Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorsgiehl <stefan@piwik.org>2014-05-21 16:55:05 +0400
committersgiehl <stefan@piwik.org>2014-05-21 16:55:05 +0400
commit992ae86dc3d316d175f0c4c7d068818b07604b0b (patch)
treed77614efbe7961939ce4fce94a3f7a8154897369 /lang
parent5432f75b7d2e9a7532a044283e94e3bccec5e9a9 (diff)
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/bg.json16
-rw-r--r--lang/fr.json46
-rw-r--r--lang/ja.json97
-rw-r--r--lang/nn.json4
-rw-r--r--lang/pl.json9
-rw-r--r--lang/ro.json264
6 files changed, 408 insertions, 28 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json
index f7412a0555..0239c7e0d6 100644
--- a/lang/bg.json
+++ b/lang/bg.json
@@ -151,6 +151,7 @@
"PluginSettings": "Настройки на добавките",
"PluginSettingsIntro": "Тук могат да се променят настройките за следните добавки от трети страни:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Стойността за поле \"%s\" за добавка \"%s\" не е позволена",
+ "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Ще бъде изпратено съобщение на привилигирован потребител когато е налична нова версия за добавка.",
"StableReleases": "Ако Piwik е критично важен за вашият бизнес, използвайте последната стабилна версия. Ако използвате последна бета и откриете бъг или имате предложение, моля %sвижте тук%s.",
"TrackAGoal": "Проследяване на цел",
"TrackingCode": "Код за проследяване",
@@ -180,6 +181,7 @@
"DonateCall3": "В случай, че Piwik помага на вашия бизнес или услуги, които сте пуснали, %1$sмоля, направете дарение!%2$s",
"DonateFormInstructions": "Изберете стойност посредством плъзгача, след което натиснете бутона за абониране, за да направите дарение.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Всички редове са показани %s С изключение на тези с ниски стойности",
+ "ExternalHelp": "Помощ (отваря се в нов прозорец)",
"FlattenDataTable": "Този доклад е йерархичен %s Направете го плосък",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Каква стойност има Piwik за вас?",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Редове с ниски стойности са скрити %s Покажи всички редове",
@@ -281,6 +283,7 @@
"PluginKeywords": "Ключови думи",
"PluginNotCompatibleWith": "%1$s добавка не е съвместима с %2$s.",
"PluginNotWorkingAlternative": "Ако сте използвали тази добавка, може би ще намерите по-нова версия в магазина за приложения. В случай, че няма по-нова версия, може би ще желаете да деинсталирате добавката.",
+ "PluginRequirement": "%1$s изисква %2$s.",
"PluginsManagement": "Управление на добавките",
"PluginUpdateAvailable": "Използва се версия %s и е налична нова версия %s.",
"PluginVersionInfo": "%1$s от %2$s",
@@ -323,6 +326,7 @@
"CreatingBackupOfConfigurationFile": "Създадено е резервно копие на конфигурационния файл в %s",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Открита е КРИТИЧНА грешка по време на обновяването:",
"DatabaseUpgradeRequired": "Необходимо е да се обнови базата от данни (БД)",
+ "DisablingIncompatiblePlugins": "Изключване на несъвместими добавки: %s",
"DownloadingUpdateFromX": "Изтегляне на обновлението от %s",
"DownloadX": "Изтегляне %s",
"EmptyDatabaseError": "Базата от данни (БД) %s е празна. Трябва да редактирате или изтриете конфигурационният файл на Piwik.",
@@ -426,6 +430,7 @@
"LearnWaysToParticipate": "Научете повече за начините, как бихте могли да %sучаствате%s",
"ManuallySendEmailTo": "Моля изпратете ръчно Вашето съобщение до",
"PluginDescription": "Изпратете обратна връзка към екипа на Piwik. Споделете вашите идеи и предложения с нас!",
+ "RateFeatureThankYouTitle": "Благодарим ви, че оценихте '%s'!",
"SendFeedback": "Изпрати съобщението",
"SpecialRequest": "Имате ли специална молба към екипа на Piwik?",
"ThankYou": "Благодаря, че помогнахте да направим Piwik по-добър!",
@@ -705,7 +710,7 @@
"OnlyEnterIfRequired": "Въведете само потребителя ако Вашият SMTP сървър го изисква",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Въведете само паролата ако Вашият SMTP сървър го изисква",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Изисква се ако потребителят или паролата са зададени, посъветвайте се с Вашия доставчик, ако не сте сигурни кой метод да използвате.",
- "OpenSourceWebAnalytics": "Уеб Брояч с Отворен Код",
+ "OpenSourceWebAnalytics": "Уеб брояч с отворен код",
"OperationAtLeast": "Най-малко",
"OperationAtMost": "Най-много",
"OperationContains": "Съдържа",
@@ -963,6 +968,13 @@
"ColumnOrdinateMissing": "Колоната '%s' не е намерена в този доклад. Опитайте с %s",
"PluginDescription": "Генерирайте красиви статични PNG графични изображения за всеки Piwik доклад."
},
+ "Insights": {
+ "DayComparedToPreviousDay": "предишен ден",
+ "Filter": "Филтър",
+ "FilterOnlyNew": "Само нови",
+ "WeekComparedToPreviousWeek": "предишна седмица",
+ "YearComparedToPreviousYear": "предишна година"
+ },
"Installation": {
"CollaborativeProject": "Piwik е съвместен проект, изграден с много любов от хора от всички краища на света.",
"CommunityNewsletter": "изпращай по пощата информация за нови добавки, функции и др.",
@@ -1231,6 +1243,7 @@
},
"MultiSites": {
"Evolution": "Развитие",
+ "LoadingWebsites": "Зарежда сайтовете",
"PluginDescription": "Показва обобщена статистика\/резюме. В момента се поддържа като основна добавка в Piwik.",
"TopLinkTooltip": "Сравнете статистиката за всички ваши уебсайтове."
},
@@ -1436,6 +1449,7 @@
"SegmentDisplayedAllWebsites": "всички сайтове",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "само този уебсайт",
"SegmentIsDisplayedForWebsite": "и се показва за",
+ "SegmentNotApplied": "Сегмент '%s' не е приложен",
"SelectSegmentOfVisitors": "Изберете сегмент на посетителите:",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Този сегмент е видим за:",
"VisibleToAllUsers": "всички потребители",
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index 157e3382c9..12ca43d02a 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -98,14 +98,14 @@
"ArchivingSettings": "Paramètres d'archivage",
"BrandingSettings": "Paramètres de l'image de marque",
"CheckReleaseGetVersion": "Quand vous vérifiez la présence d'une nouvelle version de Piwik, obtenez toujours",
- "ClickHereToOptIn": "Cliquez ici pour participer",
- "ClickHereToOptOut": "Cliquez ici pour ne pas participer",
+ "ClickHereToOptIn": "Cliquez ici pour inclure votre ordinateur.",
+ "ClickHereToOptOut": "Cliquez ici pour exclure votre ordinateur.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Si vous personnalisez le logo Piwi, vous pouvez être aussi intéressé de cacher le lien %s du menu du haut. Pour ce faire, vous pouvez désactiver le plugin de Feedback dans la page de %sGestionnaire de Plugins%s",
"CustomLogoHelpText": "Vous pouvez personnaliser le logo Piwik qui sera affichée dans l'interface utilisateur et les rapports par courriel.",
"DevelopmentProcess": "Bien que notre %sprocessus de développement%s inclue des milliers de tests automatisés, les béta testeurs jouent un rôle clef dans la réalisation de la \"politique zéro bug\" de Piwik.",
"EmailServerSettings": "Paramètres du serveur mail",
"ForBetaTestersOnly": "Pour les bêta testeurs uniquement",
- "ImageTracking": "Suivi des images",
+ "ImageTracking": "Suivi par Image",
"ImageTrackingIntro1": "Quand un visiteur désactive JavaScript, ou quand JavaScript ne peut être utilisé, vous pouvez utiliser le lien de suivi par image pour suivre les visiteurs.",
"ImageTrackingIntro2": "Générez le lien ci-dessous et copiez-collez le HTML généré dans la page. Si vous utilisez cela comme méthode de secours au suivi JavaScript, vous pouvez l'insérer entre des tags %1$s.",
"ImageTrackingIntro3": "Pour la liste complète des options que vous pouvez utiliser avec un lien de suivi par image, consultez la %1$sDocumentation de l'API de suivi%2$s.",
@@ -146,8 +146,8 @@
"MenuDiagnostic": "Diagnostique",
"MenuGeneralSettings": "Paramètres généraux",
"MenuManage": "Gérer",
- "OptOutComplete": "Exclusion terminée; vos visites sur ce site web ne seront pas enregistrées par l'outil d'analyse web.",
- "OptOutCompleteBis": "Notez que si vous nettoyez vos cookies, supprimez le cookie d'exclusion, ou si vous changez d'ordinateur ou ne navigateur, vous aurez besoin de procéder à la procédure d'exclusion encore une fois.",
+ "OptOutComplete": "Cookie d'exclusion installé. Vos visites sur ce site web ne seront PAS enregistrées par notre outil d'analyse web.",
+ "OptOutCompleteBis": "Note - Si vous nettoyez vos cookies et supprimez le cookie d'exclusion, ou bien si vous changez d'ordinateur et\/ou de navigateur, il vous faudra de nouveau activer la procédure d'exclusion.",
"OptOutExplanation": "Piwik met un point d'honneur à respecter la vie privée sur Internet. Pour fournir à vos visiteurs le choix de ne pas apparaître dans les analyses de Piwik, vous pouvez ajouter le code HTML suivant sur une des pages de votre site web, par exemple dans la page \"Politique de confidentialité\".",
"OptOutExplanationBis": "Ce code va afficher un Iframe contenant un lien pour vos visiteurs pour ne pas être suivi dans Piwik en installant un cookie de neutralisation dans leur navigateur. %s Cliquez ici %s pour visualiser le contenu qui sera affiché par l'iFrame.",
"OptOutForYourVisitors": "Exclusion de Piwik pour vos visiteurs",
@@ -169,9 +169,9 @@
"ValidPiwikHostname": "Nom d'hôte Piwik valide",
"WithOptionalRevenue": "avec revenu optimal",
"YouAreOptedIn": "Vous êtes actuellement suivi(e).",
- "YouAreOptedOut": "Vous n'êtes actuellement pas suivi.",
- "YouMayOptOut": "Vous pouvez choisir de ne pas avoir un cookie de numéro d'identification unique d'analyse web attribué à votre ordinateur pour éviter l'agrégation et l'analyse des données collectées sur ce site",
- "YouMayOptOutBis": "Pour faire ce choix, merci de cliquer en dessous pour recevoir un cookie d'exclusion."
+ "YouAreOptedOut": "Vous n'êtes actuellement pas suivi(e).",
+ "YouMayOptOut": "Vous pouvez choisir ici de NE PAS autoriser le suivi de votre ordinateur via un cookie lui assignant un numéro d'identification unique. Notre outil d'analyse web n'enregistrera pas l'activité de votre ordinateur.",
+ "YouMayOptOutBis": "Pour faire ce choix et installer un cookie d'exclusion, veuillez cliquer ci-dessous."
},
"CoreHome": {
"CategoryNoData": "Aucune donnée pour cette catégorie. Essayez \"d'inclure toute la population\".",
@@ -261,6 +261,7 @@
"Developer": "Développeur",
"DoMoreContactPiwikAdmins": "Pour installer un nouveau composant additionnel ou thème, veuillez contacter votre administrateur Piwik.",
"DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Vous pouvez télécharger et installer automatiquement des composants additionnels depuis le %sMarché%s.",
+ "EmailToEnquireUpdatedVersion": "Veuillez envoyer un e-mail à %1$s et renseighner une version mise à jour de %2$s.",
"EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Profitez d'une nouvelle charte graphique",
"FeaturedPlugin": "Composant mis en avant",
"GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Note : tous les composants sont disponibles gratuitement à présent, dans le futur nous fourniront la possibilité de publier des composants payants sur le Marché (%scontactez-nous%s pour bénéficier d'un accès en avance)",
@@ -298,6 +299,7 @@
"PluginKeywords": "Mots-Clefs",
"PluginNotCompatibleWith": "Le composant %1$s n'est pas compatible avec %2$s.",
"PluginNotWorkingAlternative": "Si vous avez utilisé ce composant additionnel, peut être pourriez vous trouver une version plus récente sur le Marché. Le cas échéant vous devriez le désinstaller.",
+ "PluginRequirement": "%1$s requiert %2$s.",
"PluginsManagement": "Gestionnaire de plugins",
"PluginUpdateAvailable": "Vous utilisez la version %s et une nouvelle version %s est disponible.",
"PluginVersionInfo": "%1$s de %2$s",
@@ -340,6 +342,7 @@
"CreatingBackupOfConfigurationFile": "Création d'une sauvegarde du fichier de configuration dans le répertoire %s",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Erreur Critique pendant le procédé de mise à jour :",
"DatabaseUpgradeRequired": "Mise à jour de la base de données requise",
+ "DisablingIncompatiblePlugins": "Désactivation des plugins incompatibles : %s",
"DownloadingUpdateFromX": "Téléchargement de la mise à jour depuis %s",
"DownloadX": "Télécharger %s",
"EmptyDatabaseError": "La base de données %s est vide. Vous devez éditer ou supprimer votre fichier de configuration Piwik.",
@@ -354,21 +357,28 @@
"ExceptionArchiveEmpty": "Archive vide.",
"ExceptionArchiveIncompatible": "Archive incompatible: %s",
"ExceptionArchiveIncomplete": "L'archive est incomplète: des fichiers sont manquants (ex. %s).",
+ "FeedbackRequest": "N'hésitez pas à partager vos idées et suggestions avec l'équipe Piwik :",
"HelpMessageContent": "Allez voir la %1$s FAQ Piwik %2$s qui explique les erreurs courantes lors de la mise à jour. %3$s Demandez à votre administrateur système - il pourra être à même avec cette erreur qui est très probablement liée à la configuration de votre serveur MySQL.",
"HelpMessageIntroductionWhenError": "Ci-dessus est le message d'erreur du noyau. Cela devrait expliquer la cause, mais si vous nécessitez davantage d'aide merci de :",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "La mise à jour a été complétée avec succès. Cependant, des problèmes sont survenus. Lisez la description ci-dessus pour plus de détails. Pour davantage d'aide :",
"HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Si vous gérez un serveur Piwik à haut traffic, nous recommandons de %sdésactiver momentanément le suivit des visiteurs et de mettre l'interface utilisateur de Piwik en mode de maintenance%s.",
+ "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Note : certains plugins ne sont pas compatbles avec Piwik %s. Ils seront désactivés lorsque vous mettrez à jour :",
"InstallingTheLatestVersion": "Installation de la dernière version",
"MajorUpdateWarning1": "C'est une mise à jour importante! Elle va prendre plus de temps que d'habitude.",
"MajorUpdateWarning2": "Le conseil suivant est particulièrement important pour des installations conséquentes.",
"NoteForLargePiwikInstances": "Note importante pour les installations Piwik de taille importante",
"NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Note: si vous exécutez manuellement ces requêtes, il se peut que certaines d'entre elles échouent. Dans ce cas, ignorez simplement les erreurs, et exécutez les suivantes dans la liste.",
+ "NotificationClickToUpdatePlugins": "Cliquez ici pour mettre à jour vos plugins maintenant :",
+ "NotificationClickToUpdateThemes": "Cliquez ici pour mettre à jour vos plugins maintenant :",
+ "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Piwik %s est maintenant disponible",
+ "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Mises à jour disponibles pour vos plugins Piwik",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik a été mis à jour avec succès !",
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik a été mis à jour avec succès!",
"PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "La base de données de Piwik sera mise à jour depuis la version %1$s vers la version %2$s.",
"PluginDescription": "Mécanisme de mise à jour Piwik",
"ReadyToGo": "Prêt à démarrer?",
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Les plugins suivants seront mis à jour : %s.",
+ "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Certains de vos plugins ont été mis à jour sur le Marketplace :",
"ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Il y a une nouvelle mise à jour de Piwik disponible",
"TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Si votre base de données Piwik est trop volumineuse, la mise à jour pourra être trop longue pour l'effectuer depuis le navigateur. dans ce cas exécutez depuis la ligne de commande : %s",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Le procédé de mise à jour peut être long, veuillez patienter.",
@@ -436,10 +446,12 @@
"Feedback": {
"ContactThePiwikTeam": "Contactez l’Équipe Piwik!",
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Avez-vous un bug à rapporter ou une fonctionnalité à demander?",
+ "HowToCreateIssue": "Merci de lire la documentation sur la bonne manière d'écrire un %1$srapport de bug%2$s ou %3$sune demande de nouvelle fonctionnalité%4$s. Ensuite, %5$senregistrez-vous%6$s ou %7$sconnectez-vous%8$s sur notre gestionnaire d'incidents puis créez un %9$snouveau ticket%10$s.",
"IWantTo": "Je veux:",
"LearnWaysToParticipate": "Renseignez vous sur les manières dont vous pouvez %s participer%s",
"ManuallySendEmailTo": "Merci d'envoyer manuellement votre message à",
"PluginDescription": "Envoie vos retours à l’Équipe Piwik. Partagez vos idées et suggestions avec nous!",
+ "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Voter installation Piwik nous enverra (l'équipe Piwik) un e-mail (contenant votre adresse e-mail) afin que nous puissions entrer en contact avec vous si vous avez des questions.",
"SendFeedback": "Envoyer le retour",
"SpecialRequest": "Avez-vous une demande spéciale pour l’Équipe Piwik?",
"ThankYou": "Merci d'avoir aidé à améliorer Piwik!",
@@ -752,7 +764,7 @@
"Plugins": "Plugins",
"PoweredBy": "Propulsé par",
"Previous": "Précédent",
- "PreviousDays": "%s précédents jours (aujourd'hui non-inclus)",
+ "PreviousDays": "%s derniers jours (aujourd'hui non-inclus)",
"PreviousDaysShort": "%s jours précédent",
"Price": "Prix",
"ProductConversionRate": "Taux de conversion du produit",
@@ -827,6 +839,7 @@
"Table": "Tableau",
"TagCloud": "Nuage de tags",
"Tax": "Taxes",
+ "TimeAgo": "il y a %s",
"TimeOnPage": "Temps sur la page",
"Today": "Aujourd'hui",
"Total": "Total",
@@ -984,6 +997,17 @@
"ColumnOrdinateMissing": "La colonne '%s' n'a pas été trouvée dans ce rapport. Essayez parmi %s",
"PluginDescription": "Génère de magnifiques graphiques en image PNG statique pour tous vos rapports Piwik."
},
+ "Insights": {
+ "DayComparedToPreviousDay": "jour précédent",
+ "DayComparedToPreviousWeek": "même jour de la semaine précédente",
+ "DayComparedToPreviousYear": "même jour de l'année précédente",
+ "MonthComparedToPreviousMonth": "mois précédent",
+ "MonthComparedToPreviousYear": "même mois de l'année précédente",
+ "OverviewWidgetTitle": "Aperçu des idées",
+ "WeekComparedToPreviousWeek": "semaine précédente",
+ "WidgetCategory": "Idées",
+ "YearComparedToPreviousYear": "année précédente"
+ },
"Installation": {
"CollaborativeProject": "Piwik est un projet collaboratif, construit avec amour par des personnes du monde entier.",
"CommunityNewsletter": "Envoyez-moi un courriel pour les nouveautés de la communauté (nouveaux plugins, nouvelles fonctionnalités, etc.)",
@@ -1061,6 +1085,7 @@
"SystemCheckGzcompressHelp": "Vous devez activer l'extension zlib et la fonction gzcompress",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "Vous devez activer l'extension zlib et la fonction gzuncompress",
"SystemCheckIconvHelp": "Vous devez configurer PHP et le recompiler avec le support \"iconv\" activé, --with-iconv.",
+ "SystemCheckJsonHelp": "L'extension php5-json est nécéssaire pour lire et écrire des données au format JSON.",
"SystemCheckMailHelp": "Les Feedback (commentaires) et mots de passe perdus ne pourront être envoyés sans la fonciton mail().",
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
"SystemCheckMemoryLimit": "Limite mémoire",
@@ -1305,7 +1330,7 @@
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Sélectionnez combien de bytes de l'adresse IP du visiteur doivent être masqués.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%s byte(s) - ex %s",
"CannotLockSoDeleteLogActions": "La table log_action ne sera pas purgée : veuillez accorder le privilège LOCK TABLES à l'utilisateur MYSQL '%s'.",
- "ClickHereSettings": "Cliquez ici pour accéder aux %s paramètres.",
+ "ClickHereSettings": "Cliquez ici pour accéder aux paramètres %s.",
"CurrentDBSize": "Taille actuelle de la base de données",
"DBPurged": "BDD purgée.",
"DeleteBothConfirm": "Vous êtes sur le point d'activer la suppression des données de journalisation et des données de rapports. Ceci vous empêchera définitivement de visualiser d'anciennes données d'analyse. Êtes vous sûr(e) de vouloir effectuer cela?",
@@ -2274,6 +2299,7 @@
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Pour les utilisateurs anonymes, date du rapport à charger par défaut",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Si vous souhaitez modifier votre mot de passe tapez en un nouveau. Sinon laissez le champ vide.",
"InjectedHostCannotChangePwd": "Vous êtes actuellement connecté depuis un hôte inconnu (%1$s). Vous ne pourrez modifier votre mot de passe tant que ce problème ne sera pas corrigé.",
+ "LastSeen": "Vu pour la dernière fois",
"MainDescription": "Décidez quels utilisateurs ont accès à quels sites. Vous pouvez aussi changer les permissions de tous les sites d'un seul coup.",
"ManageAccess": "Gestion des accès utilisateurs",
"MenuAnonymousUserSettings": "Paramètres utilisateurs anonymes",
diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json
index 75391855f8..20ba340fc2 100644
--- a/lang/ja.json
+++ b/lang/ja.json
@@ -137,6 +137,7 @@
"LatestBetaRelease": "最新のベータ版リリース",
"LatestStableRelease": "最新の安定版リリース",
"LogoUpload": "アップロードするロゴを選択",
+ "LogoUploadHelp": "%s ピクセル以上の高さで %s 形式のファイルをアップロードしてください",
"MenuDiagnostic": "診断",
"MenuGeneralSettings": "全般の設定",
"MenuManage": "管理",
@@ -149,11 +150,14 @@
"PluginDescription": "Piwik の管理エリアです。",
"PluginSettings": "プラグインの設定",
"PluginSettingsIntro": "ここでは、次のサードパーティのプラグインの設定変更ができます",
+ "SendPluginUpdateCommunication": "プラグインのアップデートがあった場合のメール通知",
+ "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "使用可能な新しいプラグインのバージョンがある場合、管理者ユーザーへメールが通知されます。",
"StableReleases": "Piwikがビジネスの重要な一部である場合、最新の安定版を使用することを推奨します。また、最新のベータ版を使用し、バグを見つけたり、提案があれば、%sこちらをご覧ください%s。",
"TrackAGoal": "目標の追跡",
"TrackingCode": "トラッキングコード",
"TrustedHostConfirm": "信頼できるPiwikのホスト名を変更しても良いですか？",
"TrustedHostSettings": "信頼できるPiwikのホスト名",
+ "UpdateSettings": "アップデートの設定",
"UseCustomLogo": "カスタムロゴを使用する",
"ValidPiwikHostname": "有効なPiwikのホスト名",
"WithOptionalRevenue": "オプションの収益と",
@@ -176,11 +180,14 @@
"DonateCall2": "Piwik が成長し、成功するには、あなたの継続的なサポートが必要です",
"DonateFormInstructions": "スライダで寄付する金額を選択して寄付するをクリック",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "全ての行を表示 %s 少ない数の行を除く",
+ "ExternalHelp": "ヘルプ（新しいタブで開きます）",
"FlattenDataTable": "リポートは階層表示です %s フラットにする",
"HowMuchIsPiwikWorth": "あなたにとって Piwik の価値はどのくらいですか？",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "数が少ない行は非表示 %s 全ての行を表示",
+ "InjectedHostEmailBody": "お知らせします。本日 Piwik へアクセスしたら、未知のホスト名の警告が発生しました。",
"JavascriptDisabled": "Piwik を標準ビューで使用するには JavaScript が有効である必要がありますが、<br \/>あなたのブラウザでは無効になっているか、サポートされないようです。<br \/>標準ビューで使用するために、ブラウザのオプションを変更して JavaScript を有効にしてから<br \/>%1$s再試行してください%2$s。<br \/>",
"LongMonthFormat": "%longYear% 年 %longMonth%",
+ "MakeOneTimeDonation": "代わりに寄与をする",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "'%s'としてログインしていますが、権限が設定されていないようです。 %s Piwikの管理者(クリックしてEメール)%s に'表示'の権限を与えてもらってください。",
"OnlyForSuperUserAccess": "このウィジェットは、スーパーユーザのアクセス権を持つユーザにのみ表示されます",
"PageOf": "%1$s \/ %2$s",
@@ -197,6 +204,7 @@
"ReportGeneratedOn": "%s に生成されたリポート",
"ReportGeneratedXAgo": "%s 前に生成されたリポート",
"SharePiwikShort": "Piwik ！フリーでオープンソースのウェブ解析、あなたのデータを所有できます",
+ "ShareThis": "共有する",
"ShortDateFormat": "%shortMonth%%day%日%shortDay%",
"ShortDateFormatWithYear": "%shortYear% %shortMonth% %day%",
"ShortMonthFormat": "%longYear% %shortMonth%",
@@ -220,9 +228,11 @@
"Activity": "アクティビティ",
"AllowedUploadFormats": "このページから ZIP 形式のプラグインやテーマをアップロードをすることができます",
"AuthorHomepage": "作者のホームページ",
+ "Authors": "著者",
"BackToExtendPiwik": "マーケットプレイスへ戻る",
"BeCarefulUsingPlugins": "Piwik チームが作成していないプラグインは注意して使用して下さい：私たちはそれらを確認していません",
"BeCarefulUsingThemes": "Piwik チームが作成していないテーマは注意して使用して下さい：私たちはそれらを確認していません",
+ "ByXDevelopers": "%s の開発者",
"Changelog": "変更履歴",
"CorePluginTooltip": "コアプラグインは、 Piwik と一緒に配布されているため、バージョンはありません",
"Deactivate": "無効化",
@@ -233,8 +243,11 @@
"GetNewFunctionality": "新しい機能の取得",
"History": "履歴",
"Inactive": "無効",
+ "InfoThemeUpdateIsRecommended": "最新バージョンを使用するするためにテーマを更新します。",
+ "InstallingPlugin": "%s のインストール",
"InstallNewPlugins": "新しいプラグインをインストール",
"InstallNewThemes": "新しいテーマをインストール",
+ "LastCommitTime": "(最終更新 %s)",
"LastUpdated": "最終更新日",
"LicenseHomepage": "ライセンスのホームページ",
"MainDescription": "プラグインは Piwik の機能性を拡張します。 プラグインをインストールすると、ここで有効化と無効化を行うことができます。",
@@ -244,6 +257,11 @@
"NoPluginsFound": "プラグインは見つかりませんでした",
"NoThemesFound": "テーマは見つかりませんでした",
"NoZipFileSelected": "ZIP ファイルを選択してください。",
+ "NumDownloadsLatestVersion": "最新バージョン：%s のダウンロード",
+ "NumUpdatesAvailable": "%s アップデートがあります",
+ "Origin": "開発元",
+ "OriginCore": "コア",
+ "OriginThirdParty": "サードパーティ",
"PluginDescription": "プラグイン管理のインターフェースです。",
"PluginHomepage": "プラグインのホームページ",
"PluginKeywords": "キーワード",
@@ -265,8 +283,10 @@
"TeaserExtendPiwikByTheme": "新しいテーマをインストールして別の外観と操作感をお楽しみください",
"TeaserExtendPiwikByUpload": "ZIP ファイルをアップロードして Piwik を拡張",
"Theme": "テーマ",
+ "Themes": "テーマ",
"ThemesDescription": "テーマは Piwik ユーザインターフェイスの外観を変更するだけでなく、解析レポートを楽しむ新しいビジュアルを備えています",
"ThemesManagement": "テーマの管理",
+ "Updated": "更新済",
"UploadZipFile": "ZIPファイルをアップロード",
"Version": "バージョン",
"ViewRepositoryChangelog": "変更内容を表示",
@@ -380,8 +400,10 @@
"Actions": "アクション",
"Add": "追加",
"AfterEntry": "ここに入った後",
+ "All": "すべて",
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "リポートがブラウザで表示されたときをトリガーとする Piwik アーカイブ処理を許可",
"AllWebsitesDashboard": "全ウェブサイトのダッシュボード",
+ "And": "そして",
"API": "API",
"ApplyDateRange": "期間を適用する",
"ArchivingInlineHelp": "比較的トラフィックの高いウェブサイトでは、ブラウザでの表示をトリガーとする Piwik アーカイブ処理を無効にすることをお勧めします。 代わりに、1時間ごとに Piwik リポートを処理する cron ジョブをセットアップすることをお勧めします。",
@@ -391,8 +413,10 @@
"AveragePrice": "平均価格",
"AverageQuantity": "平均数量",
"BackToPiwik": "Piwik へ戻る",
+ "Broken": "問題があるようです",
"BrokenDownReportDocumentation": "これはページの下部に小さく表示されている様々なリポートに分かれています。見たいリポートをクリックしてグラフを拡大表示できます。",
"Cancel": "キャンセル",
+ "CannotUnzipFile": "解凍することができません %1$s: %2$s",
"ChangePassword": "パスワードの変更",
"ChangeTagCloudView": "タグクラウドとしてではなく、別の方法でリポートを見られますので、ご注意ください。これを行うにはリポートの下部にあるコントロールを使用します。",
"ChooseDate": "日付を選択",
@@ -400,9 +424,12 @@
"ChoosePeriod": "期間を選択",
"ChooseWebsite": "ウェブサイトを選択",
"ClickHere": "詳細はこちらをクリック",
+ "ClickToChangePeriod": "期間を変更するには、もう一度クリックしてください",
"Close": "閉じる",
"ColumnActionsPerVisit": "ビジット単位のアクション数",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "訪問中に実行された平均アクション数（ページビュー、ダウンロード、外部リンク）",
+ "ColumnAverageGenerationTime": "生成時間の平均",
+ "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "ページの出力にかかった平均時間です。このメトリックはウェブページを出力（生成）するのに必要となった時間と、サーバーの応答時間（訪問者のダウンロードに必要となった時間）を含みます。生成時間の平均値が低い場合、あなたのウェブサイト応答時間は高速であることを意味します。",
"ColumnAverageTimeOnPage": "平均ページ滞在時間",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "このページを訪問したビジターの平均滞在時間（ページのみです、ウェブサイト全体ではありません）",
"ColumnAvgTimeOnSite": "平均ウェブサイト滞在時間",
@@ -414,12 +441,14 @@
"ColumnBouncesDocumentation": "このページで閲覧を開始して終了したビジットの数。これは訪問者がこのページだけを見て離脱したことを意味します。",
"ColumnConversionRate": "コンバージョン率",
"ColumnConversionRateDocumentation": "目標達成に至ったビジットの割合",
+ "ColumnDestinationPage": "目的のページ",
"ColumnEntrances": "入口（ブラウズ開始）",
"ColumnEntrancesDocumentation": "このページからブラウズを開始したビジットの数",
"ColumnExitRate": "離脱率",
"ColumnExitRateDocumentation": "このページを見た後にサイトを離れたビジットの割合",
"ColumnExits": "出口（ブラウズ終了）",
"ColumnExitsDocumentation": "このページでブラウズを終了したビジットの数",
+ "ColumnGenerationTime": "生成時間",
"ColumnKeyword": "キーワード",
"ColumnLabel": "ラベル",
"ColumnMaxActions": "1ビジットでの最大アクション数",
@@ -435,20 +464,24 @@
"ColumnPercentageVisits": "% ビジット",
"ColumnRevenue": "収益",
"ColumnSumVisitLength": "ビジターの総滞在時間（秒単位）",
+ "ColumnTotalPageviews": "総ページビュー",
"ColumnUniqueEntrances": "ユニークな入口ページ",
"ColumnUniqueExits": "ユニークな出口ページ",
"ColumnUniquePageviews": "ユニークページビュー",
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "このページを含むビジットの数。一回の訪問で複数回みられた場合は、一回としてカウントされる",
"ColumnValuePerVisit": "ビジット単位の収益",
+ "ColumnViewedAfterSearch": "クリックされた検索結果",
"ColumnVisitDuration": "滞在時間（秒単位）",
"ColumnVisitsWithConversions": "コンバージョン付きビジット",
"ConfigFileIsNotWritable": "Piwik 設定ファイル %s が書き込み可能ではないため、いくつかの変更が保存されない可能性があります。%s設定ファイルのパーミッションを書き込み可能に変更してください。",
+ "Continue": "続ける",
"ContinueToPiwik": "Piwik を続ける",
"CurrentMonth": "今月",
"CurrentWeek": "今週",
"CurrentYear": "今年",
"Daily": "毎日",
- "DailyReports": "日次リポート",
+ "DailyReport": "毎日",
+ "DailyReports": "日次レポート",
"DailySum": "日計",
"DashboardForASpecificWebsite": "特定ウェブサイトのダッシュボード",
"Date": "日付",
@@ -478,6 +511,7 @@
"DisplaySimpleTable": "シンプルなテーブル表示",
"DisplayTableWithGoalMetrics": "目標メトリックを含むテーブル表示",
"DisplayTableWithMoreMetrics": "より多くのメトリックを含むテーブル表示",
+ "Documentation": "ドキュメンテーション",
"Donate": "寄付",
"Done": "完了",
"Download": "ダウンロード",
@@ -520,23 +554,28 @@
"Faq": "FAQ",
"FileIntegrityWarningExplanation": "ファイルの整合性チェックが失敗し、いくつかのエラーが報告されました。 これはほとんどの場合、ファイルが不完全であるか、いくつかの Piwik ファイルのアップロードに失敗しています。 すべての Piwik ファイルをバイナリモードで再アップロードして、エラーが表示されなくなるまでページをリフレッシュする必要があります。",
"First": "最初へ",
+ "Flatten": "フラット化",
"ForExampleShort": "例：",
+ "Forums": "フォーラム",
"FromReferrer": "から",
"GeneralInformation": "全般の設定",
"GeneralSettings": "全般の設定",
+ "GetStarted": "始めましょう",
"GiveUsYourFeedback": "フィードバックをお願いします！",
"Goal": "目標",
"GoTo": "%s へ",
"GraphHelp": "Piwik でのグラフ表示の詳細です。",
- "HelloUser": "こんにちは、%sさん！",
+ "HelloUser": "こんにちは、%s さん！",
"Help": "ヘルプ",
"Hide": "非表示にする",
"HoursMinutes": "%1$s 時間 %2$s 分",
"Id": "ID",
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "より早くアーカイブ処理を行いたい場合は、cron がより頻繁に実行されるように crontab を設定します。",
+ "InfoFor": "%s の情報",
"Installed": "インストール済み",
"InvalidDateRange": "期間の指定が無効です。もう一度やり直してください。",
"InvalidResponse": "受信したデータが無効です。",
+ "IP": "IP",
"JsTrackingTag": "JavaScript トラッキングタグ",
"Language": "言語",
"LastDays": "最後の %s 日間(今日を含む)",
@@ -544,6 +583,7 @@
"Live": "ライブ",
"Loading": "読み込み中...",
"LoadingData": "データ読み込み中...",
+ "LoadingPopover": "ロード中 %s...",
"Locale": "ja_JP.UTF-8",
"Logout": "ログアウト",
"LongDay_1": "月曜日",
@@ -566,6 +606,7 @@
"LongMonth_8": "8月",
"LongMonth_9": "9月",
"MainMetrics": "主メトリクス",
+ "Matches": "一致",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "比較的トラフィックの高いウェブサイトでは、今日のリポートの処理間隔を 30分（%s 秒） または 1時間（%s 秒） に設定することをお勧めします。",
"Metadata": "メタデータ",
"Metric": "メトリック",
@@ -576,6 +617,9 @@
"Mobile": "モバイル",
"Monthly": "毎月",
"MonthlyReports": "月次リポート",
+ "More": "以上",
+ "MoreDetails": "詳細",
+ "MoreLowerCase": "もっと",
"MultiSitesSummary": "全ウェブサイト",
"Name": "名前",
"NbActions": "アクション数",
@@ -591,6 +635,7 @@
"NoDataForTagCloud": "このタグクラウドのデータはありません。",
"NotDefined": "%s は定義されていません",
"Note": "注意",
+ "NotInstalled": "インストールされていません",
"NotRecommended": "（非推奨）",
"NotValid": "%s は有効ではありません",
"NSeconds": "%s 秒",
@@ -598,17 +643,25 @@
"NVisits": "%s ビジット",
"Ok": "OK",
"OneDay": "1日",
+ "OneMinute": "1分",
"OneVisit": "1ビジット",
"OnlyEnterIfRequired": "SMTP サーバがユーザー名を必要とする場合にのみ入力します。",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "SMTP サーバがパスワードを必要とする場合にのみ入力します。",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "ユーザー名／パスワードが設定されている場合にのみ使用されます。 どの方法を使用すべきかがよくわからない場合は、プロバイダにお問い合わせください。",
"OpenSourceWebAnalytics": "オープンソースウェブ解析",
+ "OperationAtLeast": "少なくとも",
+ "OperationAtMost": "最大で",
+ "OperationContains": "含む",
+ "OperationIs": "で",
+ "OperationIsNot": "ではありません",
"OptionalSmtpPort": "オプションです。 非暗号化と TLS SMTP では 25 が、SSL SMTP では 465 がデフォルトになります。",
+ "Options": "オプション",
"OrCancel": "または %s キャンセル %s",
"OriginalLanguageName": "日本語",
"Others": "その他",
"Outlink": "外部リンク",
"Outlinks": "外部リンク数",
+ "OverlayRowActionTooltipTitle": "ページオーバーレイを開く",
"Overview": "概観",
"Pages": "ページ",
"ParameterMustIntegerBetween": "%s パラメータは %s から %s までの整数値で指定してください",
@@ -635,6 +688,7 @@
"RefreshPage": "ページの再読み込み",
"RelatedReport": "関連リポート",
"RelatedReports": "関連リポート",
+ "Remove": "削除",
"Report": "リポート",
"Reports": "リポート",
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "今日のリポート（または今日を含む、他の日付範囲）が生成される間隔は",
@@ -642,15 +696,20 @@
"RequestTimedOut": "%s へのデータリクエストがタイムアウトしました。 再試行してください。",
"Required": "%s は必須です",
"ReturningVisitor": "リピーター",
+ "ReturningVisitorAllVisits": "すべてのビジットを表示",
+ "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "折れ線グラフをみる",
"Rows": "列",
"RowsToDisplay": "表示項目",
"Save": "保存",
"SaveImageOnYourComputer": "画像を保存するには、画像を右クリックして \"名前を付けて画像を保存\" を選択します",
"Search": "検索",
+ "SearchNoResults": "何もありません",
"Seconds": "%s 秒",
+ "SeeAll": "すべてを見る",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "詳細については、%s公式ドキュメント%sを参照してください。",
+ "Segment": "セグメント",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "ローカルの mail() 関数の代わりにメールサーバー経由でメールを送信したい場合は、\"はい\" を選択します",
- "Settings": "設定",
+ "Settings": "システムの構成",
"Shipping": "送料",
"ShortDay_1": "(月)",
"ShortDay_2": "(火)",
@@ -671,6 +730,7 @@
"ShortMonth_7": "7月",
"ShortMonth_8": "8月",
"ShortMonth_9": "9月",
+ "Show": "見る",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "トラフィックの少ないウェブサイトでは、デフォルトの %s 秒の設定で、リアルタイムにすべてのリポートにアクセス可能です。",
"SmtpEncryption": "SMTP の暗号化",
"SmtpPassword": "SMTP のパスワード",
@@ -679,12 +739,17 @@
"SmtpUsername": "SMTP のユーザー名",
"Source": "ソース",
"Subtotal": "小計",
+ "Summary": "サマリ",
"Table": "テーブル",
"TagCloud": "タグクラウド",
"Tax": "税",
+ "TimeAgo": "%s 前",
+ "TimeOnPage": "このページの滞在時間",
"Today": "今日",
"Total": "合計",
"TotalRevenue": "総収益",
+ "TransitionsRowActionTooltip": "訪問者が、このページの表示前後に何をしていたか見てください",
+ "TransitionsRowActionTooltipTitle": "トランジションを開く",
"TranslatorEmail": "imagine@drupal.jp",
"TranslatorName": "Takafumi\/Drupal Japan - http:\/\/drupal.jp",
"UniquePurchases": "ユニークな購入",
@@ -696,6 +761,7 @@
"Value": "値",
"VBarGraph": "垂直棒グラフ",
"View": "ビュー",
+ "ViewDocumentationFor": "%1$s のドキュメントをみる",
"Visit": "ビジット",
"VisitConvertedGoal": "少なくとも一つの目標に到達したビジット",
"VisitConvertedGoalId": "特定の目標IDに到達したビジット",
@@ -714,10 +780,14 @@
"WarningPasswordStored": "%s警告：%s このパスワードは設定ファイルに保存されます。 この設定ファイルにアクセス可能な人であれば、パスワードを見られる可能性があることに注意してください。",
"Website": "ウェブサイト",
"Weekly": "毎週",
+ "WeeklyReport": "毎週",
"WeeklyReports": "週次リポート",
+ "WellDone": "よくできました！",
"Widgets": "ウィジェット",
+ "YearlyReport": "毎年",
"YearlyReports": "年次リポート",
"YearsDays": "%1$s 年 %2$s 日",
+ "YearShort": "年",
"Yes": "はい",
"Yesterday": "昨日",
"YouAreCurrentlyUsing": "現在Piwik %s を利用しています",
@@ -820,6 +890,9 @@
"ImageGraph": {
"PluginDescription": "Piwikリポートの美しい静的PNGグラフ画像を生成します。"
},
+ "Insights": {
+ "DayComparedToPreviousDay": "前の日"
+ },
"Installation": {
"CommunityNewsletter": "コミュニティアップデート（新しいプラグイン、新機能等）がある場合に、自分宛にメールを送信",
"ConfigurationHelp": "Piwik 設定ファイルが誤設定されているようです。 config\/config.ini.php を削除してインストールを再開するか、データベースの接続設定を修正してください。",
@@ -926,11 +999,18 @@
"LastMinutes": "最近の %s 分",
"LinkVisitorLog": "詳細なビジターログを表示",
"MorePagesNotDisplayed": "このビジターの表示はこれ以上ありません",
+ "NbVisitor": "1人のビジター",
+ "NbVisitors": "%s のビジター",
+ "NextVisitor": "次のビジター",
"PageRefreshed": "このページが見られた\/更新された回数",
"PluginDescription": "ビジターをリアルタイムにライブでスパイします！",
+ "PreviousVisitor": "前のビジター",
+ "RealTimeVisitorCount": "リアルタイムのビジター数",
"Referrer_URL": "参照元 URL",
+ "ViewVisitorProfile": "ビジターのプロフィールをみる",
"VisitorLog": "ビジターログ",
"VisitorLogDocumentation": "この表は選択した日付期間内で最新のビジットについて表示しています。ビジットの日付の上にマウスを移動して、そのビジターの最後のビジットが何日前か見ることが出来ます。%s 期間内に本日が含まれていれば、ビジターをリアルタイムで見られます！ %s ここに表示されるのは、アーカイブのためのcronジョブ設定の頻度に関わらず、常にライブのデータです。",
+ "VisitorProfile": "ビジターのプロフィール",
"VisitorsInRealTime": "リアルタイムのビジター",
"VisitorsLastVisit": "このビジターの最新のビジットは %s 日前です。"
},
@@ -954,6 +1034,8 @@
"EnableGraphsLabel": "グラフの表示",
"MultiChartLabel": "スパークラインの表示",
"NetworkNotReachable": "ネットワークに到達できませんでした",
+ "NoVisitorFound": "ビジターはみつかりません",
+ "NoVisitorsShort": "ビジターはいません",
"SaveSuccessError": "設定を確認してください",
"YouAreOffline": "現在はオフラインです"
},
@@ -1074,6 +1156,7 @@
"CancelAndReturnToReports": "キャンセルして%sリポート一覧へ戻る%s",
"CreateAndScheduleReport": "リポートの作成とスケジュール",
"CreateReport": "リポートの作成",
+ "CustomVisitorSegment": "カスタムビジターセグメント:",
"DescriptionOnFirstPage": "リポートの説明はリポートの最初のページに表示されます。",
"DisplayFormat_TablesOnly": "表のみを表示(グラフは表示しない)",
"EmailHello": "こんにちは！",
@@ -1098,6 +1181,9 @@
"UpdateReport": "リポートの更新",
"WeeklyScheduleHelp": "週間スケジュール： リポートは毎週月曜日に送信されます。"
},
+ "SegmentEditor": {
+ "SelectSegmentOfVisitors": "ビジターのセグメントを選択:"
+ },
"SEO": {
"AlexaRank": "Alexa ランク",
"DomainAge": "ドメインエイジ",
@@ -1455,7 +1541,10 @@
},
"UserSettings": {
"BrowserFamilies": "ブラウザファミリー",
+ "BrowserLanguage": "ブラウザの言語",
"Browsers": "ブラウザ",
+ "BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s のプラグインが有効ではありません",
+ "BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s のプラグイン %2$s は有効",
"ColumnBrowser": "ブラウザ",
"ColumnBrowserFamily": "ブラウザファミリー",
"ColumnBrowserVersion": "ブラウザのバージョン",
@@ -1662,6 +1751,7 @@
"WidgetBrowserFamiliesDocumentation": "このチャートは、ビジターのブラウザをブラウザファミリー別に表示します。 %s Web開発者にとって最も重要な情報は、ビジターが使用しているレンダリングエンジンの種類です。ラベルはエンジンの名前で、括弧内にそのエンジンを使う最も一般的なブラウザ名を表示しています。",
"WidgetBrowsers": "ブラウザ",
"WidgetBrowsersDocumentation": "ビジターがどのブラウザを使っているかについてのリポートです。各ブラウザのバージョンは別途記載されています。",
+ "WidgetBrowserVersion": "ブラウザのバージョン",
"WidgetGlobalVisitors": "ビジターの全般的な環境設定",
"WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "ビジターの最も一般的な利用環境についてのリポートです。オペレーティングシステム、ブラウザの種類と画面の解像度の組合せで表示します。",
"WidgetOperatingSystems": "オペレーティングシステム",
@@ -1760,6 +1850,7 @@
"WidgetLengthsDocumentation": "ある特定の継続時間毎にどれだけのビジットがあったかを示すリポートです。初期状態はタグクラウド表示で、ビジットの多い継続時間ほど大きなフォントで表示されます。",
"WidgetPages": "ビジット単位のページ数",
"WidgetPagesDocumentation": "ある特定のページビュー数毎にどれだけのビジットがあったかを示すリポートです。初期状態はタグクラウド表示で、ビジットの多いページビュー数ほど大きなフォントで表示されます。",
+ "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "前回の訪問からの日数",
"WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "ある特定の日数以前に最後の訪問をしたビジターの数を示すリポートです。",
"WidgetVisitsByNumDocumentation": "N回目の訪問をしたビジット数を示すリポートです。すなわち少なくともN回ウェブサイトを訪問したビジターです。"
},
diff --git a/lang/nn.json b/lang/nn.json
index 41bd95ebd2..b257ba8130 100644
--- a/lang/nn.json
+++ b/lang/nn.json
@@ -349,7 +349,7 @@
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Så framt arkivering er raskt for din installasjon, kan du endra cron-tabellen til å køyra oftare.",
"InvalidDateRange": "Feil periode",
"InvalidResponse": "Motteken data er ugyldig.",
- "JsTrackingTag": "JavaScript Sporing skode",
+ "JsTrackingTag": "JavaScript sporingskode",
"Language": "Språk",
"LastDays": "Seinaste %s dagar (medrekna idag)",
"LayoutDirection": "ltr",
@@ -732,7 +732,7 @@
"ExceptionNoUrl": "Du må skriva minst ein adresse for nettstaden.",
"ExcludedIps": "Ekskluderte IPar",
"GlobalListExcludedIps": "Global liste over ekskluderte IPar",
- "JsTrackingTagHelp": "Here is the JavaScript Tracking tag to include on all your pages Her er JavaScript sporingskoden som du på leggja ved alle sidene dine",
+ "JsTrackingTagHelp": "Her er JavaScript sporingskoden som du på leggja ved alle sidene dine",
"MainDescription": "Your Web Analytics reports need Websites! Add, update, delete Websites, and show the JavaScript to insert in your pages. Din nettanalyserapport treng nettstader! Legg til, oppdater og fjern nettstader, samt vis javaScript koden som trengs på sidene dine.",
"NoWebsites": "Du har inga nettstader å administrera.",
"SelectACity": "Vel ein by",
diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json
index 154862d598..758f987bf8 100644
--- a/lang/pl.json
+++ b/lang/pl.json
@@ -116,6 +116,7 @@
"JSTracking_CodeNote": "Upewnij się, że ten kod jest na każdej podstronie Twojej strony przed tagiem %1$s.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Ważne: %1$sPiwik automatycznie wykryje parametry Google Analystics..%2$s",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Włącz wykrywanie DoNotTrack u klienta",
+ "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "NOTKA: Serwerowa opcja DoNotTrack została aktywowana, ustawienie które edytujesz nie będzie brane pod uwagę.",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Więc żądania śledzenia nie będą wysyłane jeżeli odwiedzający nie życzą sobie śledzenia.",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Śledź odwiedzających we wszystkich subdomenach",
"JSTrackingIntro1": "Możesz śledzić odwiedzających na wiele sposobów. Rekomendowane jest użycie Javascript. By użyć tej metody musisz upewnić się, że każda podstrona ma kod, który możesz wygenerować poniżej.",
@@ -177,6 +178,7 @@
},
"CorePluginsAdmin": {
"ActionActivatePlugin": "Włącz plugin",
+ "ActionActivateTheme": "Aktywuj szablon",
"ActionInstall": "Zainstaluj",
"Activate": "Włącz",
"Activated": "Aktywowano",
@@ -184,6 +186,8 @@
"Activity": "Aktywność",
"AuthorHomepage": "Strona główna Piwik",
"Authors": "Autorzy",
+ "BackToExtendPiwik": "Wróć do Marketu",
+ "BeCarefulUsingThemes": "Szablonym, których autorem nie jest grupa Piwik, powinny by używane z rozwagą: nie sprawdzaliśmy ich.",
"Changelog": "Log zmian",
"CorePluginTooltip": "Pluginy do Core nie mają wersji, ponieważ są rozpowszechniane z Piwik.",
"Deactivate": "Wyłącz",
@@ -213,6 +217,7 @@
"SuccessfullyActicated": "Pomyślnie aktywowano <strong>%s<\/strong>.",
"TeaserExtendPiwik": "Rozszerz Piwik o pluginy i szablony",
"Theme": "Szablon",
+ "Themes": "Szablony",
"ThemesManagement": "Zarządzaj szablonami",
"Updated": "Zaktualizowano",
"UploadZipFile": "Wyślij plik ZIP",
@@ -504,6 +509,7 @@
"NoDataForGraph": "Brak danych dla tego wykresu.",
"NoDataForTagCloud": "brak danych dla tej chmury tagów.",
"NotDefined": "%s nie zdefiniowany",
+ "NotRecommended": "(nie zalecane)",
"NotValid": "%s nie jest poprawny",
"NSeconds": "%s sekundy",
"NumberOfVisits": "Ilość odwiedzin",
@@ -723,6 +729,7 @@
"SetupWebSiteName": "nazwa portalu",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "Serwis %s utworzono pomyślnie!",
"SetupWebSiteURL": "adres URL portalu",
+ "SiteSetupFootnote": "UWAGA: Nowe strony do śledzenia będzie mozna dodawać dopiero po zakończeniu instalacji Piwik'a",
"SuperUser": "Super Użytkownik",
"SuperUserLogin": "login super użytkownika",
"SuperUserSetupSuccess": "Konto Super Użytkownika utworzono pomyślnie!",
@@ -831,6 +838,7 @@
"DeleteLogsOlderThan": "Usuń logi starsze niż",
"DeleteMaxRows": "Maksymalna liczba wierszy, aby usunąć w jednym przebiegu:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "bez limitu",
+ "DeleteReportsOlderThan": "Usuń raporty starsze niż",
"LastDelete": "Ostatnio był usunięte",
"LeastDaysInput": "Proszę podać liczbę dni większą niż %s.",
"MenuPrivacySettings": "Prywatność",
@@ -1488,6 +1496,7 @@
"MenuAnonymousUserSettings": "Konfiguracja użytkownika anonimowego",
"MenuUsers": "Użytkownicy",
"MenuUserSettings": "Konfiguracja użytkownika",
+ "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Uwaga: Nie możesz zmienić konfiguracji tej sekcji ponieważ nie posiadasz żadnych stron, do których osoba anonimowa miałąby dostęp.",
"PluginDescription": "Administracja użytkownikami w Piwik: dodanie nowego użytkownika, edycja istniejącego, aktualizacja uprawnień. Wszystkie działania są również dostępne poprzez interfejs API.",
"PrivAdmin": "Admin",
"PrivNone": "Brak dostępu",
diff --git a/lang/ro.json b/lang/ro.json
index 4b79facc76..10f698f594 100644
--- a/lang/ro.json
+++ b/lang/ro.json
@@ -181,6 +181,7 @@
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Datele din acest raport sunt mai vechi decât %s luni şi au fost şterse.",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Randurile grupate sunt aratate %s Ascunde-le",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Randurile grupate sunt ascunse %s Arata-le",
+ "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%",
"Default": "implicit",
"DonateCall1": "Piwik va fi folosit de dumneavoastra gratuit intotdeauna, dar aceasta nu inseamna ca pe noi nu ne costa nimic sa il facem.",
"DonateCall2": "Piwik are nevoie de sprijinul dumneavoastra continuu pentru a continua sa se dezvolte si sa progreseze.",
@@ -193,12 +194,16 @@
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Randurile cu populare putina sunt ascunse %s Afiseaza toate randurile",
"InjectedHostEmailBody": "Buna, am incercat sa accesez Piwik astazi si am primit o avertizare de hostname necunoscut.",
"InjectedHostEmailSubject": "Piwik a fost acesat de pe un hostname necunoscut: %s",
+ "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sApasă aici pentru a accesa Piwik în siguranță%2$s și pentru a șterge acestă atenționare. Ai putea să contactezi un administrator Piwik și să-i atenționezi despre această problemă (%3$strimite email%4$s).",
+ "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik poate sa fie configurat greșit (de exemplu, dacă Piwik a fost recent mutat pe un server nou sau la un URL nou). Poți fie să %1$s dai click aici și să adaugi %2$s ca un hostname valid de Piwik (dacă ai încredere)%3$s, sau %4$s să dai click aici și să te duci la %5$s pentru a accesa Piwik în siguranță%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Acum accesati Piwik de la %1$s, dar Piwik a fost configurat sa ruleze la aceasta adresa: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "Trebuie sa aveti JavaScript activat pentru a putea utiliza Piwik in modul de vizualizare standard.<br \/> Se pare ca JavaScript ori nu este activat, ori nu este suportat de browserul dvs.<br \/> Pentru a utiliza modul de vizualizare standard, activati JavaScript modificand optiunile browserului dvs, apoi %1$sincercati din nou%2$s.<br \/>",
"LongMonthFormat": "%longMonth% %longYear%",
+ "LongWeekFormat": "%zi de la% %Luna lunga % - %zi% %Luna luna% %An lung%",
"MakeADifference": "Fa o diferenta: %1$sDoneaza acum%2$s pentru a sponsoriza Piwik 2.0!",
"MakeOneTimeDonation": "În schimb, donează o dată (fără subscriere).",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Sunteti logat ca '%s' dar se pare ca nu aveti nici o permisiune setata in Piwik. %s Solicitati administratorului dvs al Piwik (click pentru email)%s sa va permita accesul tip 'vizualizare' pentru un site.",
+ "OnlyForSuperUserAccess": "Acest widget este afișat numai pentru utilizatorii care au acces la Super utilizator.",
"PageOf": "%1$s din %2$s",
"PeriodDay": "Zi",
"PeriodDays": "zile",
@@ -220,6 +225,7 @@
"ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%",
"ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%",
"ShowJSCode": "Arată codul JavaScript ce trebuie folosit",
+ "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Mergeti catre o pagina securizata de procesare a platii online (Paypal) pentru a deveni un sustinator al Piwik!",
"SupportPiwik": "Susţine Piwik!",
"TableNoData": "Nici un fel de date pentru aceasta tabela.",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Nu există date pentru acest raport.",
@@ -241,6 +247,7 @@
"AuthorHomepage": "Pagina autorului",
"Authors": "Autori",
"BackToExtendPiwik": "Inapoi la Marketplace",
+ "BeCarefulUsingPlugins": "Pluginurile care nu au drept autor echipa Piwik trebuie folosite cu atentie: noi nu le-am verificat.",
"BeCarefulUsingThemes": "Temele al caror autor nu este Piwik trebuie utilizate cu precautie: noi nu le-am testat.",
"ByDesigningOwnTheme": "%sfacand tema ta proprie%s",
"ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "%sinstaland un nou plugin din Marketplace%s",
@@ -253,6 +260,7 @@
"Deactivate": "Dezactivare",
"Developer": "Dezvoltator",
"DoMoreContactPiwikAdmins": "Pentru a instala un nou plugin sau o tema noua, va rugam luati legatura cu administratorii Dvs. ai Piwik.",
+ "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Puteti downloada si instala automat Pluginuri noi de la %sMarketplace%s.",
"EmailToEnquireUpdatedVersion": "Va rugam sa trimiteti email %1$s si intrebati de o versiune mai noua a %2$s.",
"EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Bucura-te de alt look & feel",
"FeaturedPlugin": "Plugin promovat",
@@ -275,6 +283,7 @@
"MenuPlatform": "Platformă",
"MissingRequirementsNotice": "Va rugam faceti update %1$s %2$s catre versiune mai noua, %1$s %3$s este necesara.",
"NoPluginsFound": "Nici un plugin gasit.",
+ "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Puteti rasfoi lista cu pluginurile care pot fi instalate pentru a customiza sau a extinde platforma Piwik. Va rugam sa contactati administratorul Dvs. daca aveti nevoie ca oricare din acestea sa fie instalata.",
"NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Puteti cauta prin lista de teme care pot fi instalate, pentru a customiza interfata platformei Piwik. Va rugam contactati administratorul dvs. pentru a instala oricare din aceste teme pentru dvs.",
"NoThemesFound": "Nici o tema gasita",
"NoZipFileSelected": "Va rugam selectati un fisier ZIP.",
@@ -391,6 +400,7 @@
"ColumnCustomVariableName": "Denumirea variabilei personalizate",
"ColumnCustomVariableValue": "Valoarea variabilei personalizate",
"CustomVariables": "Variabile personalizate",
+ "PluginDescription": "Variabilele personalizate sunt nume, perechi de valoare care pot fi setate pentru o vizită folosind Javascript API seteazăVariabileleVizităPersonalizate(funcții). Piwik va raporta apoi cât de multe vizite, pagini, conversii pentru fiecare dintre aceste nume personalizate și valori.",
"ScopePage": "scop pagină",
"ScopeVisit": "scop vizită"
},
@@ -436,10 +446,12 @@
"ContactThePiwikTeam": "Contactează echipa Piwik!",
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Doreşti să raportezi o problemă sau să propui o înbunătăţire?",
"GetInTouch": "Noi apreciem parerea dvs si citim intotdeauna toate mesajele. Poate ca doriti sa ne propuneti o oportunitate de afacere, sa angajati un consultant Piwik, sa ne spuneti o poveste de succes sau doar sa ne spuneti un simplu Salut!",
+ "HowToCreateIssue": "Va rugam cititi recomandarile pentru a scrie un bun %1$sbug report%2$s sau %3$sfeature request%4$s. Apoi %5$sinregistrati-va%6$s or %7$sautentificati-va%8$s pe pagina noastra unde urmarim problemele aparute si creati un %9$snou ticket%10$s.",
"IWantTo": "Doresc să:",
"LearnWaysToParticipate": "Invata despre toate modalitatile in care poti %s participa%s",
"ManuallySendEmailTo": "Va rugam trimiteti manual mesajul dvs catre",
"PluginDescription": "Trimiteti Feedbackul dvs. Echipei Piwik. Impartasiti ideile si sugestiile dvs cu noi!",
+ "PrivacyClaim": "Piwik respecta %1$sintimitatea%2$s Dvs. si va acorda control total pentru toate datele.",
"RateFeatureLeaveMessageDislike": "Ne pare rau sa aflam ca nu va place! Va rugam semnalati-ne cum putem imbunatati.",
"RateFeatureLeaveMessageLike": "Ne bucuram ca va place! Va rugam semnaati-ne ce va place mai mult sau daca aveti o cerinta pentru o functionalitate noua.",
"RateFeatureSendFeedbackInformation": "Platforma Dvs. Piwik ne va trimite noua (echipa Piwik) un email (incluzand adresa Dvs de email) pentru ca noi sa putem intra in contact cu Dvs daca aveti vreo intrebare.",
@@ -490,6 +502,7 @@
"ColumnActionsPerVisit": "Actiuni pe vizita",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Numarul mediu de actiuni (afisari, descarcari sau click-uri externe) desfasurate in timpul vizitelor",
"ColumnAverageGenerationTime": "Media timpului de generare",
+ "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Timpul mediu ce a fost necesar pentru a genera pagina. Aceast metric include timpul necesar server-ului pentru a genera pagina web, plus timpul necesar pentru ca vizitatorul să descarce raspunsul de la server. Un mic 'Timp mediu de generare' înseamnă un website mai rapid pentru vizitatorii dumneavoastră!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Timp mediu pe pagina",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Timpul mediu pe care vizitatorii il petrec pe aceasta pagina",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Avg. Timp pe Site",
@@ -524,12 +537,14 @@
"ColumnPercentageVisits": "% Vizite",
"ColumnRevenue": "Venit",
"ColumnSumVisitLength": "Timp total petrecut de vizitatori (in secunde)",
+ "ColumnTotalPageviews": "Total Vizualizari",
"ColumnUniqueEntrances": "Intrari unice",
"ColumnUniqueExits": "Iesiri unice",
"ColumnUniquePageviews": "Pagini vizualizate unice",
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Numarul de vizite care au inclus aceasta pagina. Daca pagina a fost afisata de mai multe ori in timpul unei vizite, aceasta este numarata o singura data.",
"ColumnValuePerVisit": "Venit per vizita",
"ColumnViewedAfterSearch": "S-a dat click in rezultatele cautarii",
+ "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "De câte ori această pagină a fost vizitat după ce un vizitator a făcut o căutare pe website-ul tau, și a făcut clic pe această pagină în rezultatele de căutare.",
"ColumnVisitDuration": "Durata vizita (in secunde)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Vizite cu conversii",
"ConfigFileIsNotWritable": "Fişierul de configurare %s Piwik nu se poate scrie, e posibil ca o parte din modificările tale să nu se fi salvat. %s Schimbă permisiile fişierului de configurare pentru a-l putea modifica.",
@@ -578,6 +593,7 @@
"Download": "Descarca",
"DownloadFail_FileExists": "Fisierul %s deja exista!",
"DownloadFail_FileExistsContinue": "Incearca sa continue descarcarea pentru %s, dar un un fisier descarcat complet deja exista!",
+ "DownloadFail_HttpRequestFail": "Nu ai putut descărca fișierul! Ar putea fi ceva în neregulă cu site-ul de unde descarcati . Ai putea să încerci din nou mai târziu sau obține fișierul de unul singur.",
"DownloadFullVersion": "%1$sDescarcati%2$s versiunea full! Accesati %3$s",
"DownloadPleaseRemoveExisting": "Daca doriti ca acesta sa fie inlocuit, va rugam stergeti fisierul deja existent.",
"Downloads": "Descărcări",
@@ -591,6 +607,7 @@
"ErrorRequest": "Oops… problem during the request, please try again.",
"EvolutionOverPeriod": "Evolutii peste perioada",
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s comparat cu %3$s in %4$s. Evolutie: %5$s",
+ "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Utilizatorul trebuie să fie un Utilizator Super sau utilizatorul \"%s\" în sine.",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "Fisierul de configurare {%s} nu a fost gasit.",
"ExceptionDatabaseVersion": "Versiunea dvs. %1$s este %2$s dar Piwik necesita minim %3$s.",
"ExceptionFileIntegrity": "A esuat verificare integritatii: %s",
@@ -615,12 +632,14 @@
"ExceptionUnableToStartSession": "Sesiunea nu a putut fi pornita",
"ExceptionUndeletableFile": "Nu s-a putut sterge %s",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Fisierul de configurare {%s} nu a putut fi citit. Hosting-ul dvs. ar fi putut dezactiva %s.",
+ "ExpandDataTableFooter": "Schimba vizualizarea sau configura raportul",
"Export": "Exporta",
"ExportAsImage": "Exporta ca imagine",
"ExportThisReport": "Exporta acest set de date in alt interval",
"Faq": "FAQ",
"FileIntegrityWarningExplanation": "Verificare integritatii fisierelor a esuat si a raportat erori. Acest lucru s-a intamplat din cauza incarcarii partiale a unor fisiere Piwik. Ar trebui sa urcati din nou toate fisierele Piwik in mod BINARY si sa faceti refresh.",
"First": "Prima",
+ "Flatten": "Aplatiza",
"ForExampleShort": "ex.",
"Forums": "Forumuri",
"FromReferrer": "de la",
@@ -633,6 +652,7 @@
"GraphHelp": "Mai multe informatii despre afisarea graficelor in Piwik",
"HelloUser": "Să trăieşti, %s!",
"Help": "Ajutor",
+ "HelpTranslatePiwik": "Poate v-ati dori să %1$s ne ajutati sa imbunatatim traducerile Piwik traduceri %2$s?",
"Hide": "ascunde",
"HoursMinutes": "%1$s ore %2$s min",
"Id": "Id",
@@ -647,6 +667,7 @@
"LastDays": "Ultimele %s zile (incluzand azi)",
"LastDaysShort": "Ultimele %s zile",
"LayoutDirection": "ltr",
+ "Live": "Live",
"Loading": "Se incarca...",
"LoadingData": "Se incarca datele...",
"LoadingPopover": "Se incarca %s...",
@@ -673,6 +694,7 @@
"LongMonth_8": "August",
"LongMonth_9": "Septembrie",
"MainMetrics": "Metrici principali",
+ "Matches": "Meciuri",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Pentru site-uri cu trafic mediu sau mare, este recomandata procesarea rapoartelor la fiecare jumate de ora (%s secunde) sau ora (%s secunde)",
"Metadata": "Metadata",
"Metric": "Metric",
@@ -720,6 +742,7 @@
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Folosit numai daca utilizator\/parola sunt setate, intrebati providerul daca nu sunteti sigur care metoda sa o folositi",
"OpenSourceWebAnalytics": "Analiza trafic web sursa libera",
"OperationAtLeast": "Cel putin",
+ "OperationAtMost": "Cel mult",
"OperationContains": "Conţine",
"OperationDoesNotContain": "Nu contine",
"OperationEquals": "Egal",
@@ -735,12 +758,15 @@
"Others": "Altele",
"Outlink": "Link extern",
"Outlinks": "Outlink-uri",
+ "OverlayRowActionTooltip": "Vezi datele de analiză direct de pe website-ul tau (deschide o nouă filă)",
+ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Deschide Page Overlay",
"Overview": "Rezumat",
"Pages": "Pagini",
"ParameterMustIntegerBetween": "Parametrul %s trebuie sa fie o valoare intreaga intre %s si %s.",
"Password": "Parola",
"Period": "Perioada",
"Piechart": "Diagrama",
+ "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$sPiwik%2$s este un proiect colaborativ realizat de membrii %7$sPiwik team%8$s ca și de mulți alți contributori de pe mapamond. Dacă ești un fan Piwik, poți ajuta: află %3$sCum poți participa la Piwik%4$s, sau %5$sdonează acum%6$s pentru a ajuta la finanțarea Piwik 3.0!",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s este disponibil. Va rugam instiintati %2$sAdministratorul dvs al Piwik%3$s.",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s este disponibil. %2$s Actualizeaza-l acum!%3$s (see %4$s changes%5$s).",
"PleaseSpecifyValue": "Va rugam specificati o valoare pentru '%s'.",
@@ -767,6 +793,7 @@
"Remove": "Şterge",
"Report": "Raport",
"ReportGeneratedFrom": "Acest raport a fost creat în baza datelor din %s.",
+ "ReportRatioTooltip": "'%1$s' reprezintă %2$s din %3$s %4$s cu %5$s.",
"Reports": "Rapoarte",
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Rapoartele pentru azi (sau alt interval incluzand azi) vor fi procesate la maxim fiecare",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Rapoartele vor fi procesate la maxim fiecare ora",
@@ -775,6 +802,7 @@
"ReturningVisitor": "Vizitator ce revine",
"ReturningVisitorAllVisits": "Vezi toate vizitele",
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Vedeti cum s-au modificat de-a lungul timpului parametrii pentru acest rand",
+ "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Deschide Row Evolution",
"Rows": "Linii",
"RowsToDisplay": "Afişează liniile",
"Save": "Salvare",
@@ -784,6 +812,7 @@
"Seconds": "%ss",
"SeeAll": "vezi tot",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Vedeti %sdocumentatie oficiala%s pentru mai multe informatii.",
+ "Segment": "Segment",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Selectati \"Da\" daca vreti sa trimiteti email via serverul mentionat in locul functiei local mail",
"Settings": "Setări",
"Shipping": "Livrare",
@@ -807,6 +836,7 @@
"ShortMonth_8": "Aug",
"ShortMonth_9": "Sep",
"Show": "arată",
+ "SingleWebsitesDashboard": "Tablou de bord website singur",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Pentru site-uri cu trafic mic, puteti lasa intervalul %%s secunde si accesa rapoartele in timp real.",
"SmtpEncryption": "Encriptie SMTP",
"SmtpPassword": "Parola SMTP",
@@ -814,16 +844,21 @@
"SmtpServerAddress": "Adresa server SMTP",
"SmtpUsername": "Nume utilizator SMTP",
"Source": "Sursa",
+ "StatisticsAreNotRecorded": "Piwik urmarire vizitatori este în prezent dezactivat! Re-activarea urmărire se face prin stabilirea inregistrare_statistică = 1 în fișierul de configurare\/config.ini.php.",
"Subtotal": "Subtotal",
"Summary": "Sumar",
"Table": "Tabela",
"TagCloud": "Tag Cloud",
"Tax": "Taxe",
+ "TimeAgo": "%s in urma",
"TimeOnPage": "Timp pe pagină",
"Today": "Azi",
"Total": "Total",
+ "TotalRatioTooltip": "Aceasta este %1$s de toate %2$s %3$s.",
"TotalRevenue": "Venit total",
+ "TotalVisitsPageviewsRevenue": "Total: %s vizite, %s vizualizări de pagină, %s revenire)",
"TransitionsRowActionTooltip": "Vezi ce au făcut vizitatorii până la şi după vizionarea acestei pagini",
+ "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Treceri Deschise",
"TranslatorEmail": "astonsoftware@gmail.com",
"TranslatorName": "astonsoftware",
"UniquePurchases": "Cumparaturi unice",
@@ -850,6 +885,7 @@
"VisitTypeExample": "De exemplu, pentru a selecta toti vizitatorii care s-au intors pe site, inclusiv cei care au cumparat in trecut, cererea catre API ar include %s",
"Warning": "Atentie",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "Verificare integritatii fisierelor nu a putut fi efectuata din cauza lipsei manifest.inc.php.",
+ "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Dacă implementați Piwik din Git, acest mesaj este normal.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Verificare integritatii fisierelor nu a putut fi efectuata din cauza lipsei functiei md5_file()",
"WarningPasswordStored": "%sAtentie:%s Parola va fi stocata in fisierul config vizibil oricui il poate accesa.",
"Website": "Website",
@@ -872,22 +908,29 @@
"YourChangesHaveBeenSaved": "Schimbarile au fost salvate"
},
"Goals": {
+ "AbandonedCart": "Cart abandonat",
"AddGoal": "Adaugă o ţintă",
"AddNewGoal": "Agaugă o ţintă nouă",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sAdaugă o ţintă nouă sau%s sau %sModifică%s ţinte existente",
+ "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Obiectivul permite să fie convertite mai mult de o dată la fiecare vizită",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permite conversii multiple pe vizita",
"BestCountries": "Topul tarilor care convertesc cel mai bine este:",
"BestKeywords": "Topul cuvintelor cheie care convertesc cel mai mult este:",
"BestReferrers": "Siteurile care va trimit referinte si convertesc cel mai bine la dvs. sunt:",
"ClickOutlink": "Click pe un Link catre un site extern",
+ "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Valoarea medie a comenzii (AOV) este venitul total din toate ordinele de comerț electronic împărțit la numărul de comenzi.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Venit mediu pentru acest %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Media cantitativa a %s vandut in comenzile magazinului online",
+ "ColumnConversionRateDocumentation": "Procentajul de vizite care a declanșat scopul %s.",
+ "ColumnConversionRateProductDocumentation": "Rata %s de conversie este numărul de comenzi care conțin acest produs împărțit la numărul de vizite de pe pagina produsului.",
"ColumnConversions": "Conversii",
"ColumnConversionsDocumentation": "Numarul de conversii pentru %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Numarul total de comenzi pentru magazinul online care au continut acest %s cel putin o data.",
+ "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Numărul de produse achiziționate este suma cantităților de produse vândute în toate ordinele de comerț electronic.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Cantitatea este numarul total de produse vandute pentru fiecare %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Venit total obţinut prin %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Veniturile totale generate de %s împartit la numarul de vizite.",
+ "ColumnVisitsProductDocumentation": "Numărul de vizite pe pagina de Produs\/Categorie. Acest lucru este, de asemenea, utilizat pentru a procesa %s rata de conversie. Această valoare este în raport, dacă pe Ecommerce urmarire a fost configurat pe paginile de produs \/ categorie.",
"Contains": "conţine %s",
"ConversionRate": "%s rata conversie",
"Conversions": "%s conversii",
@@ -895,29 +938,44 @@
"ConversionsOverviewBy": "Privire generala a conversiilor dupa tipul vizitei",
"CreateNewGOal": "Crează o ţintă nouă",
"DaysToConv": "Zile pana la Conversie",
+ "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(implicit) Obiectivul poate fi convertit doar o dată la fiecare vizită",
+ "DefaultRevenue": "Scopul implicit al veniturilor este",
+ "DefaultRevenueHelp": "De exemplu, un formular de contact trimis de către un vizitator ar putea fi în valoare de 10 dolari, în medie. Piwik va ajuta să înțelegeți cât de bine segmentele de vizitatori sunt performante.",
"DeleteGoalConfirm": "Eşti sigur că doreşti să ştergi ţinta %s?",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Vanzarile de produse. Sunt excluse taxele, costurile de livrare si discounturile",
"Download": "Descarcă un fişier",
"Ecommerce": "Ecomerţ",
+ "EcommerceAndGoalsMenu": "E-commerce & Obiective",
"EcommerceLog": "Log Ecomerţ",
"EcommerceOrder": "Comanda Magazin Online",
"EcommerceOverview": "Privire Generala Magazin Online",
"EcommerceReports": "Rapoarte Ecomerţ",
+ "ExceptionInvalidMatchingString": "Dacă alegeți \"potrivire exactă\", șirul de potrivire trebuie să fie un URL incepand cu %s. De exemplu, \"%s\".",
"ExternalWebsiteUrl": "URL Site web extern",
"Filename": "nume fişier",
+ "GoalConversion": "conversie obiectiv",
+ "GoalConversions": "Scopul conversilor",
+ "GoalIsTriggered": "Scopul este de a declanșa",
+ "GoalIsTriggeredWhen": "Scopul este declanșat atunci când",
"GoalName": "Nume ţintă",
"Goals": "Ţinte",
"GoalsManagement": "Gestionarea ţintelor",
"GoalsOverview": "Rezumat ţinte",
"GoalX": "Ţinta %s",
+ "HelpOneConversionPerVisit": "În cazul în care o Pagina se potriveste cu Scopul si este reîmprospătat sau vizionat de mai multe ori intr-o Vizita , atunci scopul va fi sa urmăreasca de când pagina a fost încărcat în timpul acestei vizite.",
"IsExactly": "este exact %s",
+ "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aflați mai multe despre %s urmărire goluri în Piwik%s din documentația de utilizare, sau creati un Goal acum!",
"Manually": "manual",
+ "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Scopul este declanșat manual folosind JavaScript API trackGoal ()",
"MatchesExpression": "se portiveşte cu expresia %s",
+ "NewGoalIntro": "Urmărirebiectiv conversie este una dintre cele mai eficiente modalități de a măsura și îmbunătăți obiectivele de afaceri.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Rata de conversie pentru vizitatorii noi este %s",
"NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Ce doriti ca vizitatorii sa faca pe siteul Dvs?",
+ "NoGoalsNeedAccess": "Numai un administrator sau un utilizator cu acces de Super utilizator poate adăuga Obiective pentru un anumit site web. Vă rugăm să întrebați administratorul Piwik pentru a configura un obiectiv pentru site-ul dumneavoastră. cui Urmărire Obiective este o modalitate foarte bună de a ajuta să înțeleagă și să maximizeze performanța site-ul dvs.!",
"Optional": "(opţional)",
"OverallRevenue": "%s venit global",
"PageTitle": "Titlul paginii",
+ "Pattern": "Model",
"ProductCategory": "Categorie de produse",
"ProductName": "Denumirea produsului",
"Products": "Produse",
@@ -926,6 +984,7 @@
"UpdateGoal": "Actualizează ţinta",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Vizualizarea şi editarea ţintelor",
+ "VisitPageTitle": "Vizitați un anumit Titlu Pagina",
"VisitsUntilConv": "Vizite pana la Conversie",
"VisitUrl": "Viziteaza un URL dat (o pagina sau un grup de pagini)",
"WhenVisitors": "când vizitatorii",
@@ -937,62 +996,137 @@
},
"Insights": {
"ControlComparedToDescription": "Crestere comparativ cu",
+ "ControlFilterByDescription": "Aratale pe toate, doar Miscarile, numai pe cele noi sau dispărute",
"DayComparedToPreviousDay": "ziua precedenta",
"DayComparedToPreviousWeek": "aceeasi zi in saptamana precedenta",
"DayComparedToPreviousYear": "aceeasi zi in anul precedent",
"Filter": "Filtru",
+ "FilterIncreaserAndDecreaser": "Creșterea & scăderea",
+ "FilterOnlyDecreaser": "Doar descrestere",
"FilterOnlyDisappeared": "Doar disparut",
+ "FilterOnlyIncreaser": "Doar crestere",
+ "FilterOnlyMovers": "Numai mutari",
"FilterOnlyNew": "Doar nou",
"IgnoredChanges": "Modificarile afecteaza mai putin decat %s vizitele care au fost ignorate.",
"MonthComparedToPreviousMonth": "luna precedenta",
- "MonthComparedToPreviousYear": "aceeasi luna in anul precedent"
+ "MonthComparedToPreviousYear": "aceeasi luna in anul precedent",
+ "MoversAndShakersWidgetTitle": "Miscari si zguduituri",
+ "NoResultMatchesCriteria": "Nici un rând nu corespunde criteriilor",
+ "OverviewWidgetTitle": "Prezentare generală",
+ "TitleConsideredInsightsGrowth": "Următoarele rânduri au o creștere de cel puțin %1$s%% comparativ cu %2$s.",
+ "TitleRowChangeDetails": "'%1$s' schimbat din %2$s (%3$s) la %4$s (%5$s) %6$s.",
+ "TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' a scăzut cu %2$s și a dispărut în %3$s, comparativ cu %4$s.",
+ "TitleRowNewDetails": "'%1$s' a crescut cu %2$s și este nou față de %3$s.",
+ "WeekComparedToPreviousWeek": "săptămâna trecuta",
+ "YearComparedToPreviousYear": "anul trecut"
},
"Installation": {
+ "CommunityNewsletter": "da-mi un e-mail cu noutatile din comunitate (noi plugin-uri, caracteristici, etc)",
+ "ConfirmDeleteExistingTables": "Sigur doriți să ștergeți tabelele: %s din baza de date? AVERTISMENT: DATELE DIN ACESTE TABELE NU POT FI RECUPERATE",
+ "Congratulations": "Felicitari",
+ "CongratulationsHelp": "<p> Felicitări! Instalarea Piwik este completă. <\/P> Asigurați-vă că codul JavaScript este înscris pe paginile dvs., și așteptați primi vizitatori! <\/P>",
"DatabaseCreation": "Creare bază de date",
+ "DatabaseErrorConnect": "Eroare în timp ce se încearcă conectarea la serverul de baze de date",
"DatabaseServerVersion": "Versiune server Bază de date",
"DatabaseSetup": "Setare Bază de date",
+ "DatabaseSetupAdapter": "Adaptor",
"DatabaseSetupDatabaseName": "nume bază de date",
+ "DatabaseSetupLogin": "Logare",
"DatabaseSetupServer": "server bază de date",
"DatabaseSetupTablePrefix": "prefix tabel",
"Email": "email",
"Extension": "extensie",
+ "GetInvolved": "Dacă iti place ceea ce vezi, putoti %1$s sa se implice %2$s.",
+ "HappyAnalysing": "Analiza placuta!",
"Installation": "Installation",
"InstallationStatus": "Installation status",
+ "JSTracking_EndNote": "Notă: După procesul de instalare, puteți genera codul de urmărire personalizat în %1$sCodul de urmarire %2$s secțiune admin.",
"LargePiwikInstances": "Ajutor pentru utilizatorii site-urilor cu trafic intens",
"Legend": "Legenda",
+ "LoadDataInfileRecommended": "Dacă serverul dumneavoastră Piwik urmărește site-uri cu trafic mare (ex.> 100.000 pagini pe lună), vă recomandăm să încercați sa rezolvati această problemă.",
+ "NfsFilesystemWarning": "Server-ul dvs. foloseste ca si sistem de fisiere NFS.",
+ "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Folosind sesiuni bazate pe fișiere NFS sunt extrem de lente, astfel Piwik va folosi sesiuni de baze de date. Dacă aveți mai mulți utilizatori de tablou de bord, ar putea fi necesar sa se creasca numărul maxim de conexiuni client la serverul de baze de date.",
"Optional": "Opţional",
"Password": "password",
+ "PasswordDoNotMatch": "Parola nu se potriveste",
"PasswordRepeat": "Parolă (repetă)",
"PercentDone": "%s %% Done",
+ "PluginDescription": "Procesul de instalare a Piwik.Instalarea se face de obicei o singură dată. În cazul în care fișierul de configurare de configurare\/config.inc.php este șters, instalarea va începe din nou.",
+ "RestartWebServer": "Dupa ce faci aceasta schimbare, reporniți serverul de web.",
+ "SecurityNewsletter": "Trimite-mi e-mail cu upgrade-uri majore Piwik și alerte de securitate",
"SetupWebsite": "Setup a website",
+ "SetupWebsiteError": "A fost o eroare atunci când s-a adăugart website-ul",
"SetupWebSiteName": "nume size web",
"SetupWebSiteURL": "URL site web",
+ "SiteSetup": "Vă rugăm să configurati primul website pe care doriți să-l urmăriți și să fie analizat cu Piwik:",
"SuperUser": "Utilizator privilegiat",
"SuperUserLogin": "login utilizator privilegiat",
+ "SuperUserSetupError": "Nu a fost o eroare la adăugarea Super Utilizatorului",
"SuperUserSetupSuccess": "Utilizator privilegiat creat cu succes!",
"SystemCheck": "System check",
+ "SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik foloseste functii anonime pentru callback.",
+ "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "Vezi :: fabrica nu va fi capabila sa creeze vizualizări pentru modulul de asteptare.",
+ "SystemCheckEvalHelp": "Necesat de HTML Quickform și sistem templating Smarty .",
+ "SystemCheckFileIntegrity": "Fișier integrat",
+ "SystemCheckGDHelp": "Sparklines (grafice mici) și graficele de imagine (în Piwik app mobile și rapoarte de e-mail) nu vor funcționa.",
+ "SystemCheckGzuncompressHelp": "Trebuie sa permiti extinderea zlib și funcția gzuncompress.",
+ "SystemCheckMailHelp": "Mesajele de feedback și pierederea parolei nu va fi trimisa fara mail ().",
"SystemCheckMemoryLimit": "Memory limit",
+ "SystemCheckOpenURL": "Deschide URL",
"SystemCheckOtherExtensions": "Alte extensii",
"SystemCheckOtherFunctions": "Alte Funcţionalităţi",
+ "SystemCheckPackHelp": "Funcția pachet () este necesara pentru a urmări vizitatori de pe Piwik.",
"SystemCheckPhp": "PHP version",
- "Welcome": "Bine ai venit!"
+ "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mai multe informatii pe:%1$sPHP PDO%2$s si %3$sMYSQLI%4$s.",
+ "SystemCheckSummaryNoProblems": "Huzzah! Nu există probleme cu configurarea Piwik. Dă-ți o palma pe spate.",
+ "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Există unele probleme cu sistemul dumneavoastră. Piwik va rula, dar s-ar putea confrunta cu unele probleme minore.",
+ "SystemCheckTracker": "Stare Tracker",
+ "SystemCheckWarning": "Piwik va funcționa în mod normal, dar unele caracteristici pot lipsi",
+ "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Pe un server Windows, puteți să adăugați următoarele linii la php.ini: %s",
+ "SystemCheckWriteDirsHelp": "Pentru a remedia această eroare pe sistemul dvs. Linux, încercați să tastați următoarea comandă",
+ "Tables": "Creare Tabele",
+ "TablesDelete": "Sterge tabelele detectate",
+ "TablesFound": "Urmatoarele tabele au fost gasite in baza de date",
+ "TablesReuse": "Reutilizeaza tabelele existente",
+ "TablesWarningHelp": "Alege fie să reutilizezi tabelele bazei de date existente sau selecteaza o instalare curată pentru a șterge toate datele existente în baza de date.",
+ "Timezone": "Fusul orar al websit-ului",
+ "Welcome": "Bine ai venit!",
+ "WelcomeToCommunity": "Bine ai venit în comunitatea Piwik!"
+ },
+ "LanguagesManager": {
+ "AboutPiwikTranslations": "Despre traduceri Piwik"
},
"Live": {
+ "AveragePageGenerationTime": "Fiecare pagină a avut, în medie %1$s pentru a încărca pentru acest vizitator.",
+ "ClickToViewMoreAboutVisit": "Click pentru a vedea mai multe informații despre această vizită",
+ "EcommerceSummaryConversions": "%1$s%2$s comenzi pentru un total de %3$s%4$s, produse achizitionate %5$s .",
+ "FirstVisit": "Prima vizita",
"GoalType": "Tip",
+ "HideMap": "ascunde hartă",
"LastHours": "Ultimele %s ore",
"LastMinutes": "Ultimele %s minute",
+ "LastVisit": "Ultima vizita",
"LinkVisitorLog": "Vezi registrul detalizat al vizitatorilor",
+ "LoadMoreVisits": "Încărcați mai multe vizite",
"NbVisitor": "1 vizitator",
"NbVisitors": "%s vizitatori",
+ "NextVisitor": "Urmatorul vizitator",
+ "PageRefreshed": "De cate ori aceasta pagina a fost vizualizata \/ reincarcata într-un rând.",
+ "PreviousVisitor": "Vizitatorul anterior",
"RealTimeVisitorCount": "Numărul vizitatori în timp real",
+ "ShowMap": "Arata harta",
"SimpleRealTimeWidget_Message": "%s și %s în ultimele %s",
"VisitorLog": "Registrul vizitatorilor",
+ "VisitorLogDocumentation": "Acest tabel arată cele mai recente vizite în intervalul de date selectat. Puteți vedea când a fost ultima vizita a unui vizitator a avut loc. %s În cazul în care intervalul de date include astăzi, puteți vedea vizitatorii dvs. în timp real! %s Datele afișate aici sunt mereu actualizate, indiferent cand si cât de des folosiți arhivarea cron.",
"VisitorsInRealTime": "Vizitatori în timp real",
- "VisitorsLastVisit": "Ultima vizită a acestui vizitator a avut loc cu %s zile în urmă."
+ "VisitorsLastVisit": "Ultima vizită a acestui vizitator a avut loc cu %s zile în urmă.",
+ "VisitsFrom": "%1$s%2$s vizite%3$s de la"
},
"Login": {
+ "ConfirmationLinkSent": "Un link de confirmare a fost trimis la casuta ta de email. Verificați-vă e-mail-ul și vizitați aceast link legătură pentru a autoriza cererea de schimbare a parolei.",
"ContactAdmin": "Motiv posibil: gazda ta poate avea dezactivata functia email . <br\/>Contactati adminstratorul.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Parametrul parolei este aşteptat să fie un hash MD5 al parolei.",
+ "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Formular de securitate nereusit. Vă rugăm să reîncărcați formularul și verificați dacă modulele cookie sunt activate. Dacă utilizați un server proxy, trebuie să configurati %s Piwik pentru a accepta antetul proxy %s care transmite antetul Host. De asemenea, verificați dacă antetul dvs. Referrer este trimis corect.",
"InvalidOrExpiredToken": "Jetonul este invalid sau expirat.",
"InvalidUsernameEmail": "Nume sau adresa email invalidă.",
"LogIn": "Intrare",
@@ -1007,159 +1141,265 @@
"ResetPasswordInstructions": "Introduce o parolă nouă pentru contul tău."
},
"Mobile": {
+ "AboutPiwikMobile": "Despre Piwik Mobil",
"AccessUrlLabel": "URL Acces Piwik",
"Account": "Cont",
+ "Accounts": "Conturi",
+ "AddAccount": "Adauga cont",
+ "Advanced": "Avansat",
+ "AnonymousTracking": "Urmărire anonim",
+ "ChooseHttpTimeout": "Alegeți HTTP valoare timeout",
"ChooseMetric": "Alege Metrica",
"ChooseReport": "Alege raportul",
"ConfirmRemoveAccount": "Doreşti să ştergi acest cont?",
"DefaultReportDate": "Data raportului",
+ "EnableGraphsLabel": "Afișare grafice",
+ "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Doriți să activați urmărirea utilizării anonim în Piwik Mobile?",
+ "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Sterge de la dreapta la stanga pentru a sterge un cont",
"HowtoLoginAnonymous": "Pentru anonimitate, omite numele şi parola.",
+ "HttpTimeout": "HTTP Timeout",
+ "LastUpdated": "Ultima Actualizare: %s",
"LoadingReport": "Se încarcă %s.",
"LoginUseHttps": "Folosește https",
"NavigationBack": "Înapoi",
"NetworkError": "Eroare de reţea",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Eroarea de reţea %s",
+ "NetworkNotReachable": "Reteaua nu este accesibila",
"NoDataShort": "Nu sunt date",
+ "NoPiwikAccount": "Nu ai cont Piwik?",
"NoReportsShort": "Rapoarte nu există",
"NoVisitorFound": "Nu a fost găsit nici un vizitator",
"NoVisitorsShort": "Nu sunt vizitatori",
"NoWebsitesShort": "Nu sunt site-uri",
+ "PullDownToRefresh": "Trage în jos pentru a reîmprospăta ...",
"RatingNotNow": "Nu acum",
+ "RatingNow": "OK, il voi evalua acum",
+ "ReleaseToRefresh": "Lansare pentru reimprospatare...",
+ "RequestTimedOutShort": "Eroare de rețea timp expirat",
"SaveSuccessError": "URL-ul Piwik sau combinaţia nume utilizator şi parolă este greşită.",
+ "SearchWebsite": "Cautare website-uri",
+ "ShowLess": "Arata mai putin",
+ "TopVisitedWebsites": "Cele mai vizitate websit-uri",
"TryIt": "Încearcă!",
+ "VerifyAccount": "Cont verificat",
"VerifyLoginData": "Ai grijă să introduci corect numele şi parola utilizatorului."
},
"MobileMessaging": {
"MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Poţi adîuga mai multe numele de telefon accesând",
"MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Pagina setări mesage mobile",
+ "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Vă rugăm să activați cel puțin un număr de telefon accesand",
"PhoneNumbers": "Numere de telefon",
"Settings_APIKey": "Cheie API",
"Settings_CountryCode": "Codul ţării",
+ "Settings_CredentialNotProvided": "Înainte de a putea crea și gestiona numerele de telefon, vă rugăm să vă conectați la contul dvs. SMS Piwik de mai sus.",
+ "Settings_CredentialProvided": "Contul tau de %s SMS API este corect configurat!",
"Settings_DeleteAccountConfirm": "Sigur doriţi să ştergeţi acest cont SMS ?",
"Settings_LetUsersManageAPICredential": "Permite utilizatorilor să gestioneze propriile date SMS API",
+ "Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "Toți utilizatorii au posibilitatea de a primi raport SMS-uri și vor utiliza creditul contului dvs..",
"Settings_ManagePhoneNumbers": "Gestionare Numere telefon",
"Settings_PhoneNumber": "Număr de telefon",
"Settings_PhoneNumbers_Add": "Adaugă un Număr de Telefon nou",
+ "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Dacă nu știți codul de țară pentru telefon, uita-te pentru țara ta aici",
+ "Settings_SMSAPIAccount": "Gestioneaza contul SMS API",
"Settings_SMSProvider": "Operator SMS",
"Settings_SuperAdmin": "Setările utilizatorului privilegiat",
"Settings_ValidatePhoneNumber": "Verifică",
- "SMS_Content_Too_Long": "[prea lung]"
+ "SMS_Content_Too_Long": "[prea lung]",
+ "TopMenu": "Email & SMS Rapoarte"
},
"MultiSites": {
- "Evolution": "Evoluţie"
+ "Evolution": "Evoluţie",
+ "LoadingWebsites": "încărcare site-uri web",
+ "TopLinkTooltip": "Compara statisticiLE Web Analytics pentru toate site-urile dvs.."
},
"Overlay": {
"Clicks": "%s click-uri",
"Domain": "Domeniu",
+ "ErrorNotLoading": "Sesiunea de acoperire pagina nu a putut fi lansata încă.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Din moment ce utilizați Piwik peste https, cauza cea mai probabilă este că site-ul dvs. nu suporta SSL. Încercați să folosiți Piwik peste http.",
"Link": "Legătură",
"Location": "Localitate",
- "OneClick": "1 click"
+ "NoData": "Nu există date pentru această pagină în perioada selectată.",
+ "OneClick": "1 click",
+ "Overlay": "Acoperire Pagina",
+ "RedirectUrlError": "Încercați să deschideți Acoperire Pagina pentru URL-ul \"%s\". %s Niciunul dintre domeniile de setările Piwik nu se potrivește lcu acest link.",
+ "RedirectUrlErrorUser": "Adresați-vă administratorului pentru a adăuga un domeniu ca un URL suplimentar."
},
"PrivacyManager": {
"AnonymizeIpInlineHelp": "Ascunde ultimele cifre ale IP-ului vizitatorilor pentru a fi în conformitate cu legile privind protecţia datelor personale.",
+ "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Selectați cât de multe bytes al IP-urilor de visitatori ar trebui să fie mascate.",
+ "CannotLockSoDeleteLogActions": "Tabelul de acțiune jurnal nu va fi sters: vă rugăm să se acorde privilegiul LOCK TABLES pentru '%s' utilizatorul MySQL.",
"ClickHereSettings": "Dă click aici pentru a accesa setările %s.",
+ "DBPurged": "DB curățat.",
+ "DeleteDataDescription": "Puteți configura Piwik pentru a șterge în mod regulat logarile vechilor vizitatori și \/ sau rapoarte prelucrate pentru a păstra dimensiunea bazei de date cat mai mici.",
"DeleteDataInterval": "Şterge datele vechi fiecare",
"DeleteDataSettings": "Şterge înregistrări şi raportare vechi",
+ "DeleteLogDescription2": "Când activați ștergerea automată a jurnalului, trebuie să vă asigurați că toate rapoartele zilnice anterioare au fost prelucrate, astfel încât sa nu se piarda date .",
"DeleteLogInfo": "Registrele din următoarele tabele vor fi șterse: %s",
"DeleteLogsOlderThan": "Șterge înregistrări mai vechi decât",
+ "DeleteMaxRows": "Numărul maxim de rânduri pentru a șterge într-o cursă:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "nelimitat",
+ "DeleteReportsDetailedInfo": "Datele din baza de date arhiva tabele numerice (%s) și tabele de arhivă pată de cerneală (%s) vor fi șterse.",
+ "DeleteReportsInfo2": "Dacă nu ați activat \"%s\", rapoarte vechi vor fi recreate în mod automat atunci când sunt solicitate.",
+ "DeleteReportsOlderThan": "Șterge rapoarte mai vechi de",
+ "DoNotTrack_Disable": "Dezactivați nu urmăresc suport",
"DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Recomandăm să respecţi confidenţialitatea vizitatorilor şi să activezi funcţia DoNotTrack.",
+ "DoNotTrack_Enable": "Nu se permite urmărire suport",
"DoNotTrack_Enabled": "Bravo, respecţi confidenţialitatea utilizatorilor tăi!",
+ "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Nu urmăresc preferință suport",
+ "EstimatedSpaceSaved": "Estimare spatiu salvat",
+ "GetPurgeEstimate": "Estimare curatenie",
"KeepDataFor": "Păstrează toate datele:",
+ "KeepReportSegments": "Pentru datele păstrate de mai sus, se păstreaza, de asemenea, rapoarte segmentate",
+ "LeastDaysInput": "Vă rugăm să specificați un număr de zile mai mare decât %s.",
"MenuPrivacySettings": "Confidenţialitate",
+ "NextDelete": "Următoarea programare de ștergere",
+ "PurgeNow": "Curăța DB acum",
+ "PurgingData": "Purjare de date ...",
"ReportsDataSavedEstimate": "Mărimea bazei de date",
- "TeaserHeadline": "Setări confidenţialitate"
+ "SaveSettingsBeforePurge": "Ați schimbat setările de ștergere a datelor. Vă rugăm să le salvați înainte de a începe o curatare.",
+ "TeaserHeadline": "Setări confidenţialitate",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "De asemenea, utilizeaza adresele IP anonimime, atunci când se cresc vizitele.",
+ "UseAnonymizeIp": "Adresele IP ale vizitatorilor anonimi",
+ "UseDeleteLog": "Ștergeți regulat vechile logari al vizitatorilor din baza de date"
},
"Provider": {
"ColumnProvider": "Operator",
+ "PluginDescription": "Rapoarte ale Furnizorului de vizitatori.",
"SubmenuLocationsProvider": "Locație și operatori",
"WidgetProviders": "Provideri"
},
"Referrers": {
"Campaigns": "Campanii",
+ "CampaignsReportDocumentation": "Acest raport arată care care campanii a adus vizitatori websitului.%s Pentru mai multe informații despre campaniile de urmărire, citiți documentația %scampanii pe piwik.org%s",
"ColumnCampaign": "Campanie",
"ColumnSearchEngine": "Motor de căutare",
"ColumnSocial": "Reţea socială",
"ColumnWebsite": "Site web",
"ColumnWebsitePage": "Pagina Site Web",
"DirectEntry": "Intrare directă",
+ "DirectEntryDocumentation": "Un vizitator a intrat pe URL-ul din browser-ul său și a început sa navigheze pe site-ul tau - a introdus websitul direct .",
"DistinctCampaigns": "campanii distincte",
"DistinctKeywords": "cuvinte cheie distincte",
"DistinctSearchEngines": "motoare căutare distincte",
"DistinctWebsites": "situri web distincte",
+ "EvolutionDocumentation": "Aceasta este o imagine de ansamblu a referenților care au condus vizitatorii spre site-ul dumneavoastră.",
"Keywords": "Cuvinte-cheie",
+ "KeywordsReportDocumentation": "Acest raport arată cuvintele cheie cu care utilizatorii au fost căutați pentru înainte de sa fie menționati la site-ul dumneavoastră. %s Făcând clic pe un rând din tabel, puteți vedea distribuția de motoare de căutare care au fost interogate pentru cuvântul cheie.",
"Referrers": "Referinte",
"SearchEngines": "Motoare căutare",
+ "SearchEnginesDocumentation": "Un vizitator a fost menționat de site-ul dvs. cu un motor de căutare. %s A se vedea raportul %s pentru mai multe detalii.",
+ "SocialFooterMessage": "Acesta este un subset al raportului spre stânga. Se filtrează alte site-uri astfel încât să puteți compara referenți de rețea socială în mod direct.",
"Socials": "Reţele sociale",
"SubmenuSearchEngines": "Motoare căutare şi cuvinte",
"SubmenuWebsites": "Siteuri",
"Type": "Tipuri referinta",
"TypeCampaigns": "%s de la campanii",
"TypeDirectEntries": "%s intrari directe",
+ "TypeReportDocumentation": "Acest tabel conține informații despre distribuirea tipurilor de referal.",
"TypeSearchEngines": "%s de la motoare cautare",
"TypeWebsites": "%s de la siteuri",
+ "ViewAllReferrers": "Vezi toti referali",
"Websites": "Siteuri",
+ "WebsitesDocumentation": "Vizitatorul a urmat un link de pe alt website care la dus la website-ul dumneavoastră. %s A se vedea raportul %s pentru mai multe detalii.",
"WidgetExternalWebsites": "Lista siteurilor externe",
+ "WidgetGetAll": "Toti Referalii",
"WidgetKeywords": "Lista cuvintelor",
- "WidgetSocials": "Listă de reţele sociale"
+ "WidgetSocials": "Listă de reţele sociale",
+ "WidgetTopKeywordsForPages": "Cuvinte cheie de top pentru URL-ul paginii",
+ "XPercentOfVisits": "%s%% de vizite"
},
"RowEvolution": {
+ "CompareRows": "Compara inregistrari",
"MetricBetweenText": "între %s şi %s",
- "MetricsFor": "Metrici pentru %s"
+ "MetricChangeText": "%s schimba în perioada",
+ "MetricsFor": "Metrici pentru %s",
+ "MultiRowEvolutionTitle": "Evoluția pe mai multe rânduri",
+ "PickARow": "Alege un rand pentru comparatie"
},
"ScheduledReports": {
"AggregateReportsFormat": "(opţional) opţiuni de vizualizare",
+ "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Afiseaza tabele raport și grafice pentru toate rapoartele",
+ "AlsoSendReportToTheseEmails": "De asemenea, trimite raportul la aceste e-mailuri (un e-mail pe linie):",
+ "CancelAndReturnToReports": "Anuleaza și %sreveni-o la lista de rapoarte%s",
"CreateReport": "Creare raport",
"CustomVisitorSegment": "Segment personalizat de vizitatori",
+ "DescriptionOnFirstPage": "Descrierea raportului va fi afișata pe prima pagină a raportului.",
"EmailHello": "Să trăieşti,",
"EmailReports": "Expediază raport prin e-mail",
+ "EmailSchedule": "E-mail Program",
+ "FrontPage": "Pagina titlu",
+ "ManageEmailReports": "Gestionare e-mail Rapoarte",
+ "MustBeLoggedIn": "Trebuie să fii logat pentru a crea și programa rapoarte personalizate.",
"OClock": "ore",
"Pagination": "Pagina %s din %s",
"PiwikReports": "Rapoarte Piwik",
+ "PleaseFindAttachedFile": "Vă rugăm să găsiți în fișierul tau atașat %1$s raportul pentru %2$s.",
+ "PluginDescription": "Creaza si descărca rapoartele tale personalizate, și le poti trimite prin e-mail zilnic, săptămânal sau lunar.",
"ReportFormat": "Formatul raportului",
"ReportHour": "Expediază raportul la",
+ "ReportSent": "Raport trimis",
"ReportsIncluded": "Statistici incluse",
"ReportType": "Expediază raportul prin",
+ "ReportUpdated": "Raport actualizat",
+ "SegmentAppliedToReports": "Segmentul '%s' este aplicat la rapoarte.",
"SendReportNow": "Expediază raportul imediat",
"SendReportTo": "Exediază raportul către",
"SentToMe": "Expediază mie",
- "UpdateReport": "Actualizează raportul"
+ "TableOfContent": "Lista raport",
+ "UpdateReport": "Actualizează raportul",
+ "WeeklyScheduleHelp": "Program săptămânal: raportul va fi trimis luni, in fiecare săptămână."
},
"SegmentEditor": {
"AddANDorORCondition": "Adaugă condiţia %s",
"AddNewSegment": "Adaugă segment nou",
+ "AreYouSureDeleteSegment": "Esti sigur ca vrei sa stergi acest segment?",
"AutoArchiveRealTime": "rapoartele segmentate sunt procesate în timp real",
"ChooseASegment": "Selectare segment",
+ "DataAvailableAtLaterDate": "Rapoartele de analiză segmentate vor fi disponibile mai târziu. Ne cerem scuze pentru neplăcerile create.",
"DefaultAllVisits": "Toate vizite",
+ "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Prelucrarea datelor pe segmentul vizitatorii poate dura câteva minute ...",
"OperatorAND": "ŞI",
"OperatorOR": "SAU",
"SaveAndApply": "Salvează şi aplică",
"SegmentDisplayedAllWebsites": "toate siturile web",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "numai acest site web",
+ "SegmentNotApplied": "Segmentul '%s' nu se aplica",
+ "SelectSegmentOfVisitors": "Selecteaza un segment de vizitatori:",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Acest segment este vizibil către:",
"VisibleToAllUsers": "tuturor utilizatorilor",
- "VisibleToMe": "mie"
+ "VisibleToMe": "mie",
+ "YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Trebuie să fii logat pentru a crea și edita segmente de vizitatori personalizate."
},
"SEO": {
"AlexaRank": "Poziţie în Alexa",
"Bing_IndexedPages": "Pagini indexate de Bing",
"DomainAge": "Vechime domeniu",
+ "ExternalBacklinks": "Backlink-uri externe (Majestic)",
"Google_IndexedPages": "Pagini indexate de Google",
"Rank": "Poziţie",
"SeoRankings": "Poziţionări SEO",
- "SEORankingsFor": "Poziţionări SEO pentru %s"
+ "SEORankingsFor": "Poziţionări SEO pentru %s",
+ "ViewBacklinksOnMajesticSEO": "Vezi backlink externe cu raport pe MajesticSEO.com"
},
"SitesManager": {
"AddSite": "Adauga un site",
+ "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Modificarea fusului orar va afecta numai datele de acum incolo , și nu se va aplica retroactiv.",
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Selectează un oraş din fusul tău orar.",
"Currency": "Unitate monetară",
+ "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Valutar implicit pentru website-uri noi",
"DeleteConfirm": "Eşti sigur că doreşti să ştergi site-ul %s?",
+ "DisableSiteSearch": "Nu urmări cautarea website-ului",
+ "EnableEcommerce": "E Commerce activat",
+ "EnableSiteSearch": "Activare website cautare",
"ExceptionEmptyName": "The site name can't be empty.",
+ "ExceptionInvalidTimezone": "Fusul orar \"%s\" nu este valid. Vă rugăm să introduceți un fus orar valid.",
"ExceptionNoUrl": "You must specify at least one URL for the site.",
"ExcludedIps": "IP-uri excluse",
"ExcludedParameters": "Parametri excluşi",
"MainDescription": "Your Web Analytics reports need Websites! Add, update, delete Websites, and show the Javascript to insert in your pages.",
"NotAnEcommerceSite": "Nu este un site de e-comerţ",
+ "NotFound": "Nu sunt website-uri găsite pentru",
"SearchKeywordLabel": "Parametru Interogare",
"SelectACity": "Selectează un oraş",
"Sites": "Situri",
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-07-09 05:09:44 +0300