as the category is used for reportMetadata and widgetsList we should not translate the category. The reportMetadata wants it translated but widgetslist wants the translation key. So we translate it only for the reportMetadata. Best solution would be to always accept either translated or the key but one problem after another

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/plugins/Actions/Reports/Base.php b/plugins/Actions/Reports/Base.php
index c6ccb19828..c931663c3a 100644
--- a/plugins/Actions/Reports/Base.php
+++ b/plugins/Actions/Reports/Base.php
@@ -20,7 +20,7 @@ abstract class Base extends \Piwik\Plugin\Report
 {
     protected function init()
     {
-        $this->category = Piwik::translate('General_Actions');
+        $this->category = 'General_Actions';
         $this->processedMetrics = false;
     }
 
diff --git a/plugins/Actions/Reports/SiteSearchBase.php b/plugins/Actions/Reports/SiteSearchBase.php
index 74140648a0..dce52b84c6 100644
--- a/plugins/Actions/Reports/SiteSearchBase.php
+++ b/plugins/Actions/Reports/SiteSearchBase.php
@@ -17,7 +17,7 @@ abstract class SiteSearchBase extends Base
     protected function init()
     {
         parent::init();
-        $this->category = Piwik::translate('Actions_SubmenuSitesearch');
+        $this->category = 'Actions_SubmenuSitesearch';
     }
 
     public function isEnabled()