Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2013-05-25 23:50:26 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2013-05-25 23:50:26 +0400
commit514cb631a4d86f98fa46396a7a41e0c113cb8a55 (patch)
treea4131bb64defdb4c197c49c0496da0acfcd91fd4 /lang
parent848940a24a816c605199e78e23f4b6f6860c7fa0 (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/bg.php16
-rw-r--r--lang/da.php4
-rw-r--r--lang/de.php13
-rw-r--r--lang/id.php41
-rw-r--r--lang/nl.php30
-rw-r--r--lang/ru.php32
6 files changed, 134 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/bg.php b/lang/bg.php
index 1c9f407931..d61220b2bc 100644
--- a/lang/bg.php
+++ b/lang/bg.php
@@ -337,6 +337,7 @@ $translations = array(
'Actions_SubmenuPages' => 'Страници',
'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Входни страници',
'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Изходни страници',
+ 'Actions_WidgetPagesExit' => 'Изходящи страници',
'Actions_EntryPageTitles' => 'Входни заглавия',
'Actions_ExitPageTitles' => 'Изходни заглавия',
'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Заглавия на страници',
@@ -370,6 +371,7 @@ $translations = array(
'Actions_EntryPageTitlesReportDocumentation' => 'Този отчет съдържа информация за заглавията на входните страници, които са били използвани през определен период.',
'Actions_ExitPagesReportDocumentation' => 'Този отчет съдържа информация за изходните страници, които са използвани през определен период. Изходна страница е последната страница, която потребителя вижда при неговото посещение. %s Изходните страници са изведени в директорийна структура.',
'Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation' => 'Този отчет съдържа информация за заглавията на изходните страници, които са били използвани през определен период.',
+ 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Средно базирано на %s посещение(я) %s между %s и %s',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Скрива последните цифри на IP адреса на посетителя, за да бъде спазен закона за поверителност.',
'API_PluginDescription' => 'Цялата информация от Piwik е достъпна чрез просто API. Тази добавка ви дава възможност да получите данни от Вашият Уеб Анализатор под формата на xml,json,php,cvs и др.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'API бърза документация',
@@ -380,7 +382,10 @@ $translations = array(
'API_KeepTokenSecret' => 'Това token_auth е тайна, като Вашето потребителско име и парола, %s не го споделяйте%s!',
'API_LoadedAPIs' => 'Успешно заредени %s API-та',
'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Администраторски панел на Piwik',
+ 'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'Общност',
+ 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'Диагностика',
'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Основни настройки',
+ 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Управление',
'CoreAdminHome_Administration' => 'Администрация',
'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'Настройки сървър на е-поща',
'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik отказ за вашите посетители',
@@ -402,6 +407,14 @@ $translations = array(
'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Моля качвайте файла в %s формати, без прозрачни фонове, с минимална височина от %s пиксела.',
'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'За да използвате изработеното лого Piwik изисква писмен достъп до файловете на логото в тематичната директория: %s',
'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik е инсталиран на',
+ 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Най-новата стабилна версия',
+ 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Най-новата бета версия',
+ 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'В момента използвате PHP %1$s.',
+ 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Провери за ъпдейти',
+ 'CoreHome_MakeADifference' => 'Открийте разликата: %1$sДарете%2$s за фонд Piwik 2.0!',
+ 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Каква стойност има Piwik за вас?',
+ 'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Изберете стойност посредством плъзгача, след което натиснете на абониране за да направите дарение.',
+ 'CoreHome_ShareThis' => 'Сподели това',
'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Настройки на поверителността',
'PrivacyManager_Teaser' => 'На тази страница можете да персонализирате Piwik, за да съгласувате поверителността със съществуващото законодателство, чрез: %s правейки посетителското IP анонимно %s, %s автоматично премахване на стари посетителски логове от базата данни %s, и %s даване на възможност за отказ от услуги за вашият уеб сайт%s.',
'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Поверителност',
@@ -531,6 +544,7 @@ $translations = array(
'General_LoadingPopover_js' => 'Зареждане на %s…',
'General_LoadingPopoverFor_js' => 'Зареждане на %s за',
'General_OverlayRowActionTooltip_js' => 'Вижте анализите директно от сайта си (отваря нов подпрозорец)',
+ 'CoreHome_MakeOneTimeDonation' => 'Направете еднократно дарение',
'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Интерфейс за администрация на плъгините.',
'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Плъгини',
'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Управление на плъгините',
@@ -1612,10 +1626,12 @@ $translations = array(
'Overlay_Clicks' => '%s клика',
'Overlay_Link' => 'Връзка',
'Overlay_Domain' => 'Домейн',
+ 'Annotations_Annotations' => 'Анотации',
'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Въведете своята бележка…',
'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Преглеждане и добавяне на коментари за %s…',
'Annotations_ClickToDelete' => 'Натиснете, за да изтриете този коментар.',
'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Натиснете, за да отбележите или премахнете звезда за този коментар.',
+ 'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Създайте нова анотация',
'UserLanguage_Language_aa' => 'афарски',
'UserLanguage_Language_ab' => 'абхазки',
'UserLanguage_Language_ae' => 'авестийски',
diff --git a/lang/da.php b/lang/da.php
index 2c6adeed94..c666812bf1 100644
--- a/lang/da.php
+++ b/lang/da.php
@@ -1997,6 +1997,8 @@ $translations = array(
'PDFReports_CreateAndScheduleReport' => 'Opret og planlæg rapport',
'PDFReports_CancelAndReturnToReports' => 'Annuller og %sretur til listen over rapporter%s',
'PDFReports_DescriptionOnFirstPage' => 'Rapportbeskrivelsen bliver vist på den første side i rapporten.',
+ 'PDFReports_Segment_Help' => 'Du kan vælge et eksisterende brugerdefineret segment til anvendelse på oplysninger i e-mail rapporten. Du kan oprette og redigere brugerdefinerede segmenter i kontrolpanelet %s (klik her for at åbne) %s, og klik derefter på "%s" feltet, "%s".',
+ 'PDFReports_Segment_Deletion_Error' => 'Segmentet kan ikke slettes, fordi det bliver brugt til at generere e-mail rapporter %s. Hvis du vil slette segmentet, skal du først redigere rapporterne, så de ikke bruger segmentet.',
'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Ugentlig tidsplan: Rapporten vil blive sendt hver uge om mandagen.',
'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Månedlig tidsplan: Rapporten vil blive sendt den første dag i hver måned.',
'PDFReports_ReportHour' => 'Send rapport',
@@ -2010,6 +2012,8 @@ $translations = array(
'PDFReports_EmailHello' => 'Hej,',
'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'Vedlagt i vedhæftede fil din %1$s rapport for %2$s.',
'PDFReports_PleaseFindBelow' => 'Find rapporten nedenfor %1$s for %2$s.',
+ 'PDFReports_SegmentAppliedToReports' => 'Segmentet \'%s\' anvendes til rapporterne.',
+ 'PDFReports_CustomVisitorSegment' => 'Brugerdefineret besøgssegment:',
'PDFReports_AreYouSureDeleteReport' => 'Er du sikker på du vil slette rapporten og tidsplanen?',
'PDFReports_ThereIsNoReportToManage' => 'Ingen rapporter at administrere for hjemmesiden %s',
'PDFReports_MustBeLoggedIn' => 'Du skal være logget på for at oprette og planlægge brugerdefinerede rapporter.',
diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php
index 335dc11f19..f0c22f807a 100644
--- a/lang/de.php
+++ b/lang/de.php
@@ -388,6 +388,7 @@ $translations = array(
'General_OperationDoesNotContain' => 'Enthält nicht',
'General_OperationIs' => 'Entspricht',
'General_OperationIsNot' => 'Entspricht nicht',
+ 'General_DefaultAppended' => '(Standard)',
'General_SearchNoResults' => 'Keine Ergebnisse',
'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sErfahren Sie hier mehr darüber.%2$s',
'Actions_PluginDescription' => 'Zusammenfassung über die Anzahl der betrachteten Seiten, ausgehenden Verweise und Downloads. Ausgehende Verweise und Downloads werden automatisch getrackt.',
@@ -1614,7 +1615,7 @@ $translations = array(
'UserCountry_country_re' => 'Reunion',
'UserCountry_country_ro' => 'Rumänien',
'UserCountry_country_rs' => 'Serbien',
- 'UserCountry_country_ru' => 'Russische Förderation',
+ 'UserCountry_country_ru' => 'Russische Föderation',
'UserCountry_country_rw' => 'Ruanda',
'UserCountry_country_sa' => 'Saudi Arabien',
'UserCountry_country_sb' => 'Salomonen',
@@ -1996,6 +1997,8 @@ $translations = array(
'PDFReports_CreateAndScheduleReport' => 'Einen Bericht erstellen und planen',
'PDFReports_CancelAndReturnToReports' => 'Abbrechen und %szur Liste der Berichte zurückkehren%s',
'PDFReports_DescriptionOnFirstPage' => 'Die Beschreibung wird auf der ersten Seite des Berichts angezeigt.',
+ 'PDFReports_Segment_Help' => 'Sie können ein Segment wählen das auf die Daten des E-Mail-Berichts angewendet werden soll. Sie können Segmente auf dem Dashboard anlegen oder bearbeiten %s(hier klicken zum öffnen)%s, klicken Sie dann auf die "%s" Box und dann auf "%s".',
+ 'PDFReports_Segment_Deletion_Error' => 'Dieses Segment kann nicht gelöscht werden, da es zur Generierung der E-Mail-Berichte %s verwendet wird. Um das Segment zu löschen, ändern Sie zuvor diese Berichte so ab, dass dieses Segment nicht mehr verwendet wird.',
'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Wöchentlich: Bericht wird jede Woche montags verschickt.',
'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Monatlich: Bericht wird immer am ersten Tag des Monats verschickt.',
'PDFReports_ReportHour' => 'Bericht senden um',
@@ -2009,6 +2012,8 @@ $translations = array(
'PDFReports_EmailHello' => 'Hallo,',
'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'Sie finden in der angehängten Datei Ihren Bericht (Intervall: %1$s) für %2$s.',
'PDFReports_PleaseFindBelow' => 'Unterhalb befindet sich der Bericht (Intervall: %1$s) für %2$s.',
+ 'PDFReports_SegmentAppliedToReports' => 'Das Segment \'%s\' wird auf die Berichte angewendet.',
+ 'PDFReports_CustomVisitorSegment' => 'Benutzerdefiniertes Besuchersegment:',
'PDFReports_AreYouSureDeleteReport' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht und dessen Zeitplan löschen möchten?',
'PDFReports_ThereIsNoReportToManage' => 'Es gibt keine Berichte für die Webseite %s',
'PDFReports_MustBeLoggedIn' => 'Sie müssen eingeloggt sein, um Berichte anlegen und versenden zu können.',
@@ -2285,9 +2290,12 @@ $translations = array(
'SegmentEditor_AddNewSegment' => 'Neues Segment hinzufügen',
'SegmentEditor_NewSegment' => 'Neues Segment',
'SegmentEditor_SelectSegmentOfVisitors' => 'Wählen Sie ein Segment an Besuchern aus:',
+ 'SegmentEditor_YouMustBeLoggedInToCreateSegments' => 'Sie müssen sich anmelden um eigene Besuchersegmente anzulegen oder zu bearbeiten.',
+ 'SegmentEditor_DragDropCondition' => 'Bedingung durch Drag & Drop hinzufügen',
'SegmentEditor_OperatorAND' => 'UND',
'SegmentEditor_OperatorOR' => 'ODER',
'SegmentEditor_DefaultAllVisits' => 'Alle Besuche',
+ 'SegmentEditor_AddANDorORCondition' => '%s Bedingung hinzufügen',
'SegmentEditor_ThisSegmentIsVisibleTo' => 'Dieses Segment ist sichtbar für:',
'SegmentEditor_VisibleToMe' => 'mich',
'SegmentEditor_VisibleToAllUsers' => 'alle Benutzer',
@@ -2296,7 +2304,10 @@ $translations = array(
'SegmentEditor_SegmentDisplayedAllWebsites' => 'alle Webseiten',
'SegmentEditor_SaveAndApply' => 'Speichern & Übernehmen',
'SegmentEditor_AreYouSureDeleteSegment' => 'Möchten Sie dieses Segment wirklich löschen?',
+ 'SegmentEditor_ChooseASegment' => 'Segment auswählen',
+ 'SegmentEditor_LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime' => 'Die Verarbeitung der segmentierten Besucherdaten kann einige Minuten dauern...',
'SegmentEditor_AutoArchiveRealTime' => 'Segmentierte Berichte werden in Echtzeit verarbeitet.',
+ 'SegmentEditor_AutoArchivePreProcessed' => 'Segmentierte Berichte werden im Voraus verarbeitet (schneller, benötigt archive.php Cron)',
// FOR REVIEW
'EntryPage_Bounces' => 'Absprünge',
diff --git a/lang/id.php b/lang/id.php
index 513056a86b..91335e5e42 100644
--- a/lang/id.php
+++ b/lang/id.php
@@ -42,6 +42,7 @@ $translations = array(
'General_Close' => 'Tutup',
'General_Cancel' => 'Batal',
'General_OrCancel' => 'atau %s Batal %s',
+ 'General_And' => 'dan',
'General_Logout' => 'Keluar-log',
'General_Username' => 'Nama-Id',
'General_Description' => 'Keterangan',
@@ -268,6 +269,10 @@ $translations = array(
'General_Daily' => 'Harian',
'General_Weekly' => 'Mingguan',
'General_Monthly' => 'Bulanan',
+ 'General_DailyReport' => 'harian',
+ 'General_WeeklyReport' => 'mingguan',
+ 'General_MonthlyReport' => 'bulanan',
+ 'General_YearlyReport' => 'tahunan',
'General_DailyReports' => 'Laporan harian',
'General_WeeklyReports' => 'Laporan mingguan',
'General_MonthlyReports' => 'Laporan bulanan',
@@ -372,6 +377,19 @@ $translations = array(
'General_MoreDetails' => 'Selengkapnya',
'General_Source' => 'Sumber',
'General_Options' => 'Opsi',
+ 'General_Matches' => 'Cocok',
+ 'General_OperationEquals' => 'Sama dengan',
+ 'General_OperationNotEquals' => 'Tidak sama dengan',
+ 'General_OperationAtMost' => 'Paling banyak',
+ 'General_OperationAtLeast' => 'Sekurangnya',
+ 'General_OperationLessThan' => 'Kurang dari',
+ 'General_OperationGreaterThan' => 'Lebih besar dari',
+ 'General_OperationContains' => 'Mengandung',
+ 'General_OperationDoesNotContain' => 'Tidak mengandung',
+ 'General_OperationIs' => 'Adalah',
+ 'General_OperationIsNot' => 'Bukan',
+ 'General_DefaultAppended' => '(asali)',
+ 'General_SearchNoResults' => 'Tidak ada hasil',
'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sBaca ini untuk mempelajari selengkapnya.%2$s',
'Actions_PluginDescription' => 'Laporan tentang tampilan halaman, tautan keluar dan unduhan. Pelacakan Unduhan dan Tautan Keluar dilakukan secara otomatis!',
'Actions_Actions' => 'Tindakan',
@@ -1673,7 +1691,7 @@ Dan terima kasih menggunakan Piwik!',
'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe',
'UserCountry_country_a1' => 'Wali Anonim',
'UserCountry_country_a2' => 'Penyedia Satelit',
- 'UserCountry_country_ap' => 'Kawasan Asia/Pacifik',
+ 'UserCountry_country_ap' => 'Kawasan Asia/Pasifik',
'UserCountry_country_o1' => 'Negara Lain',
'UserCountry_country_cat' => 'Masyarakat berbahasa Katalan',
'UserCountry_continent_eur' => 'Eropa',
@@ -2272,6 +2290,27 @@ Dan terima kasih menggunakan Piwik!',
'UserLanguage_Language_zh' => 'Cina',
'UserLanguage_Language_zu' => 'Zulu',
'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Bahasa Peramban',
+ 'SegmentEditor_AddNewSegment' => 'Tambah pecahan baru',
+ 'SegmentEditor_NewSegment' => 'Pecahan baru',
+ 'SegmentEditor_SelectSegmentOfVisitors' => 'Pilih sebuah pecahan pengunjung:',
+ 'SegmentEditor_YouMustBeLoggedInToCreateSegments' => 'Anda harus masuk-log untuk membuat dan menyunting pecahan pengunjung kustom.',
+ 'SegmentEditor_DragDropCondition' => 'Kondisi Seret dan Taruh',
+ 'SegmentEditor_OperatorAND' => 'TAMBAH',
+ 'SegmentEditor_OperatorOR' => 'ATAU',
+ 'SegmentEditor_DefaultAllVisits' => 'Semua kunjungan',
+ 'SegmentEditor_AddANDorORCondition' => 'Tambah %s kondisi',
+ 'SegmentEditor_ThisSegmentIsVisibleTo' => 'Pecahan ini tampak untuk:',
+ 'SegmentEditor_VisibleToMe' => 'saya',
+ 'SegmentEditor_VisibleToAllUsers' => 'seluruh pengunjung',
+ 'SegmentEditor_SegmentIsDisplayedForWebsite' => 'dan ditampilkan untuk',
+ 'SegmentEditor_SegmentDisplayedThisWebsiteOnly' => 'hanya situs ini',
+ 'SegmentEditor_SegmentDisplayedAllWebsites' => 'seluruh situs',
+ 'SegmentEditor_SaveAndApply' => 'Simpan dan Terapkan',
+ 'SegmentEditor_AreYouSureDeleteSegment' => 'Apakah Anda yakin menghapus pecahan ini?',
+ 'SegmentEditor_ChooseASegment' => 'Pilih pecahan',
+ 'SegmentEditor_LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime' => 'Memproses pecahan data pengunjung mungkin membutuhkan waktu beberapa menit...',
+ 'SegmentEditor_AutoArchiveRealTime' => 'laporan terpecah diproses dalam waktu nyata',
+ 'SegmentEditor_AutoArchivePreProcessed' => 'laporan terpecah merupakan praproses (lebih cepat, membutuhkan cron archive.php)',
// FOR REVIEW
'EntryPage_Bounces' => 'Pentalan',
diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php
index 74a3fc04ca..255e6c18ee 100644
--- a/lang/nl.php
+++ b/lang/nl.php
@@ -356,6 +356,7 @@ $translations = array(
'Actions_Actions' => 'Acties',
'Actions_SubmenuPages' => 'Pagina\'s',
'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Pagina\'s waarlangs de bezoeker binnen kwam',
+ 'Actions_WidgetPagesEntry' => 'Beginpagina\'s',
'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Pagina\'s die verlaten werden',
'Actions_WidgetPagesExit' => 'Pagina\'s die verlaten werden.',
'Actions_EntryPageTitles' => 'Inkomende pagina titels',
@@ -391,6 +392,7 @@ $translations = array(
'Actions_ColumnSearchCategory' => 'Zoekcategorie',
'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'Aantal zoekresultaten',
'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'Voortgang 100%',
+ 'Actions_SiteSearchKeyword' => 'Zoekwoord (Site search)',
'Actions_ColumnClickedURL' => 'Aangeklikte URL',
'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Download link',
'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'Inkomende pagina URL',
@@ -416,6 +418,7 @@ $translations = array(
'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Bijvoorbeeld, Ecommerce websites hebben vaak een categoriekeuze waarbij de zoekresultaten worden beperkt tot een specifieke categorie.',
'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Dit rapport toon een lijst met sleutelwoorden waarop door uw website geen zoekresultaten werden gegeven. Wellicht kan het zoekalgorithm worden verbeterd of misschien wordt gezocht op content dat (nog) niet beschikbaar is op uw website.',
'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Als bezoekers op uw website surfen, dan zoekt men vaak een bepaalde pagina, inhoud, produkt of dienst. Dit rapport laat de pagina\'s zien die het vaakst zijn aangeklikt na een interne zoekopdracht. Met andere woorden: de meeste gezochte pagina\'s door bezoekers die reeds op uw website zijn.',
+ 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Gemiddelde gebasseerd op %s hit(s) %s tussen %s en %s',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonimiseer de laatste byte van bezoekers IP adressen om te voldoen aan lokale privacy wetten/richtlijnen.',
'API_PluginDescription' => 'Alle data in Piwik is beschikbaar via simpele API\'s. Deze plugin is het webservice startpunt dat u kunt aanroepen om uw Web Analytics data te ontvangen in xml, json, php, csv, enz.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'Korte API handleiding',
@@ -451,10 +454,32 @@ $translations = array(
'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Voor het gebruik van een aangepast logo heeft Piwik schrijfrechten nodig in de map met de logo-bestanden in de themes map: %s',
'CoreAdminHome_TrustedHostSettings' => 'Toegestane Piwik hostnaam',
'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik is geïnstalleerd in',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Volg bezoekers op elk subdomein van',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Als een bezoeker %1$s en %2$s bezoekt, wordt deze geteld als een unieke bezoeker.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliases' => 'In het "Uitgaande links" rapport, verberg kliks naar bekende aliassen van',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliasesDesc' => 'zo zullen kliks op links naar Ailias URL\'s (bijv. %s) zullen niet worden geteld worden als "Uitgaande Link"',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomain' => 'Plaats het site domein voor de pagina titel tijdens het traceren.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1' => 'Als iemand de \'over mij\' bezoekt op blog.%1$s wordt het bewaard als \'blog / over mij\'. Dit is de gemakkelijkste manier om een overzicht volgens subdomein te krijgen op je verkeer.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars' => 'Hou een custom variabele bij voor elke paginaweergave.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'Schakel Client side DoNotTrack detectie in.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'Tracking verzoeken zullen niet worden verzonden indien de bezoeker niet wenst gevolgd te worden.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Opmerking: Server side DoNotTrack ondersteuning is ingeschakeld, deze optie heeft dus geen effect.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Gebruik aangepaste query parameter namen voor de campagne naam & sleutelwoorden',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Campagna naam parameter',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Campagne sleutelwoord parameter',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Zorg dat deze code is geplaatst voor de %1$s tag op elke pagina op uw website.',
+ 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Opmerking: %1$s Piwik detecteert automatisch Google Analytics parameters.%2$s',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'Wanneer een bezoeker javaScript heeft uitgeschakeld, of wanneer JavaScript niet kan worden gebruikt, kun je een tracking afbeelding gebruiken om bezoekers te volgen.',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro2' => 'Genereer de link hieronder en kopieer de gegenereerde HTML in de pagina. Als je dit gebruikt als fallback voor JavaScript tracking, kun je het insluiten in %1$s tags.',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'Voor de volledige lijst met mogelijkheden bij het gebruik van een afbeelding als tracking, zie de %1$sTracking API documentatie%2$s.',
+ 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Afbeelding Tracking Link',
+ 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Importeer Server Logs',
+ 'CoreAdminHome_ImportingServerLogsDesc' => 'Een alternatief om bezoekers te volgen via de browser (ofwel via JavaScript of via een afbeelding) is continu server logs importeren. Lees meer over %1$sServer Logbestanden Analyses%2$s.',
'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'JavaScript Tracking',
'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'De laatste stabiele versie',
'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'De laatste beta versie',
'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Alleen voor beta testers',
+ 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Hoewel ons %s ontwikkel process %s duizenden automatisch tests omvat, spelen Beta testers een belangrijke rol in het "No bug beleid" in Piwik.',
'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik is waarschijnlijk verkeerd geconfigureerd (bijv. Piwik werd verplaatst naar een nieuwe server of URL). %1$sKlik hier en voeg %2$s toe als een toegestane Piwik hostnaam indien je die vertrouwd%3$s, of %4$sklik hier en ga naar %5$s om Piwik veilig te banaderen%6$s.',
'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'Piwik werd bezocht via een onbekende hostnaam: %s',
'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Controleer op updates',
@@ -1758,14 +1783,19 @@ $translations = array(
'Annotations_Annotations' => 'Notities',
'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Type uw notitie...',
'Annotations_IconDesc_js' => 'Bekijk notities voor dit datumbereik.',
+ 'Annotations_IconDescHideNotes_js' => 'Verberg notities voor dit datumbereik',
'Annotations_NoAnnotations' => 'Er zijn geen notities beschikbaar voor deze periode.',
'Annotations_InlineQuickHelp' => 'Je kunt annotaties aanmaken om speciale gebeurtenissen (zoals een nieuwe blog post of nieuw website ontwerp) te markeren, zodat je data analyses of andere belangrijke dingen kunt bewaren.',
+ 'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Bekijk en voeg annotaties toe voor %s...',
+ 'Annotations_HideAnnotationsFor_js' => 'Verberg Annotaties voor %s...',
+ 'Annotations_AddAnnotationsFor_js' => 'Voeg annotatie toe voor %s',
'Annotations_ClickToEdit' => 'Klik om deze notitie te bewerken.',
'Annotations_ClickToDelete' => 'Klik om deze notitie te verwijderen.',
'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Klik om deze notitie te markeren of niet te markeren.',
'Annotations_YouCannotModifyThisNote' => 'Je kunt deze notitie niet wijzigen omdat deze niet door jou is gemaakt of heb je ook geen admin rechten op deze site.',
'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Maak een nieuwe notitie...',
'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Login om een notitie te maken.',
+ 'Annotations_AnnotationOnDate' => 'Annotatie op %1$s: %2$s',
'Annotations_ClickToEditOrAdd' => 'Klik om een annotatie te wijzigen of toe te voegen.',
'UserLanguage_Language_aa' => 'Afar',
'UserLanguage_Language_ab' => 'Abchazisch',
diff --git a/lang/ru.php b/lang/ru.php
index e81484ee7e..552e16f810 100644
--- a/lang/ru.php
+++ b/lang/ru.php
@@ -42,6 +42,7 @@ $translations = array(
'General_Close' => 'Закрыть',
'General_Cancel' => 'Отмена',
'General_OrCancel' => 'или %s отмените %s',
+ 'General_And' => 'и',
'General_Logout' => 'Выйти',
'General_Username' => 'Имя пользователя',
'General_Description' => 'Описание',
@@ -266,6 +267,10 @@ $translations = array(
'General_Daily' => 'Ежедневно',
'General_Weekly' => 'Еженедельно',
'General_Monthly' => 'Ежемесячно',
+ 'General_DailyReport' => 'ежедневно',
+ 'General_WeeklyReport' => 'еженедельно',
+ 'General_MonthlyReport' => 'ежемесячно',
+ 'General_YearlyReport' => 'ежегодно',
'General_DailyReports' => 'Ежедневные отчеты',
'General_WeeklyReports' => 'Еженедельные отчеты',
'General_MonthlyReports' => 'Ежемесячные отчеты',
@@ -366,6 +371,18 @@ $translations = array(
'General_MoreDetails' => 'Детализация',
'General_Source' => 'Источник',
'General_Options' => 'Настройки',
+ 'General_OperationEquals' => 'равно',
+ 'General_OperationNotEquals' => 'Не равно',
+ 'General_OperationAtMost' => 'Не более',
+ 'General_OperationAtLeast' => 'Не менее',
+ 'General_OperationLessThan' => 'Меньше чем',
+ 'General_OperationGreaterThan' => 'Больше чем',
+ 'General_OperationContains' => 'Содержит',
+ 'General_OperationDoesNotContain' => 'Не содержит',
+ 'General_OperationIs' => 'Есть',
+ 'General_OperationIsNot' => 'Не',
+ 'General_DefaultAppended' => '(по умолчанию)',
+ 'General_SearchNoResults' => 'Без результатов',
'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sПрочтите это, чтобы узнать больше.%2$s',
'Actions_PluginDescription' => 'Отчеты о просмотрах страниц, внешних ссылках и загрузках. Отслеживание внешних ссылок и загрузок происходит автоматически!',
'Actions_Actions' => 'Действия',
@@ -1140,6 +1157,7 @@ $translations = array(
'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers' => 'Номера телефонов',
'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Add' => 'Добавить новый номер телефона',
'MobileMessaging_Settings_PhoneActivated' => 'Номер телефона успешно проверен! Теперь вы можете получать SMS со статистикой.',
+ 'MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode' => 'Код, который вы ввели, неверен. Попробуйте ещё.',
'MobileMessaging_Settings_CountryCode' => 'Код страны',
'MobileMessaging_Settings_PhoneNumber' => 'Номер телефона',
'MobileMessaging_Settings_ManagePhoneNumbers' => 'Управление номерами телефонов',
@@ -1627,6 +1645,7 @@ $translations = array(
'UserCountryMap_Cities' => 'Города',
'UserCountryMap_WorldWide' => 'Весь мир',
'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Развернуть на весь экран',
+ 'UserCountryMap_AndNOthers' => 'и %s других',
'UserCountryMap_NoVisit' => 'Без посещений',
'UserCountryMap_RealTimeMap' => 'Карта в реальном времени',
'UserCountryMap_Seconds' => 'секунд',
@@ -2173,6 +2192,19 @@ $translations = array(
'UserLanguage_Language_zh' => 'китайский',
'UserLanguage_Language_zu' => 'зулу',
'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Язык браузера',
+ 'SegmentEditor_AddNewSegment' => 'Добавить новый сегмент',
+ 'SegmentEditor_NewSegment' => 'Новый сегмент',
+ 'SegmentEditor_OperatorAND' => 'И',
+ 'SegmentEditor_OperatorOR' => 'ИЛИ',
+ 'SegmentEditor_DefaultAllVisits' => 'Все посещения',
+ 'SegmentEditor_ThisSegmentIsVisibleTo' => 'Этот сегмент видим для:',
+ 'SegmentEditor_VisibleToMe' => 'меня',
+ 'SegmentEditor_VisibleToAllUsers' => 'все пользователи',
+ 'SegmentEditor_SegmentIsDisplayedForWebsite' => 'и отображается для',
+ 'SegmentEditor_SegmentDisplayedThisWebsiteOnly' => 'только этот сайт',
+ 'SegmentEditor_SegmentDisplayedAllWebsites' => 'все сайты',
+ 'SegmentEditor_SaveAndApply' => 'Сохранить и применить',
+ 'SegmentEditor_ChooseASegment' => 'Выбрать сегмент',
// FOR REVIEW
'EntryPage_Bounces' => 'Отскоки',