diff options
author | mattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com> | 2010-07-29 04:16:20 +0400 |
---|---|---|
committer | mattpiwik <matthieu.aubry@gmail.com> | 2010-07-29 04:16:20 +0400 |
commit | dcc56c47a95a0d93785289966bbb4d76baa2d837 (patch) | |
tree | afb4ccca4a1df4e89e0d72a4747a206f53157c9d /lang | |
parent | 32d254fc6b522eaecc00943e4777c8666e786529 (diff) |
Updating German, Portuguese, Traditional Chinese translations
Adding Norwegian Nynorsk translation!
git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@2770 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r-- | lang/be.php | 4 | ||||
-rw-r--r-- | lang/de.php | 74 | ||||
-rw-r--r-- | lang/nn.php | 1219 | ||||
-rw-r--r-- | lang/pt.php | 262 | ||||
-rw-r--r-- | lang/zh-tw.php | 687 |
5 files changed, 2065 insertions, 181 deletions
diff --git a/lang/be.php b/lang/be.php index 480090d8f9..1a75c7919b 100644 --- a/lang/be.php +++ b/lang/be.php @@ -1,7 +1,7 @@ <?php $translations = array( 'General_Locale' => 'ru_RU.UTF-8', - 'General_TranslatorName' => 'Fat Cow, <a href="http://www.fatcow.com">www.fatcow.com</a>', + 'General_TranslatorName' => '<a href="http://www.fatcow.com">Fat Cow</a>', 'General_TranslatorEmail' => 'by.marcis@gmail.com', 'General_EnglishLanguageName' => 'Belarussian', 'General_OriginalLanguageName' => 'Беларуская', @@ -748,4 +748,4 @@ $translations = array( 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Код мовы', 'TranslationsAdmin_Export' => 'Экспарт моўнага файла', 'TranslationsAdmin_Import' => 'Імпарт моўнага файла', -); +);
\ No newline at end of file diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php index eeabca028a..cbacfa7012 100644 --- a/lang/de.php +++ b/lang/de.php @@ -1,4 +1,7 @@ <?php + +setlocale(LC_TIME, 'de_DE.UTF-8'); + $translations = array( 'General_Locale' => 'de_DE.UTF-8', 'General_TranslatorName' => 'Frank Bueltge, Thorsten Taube, Arthur W. Borens, Marco Ziesing, Andreas Just, Fabian Becker, Henry Müller, Pascal Herbert,Christian W. Schneider', @@ -56,7 +59,7 @@ $translations = array( 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besuche mit Konversionen', 'General_Save' => 'Speichern', 'General_Website' => 'Webseite', - 'General_NoDataForGraph' => 'Keine Daten für dieses Diagramm', + 'General_NoDataForGraph' => 'Keine Daten für diesen Graphen', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Keine Daten für diese Schlagwortwolke.', 'General_DisplayNormalTable' => 'Normale Tabelle anzeigen', 'General_DisplayMoreData' => 'Mehr Daten anzeigen', @@ -108,8 +111,8 @@ $translations = array( 'General_ExportAsImage_js' => 'Als Bild exportieren', 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Um das Bild auf ihre Festplatte zu speichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen "Bild speichern unter..."', 'General_ForExampleShort' => 'z.B.', - 'General_RequiresFlash' => 'Die Darstellung von Graphiken in Piwik erfordert Flash.', - 'General_GraphHelp' => 'Mehr Informationen über die Darstellung von Graphiken in Piwik.', + 'General_RequiresFlash' => 'Die Darstellung von Graphen in Piwik erfordert Flash.', + 'General_GraphHelp' => 'Mehr Informationen über die Darstellung von Graphen in Piwik.', 'General_ExceptionMissingFile' => 'Fehlende Datei: %s', 'General_ExceptionFileIntegrity' => 'Integritätscheck fehlgeschlagen: %s', 'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Der Sicherheitstoken kann in dieser Form nicht verifiziert werden.', @@ -138,7 +141,7 @@ $translations = array( 'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Beispiel-Plugin: Wir erzeugt man eine API für ein Plugin, das Daten in verschiedene Formate ohne zusätzliche Programmierung exportier.', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik Einstellungen', 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Sie sind angemeldet als \'%s\', allerdings fehlen Ihnen Berechtigungen.<br/>Kontaktieren Sie Ihren Administrator um \'view\'-Rechte zu erhalten.', - 'CoreHome_TableNoData' => 'Keine Daten', + 'CoreHome_TableNoData' => 'Keine Daten für diese Tabelle', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Keine Daten in dieser Kategorie. Probieren Sie "Gesamte Population einbeziehen"', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Einzupflegendes JavaScript darstellen.', 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Gesamte Population einbeziehen.', @@ -293,7 +296,7 @@ $translations = array( 'ExamplePlugin_blogPiwikRss' => 'Piwik Blog RSS', 'ExamplePlugin_photostreamMatt' => 'Matt\'s Fotos', 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Beispielplugin: Wie erzeugt man ein neues Widget das RSS Feeds lesen und darstellen kann?', - 'ExampleUI_PluginDescription' => 'Beispielplugin: Dieses Plugin zeigt wie man mit der Oberfläche arbeitet: Tabellen, Graphiken, etc. erzeugen kann.', + 'ExampleUI_PluginDescription' => 'Beispielplugin: Dieses Plugin zeigt wie man mit der Oberfläche arbeitet: Tabellen, Graphen, etc. erzeugen kann.', 'Feedback_PluginDescription' => 'Senden Sie Ihr Feedback an das Piwik Team. Teilen Sie Ihre Ideen, Anforderungen und Wünsche mit uns!', 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'Wollen Sie einen Fehler berichten oder haben Sie einen speziellen Wunsch?', 'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'Achten Sie auf auf %s häufig gestellte Fragen%s', @@ -403,7 +406,7 @@ $translations = array( 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Speicherlimit', 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'Auf einer stark frequentierten Webseite könnte es passieren, dass die Archivierung mehr Speicher erfordert als erlaubt. Wenn erforderlich, ändern Sie den memory_limit Wert in ihrer php.ini Datei.', 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (graphics)', - 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Die Textgraphiken (kleine Graphiken) werden nicht funktionieren.', + 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Die Sparklines (kleine Graphen) werden nicht funktionieren.', 'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() erlaubt', 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'Auf einer stark frequentierten Webseite könnte es passieren, dass die Archivierung mehr Zeit erfordert als erlaubt. Falls erforderlich ändern Sie den max_execution_time Wert in ihrer php.ini Datei.', 'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() erlaubt', @@ -865,9 +868,6 @@ $translations = array( 'UserCountry_PluginDescription' => 'Berichtet über das Herkunftsland Ihrer Besucher.', 'UserLanguage_WidgetLanguage' => 'Besuchersprachen', 'UserLanguage_SubmenuLanguage' => 'Sprachen', - 'UserCountryMap_map' => 'Karte', - 'UserCountryMap_worldMap' => 'Weltkarte', - 'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Vollbildmodus umschalten', 'UserLanguage_Language' => 'Sprachen', 'UserLanguage_Language_aa' => 'Afar', 'UserLanguage_Language_ab' => 'Abchasisch', @@ -1123,7 +1123,7 @@ $translations = array( 'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s verbrauchte Zeit aller wiederkehrenden Besucher', 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s wiederkehrende Besuche sind abgesprungen (haben die Seite nach einer Seite verlassen)', 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Frequenzübersicht', - 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Grafik der wiederkehrenden Besucher', + 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Graph der wiederkehrenden Besucher', 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frequenz', 'VisitFrequency_PluginDescription' => 'Zeigt verschiedene Statistiken über Besucher und wiederkehrende Besucher.', 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Besuche pro Besuchsdauer', @@ -1147,10 +1147,10 @@ $translations = array( 'VisitsSummary_Report' => 'Report', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s Sekunden um die Seite zu generieren', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s Abfragen durchgeführt', - 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Grafik der letzten Besucher', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Graph der letzten Besuche', 'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Besucherübersicht', - 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Grafik der eindeutigen Besucher', - 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Übersicht mit Grafik', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Graph der eindeutigen Besucher', + 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Übersicht mit Graph', 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Übersicht', 'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Allgemeine Informationen: Besuche, eindeutige Besucher, Anzahl der Aktionen, etc.', 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Besucherüberblick', @@ -1325,4 +1325,50 @@ $translations = array( 'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => 'Anfragen pro Sekunde', 'VisitorGenerator_DaysToCompute' => 'Zu berechnende Tage', 'VisitorGenerator_Date' => 'Datum', -); + 'General_Name' => 'Name', + 'General_Value' => 'Wert', + 'General_Date' => 'Datum', + 'General_Period' => 'Zeitraum', + 'General_DateRange' => 'Zeitspanne:', + 'General_ColumnPercentageVisits' => '% Besuche', + 'General_ColumnConversionRate' => 'Konversionsrate', + 'General_VisitDuration' => 'Durchschnittliche Aufenthaltszeit (in Sekunden)', + 'General_YearsDays' => '%1$s Jahre %2$s Tage', + 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Du betrachtest gerade die Demo von Piwik', + 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sLaden%2$s Sie jetzt die Vollversion! Sehen Sie %3$s', + 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Neues Update: Piwik %s', + 'General_AboutPiwikX' => 'Über Piwik %s', + 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Ihre %1$s-Version ist %2$s, aber Piwik benötigt mindestens %3$s', + 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Ihre %1$s-Client Version ist %2$s welche aber inkompatibel mit der Server-Version %3$s ist.', + 'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Unterschiedliche Dateigröße: %1$s (erwartete Größe: %2$s, gefunden: %3$s)', + 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'Sie können auf diese Ressource nicht zugreifen, da es mindestens %s-Rechte für die Webseiten-ID %d benötigt.', + 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript muss aktiviert sein um die Standardansicht von Piwik zu benutzen.<br/>Es scheint jedoch so als wäre JavaScript bei Ihnen deaktiviert oder wird nicht von Ihrem Browser unterstützt.<br />Um die Standardansicht zu benutzen aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browseroptionen und %1$sversuchen Sie es erneut%2%s.<br />', + 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Lesen Sie die %1%sPiwik FAQ%2%s. Dort werden die meisten Fehler die während eines Updates auftreten können erklärt. %3$sFragen Sie Ihren Systemadministrator - dieser kann Ihnen mit diesem Fehler helfen, da er am wahrscheinlichsten mit Ihrem Server oder dem MySQL-Server zusammenhängt.', + 'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik kann Ihre aktuelle Installation nicht überschreiben. Sie können entweder die Ordner-/Dateiberechtigungen anpassen oder das Paket herunterladen und die Version %s manuell installieren.', + 'Goals_ConversionRate' => '%s Konversionsrate', + 'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => 'Sind Sie sicher dass Sie das Zeil %s löschen möchten?', + 'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => 'Auf einem Linux-Server können Sie PHP mit den folgenden Optionen kompilieren: %1$s In Ihrer php.ini fügen Sie dann die folgenden Zeilen ein: %2$s', + 'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => 'Die mbstring-Extension wird für multibyte character sets in den API-Ergebnissen welche die Formate CSV (Comma-Seperated-Values) oder TSV (Tab-Seperated-Values) benutzen.', + 'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => 'mbstring.func_overload sollte auf "0" gesetzt werden.', + 'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => 'Hinweis: Piwik\'s Ein-Klick-Update benötigt Schreibrechte für den Piwik Ordner und dessen Inhalt.', + 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1$s (von %2$s)', + 'SEO_SeoRankings' => 'SEO Ränge', + 'SEO_AlexaRank' => 'Alexa Rang', + 'SEO_YahooIndexedPages' => 'Yahoo Indexierte Seiten', + 'SEO_DomainAge' => 'Alter der Domain', + 'SEO_YahooBacklinks' => 'Yahoo Backlinks', + 'SEO_Rank' => 'Rang', + 'SEO_Backlinks' => 'Backlinks', + 'SEO_Pages' => 'Seiten', + 'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO Ränge für %s', + 'SitesManager_TrackingTags' => 'Tracking-Tags für %s', + 'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => 'Hinweis: Erkennung von Plugins funktioniert nicht im Internet Explorer. Diese Statistik beruht nur auf Nicht-IE Browsern.', + 'VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors' => 'Durchschnittliche Aufenthaltszeit von wiederkehrenden Besuchen', + 'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => 'Durchschnittliche Anzahl an Aktionen von wiederkehrenden Besuchern', + 'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s Aktionen pro wiederkehrendem Besucher', + 'VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration' => '%s durchschnittliche Aufenthaltszeit von wiederkehrenden Besuchern', + 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s min', + 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$ss', + 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s durchschnittliche Aufenthaltszeit', + 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s Aktionen pro Besucher', +);
\ No newline at end of file diff --git a/lang/nn.php b/lang/nn.php new file mode 100644 index 0000000000..d1a9c104d2 --- /dev/null +++ b/lang/nn.php @@ -0,0 +1,1219 @@ +<?php +$translations = array( + 'General_Locale' => 'nn_NO.UTF8', + 'General_TranslatorName' => 'Kristoffer Egil Bonarjee,Simon Hansen', + 'General_TranslatorEmail' => 'kristoffer.egil@bonarjee.in,simonboba@gmail.com', + 'General_EnglishLanguageName' => 'Norwegian Nynorsk', + 'General_OriginalLanguageName' => 'Nynorsk', + 'General_HelloUser' => 'Hallo %s!', + 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Open Kjeldekode Nettanalyse', + 'General_YourDashboard' => 'Ditt Dashbord', + 'General_API' => 'API', + 'General_Widgets' => '', + 'General_Settings' => 'Innstillingar', + 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Gjev oss attendemelding!', + 'General_Unknown' => 'Ukjent', + 'General_Required' => '%s krevjast', + 'General_Error' => 'Feil', + 'General_Warning' => 'Åtvaring', + 'General_BackToHomepage' => 'Tilbake att til Piwik si hovudside', + 'General_Yes' => 'Ja', + 'General_No' => 'Nei', + 'General_Delete' => 'Slett', + 'General_Edit' => 'Endre', + 'General_Ok' => 'Ok', + 'General_Close' => 'Lukk', + 'General_Logout' => 'Logg ut', + 'General_Done' => 'Ferdig', + 'General_LoadingData' => 'Lastar data...', + 'General_Loading' => 'Lastar...', + 'General_ErrorRequest' => 'Oops… det skjedde eit problem under spørjinga, prøv att.', + 'General_Next' => 'Neste', + 'General_Previous' => 'Forrige', + 'General_Search' => 'Søk', + 'General_Others' => 'Andre', + 'General_Table' => 'Tabell', + 'General_Piechart' => 'Kakestykke', + 'General_TagCloud' => 'Taggsky', + 'General_VBarGraph' => 'Søylediagram', + 'General_Export' => 'Eksporter', + 'General_ExportAsImage' => 'Eksporter som bilete', + 'General_SaveImageOnYourComputer' => 'For å lagra biletet på maskina di, høgreklikk på det og vel "Lagre biletet som..."', + 'General_Refresh' => 'Frisk opp siden', + 'General_Visitors' => 'Vitjarar', + 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Unike vitjarar', + 'General_ColumnNbVisits' => 'Vitjingar', + 'General_ColumnNbActions' => 'Handlingar', + 'General_ColumnMaxActions' => 'Flest handlingar på ei vitjing', + 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Total tid brukt av vitjarar (i sekund)', + 'General_ColumnLabel' => 'Etikett', + 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Handlingar per Vitjing', + 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Gjen. tid på nettstaden', + 'General_ColumnBounceRate' => 'Hopprate', + 'General_ColumnPageviews' => 'Sidevisingar + +', + 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Unike sidevisingar', + 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Verdi per vising', + 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Vitjingar med overgang', + 'General_Save' => 'Lagre', + 'General_Website' => 'Nettstad', + 'General_NoDataForGraph' => 'Inga data for denne grafen', + 'General_NoDataForTagCloud' => 'Inga data for denne taggskyen', + 'General_DisplayNormalTable' => 'Vis vanleg tabell', + 'General_DisplayMoreData' => 'Vis meir data', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s er et samarbeidsprosjekt. %s Om du likar Piwik, kan du hjelpa til! Sjekk ut %s Korleis delta i Piwik?%s ', + 'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Du sjå for tida ein demonstrasjon av %s; %sLast ned%s den fulle utgåva! Sjekk ut %s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s er komen. %s Venlegast oppdater nå!%s (sjå %s endringar%s).', + 'General_BackToPiwik' => 'Attende til Piwik', + 'General_ShortMonth_1' => 'Jan', + 'General_ShortMonth_2' => 'Feb', + 'General_ShortMonth_3' => 'Mar', + 'General_ShortMonth_4' => 'Apr', + 'General_ShortMonth_5' => 'Mai', + 'General_ShortMonth_6' => 'Jun', + 'General_ShortMonth_7' => 'Jul', + 'General_ShortMonth_8' => 'Aug', + 'General_ShortMonth_9' => 'Sep', + 'General_ShortMonth_10' => 'Okt', + 'General_ShortMonth_11' => 'Nov', + 'General_ShortMonth_12' => 'Des', + 'General_LongMonth_1' => 'Januar', + 'General_LongMonth_2' => 'Februar', + 'General_LongMonth_3' => 'Mars', + 'General_LongMonth_4' => 'April', + 'General_LongMonth_5' => 'Mai', + 'General_LongMonth_6' => 'Juni', + 'General_LongMonth_7' => 'Juli', + 'General_LongMonth_8' => 'August', + 'General_LongMonth_9' => 'September', + 'General_LongMonth_10' => 'Oktober', + 'General_LongMonth_11' => 'November', + 'General_LongMonth_12' => 'Desember', + 'General_ShortDay_1' => 'Mån', + 'General_ShortDay_2' => 'Tys', + 'General_ShortDay_3' => 'Ons', + 'General_ShortDay_4' => 'Tor', + 'General_ShortDay_5' => 'Fre', + 'General_ShortDay_6' => 'Lau', + 'General_ShortDay_7' => 'Sun', + 'General_LongDay_1' => 'Måndag', + 'General_LongDay_2' => 'Tysdag', + 'General_LongDay_3' => 'Onsdag', + 'General_LongDay_4' => 'Torsdag', + 'General_LongDay_5' => 'Fredag', + 'General_LongDay_6' => 'Laurdag', + 'General_LongDay_7' => 'Sundag', + 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Innstikk', + 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Innstikkstyring + +', + 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Innstikk utvidar funksjonane til Piwik. Når eit innstikk er lagt til, kan du slå det av og på her.', + 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Innstikk', + 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versjon', + 'CorePluginsAdmin_Description' => 'Forklaring', + 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Status', + 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Handling', + 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Innstikkets nettside', + 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'På', + 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Aktivt', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Av', + 'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Dette instikket kan ikkje bli slått av', + 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Slå av', + 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Slå på', + 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Innstikk', + 'API_QuickDocumentation' => '<h2>API snøggdokumentasjon</h2><p>Om du ikkje hev data for idag, kan du først <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>generera nokon</a> ved å nytta Vitjingsgeneratorskriptet.</p><p>Du kan prøva dei ulike formata tilgjengeleg for kvar metode. Det er særs enkelt å henta ut all data du ønskjer frå Piwik!</p><p><b>For meir info, sjå <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>den offisielle API dokumentasjonen</a> eller <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API referansen</a>.</b></P><h2>Brukergodkjenning</h2><p>Om du ønskjer å <b>henta ut dataa i skripta dine, i ei crontab, etc. </b> treng du parameteren <code><u>&token_auth=%s</u></code> til dei API kall URLane som krev godkjenning.</p><p>Denne token_auth er like hemmeleg som ditt brukarnamn og passord, <b>ikkje del den!</p>', + 'API_LoadedAPIs' => 'Lasta vellykka %s APIar', + 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Du er logga inn som \'%s\', men du hev inga tilgangar sat i Piwik.<br />Spør din Piwik administrator om å gje deg lesetilgang til ei nettside.', + 'CoreHome_TableNoData' => 'Inga data for denne tabellen.', + 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Inga data i denne kategorien. Prøv \'Inkluder heile datasettet\'', + 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Vis JavaScriptkoden for å setja inn.', + 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Inkluder heile populasjonen', + 'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Ekskluder låg populasjon', + 'CoreHome_PageOf_js' => '%s av %s', + 'CoreHome_Loading_js' => 'Lastar...', + 'CoreHome_DayFormat' => '%langDag% %dag% %langMånad% %langtÅr% + +', + 'CoreHome_PeriodDay' => 'Dag', + 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Veke', + 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Månad', + 'CoreHome_PeriodYear' => 'År', + 'CoreHome_PeriodDays' => 'dagar', + 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'veker', + 'CoreHome_PeriodMonths' => 'månader', + 'CoreHome_PeriodYears' => 'år', + 'CoreHome_DaySu_js' => 'Su', + 'CoreHome_DayMo_js' => 'Må', + 'CoreHome_DayTu_js' => 'Ti', + 'CoreHome_DayWe_js' => 'On', + 'CoreHome_DayTh_js' => 'To', + 'CoreHome_DayFr_js' => 'Fr', + 'CoreHome_DaySa_js' => 'La', + 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Januar', + 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Februar', + 'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Mars', + 'CoreHome_MonthApril_js' => 'April', + 'CoreHome_MonthMay_js' => 'Mai', + 'CoreHome_MonthJune_js' => 'Juni', + 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Juli', + 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'August', + 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'September', + 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Oktober', + 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'November', + 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Desember', + 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Oppdatering', + 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Databaseoppdatering krevjast', + 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Piwik databasa di er gamal, og må bli oppgradert før du kan fortsetja.', + 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik databasa vill bli oppgradert frå versjon %s til den nye versjonen %s.', + 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Dei følgjande innstikka vill bli oppdatert: %s.', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Oppdateringa av databasa kan ta litt tid, så ha tolmod.', + 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Oppdater Piwik', + 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Les %s Piwik OBS %s som forklarar dei vanlegaste feila under oppdatering. %s Spør dine systemadministratorar, dei kan kanskje hjelpa deg me feilen, som sannsynlegvis hev noko med MySQL databasa di å gjera.', + 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kritisk feil under oppdateringa:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Ovanfor står kjernefeilmeldinga. Den burde forklare grunnen, men om du treng meir hjelp: + +', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Oppdateringa var vellykka, med det var problem i prosessen. Sjå dei øvrige forklaringane for detaljar. For meir hjelp:', + 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Oppgradering ferdig!', + 'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Åtvaringar:', + 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Feil under oppdatering av innstikk:', + 'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Me slo automatisk av føljande innstikk: %s', + 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Oppdateringa var vellykka!', + 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Fortsett til Piwik', + 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Oppdater automatisk', + 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Det er ein ny versjon av Piwik tilgjengeleg for oppdatering', + 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Du kan oppdatera til versjon %s automatisk, eller laste ned pakka og installera ho manuelt:', + 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Last ned %s', + 'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => 'Lastar ned oppdatering frå %s', + 'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => 'Pakkar ut oppdateringa', + 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Sjekkar filane', + 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Lagar tryggleikskopi av konfigurasjonsfila %s', + 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Installerer siste versjon', + 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Oppdateringa av Piwik vart vellykka!', + 'Actions_Actions' => 'Handlingar', + 'Actions_SubmenuPages' => 'Sider', + 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Utlenkjer', + 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Nedlastingar', + 'Actions_ColumnClicks' => 'Klikk', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unike klikk', + 'Actions_ColumnDownloads' => 'Nedlastingar + +', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unike nedlastingar', + 'Actions_ColumnPageName' => 'Sidenamn', + 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Klikka URL', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Nedlasta URL', + 'Dashboard_Dashboard' => 'Dashbord', + 'Dashboard_AddWidget' => 'Legg til ein dings...', + 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Er du sikker på at du vil fjerna denne dingsen frå ditt dashbord?', + 'Dashboard_SelectWidget' => 'Vel den dingsen du vil legga til dashbordet', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Legg framvist dings til dashbordet', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Dingsframvising + + + +', + 'Dashboard_Close_js' => 'Lukk', + 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Dingsen finnes allereie i dashbordet', + 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klikk for å leggja til i dashbordet', + 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Lastar dings, venligast vent...', + 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Dingsen vart ikkje funnen', + 'Referers_Referers' => 'Referansar', + 'Referers_SearchEngines' => 'Søkjemotorar', + 'Referers_Keywords' => 'Nøkkelord + +', + 'Referers_DirectEntry' => 'Direkte vitjing', + 'Referers_Websites' => 'Nettstader + +', + 'Referers_Campaigns' => 'Kampanjar', + 'Referers_Evolution' => 'Utvikling over perioden', + 'Referers_Type' => 'Referansetype', + 'Referers_ColumnRefererType' => 'Referansetype', + 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Søkjemotor', + 'Referers_ColumnWebsite' => 'Nettstad', + 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Nettstadside', + 'Referers_ColumnKeyword' => 'Nøkkelord', + 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanje', + 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Detaljar sortert etter referansetype', + 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s direkte vitjarar', + 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s frå søkjemotorer', + 'Referers_TypeWebsites' => '%s frå nettstader', + 'Referers_TypeCampaigns' => '%s frå kampanjar', + 'Referers_Distinct' => 'Distinkte referansar etter referansetype', + 'Referers_DistinctSearchEngines' => 'distinkte søkjemotorer', + 'Referers_DistinctKeywords' => 'distinkte nøkkelord', + 'Referers_DistinctCampaigns' => 'distinkte kampanjar', + 'Referers_DistinctWebsites' => 'distinkte nettstader', + 'Referers_SubmenuEvolution' => 'Utvikling', + 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Søkjemotorar og nøkkelord', + 'Referers_SubmenuWebsites' => 'Nettstader', + 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Kampanjar', + 'Referers_WidgetKeywords' => 'Liste over nøkkelord', + 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Liste over kampanjar', + 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Liste over eksterne nettsider', + 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Beste søkjemotorar + + + +', + 'Referers_WidgetOverview' => 'Oversikt', + 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Vitjarinnstillingar', + 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Nettlesarfamiliar', + 'UserSettings_Browsers' => 'Nettlesarar', + 'UserSettings_Plugins' => 'Innstikk', + 'UserSettings_Configurations' => 'Konfigurasjonar', + 'UserSettings_OperatinsSystems' => 'Operativ system', + 'UserSettings_Resolutions' => 'Oppløysingar', + 'UserSettings_WideScreen' => 'Breiskjerm', + 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Nettlesarfamilar', + 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Nettlesar', + 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Innstikk', + 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Konfigurasjon', + 'UserSettings_ColumnOperatinsSystem' => 'Operativsystem', + 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Oppløysing', + 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Type skjerm', + 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Skjermoppløysing', + 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Nytta nettlesarar', + 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Liste over innstikk', + 'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Vanleg / Breiskjerm', + 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Nettlesarar etter familie', + 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Operativsystem', + 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Global vitjarkonfigurasjon', + 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Innstillingar', + 'UserCountry_Country' => 'Land', + 'UserCountry_Continent' => 'Kontinent', + 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s distinkte land', + 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Plassar', + 'UserCountry_WidgetContinents' => 'Vitjarars kontinent', + 'UserCountry_WidgetCountries' => 'Vitjarars land', + 'UserCountry_country_ac' => 'Ascension øyane', + 'UserCountry_country_ad' => 'Andorra', + 'UserCountry_country_ae' => 'Dei Foreinte Arabiske Emiratar', + 'UserCountry_country_af' => 'Afghanistan', + 'UserCountry_country_ag' => 'Antigua og Barbuda', + 'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla', + 'UserCountry_country_al' => 'Albania', + 'UserCountry_country_am' => 'Armenia', + 'UserCountry_country_an' => 'Dei Nederlandske Antillane', + 'UserCountry_country_ao' => 'Angola', + 'UserCountry_country_aq' => 'Antarktis', + 'UserCountry_country_ar' => 'Argentina', + 'UserCountry_country_as' => 'Amerikansk Samoa', + 'UserCountry_country_at' => 'Østerrike', + 'UserCountry_country_au' => 'Australia', + 'UserCountry_country_aw' => 'Aruba', + 'UserCountry_country_ax' => 'Åland', + 'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan', + 'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia og Herzegovina', + 'UserCountry_country_bb' => 'Barbados', + 'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh', + 'UserCountry_country_be' => 'Belgia', + 'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso', + 'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria', + 'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain', + 'UserCountry_country_bi' => 'Burundi', + 'UserCountry_country_bj' => 'Benin', + 'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy', + 'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda', + 'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo', + 'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia', + 'UserCountry_country_br' => 'Brazil', + 'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas', + 'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan', + 'UserCountry_country_bu' => 'Burma', + 'UserCountry_country_bv' => 'Bouvetøya', + 'UserCountry_country_bw' => 'Botswana', + 'UserCountry_country_by' => 'Belarus', + 'UserCountry_country_bz' => 'Belize', + 'UserCountry_country_ca' => 'Canada', + 'UserCountry_country_cc' => 'Kokosøyane', + 'UserCountry_country_cd' => 'Kongo, Den Demokratiske Republikken av', + 'UserCountry_country_cf' => 'Den Sentralafrikanske Republikken', + 'UserCountry_country_cg' => 'Kongo', + 'UserCountry_country_ch' => 'Sveits', + 'UserCountry_country_ci' => 'Elfenbeinskysten', + 'UserCountry_country_ck' => 'Cookøyane', + 'UserCountry_country_cl' => 'Chile', + 'UserCountry_country_cm' => 'Kamerun', + 'UserCountry_country_cn' => 'Kina', + 'UserCountry_country_co' => 'Colombia', + 'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island', + 'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica', + 'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro', + 'UserCountry_country_cu' => 'Cuba', + 'UserCountry_country_cv' => 'Cape Verde', + 'UserCountry_country_cx' => 'Christmas Island', + 'UserCountry_country_cy' => 'Kypros', + 'UserCountry_country_cz' => 'Tsjekkia', + 'UserCountry_country_de' => 'Tyskland', + 'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia', + 'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti', + 'UserCountry_country_dk' => 'Danmark', + 'UserCountry_country_dm' => 'Dominica', + 'UserCountry_country_do' => 'Den dominikanske republikken', + 'UserCountry_country_dz' => 'Algerie', + 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta og Melilla', + 'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador', + 'UserCountry_country_ee' => 'Estonia', + 'UserCountry_country_eg' => 'Egypt', + 'UserCountry_country_eh' => 'Vest Sahara', + 'UserCountry_country_er' => 'Eritrea', + 'UserCountry_country_es' => 'Spain', + 'UserCountry_country_et' => 'Etiopia', + 'UserCountry_country_eu' => 'EU', + 'UserCountry_country_fi' => 'Finland', + 'UserCountry_country_fj' => 'Fiji', + 'UserCountry_country_fk' => 'Falklandsøyene', + 'UserCountry_country_fm' => 'Mikronesiaføderasjonen', + 'UserCountry_country_fo' => 'Færøyane', + 'UserCountry_country_fr' => 'Frankrike', + 'UserCountry_country_fx' => 'France, Metropolitan', + 'UserCountry_country_ga' => 'Gabon', + 'UserCountry_country_gb' => 'Storbritania', + 'UserCountry_country_gd' => 'Grenada', + 'UserCountry_country_ge' => 'Georgia', + 'UserCountry_country_gf' => 'Fransk Guyana', + 'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey', + 'UserCountry_country_gh' => 'Ghana', + 'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar', + 'UserCountry_country_gl' => 'Grønland', + 'UserCountry_country_gm' => 'Gambia', + 'UserCountry_country_gn' => 'Guinea', + 'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe', + 'UserCountry_country_gq' => 'Ekvatorial-Guinea', + 'UserCountry_country_gr' => 'Hellas', + 'UserCountry_country_gs' => 'South Georgia og South Sandwich øyane', + 'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala', + 'UserCountry_country_gu' => 'Guam', + 'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau', + 'UserCountry_country_gy' => 'Guyana', + 'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong', + 'UserCountry_country_hm' => 'Heard øya og McDonald øyane', + 'UserCountry_country_hn' => 'Honduras', + 'UserCountry_country_hr' => 'Kroatia', + 'UserCountry_country_ht' => 'Haiti', + 'UserCountry_country_hu' => 'Ungarn', + 'UserCountry_country_ic' => 'Kanariøyane', + 'UserCountry_country_id' => 'Indonesia', + 'UserCountry_country_ie' => 'Irland', + 'UserCountry_country_il' => 'Israel', + 'UserCountry_country_im' => 'øya Man', + 'UserCountry_country_in' => 'India', + 'UserCountry_country_io' => 'Det britiske imperiet', + 'UserCountry_country_iq' => 'Irak', + 'UserCountry_country_ir' => 'Iran, Den Islamske Republikk', + 'UserCountry_country_is' => 'Island', + 'UserCountry_country_it' => 'Italia', + 'UserCountry_country_je' => 'Jersey', + 'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica', + 'UserCountry_country_jo' => 'Jordan', + 'UserCountry_country_jp' => 'Japan', + 'UserCountry_country_ke' => 'Kenya', + 'UserCountry_country_kg' => 'Kirgisistan', + 'UserCountry_country_kh' => 'Kambodsja', + 'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati', + 'UserCountry_country_km' => 'Komorane', + 'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts og Nevis', + 'UserCountry_country_kp' => 'Nord-Korea', + 'UserCountry_country_kr' => 'Sør-Korea', + 'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait', + 'UserCountry_country_ky' => 'Cayman øane', + 'UserCountry_country_kz' => 'Kasakhstan', + 'UserCountry_country_la' => 'Laos', + 'UserCountry_country_lb' => 'Libanon', + 'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia', + 'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein', + 'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka', + 'UserCountry_country_lr' => 'Liberia', + 'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho', + 'UserCountry_country_lt' => 'Litauen', + 'UserCountry_country_lu' => 'Luxembourg', + 'UserCountry_country_lv' => 'Latvia', + 'UserCountry_country_ly' => 'Libya', + 'UserCountry_country_ma' => 'Marokko', + 'UserCountry_country_mc' => 'Monaco', + 'UserCountry_country_md' => 'Moldova', + 'UserCountry_country_me' => 'Montenegro', + 'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin', + 'UserCountry_country_mg' => 'Madagaskar', + 'UserCountry_country_mh' => 'Marshall øyane', + 'UserCountry_country_mk' => 'Makedonia', + 'UserCountry_country_ml' => 'Mali', + 'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar', + 'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia', + 'UserCountry_country_mo' => 'Macao', + 'UserCountry_country_mp' => 'Nord-Marianane', + 'UserCountry_country_mq' => 'Martinique', + 'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania', + 'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat', + 'UserCountry_country_mt' => 'Malta', + 'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius', + 'UserCountry_country_mv' => 'Maldivane', + 'UserCountry_country_mw' => 'Malawi', + 'UserCountry_country_mx' => 'Mexico', + 'UserCountry_country_my' => 'Malaysia', + 'UserCountry_country_mz' => 'Mosambik', + 'UserCountry_country_na' => 'Namibia', + 'UserCountry_country_nc' => 'New Caledonia', + 'UserCountry_country_ne' => 'Niger', + 'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk Island', + 'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria', + 'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua', + 'UserCountry_country_nl' => 'Nederland', + 'UserCountry_country_no' => 'Noreg', + 'UserCountry_country_np' => 'Nepal', + 'UserCountry_country_nr' => 'Nauru', + 'UserCountry_country_nt' => 'Nøytral sone', + 'UserCountry_country_nu' => 'Niue', + 'UserCountry_country_nz' => 'New Zealand', + 'UserCountry_country_om' => 'Oman', + 'UserCountry_country_pa' => 'Panama', + 'UserCountry_country_pe' => 'Peru', + 'UserCountry_country_pf' => 'Fransk Polynesia', + 'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea', + 'UserCountry_country_ph' => 'Filippinene + +', + 'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan', + 'UserCountry_country_pl' => 'Polen', + 'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre og Miquelon', + 'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn', + 'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico', + 'UserCountry_country_ps' => 'Palestinsk område', + 'UserCountry_country_pt' => 'Portugal', + 'UserCountry_country_pw' => 'Palau', + 'UserCountry_country_py' => 'Paraguay', + 'UserCountry_country_qa' => 'Qatar', + 'UserCountry_country_re' => 'Reunion Island', + 'UserCountry_country_ro' => 'Romania', + 'UserCountry_country_ru' => 'Russland', + 'UserCountry_country_rs' => 'Serbia', + 'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda', + 'UserCountry_country_sa' => 'Saudi Arabia', + 'UserCountry_country_sb' => 'Salomonøyane', + 'UserCountry_country_sc' => 'Seychellane', + 'UserCountry_country_sd' => 'Sudan', + 'UserCountry_country_se' => 'Sverige', + 'UserCountry_country_sf' => 'Finland', + 'UserCountry_country_sg' => 'Singapore', + 'UserCountry_country_sh' => 'Saint Helena', + 'UserCountry_country_si' => 'Slovenia', + 'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard', + 'UserCountry_country_sk' => 'Slovakia', + 'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone', + 'UserCountry_country_sm' => 'San Marino', + 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', + 'UserCountry_country_so' => 'Somalia', + 'UserCountry_country_sr' => 'Surinam', + 'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome og Principe', + 'UserCountry_country_su' => 'gamle Soviet (U.S.S.R)', + 'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador', + 'UserCountry_country_sy' => 'Syria', + 'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland', + 'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha', + 'UserCountry_country_tc' => 'Turks- og Caicosøyane', + 'UserCountry_country_td' => 'Tsjad', + 'UserCountry_country_tf' => 'French Southern Territories', + 'UserCountry_country_tg' => 'Togo', + 'UserCountry_country_th' => 'Thailand', + 'UserCountry_country_tj' => 'Tadsjikistan', + 'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau', + 'UserCountry_country_tl' => 'Aust Timor + +', + 'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan', + 'UserCountry_country_tn' => 'Tunisia', + 'UserCountry_country_to' => 'Tonga', + 'UserCountry_country_tp' => 'East Timor', + 'UserCountry_country_tr' => 'Tyrkia', + 'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad and Tobago', + 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', + 'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan', + 'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania', + 'UserCountry_country_ua' => 'Ukraina', + 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', + 'UserCountry_country_uk' => 'Storbritania', + 'UserCountry_country_um' => 'USA Mindre Uteliggjande Øyar', + 'UserCountry_country_us' => 'USA', + 'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay', + 'UserCountry_country_uz' => 'Usbekistan', + 'UserCountry_country_va' => 'Vatikanet', + 'UserCountry_country_vc' => 'Saint Vincent og Grenadinane', + 'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela', + 'UserCountry_country_vg' => 'Dei britiske Jomfruøyane', + 'UserCountry_country_vi' => 'Dei amerikanske Jomfruøyane', + 'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam', + 'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu', + 'UserCountry_country_wf' => 'Wallis og Futuna', + 'UserCountry_country_ws' => 'Samoa', + 'UserCountry_country_ye' => 'Yemen', + 'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte', + 'UserCountry_country_yu' => 'Jugoslavia', + 'UserCountry_country_za' => 'Sørafrika', + 'UserCountry_country_zm' => 'Zambia', + 'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', + 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe', + 'UserCountry_continent_eur' => 'Europa', + 'UserCountry_continent_afr' => 'Afrika', + 'UserCountry_continent_asi' => 'Asia', + 'UserCountry_continent_ams' => 'Sør- og SentralAmerika', + 'UserCountry_continent_amn' => 'Nordamerika', + 'UserCountry_continent_oce' => 'Oseania', + 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s vitjingar', + 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unike vitjarar', + 'VisitsSummary_NbActions' => '%s handlingar (sidevisingar)', + 'VisitsSummary_TotalTime' => '%s samla tid bruk av vitjarane', + 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maks mengd handlingar på ein vitjing', + 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s vitjarar hev hoppa (forsvunne etter ein sidevising)', + 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Utvikling over den siste %s', + 'VisitsSummary_Report' => 'Rapport', + 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s sekundar å generera denne siden', + 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s spørjingar køyrd', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Siste vitjingar', + 'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Vitjingsoversikt + +', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Graf over dei siste unike vitjarane', + 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Oversikt med graf', + 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Oversikt', + 'VisitFrequency_Evolution' => 'Utvikling gjennom perioden', + 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Tilbakevendande Vitjarar', + 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Handlingar av Tilbakevendande Vitjarar', + 'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Maksimale Handlingar av Tilbakevendande Vitjarar', + 'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Total tid brukt av Tilbakevendande Vitjarar (i sekundar)', + 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Hopprate for Tilbakevendande Vitjarar', + 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s tilbakevendande vitjingar', + 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s handlingar frå dei tilbakevendande vitjarane', + 'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s maksimum handlingar frå ein tilbakevendande vitjar', + 'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s samla tid brukt av tilbakevendande vitjarar', + 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s tilbakevendande vitjarar hev hoppa (forsvunne frå nettstaden etter ei sidevising) + +', + 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Frekvensoversikt', + 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Graf tilbakevendande vitjarar', + 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frekvens', + 'VisitTime_LocalTime' => 'Vitjingar per brukartid', + 'VisitTime_ServerTime' => 'Vitjingar per tenartid', + 'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Tenartid', + 'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Brukartid', + 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Vitjingar etter brukartid', + 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Vitjingar etter tenartid', + 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Tid', + 'VisitTime_NHour' => '%st', + 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Vitjingar per vitjingstid', + 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Vitjingar per mengd sider', + 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Vitjingslengde', + 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Sider per vitjing', + 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Lengda på vitjingane', + 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Sider per vitjing', + 'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Frekvens og lojalitet', + 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min', + 'VisitorInterest_OnePage' => '1 side', + 'VisitorInterest_NPages' => '%s sider', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Brukarnamn og passord er feil', + 'Login_Login' => 'Brukarnamn', + 'Login_Password' => 'Passord', + 'Login_LoginOrEmail' => 'Brukarnamn eller epost', + 'Login_LogIn' => 'Logg på', + 'Login_Logout' => 'Logg ut', + 'Login_LostYourPassword' => 'Hev du gløymd passordet?', + 'Login_RemindPassword' => 'Minn meg på passordet', + 'Login_PasswordReminder' => 'Skriv inn enten ditt brukarnamn eller din epost-adresse. Du vil få eit nytt passord via epost.', + 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Ugyldig brukarnamn og/eller epost-adresse', + 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Passordpåminning', + 'Login_PasswordSent' => 'Passordet har akkurat blitt sendt. Sjekk eposten din.', + 'Login_ContactAdmin' => 'Mulig grunn: tenaren din hev slått av mail() funksjonen. <br />Kontakt din Piwik administrator.', + 'UsersManager_UsersManagement' => 'Brukarbehandling', + 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Lag nye brukarar eller oppdater eksisterande brukarar. Du kan deretter setta deira tilgangar ovanfor.', + 'UsersManager_ManageAccess' => 'Bestem tilgang', + 'UsersManager_MainDescription' => 'Bestem kven av brukarane som hev korleis tilgang til dine nettstader. + +Du kan òg setja tilgang til alle nettstadene på ein gong. + +', + 'UsersManager_Sites' => 'Nettstader', + 'UsersManager_AllWebsites' => 'Alle nettstader', + 'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Gjer gjeldande for alle nettstader', + 'UsersManager_User' => 'Brukar', + 'UsersManager_PrivNone' => 'Inga tilgang', + 'UsersManager_PrivView' => 'Les', + 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Administrator', + 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Er du sikker på at du vil endra \'%s\' tilgangar på alle nettstadene? + +', + 'UsersManager_Login' => 'Brukar', + 'UsersManager_Password' => 'Passord', + 'UsersManager_Email' => 'Epost', + 'UsersManager_Alias' => 'Alias', + 'UsersManager_Edit' => 'Endre', + 'UsersManager_AddUser' => 'Legg til ein ny brukar', + 'UsersManager_MenuUsers' => 'Brukarar', + 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Er du sikker på at du vil fjerna brukar %s?', + 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Brukar \'%s\' finst allereie.', + 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Ein bukar med eposten \'%s\' finst allereie.', + 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Passordet må vera mellom 6 og 26 teikn langt.', + 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Eposten hev eit ugyldig format.', + 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Brukaren \'%s\' kan ikkje slettast av di han ikkje finst.', + 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Du kan ikkje gjeva administrasjonstilgang til den anonyme brukaren.', + 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Den anonyme brukaren kan ikkje bli endra eller sletta. Den er brukt av Piwik for å definera ein brukar som ikkje hev logga inn. Til døme kan du gjera statistikken offentleg tilgjengeleg ved å gjeva lesetilgang til den anonyme brukaren.', + 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Den valde brukaren er superbrukaren, og kan ikkje bli henta, endra eller redigert via APIet. Du kan endre han manuelt i Piwik sin konfigurasjonsfil.', + 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Brukar \'%s\' finst ikkje.', + 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Parameteren tilgang må ha ein av dei følgjande verdiane : + +[ %s ]', + 'SitesManager_Sites' => 'Nettstadar', + 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Nettstadsbehandling', + 'SitesManager_MainDescription' => 'Your Web Analytics reports need Websites! Add, update, delete Websites, and show the JavaScript to insert in your pages. + +Din nettanalyserapport treng nettstader! Legg til, oppdater og fjern nettstader, samt vis javaScript koden som trengs på sidene dine.', + 'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript Sporing skode', + 'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Here is the JavaScript Tracking tag to include on all your pages + +Her er JavaScript sporingskoden som du på leggja ved alle sidene dine', + 'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'vis sporingskode', + 'SitesManager_NoWebsites' => 'Du har inga nettstader å administrera.', + 'SitesManager_AddSite' => 'Legg til ein ny nettstad', + 'SitesManager_Id' => 'Id', + 'SitesManager_Name' => 'Namn', + 'SitesManager_Urls' => 'Adresser', + 'SitesManager_MenuSites' => 'Nettstader', + 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Er du sikker på at du vil sletta denne nettstaden %s?', + 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'It is not possible to delete this website as it is the only registered website. Add a new website first, then delete this one. + +Det er ikkje mulig å sletta denne nettstaden, ettersom det er den einaste registrerte nettstaden. Legg til ein ny nettstad først, så kan du sletta denne etterpå.', + 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Du må skriva minst ein adresse for nettstaden.', + 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Stadsnamnet kan ikkje vera tomt.', + 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'Adressa \'%s\' er ikkje ein gyldig adresse (URL)', + 'Installation_Installation' => 'Installasjon + +', + 'Installation_InstallationStatus' => 'Installasjonstatus + +', + 'Installation_PercentDone' => '%s %% Ferdig', + 'Installation_NoConfigFound' => 'Du prøvar å nå ein Piwikside, men konfigurasjonen vart ikkje funnen.<br /><b> » Du kan <a href=\'index.php\'>installera Piwik nå</a></b><br /><small> + +Om du allereie har hatt Piwik installert og hev nokre tabellar i databasen treng du ikkje bekymra deg. Du kan nytta dei same tabellane og data. + +</small>', + 'Installation_MysqlSetup' => 'MySQL database installasjon', + 'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Det skjedde ein feil ved tilknyting til MySQL databasen', + 'Installation_JsTag' => 'JavaScript tagg', + 'Installation_JsTagHelp' => '<p>For å telja alle vitjarane, må du leggja JavaScriptkoden på alle nettsidene dine. </p><p>Dei treng ikkje vera PHP, Piwik virkar på alle slags sider (om det så er HTML, ASP, Perl eller noko anna språk).</p><p>Her er koden du må setja inn: (kopier og lim inn på alle sidene dine) </p>', + 'Installation_Congratulations' => 'Gratulerer', + 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Gratulerer! Din Piwik installasjon er ferdog.</p><p>Ver sikker på at JavaScript koden er skrevet på sidene dine, og vent på dine første vitjarar!</p>', + 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Forsett til Piwik', + 'Installation_SetupWebsite' => 'Sett opp ei nettstad + +', + 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Det skjedde ein feil då nettsiden blei lagt til', + 'Installation_GeneralSetup' => 'Generelt oppsett', + 'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Generelt oppsett vart vellykka', + 'Installation_SuperUserLogin' => 'superbrukar pålogging', + 'Installation_Password' => 'passord', + 'Installation_PasswordRepeat' => 'passord (gjenteken)', + 'Installation_Email' => 'epost', + 'Installation_SecurityNewsletter' => 'send meg epost når det kjem oppdateringar og tryggleiksvarslingar + +', + 'Installation_CommunityNewsletter' => 'email me with community updates (new plugins, new features, etc.) + +send meg epost når det kjem oppdateringar frå fellesskapet (nye innstikk, funksjonar osb.) + +', + 'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'Passorda stemmer ikkje', + 'Installation_SubmitGo' => 'Gå!', + 'Installation_SystemCheck' => 'Systemsjekk', + 'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP utgåve', + 'Installation_SystemCheckPdo' => 'Pdo utviding', + 'Installation_SystemCheckPdoMysql' => 'Pdo_Mysql utviding', + 'Installation_SystemCheckPdoError' => 'Du må slå på PDO- og PDO_MYSQL-utvidingane i din php.ini fil. + +', + 'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'På ein Windows tenar kan du leggje til dei føljande linjene i din php.ini %s <br /><br />På ein Linux tenar kan du kompilera php med den føljande innstillinga %s Legg til dei føljande linjene i din php.ini %s<br /><br />For meir informasjon, sjå <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP sin nettstad</a>.', + 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Katalogar med skrivetilgang', + 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'To fix this error on your Linux system, try typing in the following command(s) + +For å fiksa denne feilen på din Linux tenar, prøv den/dei føljande kommandoen(e)', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Minnegrense', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'På eit nettsted me høg trafikk, kan arkiveringsprosessen nytta meir minne enn den hev lov til.<br />Sjå innstillinga memory_limit i din php.ini fil om nødvendig.', + 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (biletebehandling)', + 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Gnistlinjene (små bilete) vil ikkje virka.', + 'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() tillat', + 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'På eit nettsted me høg trafikk, kan arkiveringsprosessen nytta meir tid enn den hev lov til.<br />Sjå innstillinga max_execution_time i din php.ini fil om nødvendig.', + 'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() tillat', + 'Installation_SystemCheckError' => 'Det skjedde ein feil - du må fiksa han før du kan fortsetje', + 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik vil virka som normalt, men det kan hende at nokon funksjonar manglar', + 'Installation_Tables' => 'Opprettar tabellane', + 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Nokre %s tabellar i databasen din %s hev dei same namna som dei tabellane Piwik prøvar å lage', + 'Installation_TablesFound' => 'Dei føljande tabellane vart funnen i databasen', + 'Installation_TablesWarningHelp' => 'Du må velja om du vil nytta dei eksisterande tabellane slik dei er, eller å sletta dei og starta på nytt.', + 'Installation_TablesReuse' => 'Nytt dei eksisterande tabellane', + 'Installation_TablesDelete' => 'Slett dei eksisterande tabellane', + 'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Slettinga av dei eksisterande tabellane vart vellykka', + 'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Opprettinga av tabellane vart vellykka!', + 'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Oppretting av databasen %s vart vellykka!', + 'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Gå tilbake og vel ein prefiks for Piwik tabellane', + 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Er du sikker på at du vil sletta tabellane: %s ifrå databasen? + +ÅTVARING: DEI KAN IKKJE BLI GJENOPPRETTA! ', + 'Installation_Welcome' => 'Velkommen!', + 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik er ein open kjeldekode nettsanalyseprogramvare som gjer det enkelt å henta ut informasjonen du ønskjer frå dine vitjarar.</p><p>Denne prosessen er delt opp i %s enkle steg, og tek omkring 5 minuttar.</p>', + 'Provider_WidgetProviders' => '', + 'Provider_ColumnProvider' => '', + 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => '', + 'Goals_ColumnConversions' => 'Overgangar', + 'Goals_ColumnConversionRate' => 'Overgangsrate', + 'Goals_ColumnRevenue' => 'Forteneste + + + +', + 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Databasebruk', + 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik lagrar alle dine nettsanalysedata i MySQL-databasen. Nett no nyttar Piwiks tabellar %s.', + 'DBStats_Table' => 'Tabell', + 'DBStats_RowNumber' => 'Rad nr', + 'DBStats_DataSize' => 'Datastorleik', + 'DBStats_IndexSize' => 'Indeksstorleik', + 'DBStats_TotalSize' => 'Samla storleik', + 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Omsetjingar', + 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Språk', + 'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Innstikk', + 'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definisjon', + 'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Standard tekst(Engelsk)', + 'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Omsetjing (gjeldande språk: %s)', + 'TranslationsAdmin_Translations' => 'Omsetjingar', + 'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Fiks feil i filsystemet', + 'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Tilgjengelege språk', + 'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Legg til eit nytt språk', + 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Språkkode', + 'TranslationsAdmin_Export' => 'Eksporter språk', + 'TranslationsAdmin_Import' => 'Importer språk', + 'ExamplePlugin_exampleWidget' => 'Dømedings', + 'ExamplePlugin_blogPiwikRss' => 'Blogg Piwik RSS', + 'ExamplePlugin_photostreamMatt' => 'Matt sine bilete', + 'General_Dashboard' => 'Dashbord', + 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Dashbord for ein spesifikk nettstad', + 'General_MultiSitesSummary' => 'Alle nettstadar + +', + 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Dashbord for alle nettstadar', + 'General_NotValid' => '%s er ugyldig', + 'General_OrCancel' => 'eller %s Avbryt %s', + 'General_Username' => 'Brukarnamn', + 'General_Name' => 'Namn', + 'General_Value' => 'Verdi', + 'General_Details' => 'Detaljar', + 'General_Default' => 'Standard', + 'General_Date' => 'Dato', + 'General_Period' => 'Periode', + 'General_Today' => 'Idag', + 'General_Yesterday' => 'Igår', + 'General_CurrentWeek' => 'Denne veka', + 'General_CurrentMonth' => 'Denne månaden', + 'General_CurrentYear' => 'Dette året', + 'General_DateRange' => 'Tidsperiode', + 'General_Loading_js' => 'Lastar...', + 'General_GoTo' => 'Gå til %s', + 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'For å lagra biletet på maskina di, høgreklikk på biletet og vel "Lagre bildet som..."', + 'General_ExportAsImage_js' => 'Eksporter som bilete', + 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Endringane dine har blitt lagra.', + 'General_ColumnPercentageVisits' => '% Vitjingar', + 'General_ColumnConversionRate' => '', + 'General_VisitDuration' => 'Gjen. vitjingslengde (i sekund)', + 'General_PageBounceRateDefinition' => 'Prosentandel vitjarar som starta på denne sida, men forsvann med ein gong.', + 'General_ColumnExitRate' => '', + 'General_PageExitRateDefinition' => 'Prosent av vitjarar som forlata nettstaden med ein gong.', + 'General_ColumnBounces' => 'Hopp', + 'General_BouncesDefinition' => 'Talet på vitjingar som starta på denne siden men har forlate nettstaden med ein gong. [korrekt verb?]', + 'General_ColumnEntrances' => 'Inngangar', + 'General_EntrancesDefinition' => 'Talet på vitjingar som starta på denne siden.', + 'General_ColumnExits' => 'Utgangar', + 'General_ExitsDefinition' => 'Talet på vitjingar som slutta på denne siden.', + 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gjen. tid på siden', + 'General_AverageTimeOnPageDefinition' => 'Den gjennomsnittelege tiden vitjarar brukar på denne siden.', + 'General_MinutesSeconds' => '%1$s min %2$ss', + 'General_Seconds' => '%ss', + 'General_ForExampleShort' => 'td.', + 'General_GeneralSettings' => 'Generelle innstillingar', + 'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Godkjend at Piwik kan starta arkivering når rapporter blir vist i nettlesaren ', + 'General_ArchivingInlineHelp' => 'For nettstader med medium til høg trafikk, er det anbefalt å slå av arkivering via nettlesaren. Me anbefaler heller at du sett opp ein cronjobb for å prosessera Piwik sine rapporter kvar time.', + 'General_ArchivingTriggerDescription' => 'For større installasjonar av Piwik er det anbefalt at du %ssett opp ein cron-jobb%s for å prosessera rapportane automatisk. ', + 'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Sjå den %soffisielle dokumentasjonen%s for meir informasjon.', + 'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Rapportar for idag vil bli prosessert maksimalt kvar', + 'General_NSeconds' => '%s sekund.', + 'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'For små nettstader kan du nytta dei vanlege %s sekundane, og sjå alle rapportane i sanntid.', + 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'For nettstader med medium til høg trafikk, anbefal me å prosessera dagens rapport maksimalt kvar halve (%s sekundar) eller heile time (%s sekundar).', + 'General_RequiresFlash' => 'Å visa grafar i Piwik krev Flash', + 'General_GraphHelp' => 'Meir informasjon om visning av grafar i Piwik.', + 'General_DisplayGoals' => 'Vis mål', + 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Du ser nett no på ein demo av Piwik', + 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sLast ned%2$s fullversjonen! Sjekk ut %3$s', + 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Ny Oppdatering: Piwik %s', + 'General_AboutPiwikX' => 'Om Piwik %s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s er tilgjengeleg. ...', + 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Din %1$s versjon er %2$s, men Piwik krev minst %3$s.', + 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => '', + 'General_ExceptionMissingFile' => 'Manglar fila: %s', + 'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Filstorleiken stemmar ikkje: %1$s (forventa lengde: %2$s, fann: %3$s)', + 'General_ExceptionFileIntegrity' => 'Integritetssjekk feila: %s', + 'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Kunne ikkje bekrefta tryggleiksteiknet for dette skjemaet.', + 'General_ExceptionVariableNotFound' => 'Den nødvendige variabelen \'%s\' stemmer ikkje, eller har ikkje blitt funnet i API-førespurnaden.', + 'General_ExceptionMethodNotFound' => 'Metoden \'%s\' finnes ikkje, eller den er utilgjengeleg i modulen \'%s\'.', + 'General_ExceptionSubtableNotFoundInArchive' => 'Du ber om ein presis undertabell, men det er ikkje noko slik data i arkivet.', + 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => '', + 'General_ExceptionInvalidPeriod' => '', + 'General_ExceptionInvalidDateRange' => '', + 'General_ExceptionGoalNotFound' => '', + 'General_ExceptionUndeletableFile' => 'Kunne ikkje sletta %s', + 'General_ExceptionPrivilege' => 'Du kan ikkje nå denne ressursen, av di den krev \'%s\' tilgang.', + 'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'Du kan ikkje nå denne ressursen, av di den krev \'%s\' tilgang for minst ein nettstad.', + 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'Du kan ikkje nå denne ressursen, av di den krev \'%s\' tilgang for nettstaden id = %d.', + 'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'Levetida for dagens arkiv må vera lengre enn null sekund ', + 'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'Konfigurasjonsfila {%s} vart ikkje funne.', + 'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'Konfigurasjonsfila {%s} kunne ikkje bli lest. Din vert har kanskje skrudd av %s.', + 'General_ExceptionInvalidToken' => 'Teiknet er ikkje gyldig.', + 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'Datoformatet må vera: %s eller eit anna nøkkelord som er støtta av %s funksjonen (sjå %s for meir informasjon)', + 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'Språkfila \'%s\' vart ikkje funnen.', + 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Utviklingsmiljø merka. Sjekking av filintegritet er ignorert.', + 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Sjekking av filintegritet kunne ikkje bli utført av di manifest.inc.php manglar.', + 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Sjekking av filintegritet kunne ikkje bli utført av di md5_file()-funksjonen manglar.', + 'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Sjekking av filintegritet feila med feilmeldingar. Dette skyldast truleg av di nokon av Piwik sine filar berre vart delvis eller feilaktig lasta opp. Du bør lasta opp Piwik på nytt i BINARY modus og oppfriska denne siden til feilmeldingane forsvinn.', + 'Actions_PluginDescription' => '', + 'Actions_SubmenuPagesEntry' => '', + 'Actions_SubmenuPagesExit' => '', + 'Actions_SubmenuPageTitles' => '', + 'Actions_ColumnPageURL' => 'Side URL', + 'AnonymizeIP_PluginDescription' => '', + 'API_PluginDescription' => '', + 'API_QuickDocumentationTitle' => '', + 'API_GenerateVisits' => '', + 'API_MoreInformation' => '', + 'API_UserAuthentication' => '', + 'API_UsingTokenAuth' => '', + 'API_KeepTokenSecret' => '', + 'CoreAdminHome_PluginDescription' => '', + 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Generelle innstillingar', + 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administrasjon', + 'CoreHome_PluginDescription' => '', + 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => '', + 'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'Søn', + 'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'Mån', + 'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'Tys', + 'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'Ons', + 'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'Tor', + 'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'Fre', + 'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'Lau', + 'CoreHome_LongDay_1_js' => 'Søndag', + 'CoreHome_LongDay_2_js' => 'Måndag', + 'CoreHome_LongDay_3_js' => 'Tysdag', + 'CoreHome_LongDay_4_js' => 'Onsdag', + 'CoreHome_LongDay_5_js' => 'Torsdag', + 'CoreHome_LongDay_6_js' => 'Fredag', + 'CoreHome_LongDay_7_js' => 'Laurdag', + 'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'Jan', + 'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'Feb', + 'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'Mar', + 'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'Apr', + 'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'Mai', + 'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'Jun', + 'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'Jul', + 'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'Aug', + 'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'Sep', + 'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'Okt', + 'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'Nov', + 'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'Des', + 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Administrasjon av innstikk.', + 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Piwik si oppdateringsmekanisme ', + 'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => 'Viktig melding for store Piwik-installasjonar', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'Om du har ein stor Piwik database, kan det hende at oppdateringa tek for lang tid i nettlesaren. Då kan du køyre oppdateringane frå kommandolinja: %s ', + 'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => 'Om du ikkje kan nytta kommandolinja og oppdateringa feiler (pga tidsavbrot mot databasen, tidsavbrot i nettlesaren, eller andre problem), kan du manuelt køyre SQL-spurnadane for å oppdatera Piwik. ', + 'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'Klikk her for å sjå og kopiera SQL-spurnadene som vil bli køyrd', + 'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => 'Merk: om du køyrer spurnadene manuelt, er det forventa at nokon vil feila. Om det skjer, kan du berre ignorera dei og fortsetja på lista.', + 'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'Er du klar?', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => '', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => '', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => '', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => '', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => '', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'Rapporter problemet (og løysinga) slik at Piwik kan bli forbetra', + 'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik kan ikkje overskriva den gjeldande installasjonen. Du kan enten fikse katalog/filtilgangen, eller laste ned pakken og installera versjon %s manuelt:', + 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Lastar ned oppdatering frå %s', + 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Pakkar ut oppdateringa', + 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Databasen %s er tom. Du må endra eller fjerna Piwik si konfigurasjonsfil.', + 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Din versjon av Piwik %s er oppdatert.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Ugyldig arkiv: %s', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Tomt arkiv.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arkivet er mangelfullt: nokon filar manglar (td %s).', + 'Dashboard_PluginDescription' => '', + 'DBStats_PluginDescription' => 'Dette innstikket rapporterer Piwiks bruk av MySQL-databasen.', + 'DBStats_LearnMore' => 'For å læra meir om korleis Piwik prosesserar data, og korleis gjera at Piwik virkar bra for nettstader med medium og høg trafikk, sjå dokumentasjonen %s.', + 'DBStats_RowCount' => 'Rad', + 'ExampleAPI_PluginDescription' => '', + 'ExampleFeedburner_PluginDescription' => '', + 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => '', + 'ExampleUI_PluginDescription' => '', + 'Feedback_PluginDescription' => '', + 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => '', + 'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => '', + 'Feedback_WhyAreMyVisitsNoTracked' => 'Kvifor blir ikkje vitjarane på nettstaden min registrert?', + 'Feedback_HowToExclude' => 'Korleis ekskluderer eg registrering av mine eige vitjingar?', + 'Feedback_WhyWrongCountry' => 'Kvifor visar Piwik min vitjing frå feil land?', + 'Feedback_HowToAnonymizeIP' => 'Korleis maskerer eg vitjarane sine ip-adresser i databasen? ', + 'Feedback_VisitTheForums' => '', + 'Feedback_LearnWaysToParticipate' => '', + 'Feedback_SpecialRequest' => '', + 'Feedback_ContactThePiwikTeam' => 'Kontakt Piwik-teamet!', + 'Feedback_IWantTo' => 'Eg ønskjer:', + 'Feedback_CategoryShareStory' => 'Del ein suksesshistorie i bruken av Piwik', + 'Feedback_CategorySponsor' => 'Spons Piwik', + 'Feedback_CategoryHire' => 'Hyr ein Piwik-konsulent ', + 'Feedback_CategorySecurity' => 'Rapporter ein tryggleikssak', + 'Feedback_MyEmailAddress' => 'Min epostadresse:', + 'Feedback_MyMessage' => 'Min melding:', + 'Feedback_DetailsPlease' => '', + 'Feedback_SendFeedback' => 'Send attendemelding', + 'Feedback_ManuallySendEmailTo' => '', + 'Feedback_MessageSent' => 'Meldinga din vart sendt til Piwik-teamet.', + 'Feedback_ThankYou' => 'Takk for at hjelper oss med å forbetra Piwik!', + 'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Piwik-teamet', + 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Meldinga må vera minst %s teikn lang.', + 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'For å forhindra søppelpost, kan ikkje meldinga innehalda URLar.', + 'Goals_Goals' => 'Mål', + 'Goals_Overview' => 'Oversikt', + 'Goals_GoalsOverview' => 'Måloversikt', + 'Goals_GoalsManagement' => '', + 'Goals_ConversionsOverviewBySegment' => '', + 'Goals_GoalConversionsBySegment' => '', + 'Goals_ViewGoalsBySegment' => 'Vis mål etter %s', + 'Goals_PluginDescription' => '', + 'Goals_GoalX' => 'Mål %s', + 'Goals_OverallRevenue' => '', + 'Goals_OverallConversionRate' => '', + 'Goals_Conversions' => '', + 'Goals_ConversionRate' => '', + 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => '', + 'Goals_AddNewGoal' => 'Legg til eit nytt mål', + 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '', + 'Goals_AddGoal_js' => '', + 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Oppdater mål', + 'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => 'Er du sikker på at du vil sletta målet %s?', + 'Goals_CreateNewGOal' => 'Opprett eit nytt mål', + 'Goals_ViewAndEditGoals' => 'Vis og endre mål', + 'Goals_GoalName' => 'Målnamn', + 'Goals_GoalIsTriggered' => '', + 'Goals_GoalIsTriggeredWhen' => 'Målet er nådd når', + 'Goals_WhenVisitors' => 'Når vitjarar', + 'Goals_WhereThe' => '', + 'Goals_Manually' => 'manuelt', + 'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => '', + 'Goals_VisitUrl' => 'Vitj ein gitt URL (side eller gruppe av sider)', + 'Goals_URL' => 'URL', + 'Goals_Filename' => 'filnamn', + 'Goals_ExternalWebsiteUrl' => 'URLen til den eksterne nettstaden', + 'Goals_Download' => 'Last ned ein fil', + 'Goals_ClickOutlink' => 'Klikk på ein lenke til ein ekstern nettstad', + 'Goals_Optional' => '(frivillig)', + 'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => '', + 'Goals_DefaultRevenue' => '', + 'Goals_DefaultRevenueHelp' => '', + 'Goals_ConversionsOverview' => '', + 'Goals_BestCountries' => '', + 'Goals_BestKeywords' => '', + 'Goals_BestReferers' => '', + 'Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs' => '', + 'Goals_NewVisitorsConversionRateIs' => '', + 'Goals_Contains' => 'inneheld %s', + 'Goals_IsExactly' => 'er nøyaktig %s', + 'Goals_MatchesExpression' => '', + 'Goals_CaseSensitive' => '', + 'Goals_Pattern' => 'Mønster', + 'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => '', + 'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => '', + 'Installation_PluginDescription' => '', + 'Installation_DatabaseSetup' => 'Databaseoppsett ', + 'Installation_DatabaseSetupServer' => 'databasetenar', + 'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'brukarnamn', + 'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'passord', + 'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'databasenamn', + 'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'tabellprefiks ', + 'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'adapter', + 'Installation_DatabaseErrorConnect' => '', + 'Installation_DatabaseCheck' => 'Databasesjekk', + 'Installation_DatabaseServerVersion' => '', + 'Installation_DatabaseClientVersion' => '', + 'Installation_DatabaseCreation' => '', + 'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => '', + 'Installation_LargePiwikInstances' => '', + 'Installation_JsTagArchivingHelp' => '', + 'Installation_SetupWebSiteName' => '', + 'Installation_SetupWebSiteURL' => '', + 'Installation_Timezone' => '', + 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => '', + 'Installation_Requirements' => '', + 'Installation_Optional' => '', + 'Installation_Legend' => '', + 'Installation_Extension' => '', + 'Installation_SystemCheckExtensions' => '', + 'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => '', + 'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckSplHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckZlibHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckIconvHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckDomHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckJson' => 'JSON', + 'Installation_SystemCheckJsonHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckJsonSite' => '', + 'Installation_SystemCheckXml' => 'XML', + 'Installation_SystemCheckXmlHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckXmlSite' => '', + 'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'Open URL', + 'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Nødvendige funksjonar', + 'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Attendemeldingar og \'Tapt Passord\'-meldingar vart ikkje sendt uten mail().', + 'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckDebugBacktraceHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckEvalHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckMbstring' => '', + 'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'Filintegritet', + 'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => 'Merk: Piwiks ettklikks oppdatering krev skrivetilgang til Piwik-katalogen og dens innhald.', + 'Installation_SystemCheckProtocol' => 'Protokoll', + 'Installation_SystemCheckProtocolHelp' => '', + 'Installation_SystemCheckIpv4' => 'IPv4', + 'Installation_SystemCheckIpv4Help' => 'Du bør slå av IPv6 i vevtenaren din.', + 'Installation_ConfigurationHelp' => '', + 'LanguagesManager_PluginDescription' => '', + 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => '', + 'Live_PluginDescription' => 'Spioner på vitjarane dine i sanntid!', + 'Live_VisitorLog' => 'Vitjarlogg', + 'Live_Date' => 'Dato', + 'Live_Time' => 'Tid', + 'Live_Referrer_URL' => '', + 'Live_Last30Minutes' => 'Siste 30 minuttar', + 'Login_PluginDescription' => '', + 'Login_PasswordRepeat' => 'Passord (gjenta)', + 'Login_ChangePassword' => 'Bytt passord', + 'Login_PasswordResetToken' => '', + 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Passorda stemmer ikkje', + 'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => 'Passordbytte vart vellykka!', + 'Login_InvalidNonceOrReferer' => '', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => '', + 'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => '', + 'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => '', + 'MultiSites_PluginDescription' => '', + 'MultiSites_Evolution' => 'Evolusjon', + 'Provider_PluginDescription' => '', + 'Referers_PluginDescription' => '', + 'SecurityInfo_PluginDescription' => '', + 'SecurityInfo_Security' => 'Tryggleik', + 'SecurityInfo_SecurityInformation' => '', + 'SecurityInfo_Test' => 'Test', + 'SecurityInfo_Result' => 'Resultat', + 'SEO_SeoRankings' => '', + 'SEO_AlexaRank' => '', + 'SEO_YahooIndexedPages' => '', + 'SEO_DomainAge' => '', + 'SEO_YahooBacklinks' => '', + 'SEO_Rank' => '', + 'SEO_Backlinks' => 'Attendelenkjar', + 'SEO_Pages' => 'Sider', + 'SEO_SEORankingsFor' => '', + 'SitesManager_PluginDescription' => '', + 'SitesManager_TrackingTags' => '', + 'SitesManager_AliasUrlHelp' => '', + 'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => 'Tidssonen "%s" er ugyldig. Skriv ein gyldig tidssone. ', + 'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => '', + 'SitesManager_ExceptionInvalidIPFormat' => '', + 'SitesManager_SuperUserCan' => '', + 'SitesManager_ExcludedIps' => 'Ekskluderte IPar', + 'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Global liste over ekskluderte IPar', + 'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => '', + 'SitesManager_ExcludedParameters' => '', + 'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => '', + 'SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites' => '', + 'SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude' => '', + 'SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters' => '', + 'SitesManager_HelpExcludedIps' => '', + 'SitesManager_YourCurrentIpAddressIs' => 'Din gjeldande IP-adresse er %s ', + 'SitesManager_SelectACity' => 'Vel ein by', + 'SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou' => 'Vel ein by i same tidssone som deg.', + 'SitesManager_ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward' => '', + 'SitesManager_AdvancedTimezoneSupportNotFound' => '', + 'SitesManager_UTCTimeIs' => '', + 'SitesManager_Timezone' => '', + 'SitesManager_GlobalWebsitesSettings' => '', + 'SitesManager_DefaultTimezoneForNewWebsites' => '', + 'SitesManager_SelectDefaultTimezone' => '', + 'SitesManager_Currency' => 'Valuta', + 'SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals' => '', + 'SitesManager_DefaultCurrencyForNewWebsites' => '', + 'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => '', + 'SitesManager_Save_js' => 'Lagre', + 'SitesManager_Cancel_js' => 'Avbryt', + 'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'Hjelp med å omsetja Piwik til ditt språk.', + 'UserCountry_PluginDescription' => '', + 'UserCountry_Location' => 'Plass', + 'UserSettings_PluginDescription' => 'Rapporter diverse vitjarinnstillingar: Nettlesar, Nettlesarfamilie, operativsystem, oppløysing og globale innstillingar. ', + 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Operativsystem', + 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Operativsystem', + 'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => 'Merk: Registrering av innstikk virkar ikkje i Internet Explorer. Denne rapporten er berre basert på andre nettlesarar enn IE.', + 'UsersManager_PluginDescription' => 'Piwiks brukarhehandling: Opprett ein ny brukar, endre ein eksisterande brukar eller oppdater tilgangar. Desse handlingane kan også nyttast gjennom APIet. ', + 'UsersManager_TheSuperUserAliasCannotBeChanged' => 'Namnet på superbrukaren kan ikkje endrast. ', + 'UsersManager_ReportToLoadByDefault' => '', + 'UsersManager_ReportDateToLoadByDefault' => '', + 'UsersManager_ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault' => '', + 'UsersManager_ExcludeVisitsViaCookie' => 'Utelukk dine vitjingar frå Piwik med ein informasjonskapsel. ', + 'UsersManager_YourVisitsAreIgnoredOnDomain' => '%sDine vitjingar blir ignorert av Piwik på %s %s (Informasjonskapselen frå Piwik vart funnen i din nettlesar).', + 'UsersManager_YourVisitsAreNotIgnored' => '%sDine vitjingar blir ikkje ignorert av Piwik%s (Informasjonskapselen frå Piwik vart ikkje funnen i din nettlesar). ', + 'UsersManager_ClickHereToDeleteTheCookie' => 'Klikk her for å sletta informasjonskapselen slik at Piwik loggar dine vitjingar', + 'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Brukarinnstillingar', + 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Innstillingar for anonyme brukarar', + 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed' => 'Merk: Disse innstillingane blir ikkje brukt om du ikkje har nokon sider som er tilgjengelge for anonyme brukarar.', + 'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'Når brukarar vitjar Piwik uten å vera innlogga, skal dei ha tilgang til', + 'UsersManager_ChangePassword' => 'Bytt passord', + 'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => 'Om du ønskjer å bytte passordet, skriv inn eit nytt et. + +Ellers skriv du ingenting.', + 'UsersManager_TypeYourPasswordAgain' => 'Skriv ditt nye passord på nytt.', + 'UsersManager_TheLoginScreen' => ' Innloggingsskjermen ', + 'UsersManager_YourUsernameCannotBeChanged' => 'Brukarnamnet ditt kan ikkje endrast.', + 'UsersManager_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'UsersManager.getTokenAuth forventar eit MD5-hasja passord (ein 32 teikn lang streng). Nytt md5()-funksjonen på passord før du kallar denne metoden. ', + 'VisitFrequency_PluginDescription' => '', + 'VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors' => '', + 'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => 'Gjen. handlingar per tilbakevendande vitjing', + 'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s handlingar per tilbakevendande vitjing', + 'VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration' => '', + 'VisitorGenerator_PluginDescription' => '', + 'VisitorGenerator_VisitorGenerator' => '', + 'VisitorGenerator_Warning' => '', + 'VisitorGenerator_NotReversible' => '', + 'VisitorGenerator_AreYouSure' => 'Er du sikker på at du vil generera falske vitjingar?', + 'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'Ja, eg er sikker!', + 'VisitorGenerator_Submit' => '', + 'VisitorGenerator_SelectWebsite' => 'Vel nettstad', + 'VisitorGenerator_Visitors' => 'Vitjarar', + 'VisitorGenerator_MinVisitors' => 'Minimum vitjarar', + 'VisitorGenerator_MaxVisitors' => 'Maksimum vitjarar', + 'VisitorGenerator_NbActions' => '', + 'VisitorGenerator_ActionsPerVisit' => 'Handlingar per vitjing', + 'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => '', + 'VisitorGenerator_DaysToCompute' => '', + 'VisitorGenerator_Date' => 'Dato', + 'VisitorInterest_PluginDescription' => '', + 'VisitorInterest_Engagement' => 'Engasjement', + 'VisitsSummary_PluginDescription' => '', + 'VisitsSummary_VisitsSummary' => '', + 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '', + 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '', + 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '', + 'VisitTime_PluginDescription' => '', + 'Widgetize_PluginDescription' => '', +); diff --git a/lang/pt.php b/lang/pt.php index aec57ab646..ea4c539862 100644 --- a/lang/pt.php +++ b/lang/pt.php @@ -1,40 +1,40 @@ <?php $translations = array( - 'General_Locale' => 'pt-BR.UTF-8', - 'General_TranslatorName' => 'Rodrigo "Acid Rain" Kroehn', - 'General_TranslatorEmail' => 'epages@epages.com.br', + 'General_Locale' => 'pt_PT.UTF-8', + 'General_TranslatorName' => 'Rodrigo "Acid Rain" Kroehn, Daniel Albano', + 'General_TranslatorEmail' => 'epages@epages.com.br, supsuper@gmail.com', 'General_EnglishLanguageName' => 'Portuguese', 'General_OriginalLanguageName' => 'Português', 'General_Unknown' => 'Desconhecido', 'General_Required' => '%s necessário', 'General_Error' => 'Erro', 'General_Warning' => 'Aviso', - 'General_BackToHomepage' => 'Voltar a página do Piwik', + 'General_BackToHomepage' => 'Voltar à homepage do Piwik', 'General_Yes' => 'Sim', 'General_No' => 'Não', - 'General_Delete' => 'Apagar', + 'General_Delete' => 'Eliminar', 'General_Edit' => 'Editar', 'General_Ok' => 'Ok', 'General_Close' => 'Fechar', 'General_Logout' => 'Sair', 'General_Done' => 'Pronto', - 'General_LoadingData' => 'Carregando informações...', - 'General_ErrorRequest' => 'Oops… problema durante a sua requisição, por favor, tente novamente.', - 'General_Next' => 'Próximo', + 'General_LoadingData' => 'A carregar dados...', + 'General_ErrorRequest' => 'Oops… problema durante o seu pedido, por favor tente novamente.', + 'General_Next' => 'Seguinte', 'General_Previous' => 'Anterior', 'General_Search' => 'Pesquisar', 'General_Others' => 'Outros', 'General_Table' => 'Tabela', - 'General_Piechart' => 'Gráfico Pizza', - 'General_TagCloud' => 'Núvem de Tag', + 'General_Piechart' => 'Gráfico Circular', + 'General_TagCloud' => 'Núvem de Tags', 'General_VBarGraph' => 'Gráfico de barras verticais', 'General_GraphData' => 'Dados do Gráfico', - 'General_Refresh' => 'Atualizar Página', + 'General_Refresh' => 'Actualizar a página', 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Visitantes Únicos', 'General_ColumnNbVisits' => 'Visitas', 'General_ColumnLabel' => 'Rótulo', - 'General_Save' => 'Salvar', - 'General_NoDataForGraph' => 'Sem informações para este gráfico', + 'General_Save' => 'Guardar', + 'General_NoDataForGraph' => 'Sem dados para este gráfico.', 'PluginsAdmin_Plugins' => 'Plugins', 'PluginsAdmin_Activated' => 'Ativado', 'PluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Este plugin não pode ser desativado', @@ -42,14 +42,14 @@ $translations = array( 'PluginsAdmin_Activate' => 'Ativar', 'PluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', 'API_QuickDocumentation' => '<h2>Documentação rápida da API</h2><p>Se você não possui informações de hoje você pode primeiro <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>gerar algumas informações</a> usando o script Gerador de Visitantes.</p><p>Você pode tentar formatos diferentes disponíveis para cada método. é muito fácil extrair qualquer informação que desejar das estatísticas!</p><p><b>Para mais informações leia mais em <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>Documentação Oficial da API</a> ou o guia <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>Referência da API</a>.</b></P><h2>Autenticação do usuário</h2><p>se você deseja <b>pegar informações das estatísticas no seus scripts, no contrab, etc, </b> você precisa adicionar o parâmetro <code><u>&token_auth=%s</u></code> para as chamadas da API via URL que requerem autenticação.</p><p>Este token_auth é tão secreto quanto o seu usuário e senha, <b>não compartilhe!</p>', - 'API_LoadedAPIs' => 'Carregadas com sucesso %s APIs', - 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Você está logado como \'%s\' mas parece que você não tem permissão atribuídas.<br />Solicite ao administrador que conceda permissão de acesso \'view\' ao website.', + 'API_LoadedAPIs' => '%s APIs carregadas com sucesso', + 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Está logado como \'%s\' mas parece que não tem permissões atribuídas no Piwik.<br />Peça ao seu administrator de Piwik que lhe conceda acesso \'ver\' ao website.', 'CoreHome_TableNoData' => 'Sem dados para esta tabela.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Sem dados nesta categoria. Tente o "Incluir toda a população".', - 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Show the javascript code to insert', + 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Mostrar o código JavaScript para inserir', 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Incluir toda a população', 'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Excluir a baixa população', - 'CoreHome_PageOf_js' => '%s of %s', + 'CoreHome_PageOf_js' => '%s de %s', 'CoreHome_Loading_js' => 'Carregando...', 'CoreHome_LocalizedDateFormat' => '%A %d %B %Y', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Dia', @@ -103,16 +103,16 @@ $translations = array( 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Dezembro', 'Actions_SubmenuPages' => 'Páginas', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Links Externos', - 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Downloads', - 'Dashboard_AddWidget' => 'Adicionar...', - 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Tem certeza que deseja excluir este widget do seu Painel?', - 'Dashboard_SelectWidget' => 'Select the widget to add in the dashboard', + 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Transferências', + 'Dashboard_AddWidget' => 'Adicionar um widget...', + 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Tem a certeza que deseja excluir este widget do seu dashboard?', + 'Dashboard_SelectWidget' => 'Seleccione o widget para adicionar ao dashboard', 'Dashboard_AddPreviewedWidget' => 'Add previewed widget to the dashboard', 'Dashboard_WidgetPreview' => 'Widget preview', - 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget already in dashboard', - 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Click to add to dashboard', + 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget já está no dashboard', + 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Clique para adicionar ao dashboard', 'Dashboard_LoadingPreview_js' => 'Carregando preview, aguarde...', - 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Carregando widget, aguarde...', + 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Carregando widget, por favor aguarde...', 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget não encontrado', 'Referers_SearchEngines' => 'Sistemas de Busca', 'Referers_Keywords' => 'Palavras Chaves', @@ -566,4 +566,218 @@ $translations = array( 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Código do Idioma', 'TranslationsAdmin_Export' => 'Exportar Idioma', 'TranslationsAdmin_Import' => 'Importar Idioma', + 'General_HelloUser' => 'Olá, %s!', + 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Analítica Web Open Source', + 'General_Dashboard' => 'Dashboard', + 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Dashboard para um website específico', + 'General_MultiSitesSummary' => 'Todos os Websites', + 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Dashboard de Todos os Websites', + 'General_API' => 'API', + 'General_Widgets' => 'Widgets', + 'General_Settings' => 'Definições', + 'General_GiveUsYourFeedback' => '', + 'General_NotValid' => '%s não é válido', + 'General_OrCancel' => 'ou %s Cancelar %s', + 'General_Username' => 'Nome de utilizador', + 'General_Name' => 'Nome', + 'General_Value' => 'Valor', + 'General_Details' => 'Detalhes', + 'General_Default' => 'Pré-definido', + 'General_Date' => 'Data', + 'General_Period' => 'Período', + 'General_Today' => 'Hoje', + 'General_Yesterday' => 'Ontem', + 'General_CurrentWeek' => 'Semana Actual', + 'General_CurrentMonth' => 'Mês Actual', + 'General_CurrentYear' => 'Ano Actual', + 'General_DateRange' => '', + 'General_Loading_js' => 'A carregar...', + 'General_GoTo' => 'Ir para %s', + 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Para guardar a imagem no seu computador, clique com o botão direito na imagem e seleccione "Guardar Imagem Como..."', + 'General_Visitors' => 'Visitantes', + 'General_Export' => 'Exportar', + 'General_ExportAsImage_js' => 'Exportar como Imagem', + 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'As suas alterações foram guardadas.', + 'General_ColumnPercentageVisits' => '% Visitas', + 'General_ColumnNbActions' => 'Acções', + 'General_ColumnMaxActions' => 'Acções máximas numa visita', + 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Tempo total gasto pelos visitantes (em segundos)', + 'General_ColumnConversionRate' => 'Taxa de Conversão', + 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Acções por Visita', + 'General_VisitDuration' => 'Duração Média de Visitas (em segundos)', + 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Tempo Médio no Website', + 'General_ColumnBounceRate' => 'Taxa de Ressalto', + 'General_PageBounceRateDefinition' => 'A percentagem de visitantes que começaram nesta página, e saíram do website imediatamente.', + 'General_ColumnExitRate' => 'Taxa de saída', + 'General_PageExitRateDefinition' => 'A percentagem de visitantes nesta página que saíram do website imediatamente.', + 'General_ColumnPageviews' => '', + 'General_ColumnUniquePageviews' => '', + 'General_ColumnBounces' => 'Ressaltos', + 'General_BouncesDefinition' => 'Número de visitas que começaram nesta página e saíram do website imediatamente.', + 'General_ColumnEntrances' => 'Entradas', + 'General_EntrancesDefinition' => 'Número de visitas que começaram nesta página.', + 'General_ColumnExits' => 'Saídas', + 'General_ExitsDefinition' => 'Número de visitas que acabaram nesta página.', + 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Tempo médio na página', + 'General_AverageTimeOnPageDefinition' => 'O tempo médio gasto pelos visitantes nesta página.', + 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Valor por Visita', + 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Visitas com Conversões', + 'General_YearsDays' => '%1$s anos %2$s dias', + 'General_DaysHours' => '%1$s dias %2$s horas', + 'General_HoursMinutes' => '%1$s horas %2$s min', + 'General_MinutesSeconds' => '%1$s min %2$ss', + 'General_Seconds' => '%ss', + 'General_ForExampleShort' => 'ex.', + 'General_Website' => 'Website', + 'General_GeneralSettings' => 'Definições Gerais', + 'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Permitir que o arquivar de Piwik seja activado quando os relatórios são vistos no navegador.', + 'General_ArchivingInlineHelp' => 'Para websites de tráfego médio ou elevado, é recomendado impedir que o arquivar de Piwik seja activado quando os relatórios são vistos no navegador. Em vez disso, recomendamos que configure uma tarefa cron para processar os relatórios de Piwik cada hora.', + 'General_ArchivingTriggerDescription' => 'Recomendado para instalações Piwik maiores, tem que %sconfigurar uma tarefa cron%s para processar os relatórios automaticamente.', + 'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Veja a %sdocumentação oficial%s para mais informação', + 'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Relatórios de hoje serão processados no máximo cada', + 'General_NSeconds' => '%s segundos', + 'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'Para websites com pouco tráfego, pode deixar os %s segundos pré-definidos, e aceder a todos os relatórios em tempo real.', + 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Para websites com tráfego médio ou elevado, recomendamos que processe os relatórios de hoje no máximo cada meia hora (%s segundos) ou de hora em hora (%s segundos).', + 'General_RequiresFlash' => 'Mostrar Gráficos em Piwik necessita de Flash', + 'General_GraphHelp' => 'Mais informação sobre mostrar gráficos em Piwik.', + 'General_NoDataForTagCloud' => 'Sem dados para esta nuvem de tags.', + 'General_DisplayNormalTable' => 'Mostrar tabela normal', + 'General_DisplayMoreData' => 'Mostrar mais dados', + 'General_DisplayGoals' => 'Mostrar Objectivos', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s é um projecto colaborativo. %3$s Se é um fã de Piwik, pode ajudar! Veja %4$s Como participar no Piwik?%5$s', + 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Está actualmente a visualizar a demo de Piwik.', + 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sTransfira%2$s a versão completa! Veja %3$s', + 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Nova Actualização: Piwik %s', + 'General_AboutPiwikX' => 'Acerca de Piwik %s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s está disponível. %2$s Por favor actualize agora!%3$s (ver %4$s alterações%5$s).', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s está disponível. Por favor notifique o administrador do site.', + 'General_BackToPiwik' => 'Voltar a Piwik', + 'General_ShortMonth_1' => 'Jan', + 'General_ShortMonth_2' => 'Fev', + 'General_ShortMonth_3' => 'Mar', + 'General_ShortMonth_4' => 'Abr', + 'General_ShortMonth_5' => 'Mai', + 'General_ShortMonth_6' => 'Jun', + 'General_ShortMonth_7' => 'Jul', + 'General_ShortMonth_8' => 'Ago', + 'General_ShortMonth_9' => 'Set', + 'General_ShortMonth_10' => 'Out', + 'General_ShortMonth_11' => 'Nov', + 'General_ShortMonth_12' => 'Dez', + 'General_LongMonth_1' => 'Janeiro', + 'General_LongMonth_2' => 'Fevereiro', + 'General_LongMonth_3' => 'Março', + 'General_LongMonth_4' => 'Abril', + 'General_LongMonth_5' => 'Maio', + 'General_LongMonth_6' => 'Junho', + 'General_LongMonth_7' => 'Julho', + 'General_LongMonth_8' => 'Agosto', + 'General_LongMonth_9' => 'Setembro', + 'General_LongMonth_10' => 'Outubro', + 'General_LongMonth_11' => 'Novembro', + 'General_LongMonth_12' => 'Dezembro', + 'General_ShortDay_1' => 'Seg', + 'General_ShortDay_2' => 'Ter', + 'General_ShortDay_3' => 'Qua', + 'General_ShortDay_4' => 'Qui', + 'General_ShortDay_5' => 'Sex', + 'General_ShortDay_6' => 'Sab', + 'General_ShortDay_7' => 'Dom', + 'General_LongDay_1' => 'Segunda-feira', + 'General_LongDay_2' => 'Terça-feira', + 'General_LongDay_3' => 'Quarta-feira', + 'General_LongDay_4' => 'Quinta-feira', + 'General_LongDay_5' => 'Sexta-feira', + 'General_LongDay_6' => 'Sábado', + 'General_LongDay_7' => 'Domingo', + 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'O ficheiro de configuração de Piwik %s não é modificável, as suas alteração não serão guardadas. %s Por favor altere as permissões do ficheiro de configuração para ser modificável.', + 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'A sua versão de %1$s é %2$s mas Piwik necessita pelo menos de %3$s. ', + 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'A sua versão cliente de %1$s é %2$s que é incompatível com a versão servidor %3$s.', + 'General_ExceptionMissingFile' => 'Falta o ficheiro: %s', + 'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Tamanho do ficheiro não corresponde: %1$s (tamanho esperado: %2$s, encontrado: %3$s)', + 'General_ExceptionFileIntegrity' => 'Verificação de integridade falhou: %s', + 'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Não foi possível verificar o símbolo de segurança deste formulário.', + 'General_ExceptionVariableNotFound' => 'A variável necessária \'%s\' não está correcta ou não foi encontrada no Pedido API.', + 'General_ExceptionMethodNotFound' => 'O método \'%s\' não existe ou não está disponível no módulo \'%s\'.', + 'General_ExceptionSubtableNotFoundInArchive' => 'Está a pedir uma subTabela precisa mas esses dados não estão disponíveis no Arquivo.', + 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => '', + 'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'O período \'%s\' não é suportado. Tente um dos seguintes: %s', + 'General_ExceptionInvalidDateRange' => '', + 'General_ExceptionGoalNotFound' => 'Não foi possível encontrar o objectivo de id = %s.', + 'General_ExceptionUndeletableFile' => 'Não é possível eliminar %s', + 'General_ExceptionPrivilege' => 'Não pode aceder a este recurso porque necessita de acesso %s.', + 'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'Não pode aceder a este recurso porque necessita de acesso %s pelo menos para um website.', + 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'Não pode aceder a este recurso porque necessita de acesso %s para o website de id = %d.', + 'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'O tempo de vida do arquivo tem que ser um número de segundos maior que zero.', + 'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'O ficheiro de configuração {%s} não foi encontrado.', + 'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'Não foi possível ler o ficheiro de configuração {%s}. O seu host pode ter desactivado %s.', + 'General_ExceptionInvalidToken' => 'O símbolo não é válido.', + 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'O formato da data tem que ser: %s ou qualquer palavra-chave suportada pela função %s (veja %s para mais informação)', + 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'O ficheiro de idioma \'%s\' não foi encontrado.', + 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Ambiente de desenvolvimento detectado. Verificação da integridade dos ficheiros ignorada.', + 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'A verificação da integridade dos ficheiros não pode ser executada devido a faltar manifest.inc.php.', + 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'A verificação da integridade dos ficheiros não pode ser completada devido faltar a função md5_file().', + 'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'A verificação da integridade dos ficheiros falhou e reportou alguns erros. A causa mais provável é uma transferência dos ficheiros de Piwik incompleta ou com erros. Deve voltar a transferir todos os ficheiros de Piwik em modo BINÁRIO e actualizar a página até que não mostre erros.', + 'API_PluginDescription' => 'Todos os dados em Piwik estão disponíveis através de APIs simples. Este plugin é o ponto de entrada do serviço web, que pode chamar para receber os seus dados das Analíticas Web em xml, json, php, csv, etc.', + 'API_QuickDocumentationTitle' => 'Documentação rápida do API', + 'API_GenerateVisits' => 'Se não tiver dados para hoje pode gerar alguns através do plugin %s. Pode activar o plugin %s, e depois clicar no menu \'Gerador de Visitantes\' na área de Administração do Piwik.', + 'API_UserAuthentication' => 'Autenticação do utilizador', + 'API_UsingTokenAuth' => 'Se quer %s pedir dados através de um script, crontab, etc. %s tem que adicionar o parâmetro %s aos URLs das chamadas do API que necessitam de autenticação.', + 'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Plugin Exemplo: Como criar um API para o seu plugin, para exportar a data em diversos formatos sem necessitar de código especial?', + 'Actions_PluginDescription' => '', + 'Actions_Actions' => 'Acções', + 'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Páginas de entrada', + 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Páginas de saída', + 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Títulos das páginas', + 'Actions_ColumnClicks' => 'Cliques', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Cliques Únicos', + 'Actions_ColumnDownloads' => 'Transferências', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Transferências Únicas', + 'Actions_ColumnPageName' => 'Nome da Páginal', + 'Actions_ColumnPageURL' => 'Endereço da Página', + 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Endereço Clicado', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Endereço da Transferência', + 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Torna o último byte dos endereços IP de visitantes anónimo para obedecer às suas leis/regulamentos de privacidade locais.', + 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Área de administração de Piwik.', + 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Definições gerais', + 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administração', + 'CoreHome_PluginDescription' => 'Estrutura de Relatórios de Analíticas Web', + 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Relatórios de Analíticas Web', + 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript tem que estar activado para poder usar Piwik no esquema padrão.<br />No entanto, parece que JavaScript está desactivado ou não é suportado pelo seu navegador.<br />Para usar o esquema padrão, active JavaScript nas opções do seu navegador, depois %1$stente de novo%2$s.<br />', + 'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', + 'CoreHome_PeriodDays' => 'dias', + 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'semanas', + 'CoreHome_PeriodMonths' => 'meses', + 'CoreHome_PeriodYears' => 'anos', + 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Interface de Administração de Plugins.', + 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Plugins', + 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Gestão de Plugins', + 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Plugins estendem e expandem a funcionalidade de Piwik. Quando um plugin é instalado, pode activá-lo ou desactivá-lo aqui.', + 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Plugin', + 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versão', + 'CorePluginsAdmin_Description' => 'Descrição', + 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Estado', + 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Acção', + 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Homepage do Plugin', + 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Activado', + 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Activo', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inactivo', + 'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Este plugin não pode ser desactivado', + 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Desactivar', + 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Activar', + 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', + 'DBStats_PluginDescription' => 'Este plugin relata o uso da base de dados MySQL pelas tabelas Piwik.', + 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Uso da base de dados', + 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik está a armazenar todos os seus dados de analíticas da web na base de dados MySQL. Actualmente, tabelas Piwik estão a utilizar %s.', + 'DBStats_LearnMore' => 'Para aprender mais sobre como o Piwik processa dados e como optimizar o Piwik para websites de tráfego médio ou elevado, veja a documentação %s.', + 'DBStats_Table' => 'Tabela', + 'DBStats_RowCount' => 'Número de linhas', + 'DBStats_DataSize' => 'Tamanho dos dados', + 'DBStats_IndexSize' => 'Tamanho do índice', + 'DBStats_TotalSize' => 'Tamanho total', + 'Dashboard_PluginDescription' => 'O seu Dashboard de Analíticas Web. Pode personalizar o seu Dashboard: adicionar novos widgets, alterar a ordem dos seus widgets. Cada utilizador tem acesso ao seu próprio Dashboard personalizado.', + 'Dashboard_Dashboard' => 'Dashboard', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Adicionar o widget pré-visualizado ao dashboard', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Pré-visualização do widget', + 'Dashboard_Close_js' => 'Fechar', ); diff --git a/lang/zh-tw.php b/lang/zh-tw.php index ecc198a5fa..a2cb02d9b6 100644 --- a/lang/zh-tw.php +++ b/lang/zh-tw.php @@ -1,19 +1,19 @@ <?php $translations = array( 'General_Locale' => 'zh_TW.UTF-8', - 'General_TranslatorName' => 'Eros', - 'General_TranslatorEmail' => 'php.twn@gmail.com', - 'General_EnglishLanguageName' => 'Taiwanese (Traditional Chinese)', - 'General_OriginalLanguageName' => '台灣語', + 'General_TranslatorName' => '<a href="http://freegroup.org/">Pseric</a>, Eros', + 'General_TranslatorEmail' => 'pserics@gmail.com, php.twn@gmail.com', + 'General_EnglishLanguageName' => 'Traditional Chinese (Taiwan)', + 'General_OriginalLanguageName' => '正體中文', 'General_HelloUser' => '您好, %s!', - 'General_OpenSourceWebAnalytics' => '開放原始碼的網站流量分析軟體', + 'General_OpenSourceWebAnalytics' => '開放原始碼網站流量分析工具', 'General_YourDashboard' => '您的儀表板', 'General_API' => 'API', - 'General_Widgets' => '器件', - 'General_Settings' => '設定值', - 'General_GiveUsYourFeedback' => '給我們反饋意見!', - 'General_Unknown' => '不明的', - 'General_Required' => '%s 個請求數', + 'General_Widgets' => '模組', + 'General_Settings' => '設定', + 'General_GiveUsYourFeedback' => '提交你的意見反應!', + 'General_Unknown' => '未知', + 'General_Required' => '%s 個請求', 'General_Error' => '錯誤', 'General_Warning' => '警告', 'General_BackToHomepage' => '返回 Piwik 首頁', @@ -27,11 +27,11 @@ $translations = array( 'General_Done' => '完成', 'General_LoadingData' => '載入資料中...', 'General_Loading_js' => '載入中...', - 'General_ErrorRequest' => '意外狀況!於請求期間發生問題,請再次嘗試!', + 'General_ErrorRequest' => '噢!請求期間發生問題,請重試!', 'General_Next' => '下一頁', 'General_Previous' => '上一頁', 'General_Search' => '搜尋', - 'General_Others' => '其他的', + 'General_Others' => '其他', 'General_Table' => '表格', 'General_Piechart' => '圓餅圖', 'General_TagCloud' => '標籤雲', @@ -41,28 +41,28 @@ $translations = array( 'General_SaveImageOnYourComputer' => '要在您的電腦儲存此圖片,在圖片上按右鍵並選擇 "儲存圖片為..."', 'General_Refresh' => '重新整理網頁', 'General_Visitors' => '訪客', - 'General_ColumnNbUniqVisitors' => '絕對獨一訪客數', - 'General_ColumnNbVisits' => '造訪次數', - 'General_ColumnNbActions' => '活動數', - 'General_ColumnMaxActions' => '一次造訪的最大活動數', - 'General_ColumnSumVisitLength' => '訪客的總時間花費 (以秒為單位)', + 'General_ColumnNbUniqVisitors' => '絕對不重複訪客', + 'General_ColumnNbVisits' => '訪客', + 'General_ColumnNbActions' => '活動量', + 'General_ColumnMaxActions' => '單次造訪的最大活動量', + 'General_ColumnSumVisitLength' => '網站停留時間 (以秒為單位)', 'General_ColumnLabel' => '標籤', - 'General_ColumnActionsPerVisit' => '各個造訪的活動數', - 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => '在網站上停留的平均時間', - 'General_ColumnBounceRate' => '單頁造訪率', - 'General_ColumnPageviews' => '頁面瀏覽數', - 'General_ColumnUniquePageviews' => '絕對獨一頁面瀏覽數', + 'General_ColumnActionsPerVisit' => '各個造訪的活動量', + 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => '平均網站停留時間', + 'General_ColumnBounceRate' => '跳出率', + 'General_ColumnPageviews' => '瀏覽量', + 'General_ColumnUniquePageviews' => '絕對不重複瀏覽數', 'General_ColumnValuePerVisit' => '每次造訪價值', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => '造訪轉換', 'General_Save' => '儲存', 'General_Website' => '網站', - 'General_NoDataForGraph' => '無資料提供此繪圖', - 'General_NoDataForTagCloud' => '無資料提供此標籤雲!', + 'General_NoDataForGraph' => '此圖表無任何資料。', + 'General_NoDataForTagCloud' => '此標籤雲無任何資料。', 'General_DisplayNormalTable' => '顯示標準表格', 'General_DisplayMoreData' => '顯示更多資料', - 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s 是一個協同專案。 %s 假如您喜歡 Piwik,您可以提供協助! 請查看 %s 如何贊助 Piwik?%s ', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s 是一個協同專案。 %3$s 如果你喜歡 Piwik,你可以提供協助! 請查看 %4$s 如何參與 Piwik?%5$s', 'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => '您目前正在檢視 %s 的展示;如有需要可 %s下載%s 完整版! 拜訪 %s', - 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s 已經可用, %s 請立即更新!%s (查看 %s 變動內容%s)!', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s 已經可用。 %2$s 請立即更新!%3$s (查看 %4$s 與%5$s 的差異)。', 'General_BackToPiwik' => '返回 Piwik', 'General_ShortMonth_1' => '一月', 'General_ShortMonth_2' => '二月', @@ -112,15 +112,15 @@ $translations = array( 'CorePluginsAdmin_Action' => '動作', 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => '外掛首頁', 'CorePluginsAdmin_Activated' => '已作用中', - 'CorePluginsAdmin_Active' => '作用中', - 'CorePluginsAdmin_Inactive' => '非作用中', + 'CorePluginsAdmin_Active' => '啟用中', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => '停用中', 'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => '此外掛無法被停用', 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => '停用', 'CorePluginsAdmin_Activate' => '啟用', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => '外掛', 'API_QuickDocumentation' => '<h2>應用程式介面 API 快速文件</h2><p>假如您今天沒有資料,您可以先使用此造訪產生器腳本 <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>產生一些資料</a> !</p><p>您可以為每種方法嘗試任何不同可用的格式,從 Piwik 擷取任何資料是非常容易的。</p><p><b>欲取得更多的資訊請查看 <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>官方 API 文件</a> 或 <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API 參考文件</a>!</b></P><h2>使用者驗證</h2><p>假如您想要 <b>使用一個 crontab 例行排程來以您的腳本請求資料等等... </b> 您必須增加參數 <code><u>&token_auth=%s</u></code> 至需要驗證的 API 呼叫 URL 位址中!</p><p>此 token_auth 使您的登入帳號及密碼更加安全,故 <b>請勿將之洩露給任何人!</p>', - 'API_LoadedAPIs' => '已成功載入 %s 個 API', - 'CoreHome_NoPrivileges' => '您已登入為 \'%s\' ,但看起來似乎您並沒有任何的權限設定在 Piwik 之中!<br />請要求您的 Piwik 管理員提供您 \'檢視\' 的存取權限至一個網站!', + 'API_LoadedAPIs' => '已成功載入 %s 個 APIs', + 'CoreHome_NoPrivileges' => '你已登入為 \'%s\' ,但看起來你在 Piwik 之中似乎沒有任何權限。<br />請要求你的 Piwik 管理員提供您\'檢視\'某一個網站的權限。', 'CoreHome_TableNoData' => '無資料提供此表格!', 'CoreHome_CategoryNoData' => '無資料在此類別! 嘗試使用 "包含所有個體"!', 'CoreHome_ShowJSCode' => '顯示 JavaScript 追蹤碼以供插入', @@ -184,15 +184,15 @@ $translations = array( 'CoreHome_MonthDecember_js' => '十二月', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › 更新', 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => '資料庫需要升級', - 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => '您的 Piwik 資料庫已經過期了,所以您必須先升級才可以繼續!', - 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik 資料庫將從版本 %s 升級至新版本 %s!', - 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => '以下外掛將被更新: %s!', - 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => '資料庫升級過程可能需要一段時間,所以請耐心等待!', + 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => '你的 Piwik 資料庫已經過期了,所以在繼續前必須先升級。', + 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik 資料庫將從版本 %1$s 升級至新版本 %2$s 。', + 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => '以下外掛將被更新:%s 。', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => '資料庫升級過程可能需要一段時間,所以請耐心等待。', 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => '升級 Piwik', - 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => '請檢查 %s Piwik FAQ %s ,在其中已解釋了最常見的更新過程中的錯誤。 %s 請詢問您的系統管理員 - 他們可以協助您解決幾乎所有有關您的伺服器或 MySQL 設定的問題!', + 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => '請檢查 %1$s Piwik FAQ %2$s,其中已有更新過程中所發生的常見錯誤之解決辦法。%3$s 詢問你的系統管理員 - 他們應該可以協助你解決大部分關於伺服器或 MySQL 設定的問題。', 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => '在更新過程中發生嚴重的錯誤:', - 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => '以上是核心錯誤訊息。它應有助於解釋原因,但如果您需要進一步的說明,請:', - 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => '此次更新成功完成,但在過程中有發生一些問題,請閱讀以上說明的詳細內容。如需更進一步的說明:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => '以上是核心錯誤訊息。它應該有助於解釋原因,但如果你需要進一步的說明請至:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => '此次更新成功完成,但在過程中有發生一些問題。請閱讀以上說明的詳細內容。如需更進一步的說明:', 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => '升級完成!', 'CoreUpdater_WarningMessages' => '警告訊息:', 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => '外掛升級期間發生錯誤:', @@ -200,10 +200,10 @@ $translations = array( 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik 已成功更新!', 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => '繼續 Piwik', 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => '自動更新', - 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => '已有一個新版的 Piwik 可更新', - 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => '您可以自動化更新至版本 %s ,或是下載該封裝檔再手動安裝它:', + 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => '已有一個新版的 Piwik 可供更新', + 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => '你可以自動更新至版本 %s ,或是下載壓縮檔並手動安裝它:', 'CoreUpdater_DownloadX' => '下載 %s', - 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik 單一點擊更新已被取消!假如您無法修正以上的錯誤訊息,建議您手動更新 Piwik。 %s 請查看 %s更新文件%s 來開始吧!', + 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik 一鍵更新已被取消。如果你無法修正以上的錯誤訊息,建議你手動更新 Piwik。%1$s 請查看 %2$s更新文件%3$s 來開始吧!', 'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => '正從 %s 下載更新之中', 'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => '正在解壓縮更新檔', 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => '正在驗證解壓縮後的檔案', @@ -215,68 +215,68 @@ $translations = array( 'Actions_SubmenuOutlinks' => '離開連結', 'Actions_SubmenuDownloads' => '下載', 'Actions_ColumnClicks' => '點擊次數', - 'Actions_ColumnUniqueClicks' => '絕對獨一點擊次數', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => '絕對不重複點擊次數', 'Actions_ColumnDownloads' => '下載次數', - 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => '絕對獨一下載次數', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => '絕對不重複下載次數', 'Actions_ColumnPageName' => '頁面名稱', 'Actions_ColumnClickedURL' => '點擊的 URL 位址', 'Actions_ColumnDownloadURL' => '下載的 URL 位址', - 'Dashboard_Dashboard' => '儀表板', - 'Dashboard_AddWidget' => '增加一個器件...', - 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => '您確定要從儀表板中刪除此器件嗎?', - 'Dashboard_SelectWidget' => '請選取器件以增加至儀表板', - 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => '增加已預覽的器件至儀表板', - 'Dashboard_WidgetPreview_js' => '器件預覽', + 'Dashboard_Dashboard' => '控制台', + 'Dashboard_AddWidget' => '新增一個模組...', + 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => '你確定要從控制台中刪除此模組嗎?', + 'Dashboard_SelectWidget' => '請選取欲增加至控制台的模組', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => '增加已預覽的模組至控制台', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => '模組預覽', 'Dashboard_Close_js' => '關閉', - 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => '器件已存在儀表板中', - 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => '點擊以增加至儀表板', - 'Dashboard_LoadingWidget_js' => '載入器件中,請稍候...', - 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => '找不到器件', - 'Referers_Referers' => '轉介媒體', + 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => '模組已存在於控制台', + 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => '點擊以增加至控制台', + 'Dashboard_LoadingWidget_js' => '載入模組中,請稍候...', + 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => '找不到模組', + 'Referers_Referers' => '推薦連結網站', 'Referers_SearchEngines' => '搜尋引擎', 'Referers_Keywords' => '關鍵字', - 'Referers_DirectEntry' => '直接連結項目', + 'Referers_DirectEntry' => '直接流量', 'Referers_Websites' => '網站', 'Referers_Campaigns' => '廣告活動', 'Referers_Evolution' => '此統計期的發展趨勢', - 'Referers_Type' => '轉介媒體類型', - 'Referers_ColumnRefererType' => '轉介媒體類型', + 'Referers_Type' => '推薦連結網站類型', + 'Referers_ColumnRefererType' => '推薦連結網站類型', 'Referers_ColumnSearchEngine' => '搜尋引擎', 'Referers_ColumnWebsite' => '網站', 'Referers_ColumnWebsitePage' => '網站頁面', 'Referers_ColumnKeyword' => '關鍵字', 'Referers_ColumnCampaign' => '廣告活動', - 'Referers_DetailsByRefererType' => '轉介媒體類型詳細資料', - 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s 個來自直接連結項目', + 'Referers_DetailsByRefererType' => '推薦連結網站類型詳細資料', + 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s 個來自直接流量', 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s 個來自搜尋引擎', 'Referers_TypeWebsites' => '%s 個來自網站', 'Referers_TypeCampaigns' => '%s 個來自廣告活動', - 'Referers_Distinct' => '轉介媒體類型的不同參照項目', + 'Referers_Distinct' => '推薦連結網站類型的不同參照項目', 'Referers_DistinctSearchEngines' => '不同的搜尋引擎', 'Referers_DistinctKeywords' => '不同的關鍵字', 'Referers_DistinctCampaigns' => '不同的廣告活動', 'Referers_DistinctWebsites' => '不同的網站', 'Referers_SubmenuEvolution' => '發展趨勢', - 'Referers_SubmenuSearchEngines' => '搜尋引擎&關鍵字', + 'Referers_SubmenuSearchEngines' => '搜尋引擎 & 關鍵字', 'Referers_SubmenuWebsites' => '網站', 'Referers_SubmenuCampaigns' => '廣告活動', 'Referers_WidgetKeywords' => '關鍵字清單', 'Referers_WidgetCampaigns' => '廣告活動清單', - 'Referers_WidgetExternalWebsites' => '外來網站清單', + 'Referers_WidgetExternalWebsites' => '外部網站清單', 'Referers_WidgetSearchEngines' => '最佳搜尋引擎', - 'Referers_WidgetOverview' => '概觀', + 'Referers_WidgetOverview' => '總覽', 'UserSettings_VisitorSettings' => '造訪者設定值', 'UserSettings_BrowserFamilies' => '瀏覽器家族', 'UserSettings_Browsers' => '使用瀏覽器', 'UserSettings_Plugins' => '瀏覽器外掛', - 'UserSettings_Configurations' => '客端配置', + 'UserSettings_Configurations' => '客戶端配置', 'UserSettings_OperatingSystems' => '作業系統', 'UserSettings_Resolutions' => '解析度', 'UserSettings_WideScreen' => '寬螢幕', 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => '瀏覽器家族', 'UserSettings_ColumnBrowser' => '瀏覽器', 'UserSettings_ColumnPlugin' => '外掛', - 'UserSettings_ColumnConfiguration' => '客端配置', + 'UserSettings_ColumnConfiguration' => '客戶端配置', 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => '作業系統', 'UserSettings_ColumnResolution' => '解析度', 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => '螢幕類型', @@ -286,7 +286,7 @@ $translations = array( 'UserSettings_WidgetWidescreen' => '傳統螢幕 / 寬螢幕', 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => '瀏覽器依家族分', 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => '作業系統', - 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => '全球訪客配置', + 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => '全域訪客配置', 'UserSettings_SubmenuSettings' => '環境設定值', 'UserCountry_Country' => '國家', 'UserCountry_Continent' => '世界大陸洲', @@ -563,34 +563,34 @@ $translations = array( 'UserCountry_continent_ams' => '中南美洲', 'UserCountry_continent_amn' => '北美洲', 'UserCountry_continent_oce' => '大洋洲', - 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s 個造訪數', - 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s 個絕對獨一訪客', + 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s 個造訪次數', + 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s 個絕對不重複訪客', 'VisitsSummary_NbActions' => '%s 個活動數 (頁面瀏覽)', 'VisitsSummary_TotalTime' => '%s 訪客總停留時間', 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s 由單一次造訪所產生的最大活動數', - 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s 個單頁瀏覽造訪數 (於瀏覽單一網頁後離開站台)', + 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s 跳出率(於瀏覽單一網頁後離開網站)', 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => '最近 %s 的發展趨勢', 'VisitsSummary_Report' => '報告', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '頁面生成時間: %s 秒', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s 個查詢已執行', - 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => '最近造訪繪圖', - 'VisitsSummary_WidgetVisits' => '造訪次數概觀', - 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => '最近絕對獨一訪客繪圖', - 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => '概觀繪圖', - 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => '概觀', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => '最近造訪圖表', + 'VisitsSummary_WidgetVisits' => '造訪次數總覽', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => '最近絕對不重複訪客圖表', + 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => '圖表總覽', + 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => '總覽', 'VisitFrequency_Evolution' => '此統計期的發展趨勢', 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => '重返造訪', 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => '重返造訪的活動數', 'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => '單一重返造訪的最大活動數', 'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => '重返造訪的總花費時間 (秒)', - 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => '重返造訪的單頁瀏覽率', + 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => '重返造訪的跳出率', 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s 個重返造訪數', 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s 個活動數由重返造訪所產生', 'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s 個由單一重返造訪所產生的最大活動數', 'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s 重返造訪總停留時間', - 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s 個重返造訪作單頁瀏覽 (於瀏覽單一網頁後離開站台)', - 'VisitFrequency_WidgetOverview' => '造訪頻率概觀', - 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => '重返造訪數繪圖', + 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s 個重返造訪離開率(於瀏覽單一網頁後離開網站)', + 'VisitFrequency_WidgetOverview' => '造訪頻率總覽', + 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => '重返造訪圖表', 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => '造訪頻率', 'VisitTime_LocalTime' => '依訪客端時段記錄的造訪次數', 'VisitTime_ServerTime' => '依伺服器時段記錄的造訪次數', @@ -599,101 +599,101 @@ $translations = array( 'VisitTime_WidgetLocalTime' => '依訪客端時段記錄的造訪次數', 'VisitTime_WidgetServerTime' => '依伺服器時段記錄的造訪次數', 'VisitTime_SubmenuTimes' => '造訪時段', - 'VisitTime_NHour' => '%s時', + 'VisitTime_NHour' => '%s 時', 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => '各個造訪停留時間的造訪次數', 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => '各個瀏覽頁面數的造訪次數', 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => '造訪停留時間', - 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => '每個造訪瀏覽的頁面數', - 'VisitorInterest_WidgetLengths' => '造訪停留時間', - 'VisitorInterest_WidgetPages' => '每個造訪瀏覽的頁面數', + 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => '每次造訪瀏覽的頁面數', + 'VisitorInterest_WidgetLengths' => '訪客停留時間', + 'VisitorInterest_WidgetPages' => '每次造訪瀏覽的頁面數', 'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => '造訪頻率&忠誠度', 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s 分', 'VisitorInterest_OnePage' => '1 頁', 'VisitorInterest_NPages' => '%s 頁', - 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => '使用者名稱與密碼不正確!', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => '使用者名稱 & 密碼不正確。', 'Login_Login' => '使用者名稱', 'Login_Password' => '密碼', 'Login_LoginOrEmail' => '登入帳號或 E-mail', 'Login_LogIn' => '登入', 'Login_Logout' => '登出', - 'Login_LostYourPassword' => '遺失了您的密碼嗎?', + 'Login_LostYourPassword' => '遺失了你的密碼嗎?', 'Login_RemindPassword' => '提示密碼', - 'Login_PasswordReminder' => '請輸入您的使用者名稱或 E-mail 位址! 您將透過 E-mail 接收到一組新密碼!', + 'Login_PasswordReminder' => '請輸入你的使用者名稱或 E-mail 位址。你將透過 E-mail 收到一封重設密碼的郵件。', 'Login_InvalidUsernameEmail' => '無效的使用者名稱 和/或 E-mail 位址', - 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => '重取得密碼', - 'Login_PasswordSent' => '密碼剛剛已經發送! 請檢查您的 E-mail 信箱!', - 'Login_ContactAdmin' => '可能的原因:您的伺服主機可能已經停用了 mail() 函式! <br />請聯絡您的 Piwik 管理員!', + 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => '密碼重置', + 'Login_PasswordSent' => '重置密碼訊息已經寄出。請檢查你的 E-mail 信箱。', + 'Login_ContactAdmin' => '可能原因:你的虛擬主機可能已經停用了 mail() 函式。<br />請聯繫你的 Piwik 管理員。', 'UsersManager_UsersManagement' => '使用者管理', - 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => '建立新的使用者或更新現存的使用者,然後您就可以設定他們成為以上的權限。', - 'UsersManager_ManageAccess' => '管理存取', - 'UsersManager_MainDescription' => '決定在您網站上的哪個使用者具有何種 Piwik 存取權。 您也可以一次設定所有網站的權限。', - 'UsersManager_Sites' => '站台', + 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => '建立新使用者或更新現存的使用者。然後你就可以將他們設定為以上權限。', + 'UsersManager_ManageAccess' => '管理權限', + 'UsersManager_MainDescription' => '決定在你網站上的哪個使用者具有何種 Piwik 存取權。 你也可以一次設定所有網站的權限。', + 'UsersManager_Sites' => '網站', 'UsersManager_AllWebsites' => '所有網站', 'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => '套用至所有網站', 'UsersManager_User' => '使用者', - 'UsersManager_PrivNone' => '無存取', + 'UsersManager_PrivNone' => '無存取權限', 'UsersManager_PrivView' => '檢視', 'UsersManager_PrivAdmin' => '管理員', - 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => '您確定要在所有網站上變更 \'%s\' 的權限嗎?', + 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => '你確定要在所有網站上變更 \'%s\' 的權限嗎?', 'UsersManager_Login' => '登入帳號', 'UsersManager_Password' => '密碼', 'UsersManager_Email' => 'E-mail', 'UsersManager_Alias' => '別名', 'UsersManager_Token' => 'token_auth', 'UsersManager_Edit' => '編輯', - 'UsersManager_AddUser' => '增加一個新使用者', + 'UsersManager_AddUser' => '新增一個使用者', 'UsersManager_MenuUsers' => '使用者', - 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => '您確定要刪除使用者 %s 嗎?', - 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => '登入帳號 \'%s\' 已經存在!', - 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => '使用 \'%s\' E-mail 的使用者已經存在!', - 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => '登入帳號的長度必須介於 %s 至 %s 字元之間並且只能包含字母,數字或字元 \'_\' 或 \'-\' 或 \'.\'', - 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => '密碼的長度必須介於 6 至 26 個字元之間!', - 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => '此 E-mail 並非正確的格式!', - 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => '使用者 \'%s\' 並不存在,所以它不能被刪除!', - 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => '您不能授予 \'管理員\' 存取權限給 \'anonymous\' 使用者!', - 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'anonymous 使用者不能被修改或刪除,因為他是被 Piwik 使用來定義一個還未登入的使用者!例如,您可以授予 \'檢視\' 存取權限給 \'anonymous\' 使用者以公開您的統計資料!', - 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => '請求的使用者為超級使用者且無法被查詢,請透過應用程式介面 API 編輯或刪除。 您可以在您的 Piwik 設定檔手動編輯超級使用者的內容。', - 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => '使用者 \'%s\' 並不存在!', + 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => '你確定要刪除使用者 %s 嗎?', + 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => '登入帳號 \'%s\' 已經存在。', + 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => '使用 \'%s\' E-mail 的使用者已經存在。', + 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => '登入帳號的長度必須介於 %1$s 至 %2$s 字元之間,並且只能包含字母、數字或字元 \'_\' 或 \'-\' 或 \'.\' 。', + 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => '密碼長度必須介於 6 至 26 個字元。', + 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => '此 E-mail 地址格式無效。', + 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => '使用者 \'%s\' 並不存在,所以無法刪除它。', + 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => '你不能把\'管理員\'存取權限給匿名用戶。', + 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => '匿名用戶不能修改或刪除。因為 Piwik 用來定義一個還未登入的使用者。舉例來說,你可以把\'檢視\'權限給匿名用戶來公開你的統計資料。', + 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => '請求的使用者為超級使用者且無法被查詢,請透過應用程式介面 API 編輯或刪除。 你可以在你的 Piwik 設定檔手動編輯超級使用者。', + 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => '使用者 \'%s\' 不存在。', 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => '參數存取必須有一個以下的值: [ %s ]', - 'SitesManager_Sites' => '站台', + 'SitesManager_Sites' => '網站', 'SitesManager_WebsitesManagement' => '網站管理', - 'SitesManager_MainDescription' => '您的網站分析報告需要網站!增加、更新、刪除網站,並顯示 JavaScript 追蹤碼以供插入在您的網頁之中!', + 'SitesManager_MainDescription' => '你的網站分析報告需要網站!新增、更新、刪除網站,並顯示 JavaScript 追蹤程式碼以供插入在你的網頁之中。', 'SitesManager_JsCode' => 'JavaScript 追蹤碼', 'SitesManager_JsCodeHelp' => '這裏是要用來包含在您所有網頁裏面的 JavaScript 追蹤碼', 'SitesManager_ShowJsCode' => '顯示追蹤碼', - 'SitesManager_NoWebsites' => '您沒有任何網站可管理!', - 'SitesManager_AddSite' => '增加一個新站台', + 'SitesManager_NoWebsites' => '你沒有任何網站可以管理。', + 'SitesManager_AddSite' => '增加一個新網站', 'SitesManager_Id' => 'ID', 'SitesManager_Name' => '名稱', 'SitesManager_Urls' => 'URL 位址', - 'SitesManager_MenuSites' => '站台', - 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => '您確定要刪除網站 %s 嗎?', - 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => '不可能刪除這個網站,因為它是唯一註冊的網站!增加新的網站,然後再刪除這一個!', - 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => '您必須為此站台指定至少一個 URL 位址!', - 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => '站台名稱不可為空!', - 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => '此 URL 位址 \'%s\' 並非一個有效的 URL 位址!', + 'SitesManager_MenuSites' => '網站', + 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => '你確定要刪除網站 %s 嗎?', + 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => '不可能刪除這個網站,因為它是唯一註冊的網站。請先增加新的網站,然後在刪除它。', + 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => '你必須為此網站指定至少一個 URL 位址。', + 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => '網站名稱不可為空。', + 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => '此 URL 位址 \'%s\' 並非一個有效的 URL 位址。', 'Installation_Installation' => '安裝', 'Installation_InstallationStatus' => '安裝狀態', 'Installation_PercentDone' => '%s %% 已完成', - 'Installation_NoConfigFound' => '無法找到 Piwik 設定檔,而您正嘗試存取一個 Piwik 的頁面!<br /><b> » 您可以 <a href=\'index.php\'>立刻安裝 Piwik</a></b><br /><small>假如您在之前已安裝過 Piwik,並且已有些資料表在您的資料庫中,不用擔心,您可以重複使用此相同的資料表並保留您現存的資料!</small>', + 'Installation_NoConfigFound' => '無法找到 Piwik 設定檔,而你正嘗試存取一個 Piwik 的頁面。<br /><b> » 你可以 <a href=\'index.php\'>立刻安裝 Piwik</a></b><br /><small>假如你之前已安裝過 Piwik,並且已有些資料表在你的資料庫中,不用擔心,你可以重複使用此相同的資料表並保留現存的資料!</small>', 'Installation_MysqlSetup' => 'MySQL 資料庫設定', 'Installation_MysqlErrorConnect' => '當嘗試連線至 MySQL 資料庫時發生錯誤', - 'Installation_JsTag' => 'JavaScript 標籤', + 'Installation_JsTag' => 'JavaScript 原始碼', 'Installation_JsTagHelp' => '<p>要計數所有的訪客,您必須插入 JavaScript 追蹤碼至您所有的網頁之中!</p><p>您的網頁沒必要一定製作成 PHP ,Piwik 將可工作於所有種類的網頁 (無論是 HTML、ASP、Perl 或任何其他的語言)!</p><p>以下就是您必須插入的追蹤碼:(複製並貼在您所有的網頁中) </p>', - 'Installation_Congratulations' => '恭喜您', - 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>恭喜您! 您的 Piwik 安裝已經完成!</p><p>請確認您的 JavaScript 追蹤碼已插入至您的網頁之中,並等候您的首位訪客!</p>', + 'Installation_Congratulations' => '恭喜你', + 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>恭喜! 你的 Piwik 安裝已經完成。</p><p>請確認你的 JavaScript 追蹤碼已插入至你的網頁中,然後等候你的首位訪客吧!</p>', 'Installation_ContinueToPiwik' => '繼續 Piwik', 'Installation_SetupWebsite' => '設定一個網站', 'Installation_SetupWebsiteError' => '當增加此網站時發生了一個錯誤', 'Installation_GeneralSetup' => '一般設定', 'Installation_GeneralSetupSuccess' => '一般設定已成功設定', - 'Installation_SuperUserLogin' => '超級使用者登入', + 'Installation_SuperUserLogin' => '超級使用者帳號', 'Installation_Password' => '密碼', - 'Installation_PasswordRepeat' => '密碼 (再輸入一次確認)', + 'Installation_PasswordRepeat' => '密碼 (再輸入一次確認)', 'Installation_Email' => 'E-mail', - 'Installation_SecurityNewsletter' => '寄發給我重要的 Piwik 更新與安全性警告電子郵件通知', - 'Installation_CommunityNewsletter' => '寄發給我社群更新的電子郵件通知 (如:新外掛、新功能等等。)', - 'Installation_PasswordDoNotMatch' => '密碼並不相符', + 'Installation_SecurityNewsletter' => '寄給我重要的 Piwik 更新與安全性警告電子郵件通知', + 'Installation_CommunityNewsletter' => '寄給我社群更新的電子郵件通知(如:新外掛、新功能等等。)', + 'Installation_PasswordDoNotMatch' => '密碼不相符', 'Installation_SubmitGo' => '執行!', 'Installation_SystemCheck' => '系統檢查', 'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP 版本', @@ -702,38 +702,38 @@ $translations = array( 'Installation_SystemCheckPdoError' => '您必須在您的 php.ini 檔啟用 PDO 與 PDO_MySQL 擴展!', 'Installation_SystemCheckPdoHelp' => '在一台 Windows 的伺服器,您可以增加以下幾行至您的 php.ini %s <br /><br />在一台 Linux 伺服器,您可以用以下選項編譯 php %s 在您的 php.ini 之中, 增加以下幾行 %s<br /><br />更多資訊在 <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP 官方網站</a>.', 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => '具寫入存取權限的目錄', - 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => '要在您的 Linux 系統修正這個錯誤,嘗試輸入以下的命令', + 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => '要在你的 Linux 系統修正這個錯誤,嘗試輸入以下指令', 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => '記憶體限制', - 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => '在一個高流量的網站,資料彙整歸檔過程可能需要更多過於目前所允許使用的記憶體量!<br />假如有必要的話請查看在您的 php.ini 檔之中關於 memory_limit 的指引!', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => '在一個高流量的網站,資料彙整歸檔過程可能超過目前所允許使用的記憶體量。<br />假如必要,試著變更在你的 php.ini 檔案裡的 memory_limit.', 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (繪圖函式庫)', - 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Sparklines (小圖) 將不會工作!', + 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Sparklines (小圖) 將無法運作。', 'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() 函式已允許', - 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => '在一個高流量的網站,執行資料彙整歸檔過程可能需要更多過於目前所允許使用的時間!<br />假如有必要的話請查看在您的 php.ini 檔之中關於 max_execution_time 的指引!', + 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => '在一個高流量的網站,執行資料彙整歸檔過程可能超過目前所允許使用的時間。<br />假如必要,試著變更在你的 php.ini 檔案裡的 max_execution_time.', 'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() 函式已允許', - 'Installation_SystemCheckError' => '發生錯誤 - 必須先修正,才能再繼續', - 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik 將能正常工作,但部份功能可能會失效', + 'Installation_SystemCheckError' => '發生錯誤 - 繼續前必須先修正', + 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik 能正常運作,但部份功能可能會失效', 'Installation_Tables' => '建立資料表中', - 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => '部份 %s 在您資料庫中的資料表 %s 與 Piwik 正嘗試建立的資料表具有相同名稱', - 'Installation_TablesFound' => '以下的資料表在資料庫之中已經被找到', - 'Installation_TablesWarningHelp' => '選擇重複使用現存的資料表,或者選擇全新安裝,以清除所有現存資料庫中的資料!', + 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => '部份 %1$s 資料表在你的資料庫 %2$s 與 Piwik 正嘗試建立的資料表名稱重複', + 'Installation_TablesFound' => '以下的資料表在資料庫之中被找到', + 'Installation_TablesWarningHelp' => '選擇重複使用現存的資料表或者選擇全新安裝,以清除所有現存資料庫中的資料。', 'Installation_TablesReuse' => '重複使用已存在的資料表', - 'Installation_TablesDelete' => '刪除已偵測到的資料表', + 'Installation_TablesDelete' => '刪除已檢測到的資料表', 'Installation_TablesDeletedSuccess' => '已存在的 Piwik 資料表已成功刪除', 'Installation_TablesCreatedSuccess' => '資料表已成功建立!', 'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => '資料庫 %s 已成功建立!', 'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => '返回並為 Piwik 資料表定義一個資料表前綴', - 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => '您確定要從您的資料庫刪除資料表: %s 嗎? 警告: 這些資料表的資料將無法被復原!', + 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => '你確定要從你的資料庫刪除資料表 %s 嗎? 警告: 這些資料表刪除後將無法復原!', 'Installation_Welcome' => '歡迎使用!', - 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik 是一個能夠讓您輕而易舉就取得您所想要的訪客資訊的開放原始碼網頁分析軟體!</p><p>此安裝過程分為 %s 個簡易的步驟,並且將僅花大約 5 分鐘的時間!</p>', - 'Installation_ErrorInvalidState' => '錯誤: 看來似乎您正嘗試停止安裝程序的某個步驟,或是您的 cookies 功能未啟用,或者 Piwik 設定檔已經建立! %s請確定您的 cookies 功能已啟用%s 並返回 %s 至安裝程序的第一頁面! %s', - 'Provider_WidgetProviders' => '網際網路服務供應商', + 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik 是一個能夠讓你輕而易舉就取得訪客資訊的開放原始碼網站分析軟體。</p><p>此安裝過程分為 %s 個簡易的步驟,需要大約 5 分鐘的時間。</p>', + 'Installation_ErrorInvalidState' => '錯誤:看來你正在嘗試停止安裝程序的某個步驟,或是您的 cookies 功能未啟用,或者 Piwik 設定檔已經建立。%1$s請確定您的 cookies 功能已啟用%2$s然後返回%3$s至安裝程序的初始畫面 %4$s。', + 'Provider_WidgetProviders' => '聯播網服務供應商', 'Provider_ColumnProvider' => '供應商', - 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => '所在地&網際網路服務供應商', + 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => '訪客分佈 & 聯播網服務供應商', 'Goals_ColumnConversions' => '轉換', 'Goals_ColumnConversionRate' => '轉換率', - 'Goals_ColumnRevenue' => '收入', + 'Goals_ColumnRevenue' => '收益', 'DBStats_DatabaseUsage' => '資料庫使用狀況', - 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik 儲存所有您的網站分析資料於 MySQL 資料庫中! 目前, Piwik 資料表已經使用了 %s!', + 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik 儲存所有你的網站分析資料於 MySQL 資料庫中。目前, Piwik 資料表已經使用了 %s。', 'DBStats_Table' => '資料表', 'DBStats_RowNumber' => '資料列數目', 'DBStats_DataSize' => '資料大小', @@ -752,4 +752,409 @@ $translations = array( 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => '語系代碼', 'TranslationsAdmin_Export' => '匯出語系', 'TranslationsAdmin_Import' => '匯入語系', + 'General_Dashboard' => '控制台', + 'General_DashboardForASpecificWebsite' => '特定網站控制台', + 'General_MultiSitesSummary' => '所有網站', + 'General_AllWebsitesDashboard' => '所有網站控制台', + 'General_OrCancel' => '或 %s 取消 %s', + 'General_Username' => '使用者名稱', + 'General_Name' => '姓名', + 'General_Value' => '數值', + 'General_Details' => '詳情', + 'General_Default' => '預設', + 'General_Date' => '日期', + 'General_Period' => '期間', + 'General_Today' => '今天', + 'General_Yesterday' => '昨天', + 'General_CurrentWeek' => '本週', + 'General_CurrentMonth' => '本月', + 'General_CurrentYear' => '今年', + 'General_DateRange' => '日期範圍:', + 'General_GoTo' => '前往 %s', + 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => '將圖片儲存至你的電腦,在圖片上點選滑鼠右鍵然後選擇"將圖片儲存為..."', + 'General_ExportAsImage_js' => '匯出為圖片', + 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => '你的變更已儲存。', + 'General_ColumnPercentageVisits' => '% 個訪客', + 'General_ColumnConversionRate' => '轉換率', + 'General_VisitDuration' => '平均訪問時間(以秒為單位)', + 'General_PageBounceRateDefinition' => '這代表訪客進入此頁面,且由相同頁面離開網站的比例。', + 'General_ColumnExitRate' => '退出率', + 'General_PageExitRateDefinition' => '由此頁面離開網站的訪客比例。', + 'General_ColumnBounces' => '跳出', + 'General_BouncesDefinition' => '進入此頁面並馬上離開的訪客數量。', + 'General_ColumnEntrances' => '主要到達網頁', + 'General_EntrancesDefinition' => '由此頁面進入的訪客數。', + 'General_ColumnExits' => '主要離開網頁', + 'General_ExitsDefinition' => '由此頁面離開的訪客數。', + 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => '平均網站停留時間', + 'General_AverageTimeOnPageDefinition' => '訪客平均花費的時間。', + 'General_YearsDays' => '%1$s 年 %2$s 天', + 'General_DaysHours' => '%1$s 天 %2$s 小時', + 'General_HoursMinutes' => '%1$s 小時 %2$s 分', + 'General_MinutesSeconds' => '%1$s 分 %2$s 秒', + 'General_Seconds' => '%s 秒', + 'General_ForExampleShort' => '例如', + 'General_GeneralSettings' => '一般設定', + 'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => '當報告在瀏覽器裡檢視時,允許 Piwik 觸發彙整', + 'General_ArchivingInlineHelp' => '對於中或高流量的網站,建議停用 Piwik 彙整觸發瀏覽器。反之,我們建議你設定一個工作排程(Cron job),每小時處理 Piwik 報告。', + 'General_ArchivingTriggerDescription' => '推薦大型的 Piwik 安裝,你需要%s設定一個工作排程(Cron job)%s來自動處理報告。', + 'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => '查看%s官方文件%s取得更多資訊', + 'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => '今日的報告至少每', + 'General_NSeconds' => '%s 秒處理一次', + 'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => '對於低流量的網站,你可以使用預設的 %s 秒,然後即時存取所有報告。', + 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => '對於中或高流量的網站,我們建議最多每隔半小時(%s 秒)或每小時(%s 秒)處理報告。', + 'General_RequiresFlash' => '在 Piwik 顯示圖表必須有 Flash', + 'General_GraphHelp' => '更多關於 Piwik 顯示圖表的資訊', + 'General_DisplayGoals' => '顯示目標', + 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => '你正在瀏覽 Piwik 範例', + 'General_DownloadFullVersion' => '%1$s下載%2$s完整版本!來吧 %3$s', + 'General_NewUpdatePiwikX' => '新的更新:Piwik %s', + 'General_AboutPiwikX' => '關於 Piwik %s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s 已經可用。請通知網站管理員。', + 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Piwik 設定檔 %s 無法寫入,你的變更將無法儲存。%s 請變更設定檔權限讓它可被寫入。', + 'General_ExceptionDatabaseVersion' => '你的 %1$s 版本為 %2$s ,但 Piwik 需求至少要 %3$s。', + 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => '你的 %1$s 客戶端版本為 %2$s,與伺服器版本 %3%s 不相容。', + 'General_ExceptionMissingFile' => '遺失檔案: %s', + 'General_ExceptionFilesizeMismatch' => '檔案大小不符: %1$s (預計長度: %2$s, 找到: %3$s)', + 'General_ExceptionFileIntegrity' => '完整性檢查失敗: %s', + 'General_ExceptionNonceMismatch' => '無法驗證此表單的安全性。', + 'General_ExceptionVariableNotFound' => '在此次 API 請求裡的變數 \'%s\' 是不正確的或找不到。', + 'General_ExceptionMethodNotFound' => '\'%s\' 不存在或不適用於模組 \'%s\' 裡。', + 'General_ExceptionSubtableNotFoundInArchive' => '你對一個確切的子資料表提出請求,但沒有這樣的數據存檔。', + 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => '\'%s\' 是不合法的。嘗試以下任一來取代: %s 。', + 'General_ExceptionInvalidDateRange' => '\'%s\' 不是一個正確的日期範圍。它應該擁有以下格式: %s。', + 'General_ExceptionGoalNotFound' => '目標 id = %s 找不到。', + 'General_ExceptionUndeletableFile' => '無法刪除 %s', + 'General_ExceptionPrivilege' => '你無法存取這個資源,必須要一個 %s 權限。', + 'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => '你無法存取這個資源,必須至少要一個網站的 %s 權限。', + 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => '你無法存取這個資源,必須擁有網站 ID = %d 的 %s 權限。', + 'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => '今日彙整時間必須是一個大於 0 秒的數字', + 'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => '設定檔 {%s} 找不到。', + 'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => '設定檔 {%s} 無法讀取。你的主機空間可能停用 %s。', + 'General_ExceptionInvalidToken' => '符號不合法。', + 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => '日期格式必須為: %s 或任何被 %s 函式支援的關鍵字(查看 %s 取得更多資訊)', + 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => '語系檔案 \'%s\' 找不到。', + 'General_WarningFileIntegritySkipped' => '檢測到開發環境。跳過檔案完整性檢查。', + 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => '缺少 manifest.inc.php 所以檔案完整性檢查無法執行。', + 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => '缺少 md5_file() 函式所以檔案完整性檢查無法玩成。', + 'General_FileIntegrityWarningExplanation' => '檔案完整性檢查錯誤且回報了一些問題。這大多是因為上傳了部分或錯誤的 Piwik 檔案所致。你應該使用 BINARY 模式重新上傳所有的 Piwik 檔案然後重新整理此頁面直到它沒有顯示任何錯誤。', + 'Actions_PluginDescription' => '關於頁面瀏覽量、離開連結和下載。離開連結及下載的追蹤是自動的!', + 'Actions_SubmenuPagesEntry' => '到達網頁', + 'Actions_SubmenuPagesExit' => '離開網頁', + 'Actions_SubmenuPageTitles' => '網頁標題', + 'Actions_ColumnPageURL' => '頁面網址', + 'Dashboard_PluginDescription' => '你的網站分析控制台。你可以自動你的控制台:新增新的模組、變更你的模組排序。每位使用者可以存取他們自訂的控制台。', + 'API_PluginDescription' => '所有在 Piwik 的資料都能使用簡單的 APIs 取得。這個外掛是網頁服務的切入點,讓你可以以 xml, json, php, csv 及其他格式取得網站分析資料。', + 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API 快速說明文件', + 'API_GenerateVisits' => '如果你今天還沒有任何資料,你可以先使用 %s 外掛來產生一些數據。你可以啟用 %s 外掛,然後點擊在 Piwik 管理員區域裡的\'產生訪客\'選單。', + 'API_MoreInformation' => '取得更多關於 Piwik APIs 的資訊,請前往 %sPiwik API 指引%s 與 %s Piwik API 參考資料%s。', + 'API_UserAuthentication' => '使用者驗證', + 'API_UsingTokenAuth' => '如果你想從程式、工作排程在 %s 請求資料。%s 你需要新增一個 %s 字串至 API 呼叫網址來進行驗證。', + 'API_KeepTokenSecret' => 'token_auth 如你的帳號和密碼般重要,%s請不要公開它%s!', + 'ExampleAPI_PluginDescription' => '範例外掛:如何為你的外掛建立一個 API, 然後將多種格式的資料匯出且無須任何原始碼?', + 'AnonymizeIP_PluginDescription' => '隱藏訪客IP位址最後一個字元以符合你的當地隱私條例/政策。', + 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik 管理區域', + 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => '一般設定', + 'CoreAdminHome_Administration' => '管理', + 'CoreHome_PluginDescription' => '網站分析報告結構。', + 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => '網站分析報告', + 'CoreHome_JavascriptDisabled' => '使用 Piwik 的標準檢視時必須啟用 JavaScript。<br />然而,看來你的瀏覽器已停用或不支援 JavaScript。<br />若要使用標準檢視,請變更你的瀏覽器選項並啟用 JavaScript, 然後%1$s重試一次%2$s。<br />', + 'Installation_PluginDescription' => 'Piwik 的安裝程式。通常只需要安裝一次。如果設定檔 config/config.inc.php 被刪除,那麼將會重新安裝。', + 'Installation_DatabaseSetup' => '資料庫設定', + 'Installation_DatabaseSetupServer' => '資料庫伺服器', + 'Installation_DatabaseSetupLogin' => '資料庫帳號', + 'Installation_DatabaseSetupPassword' => '資料庫密碼', + 'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => '資料庫名稱', + 'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => '資料表前綴詞', + 'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'Adapter', + 'Installation_DatabaseErrorConnect' => '連線至資料庫伺服器時發生錯誤', + 'Installation_DatabaseCheck' => '資料庫檢查', + 'Installation_DatabaseServerVersion' => '資料庫伺服器版本', + 'Installation_DatabaseClientVersion' => '資料庫客戶端版本', + 'Installation_DatabaseCreation' => '資料庫建立', + 'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => '請修復以下錯誤', + 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Piwik 給予大型網站的協助', + 'Installation_JsTagArchivingHelp' => '在一個中或高流量的網站,請查閱<a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">如何設定自動彙整頁面</a>來使 Piwik 運作的更順暢!', + 'Installation_SetupWebSiteName' => '網站名稱', + 'Installation_SetupWebSiteURL' => '網站網址', + 'Installation_Timezone' => '網站時區', + 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => '網站 %s 已成功建立!', + 'Installation_Requirements' => 'Piwik 需求', + 'Installation_Optional' => '選擇性', + 'Installation_Legend' => '說明', + 'Installation_Extension' => '擴充', + 'Installation_SystemCheckExtensions' => '其他需要的擴充元件', + 'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik 需要 mysqli 擴充元件或包含 PDO 及 pdo_mysql 擴充元件。', + 'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => '在 Linux 伺服器上你可以使用以下選項編譯 PHP: 在你的php.ini 中 %1$s, 加入以下幾行: %2$s', + 'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => '更多資訊:<a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP PDO</a> 和 <a style="color:red" href="http://php.net/mysqli">MYSQLI</a>.', + 'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => '在 Windows 伺服器上你可以新增以下幾行至你的 php.ini 中: %s', + 'Installation_SystemCheckSplHelp' => '你需要設定及重建 PHP, 然後啟用 Standard PHP Library (SPL)。', + 'Installation_SystemCheckZlibHelp' => '你需要設定及重建 PHP, 然後啟用"zlib"支援, --with-zlib.', + 'Installation_SystemCheckIconvHelp' => '你需要設定及重建 PHP, 然後啟用"iconv"支援, --with-iconv.', + 'Installation_SystemCheckDomHelp' => 'DOM 是 PHP 核心的一部份。你可能需要安裝 dom 模組,例如 php-5-dom.', + 'Installation_SystemCheckJson' => 'JSON', + 'Installation_SystemCheckJsonHelp' => '你必須設定及重建 PHP, 然後啟用"json"或"xml"擴充元件。', + 'Installation_SystemCheckJsonSite' => '更多資訊:<a style="color:red" href="http://php.net/json">PHP JSON</a>.', + 'Installation_SystemCheckXml' => 'XML', + 'Installation_SystemCheckXmlHelp' => '某些第三方外掛和開發庫可能需要"xml"擴充元件。', + 'Installation_SystemCheckXmlSite' => '更多資訊:<a style="color:red" href="http://php.net/xml">PHP XML</a>.', + 'Installation_SystemCheckOpenURL' => '開啟網址', + 'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => '新聞訂閱、更新通知及一鍵安裝更新功能需要 "curl" 函式,allow_url_fopen=On, 或啟用 fsockopen().', + 'Installation_SystemCheckFunctions' => '必須函式', + 'Installation_SystemCheckMailHelp' => '意見回應及忘記密碼訊息若沒有 mail() 將無法寄送。', + 'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => '內建的函式在你的空間內已被停用。Piwik 將會嘗試模擬這些功能,但可能會造成更多安全性問題。追蹤的表現也會受到影響。', + 'Installation_SystemCheckDebugBacktraceHelp' => '檢視::無法建立模組檢視。', + 'Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp' => 'Piwik 在callbacks上使用匿名函式。', + 'Installation_SystemCheckEvalHelp' => '必須為 HTML QuickForm 及 Smarty 模版系統。', + 'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring', + 'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => 'The mbstring extension is required for multibyte characters in API responses using comma-separated values (CSV) or tab-separated values (TSV).', + 'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => '你應該將 mbstring.func_overload 設定為 "0"。', + 'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => '檔案完整性', + 'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => '注意:Piwik 的一鍵更新功能必須要有 Piwik 目錄及內容的寫入權限。', + 'Installation_SystemCheckProtocol' => '協議', + 'Installation_SystemCheckProtocolHelp' => '如果你是在一個反向代理,將以下幾行添加到 config/config.ini.php 的[一般]區域:', + 'Installation_SystemCheckIpv4' => 'IPv4', + 'Installation_SystemCheckIpv4Help' => '你應該在你的網頁伺服器設定裡停用 IPv6', + 'Installation_ConfigurationHelp' => '你的 Piwik 設定檔看起來似乎損毀了。你可以移除 config/config.ini.php 然後重新安裝,或是修正資料庫的連結設定。', + 'Widgetize_PluginDescription' => '這個外掛讓你輕鬆輸出任何 Piwik 模組至你的網誌、網站或 iGoogle 及 Netvibes!', + 'Live_PluginDescription' => '窺視你的訪客,即時!', + 'Live_VisitorLog' => '訪客記錄', + 'Live_Date' => '日期', + 'Live_Time' => '時間', + 'Live_Referrer_URL' => '推薦連結', + 'Live_Last30Minutes' => '最後 30 分鐘', + 'LanguagesManager_PluginDescription' => '這個外掛會顯示 Piwik 介面可以使用的語系列表。選擇的語言將會被保存在每個使用者的偏好裡。', + 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => '關於 Piwik 翻譯', + 'VisitsSummary_PluginDescription' => '一般分析項目報告:造訪次數、絕對不重複訪客、活動數、跳出率等等。', + 'VisitsSummary_VisitsSummary' => '訪客總覽', + 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s 個活動(檢視網頁、下載和離開連結)', + 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s 平均訪問時間', + 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s 每個訪客的活動數', + 'VisitorInterest_PluginDescription' => '關於訪客興趣的報表:頁面瀏覽次數、及花多少時間在網站裡。', + 'VisitorInterest_Engagement' => '忠誠度', + 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s 分', + 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$s 秒', + 'VisitorGenerator_PluginDescription' => '這個外掛用於建立假的訪客。這可以讓 Piwik 使用者或開發人員輕鬆產生假的資料來填充 Piwik 報表。', + 'VisitorGenerator_VisitorGenerator' => '訪客產生器', + 'VisitorGenerator_Warning' => '你將產生的假訪客將會記錄在你的 Piwik 資料庫裡。', + 'VisitorGenerator_NotReversible' => '它可能%s無法%s簡單地從 piwik 記錄中刪除。', + 'VisitorGenerator_AreYouSure' => '你確定要產生假的訪客嗎?', + 'VisitorGenerator_ChoiceYes' => '是,我確定!', + 'VisitorGenerator_Submit' => '送出', + 'VisitorGenerator_SelectWebsite' => '選擇網站', + 'VisitorGenerator_Visitors' => '訪客', + 'VisitorGenerator_MinVisitors' => '最小訪客數', + 'VisitorGenerator_MaxVisitors' => '最大訪客數', + 'VisitorGenerator_NbActions' => '活動數', + 'VisitorGenerator_ActionsPerVisit' => '每位訪客的活動數', + 'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => '每秒請求數', + 'VisitorGenerator_DaysToCompute' => '計算天數', + 'VisitorGenerator_Date' => '日期', + 'UsersManager_PluginDescription' => 'Piwik 使用者管理:新增一個新使用者、編輯已存在的使用者或更新權限。所有動作也可以透過 API 進行。', + 'UsersManager_TheSuperUserAliasCannotBeChanged' => '超級使用者的別名無法變更。', + 'UsersManager_ReportToLoadByDefault' => '預設載入報表', + 'UsersManager_ReportDateToLoadByDefault' => '預設載入日期', + 'UsersManager_ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault' => '對於匿名用戶預設載入日期', + 'UsersManager_ExcludeVisitsViaCookie' => '以 cookie 排除你的訪問紀錄', + 'UsersManager_YourVisitsAreIgnoredOnDomain' => '%s你的訪問紀錄已在 %s %s 被 Piwik 忽略(在你的瀏覽器找到 Piwik 拒絕 cookie)', + 'UsersManager_YourVisitsAreNotIgnored' => '%s你的訪問紀錄沒有被 Piwik 忽略%s(在你的瀏覽器找不到 Piwik 拒絕 cookie)', + 'UsersManager_ClickHereToDeleteTheCookie' => '點擊這裡刪除 cookie 並讓 Piwik 追蹤你的訪問紀錄', + 'UsersManager_ClickHereToSetTheCookieOnDomain' => '點擊這裡設定一個 cookie 讓 %s 的 Piwik 排除你的訪問紀錄', + 'UsersManager_MenuUserSettings' => '使用者設定', + 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => '匿名用戶設定', + 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed' => '注意:你沒有任何網站能讓匿名用戶存取,以下設定將無效。', + 'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => '當使用者未登入且訪問 Piwik 時,他們應該前往', + 'UsersManager_ChangePassword' => '變更密碼', + 'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => '如果你要變更密碼時請輸入新的密碼。否則留空。', + 'UsersManager_TypeYourPasswordAgain' => '再輸入一次新的密碼。', + 'UsersManager_TheLoginScreen' => '登入畫面', + 'UsersManager_YourUsernameCannotBeChanged' => '你的使用者名稱無法變更。', + 'UsersManager_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'UsersManager.getTokenAuth 是以MD5加密的密碼(32個字元字串)。在使用此方法前請先呼叫 md5() 函式。', + 'UserCountry_PluginDescription' => '訪客的來源/國家報表。', + 'UserCountry_Location' => '位置', + 'TranslationsAdmin_PluginDescription' => '協助將 Piwik 翻譯為你所用的語言。', + 'SitesManager_PluginDescription' => 'Piwik 網站管理:新增一個新網站、編輯一個已存在的網站、顯示插入你網頁的 JavaScript 原始碼。所有動作都可以透過 API 使用。', + 'SitesManager_TrackingTags' => '%s 的追蹤程式碼', + 'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript 追蹤程式碼', + 'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => '這是插入所有頁面的 JavaScript 追蹤原始碼', + 'SitesManager_ShowTrackingTag' => '顯示追蹤程式碼', + 'SitesManager_AliasUrlHelp' => '這是建議,但不是必須,定義一些你的訪客進入此網站時可能的網址,一行一個。網站的網址別名將不會顯示在推薦連結 > 網站報表裡。注意 Piwik 能兼顧包含及不包含 \'www\' 的網址。', + 'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => '時區 "%s" 無效。請輸入正確的時區。', + 'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => '貨幣 "%s" 無效。請輸入正確的貨幣符號(例如 %s)', + 'SitesManager_ExceptionInvalidIPFormat' => '欲排除的 IP "%s" 不符合有效的 IP 格式(例如 %s)。', + 'SitesManager_SuperUserCan' => '超級使用者也可以為新網站 %s 指定全域設定%s。', + 'SitesManager_ExcludedIps' => '排除 IP', + 'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => '全域排除的 IP 列表', + 'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => '以下的 IP 位址將會被所有網站忽略。', + 'SitesManager_ExcludedParameters' => '排除參數', + 'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => '全域排除的參數列表', + 'SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites' => '以下的網址查詢參數將會被所有網站忽略。', + 'SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude' => '輸入網址查詢參數列表,一行一個,用來將特定網址排除在報告之外。', + 'SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters' => 'Piwik 將會自動排除常見的會話參數 (%s)。', + 'SitesManager_HelpExcludedIps' => '輸入 IP 列表,一行一個,使 Piwik 不追蹤特定 IP 位址。你也可以使用萬用字元, 例如 %1$s 或 %2$s', + 'SitesManager_YourCurrentIpAddressIs' => '你目前的 IP 位址是 %s', + 'SitesManager_SelectACity' => '選擇一個城市', + 'SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou' => '選擇一個與你目前時區相同的城市。', + 'SitesManager_ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward' => '變更時區僅會影響往後的數據,不會溯及既往。', + 'SitesManager_AdvancedTimezoneSupportNotFound' => '在你的 PHP 找不到進階時區支援功能(PHP>=5.2 支援)。你還是可以手動選擇 UTC。', + 'SitesManager_UTCTimeIs' => 'UTC 時間是 %s.', + 'SitesManager_Timezone' => '時區', + 'SitesManager_GlobalWebsitesSettings' => '全域網站設定', + 'SitesManager_DefaultTimezoneForNewWebsites' => '新網站預設時區', + 'SitesManager_SelectDefaultTimezone' => '你可以為新的網站選擇預設的時區。', + 'SitesManager_Currency' => '貨幣', + 'SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals' => '貨幣符號旁將顯示目標收益。', + 'SitesManager_DefaultCurrencyForNewWebsites' => '新網站預設貨幣', + 'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => '你可以為新的網站選擇預設的貨幣。', + 'SitesManager_Save_js' => '儲存', + 'SitesManager_Cancel_js' => '取消', + 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => '外掛管理介面。', + 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Piwik 更新機制', + 'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => '大型 Piwik 網站重要注意事項', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => '如果你有一個大型的 Piwik 資料庫,在瀏覽器內更新可能需要花費很長時間。在此情況下,你可以透過以下指令來執行更新:%s', + 'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => '如果你無法使用指令列更新且 Piwik 升級失敗(資料庫超時、瀏覽器超時或任何問題),你可以手動執行 SQL 語法來更新 Piwik.', + 'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => '點選這裡來查看並複製即將執行的 SQL 語法列表', + 'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => '注意:如果你手動執行這些查詢,預計當中會有一些錯誤。在此情況下,只需忽略錯誤,然後執行以下列表。', + 'CoreUpdater_ReadyToGo' => '準備好了嗎?', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => '如果你是進階用戶且在升級資料庫時發生錯誤:', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => '辨識並修正問題來源(例如 memory_limit 或 max_execution_time)', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => '執行升級失敗時剩餘的 SQL 語法', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => '手動更新你的 Piwik 資料庫內的 \'option\' 資料表,version_core 的設定值更新失敗', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => '重新執行更新程式(透過瀏覽器或指令列)來繼續剩餘的更新', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => '回報問題(或解決辦法)以改善 Piwik', + 'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik 無法覆寫你當前的安裝。你可以直接修改目錄/檔案權限,或是下載壓縮檔然後手動安裝 %s 版本:', + 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => '從 %s 下載更新中', + 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => '正在解壓縮更新', + 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => '資料庫 %s 是空的。你可能要編輯或移除你的 Piwik 設定檔。', + 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => '你的 Piwik 版本 %s 是最新的。', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => '不相容的檔案: %s', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => '空的檔案。', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => '檔案是不完整的:遺失某些檔案(例如 %s)。', + 'DBStats_PluginDescription' => '這個外掛能回報 Piwik 的資料表使用情形。', + 'DBStats_LearnMore' => '瞭解更多關於 Piwik 如何處理數據以及使 Piwik 在中高流量的網站上運作得宜,請查閱說明文件 %s。', + 'DBStats_RowCount' => '行計算', + 'ExampleFeedburner_PluginDescription' => '範例外掛:如何在控制台裡以模組來顯示你的 Feedburner 訂閱者?', + 'ExamplePlugin_PluginDescription' => '範例外掛:這個外掛告訴你如何建立一個非常簡單的外掛,在控制台裡匯出兩個模組。', + 'ExamplePlugin_exampleWidgets' => '模組範例', + 'ExamplePlugin_exampleWidget' => '模組範例', + 'ExamplePlugin_blogPiwikRss' => '網誌 Piwik RSS', + 'ExamplePlugin_photostreamMatt' => 'Matt 的照片', + 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => '範例外掛:如何建立一個新模組來讀取 RSS feed?', + 'ExampleUI_PluginDescription' => '範例外掛:這個外掛讓你瞭解如何使 Piwik UI 運作:建立資料表、圖表等等。', + 'Feedback_PluginDescription' => '傳送你的意見反應給 Piwik 小組。與我們分享你的點子及建議!', + 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => '你有一個臭蟲回報或功能請求?', + 'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => '至 %s常見問題%s 找尋答案', + 'Feedback_WhyAreMyVisitsNoTracked' => '為什麼我的訪問沒有被追蹤?', + 'Feedback_HowToExclude' => '如何排除追蹤我的訪問紀錄?', + 'Feedback_WhyWrongCountry' => '為什麼 Piwik 顯示了錯誤的來源國家?', + 'Feedback_HowToAnonymizeIP' => '如合在我的資料庫裡屏障訪客的 IP 位址?', + 'Feedback_VisitTheForums' => '訪問 %s 論壇%s', + 'Feedback_LearnWaysToParticipate' => '瞭解所有你可以 %s 參與%s 的方法', + 'Feedback_SpecialRequest' => '你對於 Piwik 小組有特殊的請求?', + 'Feedback_ContactThePiwikTeam' => '聯繫 Piwik 小組!', + 'Feedback_IWantTo' => '我想要:', + 'Feedback_CategoryShareStory' => '分享一個 Piwik 成功故事', + 'Feedback_CategorySponsor' => '贊助 Piwik', + 'Feedback_CategoryHire' => '雇用一位 Piwik 顧問', + 'Feedback_CategorySecurity' => '回報一個安全性問題', + 'Feedback_MyEmailAddress' => '我的 Email 地址:', + 'Feedback_MyMessage' => '我的訊息:', + 'Feedback_DetailsPlease' => '(請包含細節)', + 'Feedback_SendFeedback' => '送出意見', + 'Feedback_ManuallySendEmailTo' => '請手動寄送你的訊息至', + 'Feedback_MessageSent' => '你的訊息已寄給 Piwik 小組。', + 'Feedback_ThankYou' => '謝謝你協助我們使 Piwik 變得更好!', + 'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Piwik 小組', + 'Feedback_ExceptionBodyLength' => '訊息至少要有 %s 的字元以上。', + 'Feedback_ExceptionNoUrls' => '訊息不能包含一個網址,藉此避免垃圾訊息。', + 'Goals_Goals' => '目標', + 'Goals_Overview' => '總覽', + 'Goals_GoalsOverview' => '目標總覽', + 'Goals_GoalsManagement' => '目標管理', + 'Goals_ConversionsOverviewBySegment' => '轉換的部分總覽', + 'Goals_GoalConversionsBySegment' => '目標 %s 轉換的部分', + 'Goals_ViewGoalsBySegment' => '檢視目標從 %s', + 'Goals_PluginDescription' => '建立目標然後查看關於你的目標轉換率報表:時間的演變趨勢、每次訪問的收入、每個關鍵字等等。', + 'Goals_GoalX' => '目標 %s', + 'Goals_OverallRevenue' => '%s 總收益', + 'Goals_OverallConversionRate' => '%s 總轉換率(訪問一個完整的目標)', + 'Goals_Conversions' => '%s 轉換數', + 'Goals_ConversionRate' => '%s 轉換率', + 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => '只有管理員或超級使用者能為網站新增目標。請詢問你的 Piwik 管理員來協助設定你的網站目標。<br />追蹤目標是一個絕佳的方式,幫忙瞭解及最大化你的網站效益!', + 'Goals_AddNewGoal' => '新增一個新的目標', + 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%s新增一個新的目標%s 或 %s編輯%s 已存在的目標', + 'Goals_AddGoal_js' => '新增目標', + 'Goals_UpdateGoal_js' => '更新目標', + 'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => '你確定要刪除目標 %s ?', + 'Goals_CreateNewGOal' => '建立一個新的目標', + 'Goals_ViewAndEditGoals' => '檢視和編輯目標', + 'Goals_GoalName' => '目標名稱', + 'Goals_GoalIsTriggered' => '目標觸發', + 'Goals_GoalIsTriggeredWhen' => '目標觸發當', + 'Goals_WhenVisitors' => '當訪客', + 'Goals_WhereThe' => '位於', + 'Goals_Manually' => '手動', + 'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => '手動觸發的目標是使用 JavaScript API trackGoal()', + 'Goals_VisitUrl' => '訪問特定網址(頁面或頁面群組)', + 'Goals_URL' => '網址', + 'Goals_Filename' => '檔案名稱', + 'Goals_ExternalWebsiteUrl' => '外部網站網址', + 'Goals_Download' => '下載一個檔案', + 'Goals_ClickOutlink' => '點選一個連結到外部網站', + 'Goals_Optional' => '(選用)', + 'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => '在被訪問的頁面包含一個 JavaScript piwikTracker.trackGoal() 方法(%s知道更多%s)', + 'Goals_DefaultRevenue' => '目標預設收益是', + 'Goals_DefaultRevenueHelp' => '舉例來說,訪客送出一個聯繫表單可能平均價值為 $10。Piwik 將幫助你瞭解你的訪客。', + 'Goals_ConversionsOverview' => '轉換總覽', + 'Goals_BestCountries' => '你的最佳轉換國家為:', + 'Goals_BestKeywords' => '你的最佳轉換關鍵字為:', + 'Goals_BestReferers' => '你的最佳轉換網站推薦連結為:', + 'Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs' => '回訪訪客轉換率為 %s', + 'Goals_NewVisitorsConversionRateIs' => '新訪客轉換率為 %s', + 'Goals_Contains' => '有 %s', + 'Goals_IsExactly' => '正是 %s', + 'Goals_MatchesExpression' => '表達式符合 %s', + 'Goals_CaseSensitive' => '大小寫符合', + 'Goals_Pattern' => '模式', + 'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => '如果你選擇 \'精準符合\',相符的字串必須包含一個網址開頭 %s. 舉例來說,\'%s\' 。', + 'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => '在使用者文件裡找到更多關於 %s Piwik 裡的追蹤目標 %s。', + 'Login_PluginDescription' => '登入驗證外掛,超級使用者從 config/config.inc.php 檔案讀取憑證,其他使用者則從資料庫。可以很容易取代或導入新的驗證機制(OpenID, htaccess, 自訂驗證等等)。', + 'Login_PasswordRepeat' => '密碼(再次輸入)', + 'Login_ChangePassword' => '變更密碼', + 'Login_PasswordResetToken' => '密碼重置憑證', + 'Login_PasswordsDoNotMatch' => '密碼不相符。', + 'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => '密碼已成功變更!', + 'Login_InvalidNonceOrReferer' => '表單安全金鑰無效或已經過期。請重新讀取表單並檢查你的 cookies 是否啟用。', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => '憑證無效或已經過期。', + 'Login_MailPasswordRecoveryBody' => '%1$s 你好,%2$s 收到了一個密碼重置請求。若要重新設定你的密碼:1) 前往密碼重設表單: %3$s 2) 輸入以下憑證:%4$s 3) 填妥表單(輸入你的新密碼兩次)然後送出。注意:憑證將在 24 小時後過期。', + 'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => '密碼參數是一個 MD5 加密的密碼。', + 'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => '超級使用者無法以 \'%s\' 機制通過身份驗證。', + 'MultiSites_PluginDescription' => '顯示多個網站的摘要 / 統計。目前為 Piwik 的核心外掛。', + 'MultiSites_Evolution' => '發展趨勢', + 'Provider_PluginDescription' => '訪客的聯播網服務供應商報表。', + 'Referers_PluginDescription' => '推薦連結網站資料報表:搜尋引擎、關鍵字、網站、廣告活動追蹤及直接流量。', + 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1$s (從 %2$s)', + 'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(使用 %s 不同的網址)', + 'SecurityInfo_PluginDescription' => '基於 PhpSecInfo 從 PHP 安全協會,這個外掛提供安全性資訊,並提供你的PHP環境改善建議。它是一個多層次的安全工具。它不會從原始碼 / 應用程式來取代。', + 'SecurityInfo_Security' => '安全性', + 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP 安全性資訊', + 'SecurityInfo_Test' => '測試', + 'SecurityInfo_Result' => '結果', + 'SEO_SeoRankings' => 'SEO 評比', + 'SEO_AlexaRank' => 'Alexa 排名', + 'SEO_YahooIndexedPages' => 'Yahoo 索引頁面', + 'SEO_DomainAge' => '網域名稱年齡', + 'SEO_YahooBacklinks' => 'Yahoo 反向連結', + 'SEO_Rank' => '評比', + 'SEO_Backlinks' => '反向連結', + 'SEO_Pages' => '頁面', + 'SEO_SEORankingsFor' => '%s 的 SEO 評比', + 'UserSettings_PluginDescription' => '各個用戶設定報表:瀏覽器、瀏覽器家族、作業系統、外掛、解析度、全域設定。', + 'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => '注意:外掛偵測無法在 Internet Explorer 上運作。這個報告僅提供非 IE 瀏覽器。', + 'VisitFrequency_PluginDescription' => '關於回訪者與一般訪客的報表。', + 'VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors' => '重返造訪的平均訪問時間(以秒為單位)', + 'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => '每個重返造訪的平均活動數', + 'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s 個活動數每個重返造訪', + 'VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration' => '%s 重返造訪的平均訪問時間', + 'VisitTime_PluginDescription' => '當地時段及伺服器時段報表。伺服器時段能作為排定網站維護時間的參考。', ); |