diff options
author | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-04-12 17:44:54 +0400 |
---|---|---|
committer | sgiehl <stefan@piwik.org> | 2013-04-12 17:44:54 +0400 |
commit | 06359001db41c7746be42399c14a1dcd6f1432ef (patch) | |
tree | b984802480b942bf501c03a6f85c32c5e6f0fd75 /lang | |
parent | 383caa94093264448838a3abbaae0971834b0698 (diff) |
language update refs #3430
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r-- | lang/ca.php | 5 | ||||
-rw-r--r-- | lang/de.php | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/es.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | lang/fr.php | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/it.php | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/pt-br.php | 20 | ||||
-rw-r--r-- | lang/ru.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | lang/sq.php | 1 |
8 files changed, 31 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/ca.php b/lang/ca.php index 08d90dd016..d9ebe87c5c 100644 --- a/lang/ca.php +++ b/lang/ca.php @@ -976,6 +976,7 @@ $translations = array( 'Installation_SystemCheckSummaryNoProblems' => 'Urra!! No hi ha cap problema amb la vostra configuració de Piwik.', 'Installation_SeeBelowForMoreInfo' => 'Llegiu a continuació per més informació.', 'Installation_DatabaseAbilities' => 'Habilitats de la Base de Dades', + 'Installation_LoadDataInfileUnavailableHelp' => 'Fent servir %1$s millorarà la velocitat del proces d\'arxiu de Piwik. Per a que estigui disponible per a Piwik, proeu actualitzant el vostre doftwar PHP & MySQL i asegureu-vos que el vostre usuari de base de dades té el privilegi %2$s.', 'Installation_LoadDataInfileRecommended' => 'Si el vostre servidor de Piwik gestiona llocs web amb un alt tràfic (p.e. > 100,000 pàgines per més), us recomaneu que proveu de sol·lucionar aquest problema.', 'Installation_Filesystem' => 'Sistema de fitxers', 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'El vostre servidor està utiltizant un sistema de fitxers NFS.', @@ -1199,6 +1200,7 @@ Us donem les gràcies per utiltizar el Piwik!', 'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => 'La zona horària "%s" no es vàlida. Sisplau introduïu una zona horària vàlida.', 'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => 'La moneda "%s" no es vàlida. Sisplau, introduïu un símbol de moneda vàlid (p.e. %s)', 'SitesManager_ExceptionInvalidIPFormat' => 'La IP a excloure "%s" no te un format IP vàlid (p.e. %s).', + 'SitesManager_SuperUserCan' => 'El super usuari també pot %s especificar els paràmetres globals %s per a nous llocs web.', 'SitesManager_ExcludedIps' => 'IPs excloses', 'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Llista global de IPs Excloses.', 'SitesManager_ExcludedUserAgents' => 'Agents d\'usuari exclosos', @@ -1576,7 +1578,7 @@ Us donem les gràcies per utiltizar el Piwik!', 'UserCountry_GeolocationPageDesc' => 'En aquesta pàgina podeu canviar com el Piwik determina la localització dels vostres visitants.', 'UserCountry_CurrentLocationIntro' => 'Segons el proveïdor, la vostra localització actual és', 'UserCountry_CannotFindPeclGeoIPDb' => 'No s\'ha pogut trobar una base de dades de països, regions o ciutats pel modul GeoIP PECL. Assegureu-vos que la vostra base de dades GeoIP es troba a %1$s, i s\'anomena %2$s o %3$s, sinó el mòdul PECL lo la detectarà.', - 'UserCountry_PeclGeoIPNoDBDir' => 'El mòdul de PECL està cercant la base de dades a %1$s, però aquest directori no existeix. Sisplau, creu-lo i afegiu bases de dades de Geolocalització allí. Alternativament, podeu modificar el paràmetre $2%s del vostre fitxer php.ini per utilizar el directori correcte.', + 'UserCountry_PeclGeoIPNoDBDir' => 'El mòdul de PECL està cercant la base de dades a %1$s, però aquest directori no existeix. Sisplau, creu-lo i afegiu bases de dades de Geolocalització allí. Alternativament, podeu modificar el paràmetre %2$s del vostre fitxer php.ini per utilizar el directori correcte.', 'UserCountry_PeclGeoLiteError' => 'La vostra base de dades de Geocalització es troba a %1$s amb el nom %2$s. Desafortunadament, el mòdul PECL no la pot reconèixer amb aquest nom. Sisuaplau, renombreu-la a %3$s.', 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1' => 'Aquest proveïdor de localització utilitza una base de dades GeoIP i un mòdul PECL per determinar de forma eficient i acurada la localització dels vostres visitants.', 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2' => 'No hi ha cap limitació amb aquest proveïdor, per tant és el que recomanem que utilzeu.', @@ -1601,6 +1603,7 @@ Us donem les gràcies per utiltizar el Piwik!', 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport2' => 'Per activar la geolocalització acurada, canvieu les preferències %1$saquí%2$s i utilitzeu una %3$sbase de dades a nivell de ciutat%4$s.', 'UserCountry_ToGeolocateOldVisits' => 'Per obtenir la localització de les visites anteriors, utilitzeu el script descrit %1$saquí%2$s.', 'UserCountry_GeoIPPeclCustomDirNotSet' => 'L\'opció %s del PHP ini no està definida', + 'UserCountry_GeoIPServerVarsFound' => 'El Piwik detecta les següents variables GeoIP a %s', 'UserCountry_AssumingNonApache' => 'No s\'ha pogut trobar la funció apache_get_modules, s\'asumeix que s\'utilitza un servidor web diferent del Apache.', 'UserCountry_FoundApacheModules' => 'El Piwik ha trobat els següents mòduls d\'Apache', 'UserCountry_GeoIPNoServerVars' => 'El Piwik no ho pogut trobar cap variable GeoIP a %s', diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php index 68bf976e73..dbd996f912 100644 --- a/lang/de.php +++ b/lang/de.php @@ -509,6 +509,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Das aktuellste stabile Release', 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Das aktuellste Beta Release', 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Nur für Beta-Tester', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Sie verwenden derzeit PHP %1$s.', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik könnte falsch konfiguriert sein (zum Beispiel wenn Sie Piwik vor kurzem auf einen neuen Server umgezogen haben). Sie können entweder %1$shier klicken und %2$s als gültigen Hostnamen (wenn Sei ihm vertrauen) hinzufügen%3$s, oder %4$shier klicken um Piwik unter %5$s sicher zu betreten%6$s', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sHier klicken um Piwik sicher zu betreten%2$s und die Warnung zu entfernen. Zusätzlich können Sie den Piwik Administrator kontaktieren und ihn auf dieses Problem hinzuweisen (%3$sHier klicken um eine E-Mail zu senden%4$s).', diff --git a/lang/es.php b/lang/es.php index 2eb99d2643..a29aa9691f 100644 --- a/lang/es.php +++ b/lang/es.php @@ -721,6 +721,7 @@ $translations = array( 'Dashboard_RemoveDashboardConfirm' => '¿Estás seguro que deseas eliminar el tablero "%s"?', 'Dashboard_NotUndo' => 'No podrás deshacer esta operación.', 'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Tu Tablero no contiene ningún widget. Comienza agregando alguno o sólo reinicializa el tablero a la selección de widgets por defecto.', + 'Dashboard_TopLinkTooltip' => 'Ver los reportes de Análisis Web para %s.', 'DBStats_PluginDescription' => 'Este plugin reporta el uso de la base de datos MySQL de las tablas de Piwik.', 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Uso de la base de datos', 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik está almacenando todos sus datos de análisis web en la base de datos MySQL. Actualmente, las tablas de Piwik están usando %s.', @@ -1142,6 +1143,7 @@ Nota: Este código vencerá en 24 hora. 'Referers_Type' => 'Tipo de referencia', 'Referers_TypeReportDocumentation' => 'Esta tabla contiene información acerca de la distribución de los tipos de referentes.', 'Referers_DirectEntryDocumentation' => 'Un visitante ha ingresado la dirección de internet en su navegador y comenzó a navegar en su sitio de internet - él ingresó en su sitio de internet directamente.', + 'Referers_SearchEnginesDocumentation' => 'Un visitante fue remitido a su sitio de internet por un motor de búsqueda. %s Vea el %s reporte para mayores detalles.', 'Referers_WebsitesDocumentation' => 'El visitante siguió un enlace en otro sitio de internet que lo dirigió a su sitio. %s Vea el %s informe para mayores detalles.', 'Referers_CampaignsDocumentation' => 'Visitantes que visitan su sitio de internet como resultado de una campaña. %s Vea el %s informe para mayores detalles.', 'Referers_ColumnRefererType' => 'Tipo de referencia', diff --git a/lang/fr.php b/lang/fr.php index d5a99b156d..4258414208 100644 --- a/lang/fr.php +++ b/lang/fr.php @@ -455,6 +455,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'Cliquez ici pour participer', 'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Paramètres de l\'image de marque', 'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'Vous pouvez personnaliser le logo Piwik qui sera affichée dans l\'interface utilisateur et les rapports par courriel.', + 'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Si vous personnalisez le logo Piwi, vous pouvez être aussi intéressé de cacher le lien %s du menu du haut. Pour ce faire, vous pouvez désactiver le plugin de Feedback dans la page de %sGestionnaire de Plugins%s', 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Utiliser un logo personnalisé', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Sélectionnez le logo à télécharger', 'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Veuillez télécharger un fichier dans un de ces formats %s, sans fond transparent et avec une hauteur minimale de %s pixels.', diff --git a/lang/it.php b/lang/it.php index 76beb7e8ec..ac22c71ccf 100644 --- a/lang/it.php +++ b/lang/it.php @@ -695,6 +695,7 @@ $translations = array( 'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Valori Variabili Personalizzate', 'CustomVariables_ScopeVisit' => 'ambito visita', 'CustomVariables_ScopePage' => 'campo di applicazione pagina', + 'CustomVariables_CustomVariablesReportDocumentation' => 'Questo rapporto contiene le informazioni sulle variabili personalizzate. Clicca su un nome di variabile per visualizzare la distribuzione dei valori. %s Per ulteriori informazioni sulle variabili personalizzate in generale, leggere il %sCustom Variabili documentazione su piwik.org %s', 'Dashboard_PluginDescription' => 'La tua Dashboard di Web Analytics. Puoi personalizzare la TUA Dashboard: puoi aggiungere nuovi widget e cambiarne l\'ordine.Ogni utente può accedere alla propria Dashboard personalizzata.', 'Dashboard_Dashboard' => 'Dashboard', 'Dashboard_AddAWidget' => 'Aggiungere un widget', diff --git a/lang/pt-br.php b/lang/pt-br.php index 09e4f7eeb9..7c1289efd9 100644 --- a/lang/pt-br.php +++ b/lang/pt-br.php @@ -55,6 +55,7 @@ $translations = array( 'General_Value' => 'Valor', 'General_Total' => 'Total', 'General_Recommended' => 'Recomendado', + 'General_TotalVisitsPageviewsRevenue' => '(Total: %s visitas , %s exibições de página, %s receita)', 'General_AverageOrderValue' => 'Média de Pedidos', 'General_PurchasedProducts' => 'Produtos Adquiridos', 'General_EcommerceOrders' => 'Pedidos', @@ -213,6 +214,7 @@ $translations = array( 'General_DisplaySimpleTable' => 'Apresentar tabela simples.', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Apresentar a tabela com mais detalhes', 'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Apresentar a tabela com os detalhes dos objectivos', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate' => '%1$s Piwik %2$s é um projeto colaborativo. %3$s Se você é um fã de Piwik, você pode ajudar: descubra %4$s Como participar do Piwik %5$s, ou %6$s %7$s doe agora %8$s para ajudar o fundo Piwik 2.0!', 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Está atualmente a ver a demonstração do Piwik', 'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Você está usando atualmente Piwik %s.', 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sBaixar%2$s a versão completa! Ver %3$s', @@ -466,6 +468,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'Clique aqui para aceitar', 'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Configurações da identidade visual', 'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'Você pode personalizar o logo que o Piwik exibe na interface do sistema e nos relatórios enviados por e-mail.', + 'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Se você personalizar o logotipo Piwik, você também pode estar interessado em esconder a ligação %s no menu superior. Para fazer isso, você pode desabilitar o plug-in Comentários na página de Plugins %sManage%s.', 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Usar logomarca personalizada', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Selecione um logotipo para carregar', 'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Faça upload de um arquivo no formato %s, sem nenhum fundo transparente e com uma altura mínima de %s pixels.', @@ -478,6 +481,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Você pode rastrear os visitantes de seu site muitas maneiras diferentes. A maneira recomendada de fazer isso é através de JavaScript. Para usar este método, você deve se certificar de que cada página do seu site possui o código JavaScript que você pode gerar aqui.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Depois de obter o código de rastreamento JavaScript para o seu site, copie e cole em todas as páginas que você deseja acompanhar com Piwik.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'Na maioria dos sites, blogs, CMS, etc, você pode usar um plug-in pré-fabricado para fazer o trabalho técnico para você. (Veja a nossa %1$slista de plugins usados para integrar Piwik%2$s.) Se não existir nenhum plugin você pode editar os arquivos de modelos do seu site e adicionar este código no arquivo "rodapé".', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Se você não quiser usar JavaScript para monitorar visitantes, %1$sgere abaixo, um link para rastreamento por imagem%2$s.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro5' => 'Se você deseja mais do que apenas monitorar exibições de página, porfavor verifique a %1$sdocumentação do rastreamento por javascript do Piwik%2$s para uma lista de funcões disponíveis. Usando essas funções você pode acompanhar objetivos, variáveis personalizadas, ordens de comércio eletrônico, compras abandonadas e muito mais.', 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Código de rastreamento', 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Acompanhar os visitantes em todos os subdomínios de', @@ -515,6 +519,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Enquanto o nosso %sprocesso de desenvolvimento%s inclui milhares de testes automatizados, Os Beta Testers desempenham um papel fundamental na realização da política de "Nenhum bug" no Piwik.', 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Se Piwik é uma parte crítica do seu negócio, recomendamos que você use a última versão estável. Se você usar a versão beta mais recente e você encontrar um erro ou tem uma sugestão, por favor, %sveja aqui%s.', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Você está agora acessando Piwik de %1$s, mas Piwik foi configurado para ser executado neste endereço: %2$s.', + 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik pode estar mal configurado (por exemplo, se Piwik foi recentemente movido para um novo servidor ou URL). Você pode tanto %1$sClicar aqui e adicionar%2$s como um Piwik hostname válido (se você confiar nele)%3$s, ou %4$sClique aqui para %5$s para acessar com segurança Piwik%6$s.', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sClique aqui para acessar com segurança Piwik%2$s e remover esse aviso. Você também pode entrar em contato com o administrador do Piwik e notificá-lo sobre essa questão (%3$sClique aqui para enviar e-mail%4$s).', 'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'Piwik foi acessado por um hostname desconhecido : %s', 'CoreHome_InjectedHostEmailBody' => 'Olá, eu tentei acessar Piwik hoje e encontrei um aviso de hostname desconhecido.', @@ -536,6 +541,7 @@ $translations = array( 'CoreHome_SharePiwikShort' => 'Piwik! Análise Web grátis e open source. Seja dono dos seus dados!', 'CoreHome_SharePiwikLong' => 'Oi! Acabei de encontrar um grande software open source: Piwik! Ele permite que você rastreie os visitantes do seu site de graça. Você definitivamente deve dar uma olhada nele!', 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Configurações de privacidade', + 'PrivacyManager_Teaser' => 'Nesta página, você pode personalizar Piwik para torná-lo compatível com as legislações de privacidade existentes, através: %s Esconder o IP do visitante %s,%s automaticamente remover registos de visitantes antigos do banco de dados%s, e, %s proporcionando um mecanismo de Opt-out para o seu site %s.', 'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privacidade', 'PrivacyManager_PluginDescription' => 'Personalize Piwik para torná-lo compatível com a privacidade legislações já existentes.', 'PrivacyManager_UseAnonymizeIp' => 'Anonimizar endereços IP dos visitantes', @@ -562,6 +568,7 @@ $translations = array( 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo' => 'Se ativado, relatórios antigos serão apagados. %s Nós recomendamos permitir apenas quando o seu espaço de banco de dados é limitado. %s', 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo2' => 'Se você não tiver ativado "%s", os relatórios antigos serão recriados automaticamente quando solicitado.', 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo3' => 'Se você tiver ativado "%s", os dados serão perdidos para sempre.', + 'PrivacyManager_DeleteReportsDetailedInfo' => 'Os dados das tabelas de arquivamento de banco de dados numéricos (%s) e tabelas de arquivo blob (%s) será excluído.', 'PrivacyManager_DeleteSchedulingSettings' => 'Configurações de agendamento', 'PrivacyManager_ReportsDataSavedEstimate' => 'Tamanho do banco de dados', 'PrivacyManager_KeepBasicMetrics' => 'Mantenha métricas básicas (visitas, exibições de página, taxa de rejeição, conversões de meta, conversões de comércio eletrônico, etc)', @@ -591,6 +598,7 @@ $translations = array( 'PrivacyManager_GeolocationAnonymizeIpNote' => 'Nota: Geolocation terá aproximadamente os mesmos resultados com um byte anónimos. Com dois bytes ou mais, Geolocation será impreciso.', 'CoreHome_PluginDescription' => 'Estrutura de Relatórios Web Analytics', 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Relatórios Web Analytics', + 'CoreHome_NoPrivilegesAskPiwikAdmin' => 'Você está logado como \'%s\', mas parece que você não tem nenhuma permissão definida no Piwik. %s Pergunte ao seu administrador Piwik (clique para e-mail) %s para lhe dar acesso de \'visão\' para um site.', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript deve ser habilitado para que você possa usar o Piwik como visualização padrão. <br/>Contudo, parece que JavaScript ou está desabilidado ou não é suportado pelo seu navegador. <br/>Para usar a visualização padrão, habilite o JavaScript mudando as opções do seu navegador, então %1$stente novamente%2$s.<br/>', 'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Não existem dados para esse relatório.', 'CoreHome_DataForThisReportHasBeenPurged' => 'Os dados para este relatório possuem mais de %s meses e foram excluídos.', @@ -751,6 +759,7 @@ $translations = array( 'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Valor de variável personalizado', 'CustomVariables_ScopeVisit' => 'visita escopo', 'CustomVariables_ScopePage' => 'página escopo', + 'CustomVariables_TrackingHelp' => 'Ajuda:%1$s variáveis de monitoramento personalizado em Piwik%2$s', 'CustomVariables_CustomVariablesReportDocumentation' => 'Este relatório contém informações sobre as suas variáveis personalizadas. Clique em um nome de variável para ver a distribuição dos valores. %s para mais informações sobre variáveis personalizadas em geral, leia a documentação %sCustom Variáveis em piwik.org%s', 'Dashboard_PluginDescription' => 'Seu painel de ferramentas', 'Dashboard_Dashboard' => 'Painel de Ferramentas', @@ -788,6 +797,7 @@ $translations = array( 'Dashboard_RemoveDashboardConfirm' => 'Tem certeza de que deseja remover o painel "%s"?', 'Dashboard_NotUndo' => 'Você não será capaz de desfazer esta operação.', 'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Seu Painel não contém widgets. Comece por adicionar alguns widgets ou apenas voltar o painel para a seleção widget padrão.', + 'Dashboard_TopLinkTooltip' => 'Ver relatórios de Análise Web para %s.', 'DBStats_PluginDescription' => 'Esse plugin relata o banco de dados MySQL usado pelas tabelas Piwik.', 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Uso do banco de dados', 'DBStats_MainDescription' => 'O Piwik está armazenando todos os dados de análise de tráfego no banco de dados MySQL. Atualmente, as tabelas do Piwik estão usando %s.', @@ -1179,6 +1189,7 @@ $translations = array( 'MobileMessaging_Settings_SuspiciousPhoneNumber' => 'Se você não receber a mensagem de texto, você pode experimentar sem o zero à esquerda. ou seja. %s', 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvidedByAdmin' => 'Antes que você possa criar e gerenciar números de telefone, por favor, pergunte ao seu administrador para conectar o Piwik a uma conta SMS.', 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvided' => 'Antes que você possa criar e gerenciar números de telefone, ligue Piwik na sua Conta SMS acima.', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialProvided' => 'Sua conta %s API SMS está configurada corretamente!', 'MobileMessaging_Settings_UpdateOrDeleteAccount' => 'Você também pode %satualizar%s ou %sapagar%s esta conta.', 'MobileMessaging_Settings_DeleteAccountConfirm' => 'Tem certeza de que deseja apagar esta conta SMS?', 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Números de telefone', @@ -1209,6 +1220,7 @@ $translations = array( 'Referers_Websites' => 'Websites', 'Referers_Socials' => 'Redes Sociais', 'Referers_AllReferersReportDocumentation' => 'Este relatório mostra todos os seus encminhadores em um relatório unificado, listando todos os sites, palavras-chave de pesquisa e campanhas usados por seus visitantes para encontrar seu site.', + 'Referers_WebsitesReportDocumentation' => 'Nesta tabela, você pode ver quais website encaminharam visitantes para o seu site. %s Ao clicar em uma linha na tabela, você pode ver quais os links de URLs que seu site estava.', 'Referers_SocialsReportDocumentation' => 'Este relatório mostra quais as redes sociais levaram visitantes ao seu site. <br /> Ao clicar em uma linha na tabela, você pode ver de quais páginas os visitantes de redes sociais vieram para o seu site.', 'Referers_Campaigns' => 'Campanhas', 'Referers_CampaignsReportDocumentation' => 'Este relatório mostra quais as campanhas lideradas visitantes para o seu site. %s para mais informações sobre as campanhas de monitoramento, leia a documentação %s campanhas em piwik.org %s', @@ -1693,6 +1705,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_HowToInstallGeoIPDatabases' => 'Como eu consigo as bases GeoIP?', 'UserSettings_PluginDescription' => 'Relatórios diversas configurações de usuário: navegador, navegador família, sistema operacional, plugins, resolução, configurações globais.', 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php1' => 'Este provedor de localização é o mais simples de instalar, pois não necessita de configuração do servidor (ideal para hospedagem compartilhada!). Ele usa um banco de dados GeoIP MaxMind PHP API para determinar com precisão a localização de seus visitantes.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php2' => 'Se o seu site recebe uma grande quantidade de tráfego, você pode achar que o provedor de localização está muito lento. Neste caso, você deve instalar a extensão %1$s PECL %2$s ou o %3$s módulo do servidor %4$s.', 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1' => 'Este provedor de localização utiliza o módulo GeoIP que foi instalado em seu servidor HTTP. Este provedor é rápido e preciso, mas %1$s só pode ser usado com acompanhamento browser normal. %2$s', 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2' => 'Se você tiver que importar arquivos de log ou fazer outra coisa que requer o estabelecimento de endereços IP, use a %1$s implementação PECL GeoIP (recomendado) %2$s ou %3$s PHP implementação GeoIP %4$s.', 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn' => 'Nota: anonimização IP não tem efeito sobre os locais relatados por este fornecedor. Antes de usá-lo com anonimização IP, certifique-se isso não viole as leis de privacidade que você pode estar sujeito.', @@ -1724,6 +1737,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_OldGeoIPWarning' => 'Detectamos um plugin GeoIP antigo. A integração GeoIP está agora no núcleo Piwik e este plugin é considerado obsoleto. Regiões novas e relatórios municipais não serão exibido durante este o carregamento deste plugin. %1$s Por favor, desative um plugin %2$s e %3$s configure o GeoIP %4$s. Se você deseja os dados de localização para suas visitas antigas, use o script descrito %5$s aqui%6$s então%7$s reprocesse seus relatórios %8$s.', 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport1' => 'Não há dados para este relatório porque não há nenhum dado de localização disponível ou o endereço IP do visitante não pode ser geolocalizado.', 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport2' => 'Para ativar ageolocalização mais precisa, mudar a configuração %1$s aqui%2$s e usar um %3$s banco de dados no nível de cidade %4$s.', + 'UserCountry_ToGeolocateOldVisits' => 'Para obter os dados de localização para as suas visitas antigas, use o script descrito %1$s aqui %2$s.', 'UserCountry_GeoIPPeclCustomDirNotSet' => 'A opção %s do PHP.ini não está definido.', 'UserCountry_GeoIPServerVarsFound' => 'Piwik detecta as seguintes variáveis GeoIP %s', 'UserCountry_AssumingNonApache' => 'Não é possível encontrar a função apache_get_modules, assumindo servidor web não-Apache.', @@ -1907,11 +1921,14 @@ $translations = array( 'VisitsSummary_NbPageviewsDescription' => '%s exibições de página', 'VisitsSummary_NbUniquePageviewsDescription' => '%s exibições de página únicas', 'VisitsSummary_NbDownloadsDescription' => '%s downloads', + 'VisitsSummary_NbUniqueDownloadsDescription' => '%s downloads únicos', 'VisitsSummary_NbOutlinksDescription' => '%s outlinks', 'VisitsSummary_NbSearchesDescription' => '%s pesquisas totais no seu website', + 'VisitsSummary_NbKeywordsDescription' => '%s palavras-chave únicas', 'VisitsSummary_NbUniqueOutlinksDescription' => '%s outlinks únicos', 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => 'duração média da visita %s', 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s ações máximas em uma visita', + 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s ações (exibições de página, downloads, outlinks e pesquisas internas no website) por visita', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s visitantes saíram (deixaram o website após uma página)', 'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s tempo médio de geração', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s segundos para gerar a página', @@ -1927,7 +1944,9 @@ $translations = array( 'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Horário do servidor', 'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Horário local', 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Visitas pelo horário local', + 'VisitTime_WidgetLocalTimeDocumentation' => 'Este gráfico mostra o tempo que estava no %s fuso horário dos visitantes %s durante suas visitas.', 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Visitas pelo horário do servidor', + 'VisitTime_WidgetServerTimeDocumentation' => 'Este gráfico mostra o tempo que estava no %s fuso horário do servidor %s durante as visitas.', 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Horários', 'VisitTime_NHour' => '%sh', 'VisitTime_VisitsByDayOfWeek' => 'Visitas por dia da semana', @@ -1985,6 +2004,7 @@ $translations = array( 'RowEvolution_MetricChangeText' => '%s durante o período', 'RowEvolution_Documentation' => 'Clique nas métricas para exibi-las no gráfico de grande evolução. Use Shift + clique para exibir multiplas métricas de uma só vez.', 'RowEvolution_CompareRows' => 'Comparar registros', + 'RowEvolution_ComparingRecords' => 'Comparando %s registros', 'RowEvolution_CompareDocumentation' => 'Clique no link abaixo e abra este pop-up para outra linha da mesma tabela para comparar vários registros. <br /> Usar Shift-clique para marcar a linha de comparação, sem abrir esse pop-up.', 'RowEvolution_PickARow' => 'Escolha uma linha para comparar', 'RowEvolution_PickAnotherRow' => 'Escolha outra linha para comparar', diff --git a/lang/ru.php b/lang/ru.php index cf525c62fe..66521d9bdb 100644 --- a/lang/ru.php +++ b/lang/ru.php @@ -207,7 +207,7 @@ $translations = array( 'General_DisplaySimpleTable' => 'Показать пример таблицы', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Показать таблицу с большим объемом метрики', 'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Показать таблицу с метрикой целей', - 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate' => '%1$s Piwik %2$s - совместный проект. %3$s Если вам нравится Piwik - узнайте %4$sкак помочь проекту (en)%5$s или%6$s%7$sсделайте пожертвование%8$s для помощи в финансировании Piwik 2.0!', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate' => '%1$s Piwik %2$s - совместный проект. %3$s Если вам нравится Piwik - узнайте %4$sкак помочь проекту (en)%5$s или%6$s %7$sсделайте пожертвование%8$s для помощи в финансировании Piwik 2.0!', 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Вы сейчас работаете с демо системы Piwik', 'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Вы используете версию Piwik %s.', 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sСкачайте%2$s полную версию! Смотрите здесь: %3$s', diff --git a/lang/sq.php b/lang/sq.php index cbbdadb10b..a7103e49a8 100644 --- a/lang/sq.php +++ b/lang/sq.php @@ -435,6 +435,7 @@ $translations = array( 'CoreHome_NoPrivilegesAskPiwikAdmin' => 'Jeni i futur si \'%s\' por duket se nuk keni leje të rregulluara për ju në Piwik. %s Kërkojini administratorit tuaj te Piwik (klikoni që t’i dërgoni email)%s që t’ju japë të drejta \'parjesh\' te një site web.', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'Që të mund të përdorni Piwik-un në parjen standarde duhet të aktivizohet JavaScript-i.<br />Por ja që duket se ose JavaScript-i është i çaktivizuar, ose nuk mbulohet nga shfletuesi juaj.<br />Që të përdorni parjen standarde, aktivizoni JavaScript-in duke ndryshuar mundësitë përkatëse te shfletuesi juaj, mandej %1$sriprovoni%2$s.<br />', 'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Nuk ka të dhëna për këtë raport.', + 'CoreHome_DataForThisReportHasBeenPurged' => 'Të dhënat e këtij raporti janë më të vjetra se %s muaj dhe u pastruan.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Pa të dhëna për këtë kategori. Provoni të "Përfshini tërë popullatën".', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Shfaqe kodin JavaScript që duhet futur', 'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s nga %2$s', |