação da integridade dos ficheiros não pode ser completada devido faltar a função md5_file().",
+ "Warnings": "Avisos",
+ "WarningPhpVersionXIsTooOld": "A versão de PHP %s que está a utilizar atingiu o fim de vida (EOL). É fortemente recomendável que atualize para a versão atual, dado que ao utilizar esta versão está a expor-se a vulnerabilidades e problemas de segurança que já foram corrigidos nas versões de PHP mais recentes.",
+ "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "O Matomo deixará de suportar o PHP %1$s na próxima grande versão. Atualize o seu PHP para, pelo menos, o PHP %2$s, antes que seja tarde demais!",
+ "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Deve atualizar a sua versão do PHP para que possa receber a última atualização do Matomo.",
+ "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "O Matomo não pode ser atualizado para a última grande versão porque a sua versão do PHP é demasiado antiga.",
+ "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Por favor, atualize a sua versão de PHP para, pelo menos, o PHP %s para que os dados analíticos do seu Matomo se mantenham seguros.",
+ "ValidatorErrorEmptyValue": "Tem de ser fornecido um valor.",
+ "ValidatorErrorNotANumber": "O valor não é um número.",
+ "ValidatorErrorNumberTooLow": "O valor \"%1$s\" é demasiado baixo. O valor tem de ser, no mínimo, %2$s.",
+ "ValidatorErrorNumberTooHigh": "O valor \"%1$s\" é demasiado alto. O valor tem de ser, no máximo, %2$s.",
+ "ValidatorErrorCharacterTooShort": "O valor contém \"%1$s\" carateres mas tem de conter, pelo menos, %2$s carateres.",
+ "ValidatorErrorCharacterTooLong": "O valor contém \"%1$s\" carateres mas tem de conter, no máximo, %2$s carateres.",
+ "ValidatorErrorNotUrlLike": "O valor \"%s\" não parece uma URL.",
+ "ValidatorErrorNotEmailLike": "O valor \"%s\" não parece um e-mail válido.",
+ "ValidatorErrorNoValidRegex": "O valor \"%s\" não parece uma expressão regular válida.",
+ "ValidatorErrorXNotWhitelisted": "O valor \"%1$s\" não é permitido, utilize um de: %2$s.",
+ "ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "A data \"%1$s\" não tem o formato correto, por favor, utilize %2$s",
+ "WarningFileIntegrityNoManifest": "A verificação da integridade dos ficheiros não pode ser executada devido à falta do manifest.inc.php.",
+ "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Se estiver a instalar o Matomo a partir do Git, esta mensagem é normal.",
+ "WarningFileIntegrityNoMd5file": "A verificação da integridade dos ficheiros não pode ser concluída devido à falta da função md5_file().",
"WarningPasswordStored": "%1$sAviso:%2$s Esta palavra-passe será guardada no ficheiro de configuração, visível para qualquer pessoa que o possa aceder.",
- "Website": "Website",
+ "WarningDebugOnDemandEnabled": "O modo de acompanhamento %1$s está ativo. Por questões de segurança isto apenas deve estar ativo por um pequeno período de tempo. Para o desativar defina %2$s para %3$s no %4$s",
+ "Website": "Site",
"Weekly": "Semanalmente",
- "WeeklyReport": "semanal",
+ "WeeklyReport": "semanalmente",
"WeeklyReports": "Relatórios semanais",
- "WellDone": "Bem Feito!",
+ "WellDone": "Excelente!",
"Widgets": "Widgets",
+ "Widget": "Widget",
"XComparedToY": "%1$s comparado a %2$s",
- "YearlyReport": "anual",
- "YearlyReports": "Relatórios Anuais",
+ "XFromY": "%1$s de %2$s",
+ "YearlyReport": "anualmente",
+ "YearlyReports": "Relatórios anuais",
"YearsDays": "%1$s anos %2$s dias",
"Yes": "Sim",
- "YouMustBeLoggedIn": "Tem que estar ligado para aceder a esta funcionalidade.",
+ "YouAreCurrentlyUsing": "Atualmente está a utilizar o Matomo %s.",
+ "YouAreViewingDemoMessage": "Está a ver a demonstração do %1$sMatomo%2$s",
+ "YouMustBeLoggedIn": "Tem que estar autenticado para aceder a esta funcionalidade.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "As suas alterações foram guardadas."
},
"Mobile": {
@@ -371,8 +508,9 @@
"LastUpdated": "Última atualização: %s",
"LoadingReport": "A carregar %s",
"LoginCredentials": "Credenciais",
- "LoginToPiwikToChangeSettings": "Autentique-se no seu servidor do Matomo para criar e atualizar websites, utilizadores ou para alterar definições gerais tais como o \"Relatório para carregar por omissão\".",
+ "LoginToPiwikToChangeSettings": "Autentique-se no seu servidor do Matomo para criar e atualizar sites, utilizadores ou para alterar definições gerais tais como o \"Relatório para carregar por omissão\".",
"LoginUseHttps": "Utilizar HTTPS",
+ "MatomoMobile": "Aplicação móvel do Matomo",
"MultiChartLabel": "Mostrar sparklines",
"NavigationBack": "Voltar",
"NetworkError": "Erro de rede",
diff --git a/lang/sq.json b/lang/sq.json
index e1450055e3..ab52056381 100644
--- a/lang/sq.json
+++ b/lang/sq.json
@@ -510,6 +510,7 @@
"LoginCredentials": "Kredenciale",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Hyni te shërbyesi juaj Matomo që të krijoni dhe përditësoni sajte, përdorues ose për të ndryshuar Rregullime të Përgjithshme, të tilla si \"Raport për ngarkim si parazgjedhje\".",
"LoginUseHttps": "Përdor https",
+ "MatomoMobile": "Aplikacioni Matomo Për Celular",
"MultiChartLabel": "Shfaq grafikë vijëzorë",
"NavigationBack": "Mbrapsht",
"NetworkError": "Gabim Rrjeti",
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index 649555bcf2..5276d619da 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -173,6 +173,7 @@
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Samlingsrapportens format, '%1$s', är ogiltigt. Prova något av följande: %2$s.",
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Arkiveringstidens giltighetstid för idag måste anges i sekunder och vara större än noll.",
"ExceptionInvalidDateFormat": "Datumformatet måste vara: %1$s eller något nyckelord som stöds av %2$s funktionen (se %3$s för mer information)",
+ "ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "Datumet '%1$s' är innan webbplatsen publicerades. Försök med ett datum efter %2$s (tidsstämpel %3$s).",
"ExceptionInvalidDateRange": "Datumet '%1$s' är inte ett korrekt datumintervall. Det borde ha följande format: %2$s.",
"ExceptionInvalidPeriod": "Perioden '%1$s' stöds inte. Prova med något av följande istället: %2$s",
"ExceptionInvalidRendererFormat": "Renderingsformatet '%1$s' är inte giltigt. Prova med något av följande istället: %2$s.",
@@ -499,6 +500,7 @@
"LoginCredentials": "Behörighet",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Logga in på din Matomo server för att skapa eller uppdatera webbsidor, användare och Generella inställningar så som \"Standarliserad rapport\"",
"LoginUseHttps": "Använd https",
+ "MatomoMobile": "Matomos mobilapp",
"MultiChartLabel": "Visa miniatyrdiagram",
"NavigationBack": "Tillbaka",
"NetworkError": "Nätverksfel",
diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json
index 2c66acaef2..fd7e6735dd 100644
--- a/lang/tr.json
+++ b/lang/tr.json
@@ -510,6 +510,7 @@
"LoginCredentials": "Kimlik Doğrulama Bilgileri",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Web sitesi ve kullanıcı eklemek, güncellemek ya da \"Varsayılan olarak yüklenecek rapor\" gibi Genel Ayarları değiştirmek için Matomo sunucunuzda oturum açın.",
"LoginUseHttps": "https kullanılsın",
+ "MatomoMobile": "Matomo Mobil Uygulaması",
"MultiChartLabel": "Çubuk çizelgeler görüntülensin",
"NavigationBack": "Geri",
"NetworkError": "Ağ Sorunu",