language update refs #3430

6 files changed, 173 insertions, 5 deletions

diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index 91333053b5..0bb05ba2ef 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -231,6 +231,7 @@
         "PluginHomepage": "Página del Plugin",
         "PluginNotCompatibleWith": "%1$s complemento no es compatible con %2$s.",
         "PluginsManagement": "Administración de Plugins",
+        "Screenshots": "Screenshots",
         "Status": "Estado",
         "Theme": "Tema",
         "Themes": "Temas",
diff --git a/lang/fi.json b/lang/fi.json
index f4d1ace60a..1f54d188a3 100644
--- a/lang/fi.json
+++ b/lang/fi.json
@@ -43,6 +43,10 @@
         "SiteSearchCategories1": "Tämä raportti listaa kategoriat jotka kävijät valitsivat.",
         "SiteSearchCategories2": "Esimerkiksi e-kauppojen sivuilla on tyypillisesti \"Kategoria\"-valitsin, jolla käyttäjät voivat rajoittaa hakutuloksia.",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Kun kävijät hakevat sivuiltasi, he etsivät tiettyä sivua, sisältöä, tuotetta tai palvelua. Tämä raportti listaa sivut joita klikattiin useiten haun jälkeen.",
+        "SiteSearchIntro": "Kävijöiden hakujen seuraaminen on tehokas tapa kerätä tietoa siitä, mitä kävijäsi haluavat. Tämä voi auttaa uuden sisällön tai uusien tuotteiden ideoinnissa, joita potentiaaliset asiakkaat voivat etsiä. Voit myös yleisesti parantaa kävijöiden kokemusta verkkosivullasi.",
+        "SiteSearchKeyword": "Avainsana (sivuhaku)",
+        "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Tämä raportti sisältää hakusanat, joita kävijäsi käyttivät sisäisessä hakukoneessasi.",
+        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Tämä raportti sisältää hakusanat, jotka eivät antaneet mitään tulosta. Ehkä hakukonetta voidaan kehittää tai kenties kävijäsi etsivät sisältöä, jota ei (vielä) löydy verkkosivultasi?",
         "SubmenuPagesEntry": "Saapumissivut",
         "SubmenuPagesExit": "Poistumissivut",
         "SubmenuPageTitles": "Sivujen otsikot",
@@ -56,6 +60,21 @@
         "WidgetSearchKeywords": "Sivuhaun hakusanat",
         "WidgetSearchNoResultKeywords": "Hakusanat ilman tuloksia"
     },
+    "Annotations": {
+        "Annotations": "Kommentit",
+        "ClickToDelete": "Klikkaa poistaaksesi tämä kommentti.",
+        "ClickToEdit": "Klikkaa muokataksesi tätä kommenttia.",
+        "ClickToEditOrAdd": "Klikkaa muokataksesi kommenttia tai lisätäksesi uuden kommentin.",
+        "ClickToStarOrUnstar": "Klikkaa merkitäksesi tähdellä tai poistaaksesi tähtimerkinnän tästä kommentista.",
+        "CreateNewAnnotation": "Luo uusi kommentti...",
+        "EnterAnnotationText": "Kirjoita kommenttisi...",
+        "IconDesc": "Näytä kommentit tältä aikaväliltä.",
+        "IconDescHideNotes": "Piilota kommentit tältä aikaväliltä.",
+        "InlineQuickHelp": "Voit luoda kommentteja erityisiä tapahtumia varten (kuten uusi blogiteksti tai verkkosivun uusi design), tallentaaksesi data-analyysejä tai muuta tärkeäksi katsomaasi.",
+        "LoginToAnnotate": "Kirjaudu sisään luodaksesi kommentti.",
+        "NoAnnotations": "Tällä aikavälillä ei ole kommentteja.",
+        "YouCannotModifyThisNote": "Et voi muokata tätä kommenttia, koska et ole luonut sitä, eikä sinulla ole admin-oikeuksia tällä verkkosivulla."
+    },
     "API": {
         "GenerateVisits": "Jos sinulla ei ole yhtään tietoja tälle päivälle, voit generoida satunnaisia tietoja käyttämällä lisäosaa %s. Voit ottaa käyttöön %s-lisäosan ja painaa 'Vierailijoiden luominen'-linkkiä Piwikin ylläpitosivulla.",
         "KeepTokenSecret": "Tämä token_auth on yhtä salainen kuin salasanasi, %s älä jaa sitä%s!",
@@ -74,8 +93,21 @@
         "ClickHereToOptOut": "Klikkaa tästä poistuaksesi seurannasta.",
         "CustomLogoFeedbackInfo": "Jos haluat muokata Piwikin logoa, voit myös piilottaa %s linkin ylävalikosta. Piilottaminen tapahtuu poistamalla Palaute-lisäosa %s Hallitse lisäosia %s -sivulta.",
         "CustomLogoHelpText": "Voit vaihtaa Piwikin logoa, joka näytetään käyttöliittymässä ja sähköpostiraporteissa.",
+        "DevelopmentProcess": "%sKehitysprosessimme%s sisältää tuhansia automatisoituja testejä, ja Beta testeillä on avainrooli Piwikin \"Ei bugeja\" -toimintaperiaatteessa.",
         "EmailServerSettings": "Sähköpostipalvelimen asetukset",
         "ForBetaTestersOnly": "Vain beta-testaajille",
+        "ImageTracking": "Kuvaseuranta",
+        "ImageTrackingIntro1": "Kun kävijä on inaktivoinut JavaScriptin, tai kun JavaScriptiä ei voida käyttää, voit seurata kävijöitä kuvaseurannan avulla.",
+        "ImageTrackingIntro2": "Luo linkki alle ja kopioi HTML-koodi sivullesi. Jos käytät tätä varasuunnitelmana JavaScript-seurannalle, voit ympäröidä koodin %1$s-tageilla.",
+        "ImageTrackingIntro3": "Nähdäksesi kaikki kuvaseurannan vaihtoehdot, katso %1$sAPI seuranta dokumentit%2$s.",
+        "ImageTrackingLink": "Kuvaseurantalinkki",
+        "JavaScriptTracking": "JavaScript seuranta",
+        "JSTracking_CodeNote": "Varmista, että tämä koodi löytyy jokaiselta verkkosivusi sivulta ennen %1$s tagia.",
+        "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Huomaa: %1$sPiwik jäljittää automaattisesti Google Analytics parametrejä.%2$s",
+        "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Seurantapyyntöjä ei lähetetä, mikäli kävijät eivät halua tulla seuratuiksi.",
+        "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Lisää verkkoalueen domain sivun otsikkoon seurannan yhteydessä.",
+        "JSTrackingIntro2": "Kun sinulla on verkkosivullesi JavaScript seurantakoodi, kopioi ja liitä se kaikille sivuille, joita haluat seurata Piwikin avulla.",
+        "JSTrackingIntro4": "Mikäli et halua käyttää JavaScriptiä kävijöiden seuraamiseksi, %1$sluo kuvaseurantalinkki alapuolella%2$s.",
         "LatestBetaRelease": "Uusin beta-julkaisu",
         "LatestStableRelease": "Uusin vakaa julkaisu",
         "LogoUpload": "Valitse tallennettava logo",
diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json
index b2b5143e6f..6006f8820f 100644
--- a/lang/it.json
+++ b/lang/it.json
@@ -139,6 +139,7 @@
         "JSTrackingIntro5": "Se volete fare altro oltre che tracciare le viste pagina, preghiamo di controllare la %1$sDocumentazione Piwik Javascript Tracking%2$s per l'elenco delle funzioni disponibili. Utilizzando queste funzioni potrete tracciare obiettivi, variabili personalizzate, ordini ecommerce, carrelli abbandonati e altro.",
         "LatestBetaRelease": "Ultima release beta",
         "LatestStableRelease": "Ultima release stabile",
+        "LogoNotWriteableInstruction": "Per utilizzare il tuo logo personalizzato al posto del logo di Piwik, da' i permessi di scrittura a questa directory: %1$s Piwik necessita dell'accesso in scrittura per i tuoi loghi conservati nei files %2$s.",
         "LogoUpload": "Seleziona un logo da caricare",
         "LogoUploadHelp": "Caricate un file nei formati %s con un'altezza minima di %s pixels",
         "MenuDiagnostic": "Diagnostica",
@@ -812,6 +813,7 @@
         "Seconds": "%ss",
         "SeeAll": "vedi tutto",
         "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Vedi %sla documentazione ufficiale%s per maggiori informazioni",
+        "Segment": "Segmento",
         "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Seleziona \"Si\" se vuoi mandare le email attraverso un altro server, diverso dalla funzione email locale.",
         "Settings": "Impostazioni",
         "Shipping": "Spedizione",
@@ -1056,6 +1058,7 @@
         "PluginDescription": "Processo di installazione di Piwik. L'installazione è di solito fatta una sola volta. Se il file di configurazione (config\/config.inc.php) viene cancellato, l'installazione partirà di nuovo.",
         "Requirements": "Requisiti di Piwik",
         "RestartWebServer": "Dopo aver fatto questa modifica, riavviare il server web.",
+        "ReusingTables": "Riutilizzo delle Tabelle",
         "SecurityNewsletter": "Informami via e-mail sugli aggiornamenti più importanti di Piwik",
         "SeeBelowForMoreInfo": "Guarda sotto per altre informazioni.",
         "SetupWebsite": "Configura un sito web",
@@ -1125,6 +1128,7 @@
         "TablesDeletedSuccess": "Le tabelle di Piwik esistenti sono state eliminate con successo",
         "TablesFound": "Le seguenti tabelle sono state create nel Database",
         "TablesReuse": "Riusa le tabelle esistenti",
+        "TablesUpdatedSuccess": "Il database è stato aggiornato con successo da %1$s a %2$s!",
         "TablesWarningHelp": "Scegliere se riusare le tabelle esistenti nel Database (da una precedente installazione di Piwik) o procedere con un nuova installazione cancellando tutti i dati esistenti.",
         "TablesWithSameNamesFound": "Alcune %1$s tabelle nel tuo Database %2$s hanno lo stesso nome delle tabelle che Piwik sta cercando di creare.",
         "Timezone": "fuso orario del sito web",
@@ -1151,7 +1155,7 @@
         "LastHours": "Ultime %s ore",
         "LastMinutes": "Ultimi %s minuti",
         "LastVisit": "Ultima visita",
-        "LinkVisitorLog": "Visualizza un log dettagliato sul visitatore.",
+        "LinkVisitorLog": "Visualizza un log dettagliato sui visitatori.",
         "LoadMoreVisits": "Carica più visite",
         "MorePagesNotDisplayed": "Altre pagine di questo visitatore non vengono visualizzate",
         "NbVisitor": "1 visitatore",
@@ -1304,6 +1308,7 @@
     },
     "MultiSites": {
         "Evolution": "Evoluzione",
+        "LoadingWebsites": "Caricamento siti web",
         "PluginDescription": "Mostra un sommario delle statistiche per il multi-sito. Attualmente mantenuto come un plugin Piwik del core.",
         "TopLinkTooltip": "Compara le statistiche web di tutti i tuoi siti web."
     },
diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json
index 489bf6bb08..65137b0a35 100644
--- a/lang/ja.json
+++ b/lang/ja.json
@@ -161,6 +161,7 @@
     },
     "CoreHome": {
         "CategoryNoData": "このカテゴリにデータはありません。 \"すべての母集団（統計の対象とする集団）を含める\" を試してみてください。",
+        "CheckForUpdates": "アップデートの確認",
         "DataForThisReportHasBeenPurged": "このリポートのデータは %sヶ月以上古いのでパージされました。",
         "DataTableExcludeAggregateRows": "集計行は表示 %s 隠す",
         "DataTableIncludeAggregateRows": "集計行は非表示 %s 表示する",
@@ -192,19 +193,26 @@
         "WebAnalyticsReports": "ウェブ解析リポート"
     },
     "CorePluginsAdmin": {
+        "ActionInstall": "インストール",
         "Activate": "有効化",
         "Activated": "有効",
         "Active": "有効",
         "AuthorHomepage": "作者のホームページ",
+        "BackToExtendPiwik": "マーケットプレイスへ戻る",
         "Deactivate": "無効化",
+        "History": "履歴",
         "Inactive": "無効",
+        "LastUpdated": "最終更新日",
         "LicenseHomepage": "ライセンスのホームページ",
         "MainDescription": "プラグインは Piwik の機能性を拡張します。 プラグインをインストールすると、ここで有効化と無効化を行うことができます。",
+        "NoZipFileSelected": "ZIP ファイルを選択してください。",
         "PluginDescription": "プラグイン管理のインターフェースです。",
         "PluginHomepage": "プラグインのホームページ",
         "PluginsManagement": "プラグインの管理",
+        "Screenshots": "スクリーンショット",
         "Status": "状態",
-        "Version": "バージョン"
+        "Version": "バージョン",
+        "Websites": "ウェブサイト"
     },
     "CoreUpdater": {
         "ClickHereToViewSqlQueries": "実行する SQL クエリーのリストを表示し、コピーするには、ここをクリックしてください",
@@ -294,6 +302,15 @@
         "WidgetPreview": "ウィジェットのプレビュー",
         "WidgetsAndDashboard": "ウィジェットとダッシュボード"
     },
+    "Events": {
+        "Event": "イベント",
+        "EventAction": "イベントのアクション",
+        "EventCategory": "イベントのカテゴリー",
+        "EventName": "イベントの名称",
+        "Events": "イベント",
+        "EventValue": "イベントの価値",
+        "NbEvents": "イベントの数"
+    },
     "Feedback": {
         "CategoryHire": "Piwik コンサルタントを雇いたい",
         "CategorySecurity": "セキュリティ問題を報告したい",
@@ -1389,12 +1406,17 @@
         "country_zr": "旧ザイール",
         "country_zw": "ジンバブエ",
         "DistinctCountries": "%s 個別の国々",
+        "Geolocation": "ジオロケーション",
         "Location": "位置",
         "PluginDescription": "ビジターの国をリポートします。",
         "SubmenuLocations": "位置"
     },
     "UserCountryMap": {
-        "map": "地図"
+        "Cities": "都市",
+        "Countries": "国",
+        "map": "地図",
+        "RealTimeMap": "リアルタイムマップ",
+        "VisitorMap": "ビジターマップ"
     },
     "UserSettings": {
         "BrowserFamilies": "ブラウザファミリー",
diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json
index b3cc4087df..e9295f78cf 100644
--- a/lang/nl.json
+++ b/lang/nl.json
@@ -250,6 +250,7 @@
         "Deactivate": "Uitschakelen",
         "Developer": "Ontwikkelaar",
         "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "U mag automatisch nieuwe Plugins downloaden en installeren van de %sMarktplaats%s.",
+        "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Geniet van een andere uitstraling.",
         "FeaturedPlugin": "Aanbevolen plugin",
         "GetNewFunctionality": "Krijg nieuwe functionaliteit",
         "History": "Historie",
@@ -265,6 +266,7 @@
         "Marketplace": "Marktplaats",
         "MarketplaceSellPluginSubject": "Marktplaats - Verkoop Plugin",
         "MenuPlatform": "Platform",
+        "MissingRequirementsNotice": "Update alstublieft %1$s %2$s naar een nieuwere versie, %1$s %3$s is vereist.",
         "NoPluginsFound": "Geen plugins gevonden",
         "NoThemesFound": "Geen thema's gevonden",
         "NoZipFileSelected": "Selecteer een ZIP-bestand.",
@@ -2171,9 +2173,11 @@
         "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klik hier om een cookie te plaatsen dat uw bezoeken uitsluit van Piwik op %s",
         "DeleteConfirm": "Weet u zeker dat u de volgende gebruiker wilt verwijderen: %s?",
         "Email": "E-mail",
+        "EmailYourAdministrator": "%1$sE-mail de beheerder over dit probleem%2$s.",
         "ExceptionAccessValues": "De parameter toegang moet één van de volgede waarden bevatten : [ %s ]",
         "ExceptionAdminAnonymous": "U kunt geen adminrechten toekennen aan de 'anonieme' gebruiker.",
         "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Gebruiker '%s' bestaat niet en kan dus niet verwijderd worden.",
+        "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Verwijderen van gebruiker '%s' is niet mogelijk.",
         "ExceptionEditAnonymous": "De anonieme gebruiker kan niet gewijzigd of verwijderd worden. Deze wordt door Piwik gebruikt voor gebruikers die nog niet zijn ingelogd. U kunt bijvoorbeeld uw statistieken publiekelijk maken door de 'anonieme' gebruiker 'kijkers rechten' te geven.",
         "ExceptionEmailExists": "Er is reeds een gebruiker met '%s' als e-mail adres.",
         "ExceptionInvalidEmail": "Het e-mail adres is ongeldig.",
@@ -2190,6 +2194,7 @@
         "MenuAnonymousUserSettings": "Anonieme gebruikers instellingen",
         "MenuUsers": "Gebruikers",
         "MenuUserSettings": "Gebruikers instellingen",
+        "NoUsersExist": "Er zijn nog geen gebruikers.",
         "PluginDescription": "Gebruikers beheer in Piwik: voeg een nieuwe gebruiker toe, pas een bestaande aan, pas de permissies aan. Alle acties zijn ook beschikbaar via de API",
         "PrivAdmin": "Admin",
         "PrivNone": "Geen toegang",
diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index 17a3cf435b..3a23611aa9 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -114,17 +114,31 @@
         "InvalidPluginsWarning": "Följande plugin är inte kompatibelt med %1$s och kunde inte laddas: %2$s.",
         "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Du kan uppdatera eller installera plugins på vår %1$shantera plugin sida%2$s.",
         "JavaScriptTracking": "Spårning med JavaScript",
+        "JSTracking_CampaignKwdParam": "Parameter för nyckelorden i kampanjen",
+        "JSTracking_CampaignNameParam": "villkor för kampanjnamn",
         "JSTracking_CodeNote": "Se till att denna kod finns på varje sida av din hemsida före %1$s taggen.",
+        "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Använd den egna förfrågan för parameterns namn för kampanjnamn och sökord",
+        "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Observera: %1$sPiwik kommer automatiskt upptäcka parametrar för Google Analytics. %2$s",
+        "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Aktivera klientsidan för sidan \"SpåraInte\" upptäckt",
+        "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Observera: Rapporten till server sidan SpåraInteRapport har aktiverats, så det här valet kommer inte att ha någon effekt.",
+        "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Ingen spårningsförfrågan kommer att skickas om inte besökare önskar att bli spårade.",
         "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Lägg till webbplatsens domän till sidans titel vid spårning",
         "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Om någon besöker \"om\" sidan på din blogg .%1$s så kommer besökets registreras som \"ditt-blogg-namn\/om\". Det här är det enklaste sättet för dig att få en överblick av din sub-domänstrafik.",
+        "JSTracking_MergeAliases": "I rapporten för \"utlänkar\", dölj klick till kända URL.",
+        "JSTracking_MergeAliasesDesc": "Klick på länkar till användarnamn och URL:s (till exempel %s) kommer inte räknas som en \"ut-länk\".",
         "JSTracking_MergeSubdomains": "Spåra besökare på alla underdomäner av",
         "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Om en besökare besöker %1$s och %2$s, kommer de räknas som en unik besökare",
         "JSTracking_PageCustomVars": "Spåra en anpassad variabel för varje sidvisning",
+        "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Till exempel med varierande namn \"kategori\" och värde \"vita papper\".",
         "JSTracking_VisitorCustomVars": "Spåra anpassade variabler för denna besökare",
+        "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Till exempel med varierande namn \"sort\" och värde \"kund\".",
         "JSTrackingIntro1": "Du kan spåra besöken till din sida på många olika sätt. Det sättet som vi rekommenderar är via JavaScript. För att använda den här metoden behöver du ge varje undersida på din hemsida en JavaScript kod. Du kan hämta den koden här:",
+        "JSTrackingIntro2": "När du har JavaScripts spårningskod till din webbsida, kopiera och klistra in det på alla sidor du vill spåra med Piwik.",
+        "JSTrackingIntro3": "På de flesta webbsidor, bloggar, CMS, med mera kan du använda ett Plugin som redan finns, ett plugin som sköter det tekniska jobbet åt dig. (Titta i vår %1$slista med plugin som används för att interagera med Piwik%2$s.) Om du inte hittar några plugin kan du redigera din sidas templates och lägga till kod i filen för sidfot.",
         "LatestBetaRelease": "Senaste betaversionen",
         "LatestStableRelease": "Senaste stabila versionen",
         "LogoUpload": "Välj en logotyp att ladda upp",
+        "LogoUploadHelp": "Ladda upp en fil i %s format med en minsta höjd på %s pixlar.",
         "MenuDiagnostic": "Diagnostik",
         "MenuGeneralSettings": "Allmänna inställningar",
         "MenuManage": "Hantera",
@@ -135,7 +149,10 @@
         "OptOutForYourVisitors": "Exkludera spårning för dina besökare",
         "PiwikIsInstalledAt": "Piwik är installerat på",
         "PluginDescription": "Piwik's administrationsområde.",
+        "PluginSettingChangeNotAllowed": "Det är inte tillåtet att ändra värdet i inställningar för \"%s\" i plugin \"\"%s\"",
         "PluginSettings": "Plugin inställningar",
+        "PluginSettingsIntro": "Här kan du ändra inställningarna för tredje parts plugin:",
+        "PluginSettingsValueNotAllowed": "Värdet för det här området \"%s\" i Plugin \"%s\" är inte tillåtet",
         "TrackAGoal": "Monitorera ett mål",
         "TrackingCode": "Spårningskod",
         "TrustedHostConfirm": "Är du säker på att du vill ändra Piwik's betrodda värdnamn?",
@@ -160,6 +177,7 @@
         "Default": "standard",
         "DonateCall1": "Piwik kommer alltid vara gratis att använda men det innebär inte att det inte kostar något att skapa den.",
         "DonateCall2": "Piwik behöver ditt fortsatta stöd för att växa och frodas.",
+        "DonateFormInstructions": "Klicka på slidern för att välja ett värde, klicka sedan på registrera för att donera.",
         "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alla rader visas %s Dölj rader med låga värden",
         "FlattenDataTable": "Rapporten är hierarkisk %s Gör den plan",
         "HowMuchIsPiwikWorth": "Hur mycket är Piwik värt för dig?",
@@ -197,6 +215,7 @@
         "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%",
         "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%",
         "ShowJSCode": "Visa JavaScript-koden för att inkludera.",
+        "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Fortsätt till en säker kortbetalnings sida (Paypal) för att bli en Piwik Supporter!",
         "SupportPiwik": "Stödj Piwik!",
         "TableNoData": "Det finns ingen data för den här tabellen-",
         "ThereIsNoDataForThisReport": "Det finns ingen data för denna rapport.",
@@ -206,59 +225,100 @@
         "YouAreUsingTheLatestVersion": "Du använder den senaste versionen av Piwik!"
     },
     "CorePluginsAdmin": {
+        "ActionActivatePlugin": "Aktivera plugin",
         "ActionActivateTheme": "Aktivt tema",
+        "ActionInstall": "Installera",
         "ActionUninstall": "Avinstallera",
         "Activate": "Aktivera",
         "Activated": "Aktiverad",
         "Active": "Aktiv",
+        "Activity": "Aktivitet",
         "AllowedUploadFormats": "På den här sidan kan du ladda upp ett plugin eller ett tema via .zipformat.",
         "AuthorHomepage": "Författarens webbplats",
+        "Authors": "Upphovsman",
         "BackToExtendPiwik": "Tillbaka till Annonssidan",
+        "BeCarefulUsingPlugins": "Plugin som inte är gjorda av Piwiks team bör användas med försiktighet: vi utvärderar dem inte.",
         "BeCarefulUsingThemes": "Teman som inte gjorts av Piwik bör användas med försiktighet då vi inte utvärderar dessa.",
+        "ByDesigningOwnTheme": "Genom att %sdesigna dina egna teman%s",
+        "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "Genom att %sinstallera ett nytt tema från butiken%s",
         "ByXDevelopers": "av %s utvecklare",
+        "Changelog": "Logg över förändring",
+        "ChangeSettingsPossible": "Du kan ändra %sinställningar%s för det här pluginet.",
+        "CorePluginTooltip": "Standardplugin har ingen version eftersom de distribueras av Piwik.",
         "Deactivate": "Inaktivera",
         "Developer": "Utvecklare",
+        "DoMoreContactPiwikAdmins": "För att installera ett nytt plugin eller tema, gå till dina Piwik admins.",
+        "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Du kan automatiskt ladda ner och installera nya Plugins från %sButiken%s.",
         "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Njut av ytterligare en se & känn",
         "FeaturedPlugin": "Utvalda plugin",
+        "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Observera: Just nu är alla plugin gratis; framöver kommer det finnas Plugin som kostar i butiken. (%skontakta oss%s för tidig tillgång)",
         "GetNewFunctionality": "Få ny funktionalitet",
         "History": "Historik",
         "Inactive": "Inaktiverad",
         "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Uppdatera dina plugin så du kan ta del av de senaste förbättringarna.",
+        "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Observera: De andra %1$s användarna registrerade på den här Piwiksidan använder också tema %2$s.",
         "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Uppdatera dina teman för att kunna ta del av den senaste versionen.",
+        "InstallingPlugin": "Installera %s",
         "InstallNewPlugins": "Installera nya plugin",
+        "InstallNewThemes": "Installera ett nytt tema",
+        "LastCommitTime": "(senaste överföringen %s)",
         "LastUpdated": "Senast uppdaterad",
         "LicenseHomepage": "Licens Hemsida",
         "MainDescription": "Plugins breddar och utökar funktionerna i Piwik. När en plugin är installerad kan du aktivera eller inaktivera den här.",
         "Marketplace": "Annonsplats",
+        "MarketplaceSellPluginSubject": "Butik- Sälj Plugin",
         "MenuPlatform": "Plattform",
         "NoPluginsFound": "Inga plugin hittade",
+        "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Du kan titta igenom listan med plugin som kan installeras för att skräddarsy eller utöka din Piwik plattform. Var vänlig och kontakta din administratör om du vill installera något av de plugin du hittar.",
+        "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Du kan leta i listan efter teman som kan installeras för att skräddarsy din Piwik plattform. Kontakta din administratör så kan denne installera temat åt dig.",
         "NoThemesFound": "Inga teman kunde hittas",
+        "NoZipFileSelected": "Var vänlig och välj en ZIP fil.",
+        "NumDownloadsLatestVersion": "Sista versionen: %s Nedladdningar",
+        "NumUpdatesAvailable": "%s uppdatering(s) tillgänglig",
+        "OrByUploadingAPlugin": "Eller genom att %sladda upp ett plugin%s",
         "Origin": "Ursprung",
+        "OriginCore": "Kärna",
         "OriginThirdParty": "Tredje-part",
         "PluginDescription": "administrationsgränssnitt för plugins.",
         "PluginHomepage": "Plugin Hemsida",
         "PluginKeywords": "Nyckelord",
+        "PluginNotCompatibleWith": "%1$s plugin är inte kompatibelt med %2$s.",
         "PluginNotWorkingAlternative": "Om du använt det här pluginet, kanske du kan hitta en nyare version i vår butik. Om inte så kanske du vill avinstallera det.",
         "PluginsManagement": "Pluginhantering",
+        "PluginUpdateAvailable": "Du använder version %s och en ny version %s finns tillgänglig.",
+        "PluginVersionInfo": "%1$s från %2$s",
         "PluginWebsite": "Plugin sida",
         "Screenshots": "Skärmbump",
+        "SortByAlpha": "alfa",
         "SortByNewest": "nyaste",
         "SortByPopular": "populär",
         "Status": "Status",
         "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Ladda ner plugin från butiken.",
+        "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Ladda ner tema från Butiken",
+        "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Du har nu installerat plugin %1$s %2$s.",
+        "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Du har nu uppdaterat pluginen %1$s %2$s.",
         "StepReplaceExistingPlugin": "Ersätter nuvarande plugin",
+        "StepReplaceExistingTheme": "Ersätt nuvarande tema",
+        "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Du har nu installerat följande tema %1$s %2$s.",
+        "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Du har nu uppdaterat tema %1$s %2$s.",
         "StepUnzippingPlugin": "Packar upp tilläggsprogrammet",
         "StepUnzippingTheme": "Packar upp temat",
+        "SuccessfullyActicated": "Du har nu aktiverat <strong>%s<\/strong>.",
         "Support": "Support",
         "TeaserExtendPiwik": "Få ut mer av Piwik med plugin och teman",
+        "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Få ut mer av din Piwik genom att installera ett nytt plugin",
         "TeaserExtendPiwikByTheme": "Njut av en annan design och känsla genom att installera ett nytt tema",
+        "TeaserExtendPiwikByUpload": "Utöka Piwik genom att ladda upp en ZIP fil",
         "Theme": "Tema",
         "Themes": "Teman",
         "ThemesDescription": "Teman kan förändra utseendet på Piwiks gränssnitt, och erbjuda en helt ny visuell upplevelse där du kan ta del av dina analysrapporter.",
         "ThemesManagement": "Hantera teman",
+        "UninstallConfirm": "Du är påväg att avinstallera ett plugin %s. Pluginet kommer att tas bort helt från din plattform och du kommer inte kunna återställa det. Är du säker på att du vill göra det?",
         "Updated": "Uppdaterad",
+        "UpdatingPlugin": "Uppdaterar %s",
         "UploadZipFile": "Uppladdad ZIP file",
         "Version": "Version",
+        "ViewRepositoryChangelog": "Se ändringar",
         "Websites": "Webbsidor"
     },
     "CoreUpdater": {
@@ -361,8 +421,11 @@
     },
     "Events": {
         "Event": "Händelse",
+        "EventAction": "Händelse Åtgärd",
         "EventCategory": "Händelsekategori",
+        "EventName": "Händelse Namn",
         "Events": "Händelser",
+        "EventValue": "Händelse Värde",
         "NbEvents": "Antal Event"
     },
     "Feedback": {
@@ -402,6 +465,7 @@
         "Actions": "Händelser",
         "Add": "Lägg till",
         "AfterEntry": "efter att ha anlänt här",
+        "All": "Allt",
         "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Tillåt att Piwik's arkivering aktiveras när rapporterna visas i denna webbläsare.",
         "AllWebsitesDashboard": "Alla webbplatsers instrumentpanel",
         "And": "och",
@@ -429,6 +493,7 @@
         "Close": "Stäng",
         "ColumnActionsPerVisit": "Händelser per besök",
         "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Det genomsnittliga antalet händelser (sidvisningar, webbplatssökningar, nedladdningar eller utlänkar) som utfördes under besöken.",
+        "ColumnAverageGenerationTime": "Genomsnittlig tid för generering",
         "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Den genomsnittliga tiden det tog att ladda sidan. Det här mätvärdet inkluderar tiden som det tar servern att ladda sidan, plus tiden det tar för servern att visa sidan för besökaren. En låg genomsnittstid här betyder att sidan är snabb!",
         "ColumnAverageTimeOnPage": "Genomsnittlig tid på sidan",
         "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Den genomsnittliga tid som besökaren tillbringade på denna sida (bara sidan, inte hela webbplatsen).",
@@ -448,6 +513,7 @@
         "ColumnExitRateDocumentation": "Andelen besök som lämnade webbplatsen efter att ha besökt denna sida.",
         "ColumnExits": "Utgångar",
         "ColumnExitsDocumentation": "Antal besök som avslutades på denna sida.",
+        "ColumnGenerationTime": "Tid genererad",
         "ColumnKeyword": "Sökord",
         "ColumnLabel": "Etikett",
         "ColumnMaxActions": "Maximalt antal händelser under ett besök",
@@ -532,6 +598,8 @@
         "Error": "Fel",
         "ErrorRequest": "Oj… ett problem uppstod under förfrågan, vänligen försök igen.",
         "EvolutionOverPeriod": "Utveckling under perioden",
+        "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s i %2$s jämfört med %3$s i %4$s. Utveckling: %5$s",
+        "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Den här användaren måste vara antingen Superanvändaren eller '%s' användaren.",
         "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfigurationsfilen {%s} hittades inte.",
         "ExceptionDatabaseVersion": "Din %1$s version är %2$s men Piwik kräver åtminstone %3$s.",
         "ExceptionFileIntegrity": "Integritetskontrollen misslyckades: %s",
@@ -575,6 +643,7 @@
         "GraphHelp": "Mer information för visning av grafer i Piwik.",
         "HelloUser": "Hej %s",
         "Help": "Hjälp",
+        "HelpTranslatePiwik": "Du kanske vill %1$shjälpa oss att förbättra Piwiks översättning%2$s?",
         "Hide": "dölj",
         "HoursMinutes": "%1$s timmar %2$s min",
         "Id": "Id",
@@ -705,6 +774,7 @@
         "PurchasedProducts": "Köpta produkter",
         "Quantity": "Kvantitet",
         "RangeReports": "Anpassade datumintervall",
+        "ReadThisToLearnMore": "%1$sLäs det här för att lära dig mer.%2$s",
         "Recommended": "(rekommenderas)",
         "RecordsToPlot": "Poster att plotta",
         "Refresh": "Uppdatera",
@@ -714,6 +784,7 @@
         "Remove": "Ta bort",
         "Report": "Rapport",
         "ReportGeneratedFrom": "Den här rapporten genererades med data från %s.",
+        "ReportRatioTooltip": "'%1$s' representerar %2$s av %3$s %4$s med %5$s.",
         "Reports": "Rapporter",
         "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapporter för idag (eller något annat datumintervall inklusive idag) kommer att bearbetas som mest varje",
         "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Rapporter kommer därför att behandlas som mest varje timme.",
@@ -763,6 +834,7 @@
         "SmtpServerAddress": "SMTP serveradress",
         "SmtpUsername": "SMTP användarnamn",
         "Source": "Källa",
+        "StatisticsAreNotRecorded": "Piwik Besöks Spårning är för närvarande inte tillgänglig. Möjliggör spårning igen genom att ställa in Total Statistik - 1 i din config\/config.ini.php file.",
         "Subtotal": "Delsumma",
         "Summary": "Sammanfattning",
         "Table": "Tabell",
@@ -771,6 +843,7 @@
         "TimeOnPage": "Tid på sidan",
         "Today": "Idag",
         "Total": "Totalt",
+        "TotalRatioTooltip": "Det här är %1$s av alla %2$s %3$s.",
         "TotalRevenue": "Totala intäkter",
         "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Totalt: %s besök, %s sidvisningar, %s intäkter)",
         "TransitionsRowActionTooltip": "Se vad besökarna gjorde före och efter att ha tittat på den här sidan",
@@ -786,6 +859,7 @@
         "Value": "Värde",
         "VBarGraph": "Stapeldiagram",
         "View": "Visa",
+        "ViewDocumentationFor": "Se information för %1$s",
         "Visit": "Besök",
         "VisitConvertedGoal": "Besök omvandlat till åtminstone ett mål",
         "VisitConvertedGoalId": "Besök som omvandlade ett specifikt mål-id",
@@ -800,6 +874,7 @@
         "VisitTypeExample": "Till exempel, för att markera alla besökare som har återvänt till webbplatsen, inklusive de som har köpt något i sina tidigare besök, så skulle API-begäran innehålla %s",
         "Warning": "Varning",
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "Filintegriteten kunde inte kontrolleras eftersom att filen manifest.inc.php saknades.",
+        "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Om du utvecklar Piwik från Git, är det här meddelandet normalt.",
         "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Filintegriteten kunde inte slutföras eftersom att funktionen md5_file() saknas.",
         "WarningPasswordStored": "%sVarning:%s Detta lösenord kommer att sparas i konfigurationsfilen och kommer vara synligt för alla som har tillgång till den.",
         "Website": "Webbplats",
@@ -808,6 +883,8 @@
         "WeeklyReports": "Veckorapporter",
         "WellDone": "Bra gjort!",
         "Widgets": "Widgets",
+        "XComparedToY": "%1$s jämfört med %2$s",
+        "XFromY": "%1$s från %2$s",
         "YearlyReport": "årsvis",
         "YearlyReports": "Årsrapporter",
         "YearsDays": "%1$s år %2$s dagar",
@@ -886,7 +963,9 @@
         "Manually": "manuellt",
         "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Målet utlöses manuellt genom att använda JavaScript API trackGoal()",
         "MatchesExpression": "matchar uttrycket %s",
+        "NewGoalDescription": "Ditt mål med Piwik är din strategi och dina prioriteringar, de kan medföra många saker: \"Ladda ner broschyr\", \"Registrera nyhetsbrev\", \"Besökta sidor service.html\" och så vidare.",
         "NewGoalIntro": "Att ha mål för konvertering är ett av de mest effektiva sätten att förbättra din affärsverksamhets mål.",
+        "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Du kommer kunna se analysera din prestation för varje Mål, lära dig hur du ökar antalet konverteringar, konverteringsgrad och intäkter per besök",
         "NewVisitorsConversionRateIs": "Nya besökares omvandlingsgrad är %s",
         "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Vad vill du att dina användare gör på din hemsida?",
         "NoGoalsNeedAccess": "Bara den som är Administratör eller har ett Superaccess konto kan lägga till mål för webbsidan. Fråga din Administratör om han eller hon kan sätta upp mål för din sida. Att ha mål är ett utmärkt sätt att få hjälp att förstå hur du maximerar din webbsidas resultat!",
@@ -915,6 +994,7 @@
         "YouCanEnableEcommerceReports": "Du kan aktivera %s för denna webbplats på sidan %s."
     },
     "ImageGraph": {
+        "ColumnOrdinateMissing": "Kolumn '%s' var inte hittad i den här rapporten. Pröva någon av %s",
         "PluginDescription": "Skapa fina statiska grafbilder i PNG-format för någon Piwik rapport."
     },
     "Installation": {
@@ -940,10 +1020,15 @@
         "ErrorInvalidState": "Fel: det verkar som att du försökte hoppa över ett steg av installationsprocessen, eller att dina cookies är inaktiverade eller Piwik's konfigurationsfil redan skapats. %1$s Säkerställ att dina cookies är aktiverade%2$s och gå tillbaka %3$s till första sidan av installationen %4$s.",
         "Extension": "tillägg",
         "Filesystem": "Filsystem",
+        "GetInvolved": "Om du tycker om det du ser, kan du %1$sinvolvera%2$s.",
         "GoBackAndDefinePrefix": "Gå tillbaka och definiera ett Prefix för Piwik's tabeller",
+        "HappyAnalysing": "Glad analys!",
         "Installation": "Installation",
         "InstallationStatus": "Installationsstatus",
         "InsufficientPrivilegesHelp": "Du kan lägga till dessa behörigheter genom att använda ett verktyg som tex phpMyAdmin eller genom att köra rätt SQL-frågor. Om du inte vet hur man gör dessa saker, vänd dig till din systemadministratör för hjälp med dessa behörigheter.",
+        "InsufficientPrivilegesMain": "Antingen existerar inte databasen (och kan inte skapas), eller också har den unika användaren inte tillräcklig åtkomst. Databasens användare måste ha följande åtkomst: %s",
+        "JsTagArchivingHelp1": "För medium och högtraffikerade webbsidor finns det specifika optimeringar som bör göras för att hjälpa Piwik att bli snabbare (exempel på sådana är %1$sinställningar och automatisk-akrivering%2$s).",
+        "JSTracking_EndNote": "Observera: Efter installationen, kommer du kunna skräddarsy din spårningskod i %1$sSpårnings Kod%2$s admin delen.",
         "JSTracking_Intro": "För att spåra din trafik med hjälp av Piwik behöver du lägga till extrakod på var och en av dina webbsidor.",
         "LargePiwikInstances": "Hjälp för stora Piwik-instanser",
         "Legend": "Legend",
@@ -973,6 +1058,7 @@
         "SiteSetupFootnote": "Notera: när installationen av Piwik är klar så kommer du kunna lägga till flera webbplatser!",
         "SuperUser": "Administratör",
         "SuperUserLogin": "Administratörsinloggning",
+        "SuperUserSetupError": "Det uppstod ett fel när du skulle lägga till Superanvändaren",
         "SuperUserSetupSuccess": "Administratör skapades utan problem!",
         "SystemCheck": "Systemkontroll",
         "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Notering: Piwik Ett-Klicks-uppdatering kräver skriv-behörigheter till Piwik mappen och dess innehåll.",
@@ -984,6 +1070,7 @@
         "SystemCheckExtensions": "Övriga nödvändiga tillägg",
         "SystemCheckFileIntegrity": "Filintegritet",
         "SystemCheckFunctions": "Funktioner som krävs",
+        "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Fristil (grafik)",
         "SystemCheckGDHelp": "Graflinjerna kommer inte fungera.",
         "SystemCheckGlobHelp": "Denna inbyggda funktionen har inaktiverats på din värd. Piwik försöker emulera denna funktion men kan stöta på ytterligare säkerhetsrestriktioner. Funktionalitet kan påverkas.",
         "SystemCheckGzcompressHelp": "Du behöver aktivera tillägget zlib och gzcompress funktionen.",
@@ -1034,41 +1121,53 @@
         "Timezone": "webbplatsens tidszon",
         "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi hoppas att du kommer tycka om att använda Piwik lika mycket som vi tyckte om att skapa det!",
         "Welcome": "Välkommen!",
-        "WelcomeHelp": "<p>Piwik är ett open source webbanalysprogram som gör det enkelt att få den information du vill ha från dina besökare.<\/p><p>Denna process är uppdelad i %s enkla steg och tar ca 5 minuter.<\/p>"
+        "WelcomeHelp": "<p>Piwik är ett open source webbanalysprogram som gör det enkelt att få den information du vill ha från dina besökare.<\/p><p>Denna process är uppdelad i %s enkla steg och tar ca 5 minuter.<\/p>",
+        "WelcomeToCommunity": "Välkommen till Piwiks gemenskap!"
     },
     "LanguagesManager": {
         "AboutPiwikTranslations": "Om Piwik's översättningar",
         "PluginDescription": "Denna plugin kommer att visa en lista över tillgängliga språk för Piwik's gränssnitt. Det valda språket kommer att sparas i inställningarna för varje användare."
     },
     "Live": {
+        "AbandonedCartSummary": "%1$s%2$s övergivna korgar %3$s och %4$s övergivna varor %5$still ett värde av totalt %6$s%7$s.",
+        "AveragePageGenerationTime": "Varje sida tog i genomsnitt %1$s att ladda för besökaren.",
         "ClickToViewMoreAboutVisit": "Klicka för mer information om det här besöket",
+        "ConvertedNGoals": "Konverteringar %s Mål",
+        "EcommerceSummaryConversions": "%1$s%2$s ordrar för totalt %3$s%4$s, köpt %5$s varor.",
         "FirstVisit": "Första besöket",
         "GoalType": "Typ",
+        "HideMap": "Dölj mapp",
         "KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Sökordet %1$s rankade %2$s på %3$s i sökresultatet för besökaren",
         "LastHours": "Senaste %s timmarna",
         "LastMinutes": "Senaste %s minuterna",
         "LastVisit": "Sista besöket",
         "LinkVisitorLog": "Visa detaljerad besökslogg",
+        "LoadMoreVisits": "Ladda fler besökare",
         "MorePagesNotDisplayed": "fler sidor av den här besökaren visas inte",
         "NbVisitor": "1 besökare",
         "NbVisitors": "%s besökare",
         "NextVisitor": "Nästa besökare",
+        "NoMoreVisits": "Det finns inga fler besök för den här besökaren.",
         "PageRefreshed": "Antal gånger denna sida har besökts \/ uppdateras i rad.",
         "PluginDescription": "Spionera på dina besökare i realtid!",
         "PreviousVisitor": "Förgående besökare",
         "RealTimeVisitorCount": "Besöksräknare i realtid",
         "Referrer_URL": "Hänvisningsadress",
+        "ShowMap": "Visa mapp",
         "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s och %s dom senaste %s.",
         "ViewVisitorProfile": "Ny besöksprofil",
+        "VisitedPages": "Besökta sidor",
         "VisitorLog": "Besökslogg",
         "VisitorLogDocumentation": "Denna tabell visar de senaste besök inom det valda datumintervallet. %s Om datumet inkluderar idag kan du se dina besökare i realtid! %s data som visas här är alltid live, oavsett om och hur ofta du använder cron-jobb för arkivering.",
         "VisitorProfile": "Besöksprofil",
         "VisitorsInRealTime": "Besökare i realtid",
-        "VisitorsLastVisit": "Denna besökares senaste besök var %s dagar sedan."
+        "VisitorsLastVisit": "Denna besökares senaste besök var %s dagar sedan.",
+        "VisitsFrom": "%1$s%2$s besökta %3$s från"
     },
     "Login": {
         "ConfirmationLinkSent": "En länk för bekräftelse har skickats till dig. Kontrollera din e-post och besök länken för att fullfölja begäran att ändra ditt lösenord.",
         "ContactAdmin": "Möjlig orsak: din värd kan ha inaktiverat mail() funktionen. <br\/>Kontakta din Piwik administratör.",
+        "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "En användare med Superanvändaråtkomst kan inte bli autensieras vid användande av '%s' mekanism.",
         "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Lösenordsparametern förväntas bli en MD5-hash av lösenordet.",
         "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Formulärets säkerhet misslyckades. Vänligen ladda formuläret och kontrollera att cookies är aktiverade. Om du använder en proxyserver måste du %s konfigurera Piwik att acceptera proxy huvuden %s som överför Host-huvuden. Kontrollera också att din Referer header skickas korrekt.",
         "InvalidOrExpiredToken": "Lösenordsbevis är felaktigt eller har utgått.",
@@ -1114,11 +1213,13 @@
         "LastUpdated": "Senast uppdaterad: %s",
         "LoadingReport": "Laddar %s",
         "LoginCredentials": "Behörighet",
+        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Logga in på din Piwik server för att skapa eller uppdatera webbsidor, användare och Generella inställningar så som \"Standarliserad rapport\"",
         "LoginUseHttps": "Använd https",
         "MultiChartLabel": "Visa miniatyrdiagram",
         "NavigationBack": "Tillbaka",
         "NetworkError": "Nätverksfel",
         "NetworkErrorWithStatusCode": "Ett fel påträffades \"%s\". Begäran svarade med statusen \"%s\". URL'en var \"%s\". Vänligen kontrollera den URL du angivit och felloggar på den här servern för att få mer information om felet och se hur det går att lösa.",
+        "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Nätvärksfel %s",
         "NetworkNotReachable": "Nätverket är inte tillgängligt",
         "NoAccountIsSelected": "Du måste välja ett konto. Skapa ett nytt konto om du ännu inte gjort det.",
         "NoDataShort": "Inga Data",
@@ -1135,6 +1236,7 @@
         "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile är en gratis programvara, vi skulle uppskatta om du tog en minut till att betygsätta appen i %s. Om du har förslag på nya funktioner eller vill rapportera buggar, vänligen kontakta %s",
         "ReleaseToRefresh": "Släpp för att uppdatera...",
         "Reloading": "Laddar om...",
+        "RequestTimedOutShort": "Nätvärks Timeout fel",
         "RestrictedCompatibility": "Begränsad tillgänglighet",
         "RestrictedCompatibilityExplanation": "Den versionen av Piwik %s du har använder har inte fullt stöd av Piwik Mobil 2. Du kanske kommer stöta på några buggar. Vi rekommenderar att du antingen uppdaterar Piwik till den senaste versionen eller använder Piwik Mobil 1.",
         "SaveSuccessError": "Vänligen verifiera inställningar",
@@ -1154,6 +1256,7 @@
         "MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Du kan lägga till flera telefonnummer genom att ge dem tillgång",
         "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Sidan för Mobila meddelanden",
         "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Aktivera minst ett telefonnummer genom att ge åtkomst",
+        "MultiSites_Must_Be_Activated": "För att få SMS med din webbsidas status, var snäll och tillåt pluginet för MultiplaSidor i Piwik.",
         "PhoneNumbers": "Telefonnummer",
         "PluginDescription": "Skapa och ladda ner ett anpassade SMS rapporter och få dem skickade till din mobil dagligen, en gång i veckan eller en gång i månaden.",
         "Settings_APIKey": "API-nyckel",