language update

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/plugins/Actions/lang/vi.json b/plugins/Actions/lang/vi.json
index 532fd0d614..ccdc79e820 100644
--- a/plugins/Actions/lang/vi.json
+++ b/plugins/Actions/lang/vi.json
@@ -5,32 +5,32 @@
         "ColumnClicks": "Clicks",
         "ColumnClicksDocumentation": "Số lần đường dẫn này đã được click",
         "ColumnDownloadURL": "Đường dẫn tải về",
-        "ColumnEntryPageTitle": "Tiêu đề trang đầu vào",
-        "ColumnEntryPageURL": "Đường dẫn trang đầu vào",
-        "ColumnExitPageTitle": "Tiêu đề trang thoát",
-        "ColumnExitPageURL": "URL trang thoát",
+        "ColumnEntryPageTitle": "Tiêu đề trang khởi đầu",
+        "ColumnEntryPageURL": "URL trang khởi đầu",
+        "ColumnExitPageTitle": "Tiêu đề trang rời đi",
+        "ColumnExitPageURL": "URL trang rời đi",
         "ColumnNoResultKeyword": "Từ khóa không có kết quả tìm kiếm",
         "ColumnPageName": "Tên trang",
         "ColumnPagesPerSearch": "Kết quả tìm kiếm",
         "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Khách truy cập sẽ tìm kiếm trên trang web của bạn, và đôi khi click \"Next\" để xem nhiều kết quả hơn. Đây là trung bình số trang kết quả đã tìm kiếm cho từ khóa này.",
-        "ColumnPageURL": "Đường dẫn trang",
+        "ColumnPageURL": "URL của trang",
         "ColumnSearchCategory": "Danh mục tìm kiếm",
         "ColumnSearches": "Tìm kiếm",
         "ColumnSearchesDocumentation": "Số truy cập tìm kiếm cho từ khóa này bằng công cụ tìm kiếm trên website của bạn.",
-        "ColumnSearchExits": "% cách thoát tìm kiếm",
+        "ColumnSearchExits": "% tìm kiếm thoát luôn",
         "ColumnSearchExitsDocumentation": "Tỷ lệ khách rời website sau khi tìm kiếm Từ khóa này trên công cụ tìm kiếm Site của bạn",
         "ColumnSearchResultsCount": "Số kết quả tìm kiếm",
         "ColumnSiteSearchKeywords": "Từ khóa duy nhất",
         "ColumnUniqueClicks": "Số click duy nhất",
         "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Số lần truy cập liên quan đến một click chuột vào liên kết này. Nếu một liên kết đã được click nhiều lần trong một lần truy cập, nó chỉ được tính một lần.",
-        "ColumnUniqueDownloads": "Lượt tải về",
+        "ColumnUniqueDownloads": "Lượt tải về duy nhất",
         "ColumnUniqueOutlinks": "Đường link bên ngoài",
         "DownloadsReportDocumentation": "Trong báo cáo này, bạn có thể thấy những file nào khách truy cập đã download. %s Cái gì mà Piwik tính như một tải về là một click trên một liên kết tải về. Cho dù tải về đã được hoàn thành hoặc không được biết đến Piwik.",
         "EntryPagesReportDocumentation": "Báo cáo này chứa thông tin về những trang đến (entry pages) được sử dụng trong một khoảng thời gian nhất định. Một trang đến là trang đầu tiên mà người dùng xem trong lượt truy cập của người đó. %s Các URL đến được hiển thị dưới một cấu trúc thư mục (folder).",
-        "EntryPageTitles": "Tiêu đề trang đầu vào",
+        "EntryPageTitles": "Tiêu đề trang khởi đầu",
         "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Báo cáo này chứa thông tin về các tiêu đề của các trang đến đã được sử dụng trong một thời hạn quy định.",
         "ExitPagesReportDocumentation": "Báo cáo này chứa thông tin về những trang thoát (exit pages) trong một khoảng thời gian quy định. Trang thoát là trang mà người dùng truy cập cuối cùng trong lượt truy cập của người đó. %s Đường link thoát được hiển thị dưới cấu trúc folder.",
-        "ExitPageTitles": "Tiêu đề trang thoát",
+        "ExitPageTitles": "Tiêu đề trang rời đi",
         "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Báo cáo này có chứa thông tin về những tiêu đề của những trang thoát xuất hiện trong một khoảng thời gian nhất định.",
         "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Tìm hiểu thêm về việc theo dõi cách những khách truy cập của bạn sử dụng công cụ tìm kiếm của bạn.",
         "OneSearch": "1 lần tìm kiếm",
@@ -46,17 +46,17 @@
         "SiteSearchKeyword": "Từ khóa(trang tìm kiếm)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Báo cáo này liệt kê các từ khóa tìm kiếm mà người truy cập thực hiện tìm kiếm trên công cụ tìm kiếm nội bộ của bạn",
         "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Báo cáo này liệt kê các từ khóa tìm kiếm không trả lại bất cứ kết quả nào => Có thể cần cải thiện máy tìm kiếm, hoặc có thể do người dùng tìm kiếm thứ chưa có trên website.",
-        "SubmenuPagesEntry": "Trang đầu vào",
-        "SubmenuPagesExit": "Trang thoát ra",
+        "SubmenuPagesEntry": "Trang khởi đầu",
+        "SubmenuPagesExit": "Trang rời đi",
         "SubmenuPageTitles": "Tiêu đề trang",
         "SubmenuSitesearch": "Trang tìm kiếm",
         "WidgetEntryPageTitles": "Tiêu đề trang đầu vào",
         "WidgetExitPageTitles": "Số tiêu đề trang thoát",
-        "WidgetPagesEntry": "Các trang đến",
-        "WidgetPagesExit": "Số trang thoát",
-        "WidgetPageTitles": "Số tiêu đề trang",
-        "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Các tiêu đề trang Sau của một trang tìm kiếm",
-        "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Các trang Sau một trang tìm kiếm",
+        "WidgetPagesEntry": "Trang khởi đầu",
+        "WidgetPagesExit": "Trang rời đi",
+        "WidgetPageTitles": "Tiêu đề trang",
+        "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Các trang ghé thăm sau trang tìm kiếm",
+        "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Các trang ghé thăm sau trang tìm kiếm",
         "WidgetSearchCategories": "Số danh mục tìm kiếm",
         "WidgetSearchKeywords": "Số từ khóa trang tìm kiếm",
         "WidgetSearchNoResultKeywords": "Các từ khóa tìm kiếm không có kết quả"