Translations update from Hosted Weblate (#18831)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/

[ci skip]

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/plugins/Actions/lang/sq.json b/plugins/Actions/lang/sq.json
index a9464cc578..345db18856 100644
--- a/plugins/Actions/lang/sq.json
+++ b/plugins/Actions/lang/sq.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "ActionType": "Lloj Veprimi",
         "ActionTypes": "Lloje Veprimesh",
         "ActionsInVisit": "Veprime Në Vizitë",
-        "AvgGenerationTimeTooltip": "Mesatare e bazuar në %1$s hit(e) %2$s mes %3$s dhe %4$s",
+        "AvgGenerationTimeTooltip": "Mesatare e bazuar në %1$s “hit”(e) %2$s mes %3$s dhe %4$s",
         "Behaviour": "Sjellje",
         "ColumnActionURL": "URL Veprimi",
         "ColumnClickedURL": "Lidhje për Jashtë e Klikuar",
@@ -20,11 +20,11 @@
         "ColumnExitPageURLs": "URL Faqesh Dalëse",
         "ColumnIdPageview": "ID Parjeje Faqeje",
         "ColumnInteractionPosition": "Pozicion Ndërveprimi",
-        "ColumnNoResultKeyword": "Fjalëkyçe me Pa Përfundime Kërkimi",
+        "ColumnNoResultKeyword": "Fjalëkyçe me “Pa Përfundime Kërkimi”",
         "ColumnPageName": "Emër Faqeje",
         "ColumnPageURL": "URL faqesh",
         "ColumnPageViewPosition": "Pozicion Sipas Parjesh Faqeje",
-        "ColumnPagesPerSearch": "Kërkoni te faqet e Përfundimeve",
+        "ColumnPagesPerSearch": "Faqe “Përfundime Kërkimi”",
         "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Vizitorët do të kërkojnë te sajti juaj dhe ndonjëherë klikojnë “pasuesja”, që të shohin më tepër përfundime. Kjo është mesatarja e numrit të faqeve me përfundime kërkimi të para për këtë fjalëkyç.",
         "ColumnSearchCategory": "Kategori Kërkimesh",
         "ColumnSearchExits": "%% Largime Nga Kërkimi",
@@ -38,7 +38,7 @@
         "ColumnUniqueDownloads": "Shkarkime Unike",
         "ColumnUniqueOutlinks": "Lidhje për Jashtë Unike",
         "DownloadsReportDocumentation": "Në këtë raport, mund të shihni cilat kartela kanë shkarkuar vizitorët tuaj. %s Ato çka Matomo numëron si shkarkim është çdo klikim mbi një lidhje shkarkimi. Por Matomo s’mund ta dijë a u plotësua apo jo shkarkimi.",
-        "DownloadsSubcategoryHelp1": "Në këtë raport mund të shihni se çilat kartela kanë shkarkuar vizitorët tuaj.",
+        "DownloadsSubcategoryHelp1": "Në këtë raport mund të shihni se cilat kartela kanë shkarkuar vizitorët tuaj.",
         "DownloadsSubcategoryHelp2": "Ato çka Matomo numëron si shkarkim është çdo klikim mbi një lidhje shkarkimi. Por Matomo s’mund ta dijë a u plotësua apo jo shkarkimi.",
         "EntryPageTitles": "Tituj faqesh hyrje",
         "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth titujsh faqesh hyrje që janë përdorur gjatë periudhës së dhënë.",
@@ -64,7 +64,7 @@
         "PagesSubcategoryHelp1": "Ky raport përmban të dhëna rreth URL-sh faqesh që janë vizituar.",
         "PagesSubcategoryHelp2": "Tabela është e sistemuar në mënyrë hierarkike, URL-të tregohen si strukturë dosjeje.",
         "PagesSubcategoryHelp3": "Për lëvizje përdorni ikonat plus dhe minus majtas.",
-        "PluginDescription": "Raporte rreth parjes së faqeve dhe titujve të tyre. Ju lejon të matni motorin e brendshëm të kërkimeve të sajtit tuaj. Ndjek vetvetiu klikimet drejt lidhjesh të jashtme dhe shkarkime kartelash.",
+        "PluginDescription": "Raporte rreth parjes së faqeve dhe titujve të tyre. Ju lejon të matni gjëra për motorin e brendshëm të kërkimeve të sajtit tuaj. Ndjek vetvetiu klikimet drejt lidhjesh të jashtme dhe shkarkime kartelash.",
         "RevisitedPages": "Faqe të para më shumë se një herë",
         "SiteSearchCategories": "Kategori (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchCategories1": "Ky raport paraqet kategoritë që vizitorët kanë përzgjedhur kur bënë një Kërkim te sajti juaj.",
@@ -72,20 +72,20 @@
         "SiteSearchCategory": "Kategori (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Kur vizitorët kërkojnë te sajti juaj, ata shohin për një faqe, lëndë, produkt ose shërbim të veçantë. Ky raport paraqet faqet që qenë klikuar më shumë pas një kërkimi të brendshëm. Me fjalë të tjera, listën e faqeve më të kërkuara nga vizitorët tashmë brenda sajtit tuaj.",
         "SiteSearchIntro": "Ndjekja e kërkimeve që bëjnë vizitorët në sajtin tuaj është një rrugë shumë e efektshme për të mësuar më tepër rreth çka po kërkon publiku juaj, mund t’ju ndihmojë të gjeni ide për lëndë të re, produkte të reja e-tregtie që mund të jenë duke u kërkuar nga blerës potencialë dhe, përgjithësisht, të përmirësoni për vizitorët punimin e sajtit tuaj.",
-        "SiteSearchKeyword": "Fjalëkyç (Kërkim te Sajti)",
+        "SiteSearchKeyword": "Fjalëkyç (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywordCount": "Numër fjalëkyçesh (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywordCounts": "Numër fjalëkyçesh (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywords": "Fjalëkyça (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Ky raport paraqet Fjalëkyçe Kërkimesh që vizitorët kanë bërë me Motorin tuaj të brendshëm të Kërkimeve.",
-        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Ky raport paraqet Fjalëkyçe Kërkimesh që nuk patën ndonjë përfundim kërkimi: ndoshta algoritmi i motorit të kërkimit mund të përmirësohet, ose ndoshta vizitorët tuaj po kërkonin për lëndë që nuk gjendet (ende) në sajtin tuaj?",
-        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Ndarja Kërkim në Sajt shfaq cilat fjalëkyçe përdorin vizitorët kur kërkojnë në sajtin tuaj. Shfaqet gjithashtu cilat faqe shohin vizitorët pasi bëjnë një kërkim dhe cilat fjalëkyçe në sajt nuk japin asnjë përfundim.",
+        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Ky raport paraqet Fjalëkyçe Kërkimesh që s’patën ndonjë përfundim kërkimi: ndoshta algoritmi i motorit të kërkimit mund të përmirësohet, ose ndoshta vizitorët tuaj po kërkonin për lëndë që s’gjendet (ende) në sajtin tuaj?",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Ndarja Kërkim në Sajt shfaq cilat fjalëkyçe përdorin vizitorët kur kërkojnë në sajtin tuaj. Shfaq gjithashtu cilat faqe shohin vizitorët pasi bëjnë një kërkim dhe cilat fjalëkyçe në sajt nuk japin asnjë përfundim.",
         "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Këto raporte mund t’ju japin ide rreth lënde që mungon në sajtin tuaj, se çfarë po kërkojnë vizitorët, por s’e gjejnë kollaj, etj.",
         "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Mësoni më tepër, te Udhërrëfyesi i Kërkimit Në Sajt.",
         "SubmenuPageTitles": "Tituj faqesh",
         "SubmenuPagesEntry": "Faqe hyrjesh",
         "SubmenuPagesExit": "Faqe daljesh",
-        "SubmenuSitesearch": "Kërkim te Sajti",
-        "TimeSpentInReferringAction": "Kohë e Harxhuar në Veprim Referimi",
+        "SubmenuSitesearch": "Kërkim Në Sajt",
+        "TimeSpentInReferringAction": "Kohë e Harxhuar në Veprim Sjelljeje",
         "WidgetEntryPageTitles": "Tituj Faqesh Hyrje",
         "WidgetExitPageTitles": "Tituj Faqesh Dalje",
         "WidgetPageTitles": "Tituj Faqesh",