language update (#17239)

Co-authored-by: tsteur <tsteur@users.noreply.github.com>

3 files changed, 41 insertions, 13 deletions

diff --git a/plugins/Actions/lang/it.json b/plugins/Actions/lang/it.json
index 3573705a9e..6fcc5cb78f 100644
--- a/plugins/Actions/lang/it.json
+++ b/plugins/Actions/lang/it.json
@@ -8,9 +8,9 @@
         "ColumnClicksDocumentation": "Numero di volte che questo link è stato cliccato.",
         "ColumnDownloadURL": "URL Download",
         "ColumnDownloadURLs": "URL Download",
-        "ColumnEntryPageTitle": "Titolo pagina di ingresso",
-        "ColumnEntryPageURL": "URL pagina di ingresso",
-        "ColumnEntryPageURLs": "URL Pagine di Ingresso",
+        "ColumnEntryPageTitle": "Titolo pagina di entrata",
+        "ColumnEntryPageURL": "URL pagina di entrata",
+        "ColumnEntryPageURLs": "URL Pagine di entrata",
         "ColumnExitPageTitle": "Titolo pagina di uscita",
         "ColumnExitPageURL": "URL pagina di uscita",
         "ColumnExitPageURLs": "URL Pagine di Uscita",
@@ -35,9 +35,9 @@
         "ColumnPageViewPosition": "Posizione in Visualizzazione di pagina",
         "ActionsInVisit": "Azioni su Visita",
         "DownloadsReportDocumentation": "In questo report è possibile vedere quali file sono stati scaricati dai tuoi visitatori. %s Ciò che Matomo conta come download è il click su un link per il download. Se il download è stato completato o meno, non è noto a Matomo.",
-        "EntryPagesReportDocumentation": "Questo report contiene le informazioni sulle pagine di ingresso utilizzate nel periodo di tempo definito. Una pagina di ingresso è la prima pagina che un utente vede durante la sua visita. %s Le URL di ingresso vengono visualizzate come una struttura a cartelle.",
-        "EntryPageTitles": "Titoli delle pagine in entrata",
-        "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine di ingresso che sono state utilizzate durante il periodo specificato.",
+        "EntryPagesReportDocumentation": "Questo report contiene le informazioni sulle pagine di entrata utilizzate nel periodo di tempo definito. Una pagina di entrata è la prima pagina che un utente vede durante la sua visita. %s Le URL di ingresso vengono visualizzate come una struttura a cartelle.",
+        "EntryPageTitles": "Titoli delle pagine di entrata",
+        "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine di entrata che sono state utilizzate durante il periodo specificato.",
         "ExitPagesReportDocumentation": "Questo report contiene le informazioni sulle pagine di uscita utilizzate nel periodo di tempo definito. Una pagina di uscita è l'ultima pagina che un utente vede durante la sua visita. %s Le URL di uscita vengono visualizzate come una struttura a cartelle.",
         "ExitPageTitles": "Titoli delle pagine di uscita",
         "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine di uscita durante il periodo specificato.",
@@ -63,7 +63,7 @@
         "SiteSearchKeywordCounts": "Conteggi Keyword (Ricerca nel sito)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Questo report elenca le Parole di Ricerca che i visitatori hanno digitato nel vostro Motore di Ricerca interno.",
         "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Questo report elenca la Parole di Ricerca che non hanno restituito alcun risultato: forse può essere migliorato l'algoritmo del motore di ricerca o forse i vostri visitatori stanno cercando un contenuto che non è (ancora) sul vostro sito?",
-        "SubmenuPagesEntry": "Pagine di ingresso",
+        "SubmenuPagesEntry": "Pagine di entrata",
         "SubmenuPagesExit": "Pagine di uscita",
         "SubmenuPageTitles": "Titoli delle pagine",
         "SubmenuSitesearch": "Ricerca sul Sito",
@@ -81,6 +81,20 @@
         "ActionTypes": "Tipi di Azione",
         "Behaviour": "Comportamento",
         "TimeSpentInReferringAction": "Tempo trascorso nell'azione di riferimento",
-        "PagesSubcategoryHelp3": "Usare le icone + e - per navigare."
+        "PagesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sugli URL delle pagine che sono state visitate.",
+        "PagesSubcategoryHelp2": "La tabella è organizzata in maniera gerarchica, gli URL vengono visualizzati come una struttura di cartelle.",
+        "PagesSubcategoryHelp3": "Usa le icone + e - per navigare.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sulle pagine di entrata utilizzate durante il periodo specificato. Una pagina di ingresso è la prima pagina che un utente visualizza durante la sua visita.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp2": "Le pagine di entrata sono visualizzate come una struttura di cartelle.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sulle pagine di uscita utilizzate durante il periodo specificato. Una pagina di uscita è l'ultima pagina che un utente visualizza durante la sua visita.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp2": "Le pagine di uscita sono visualizzate come una struttura di cartelle.",
+        "PageTitlesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine che sono state visitate.",
+        "PageTitlesSubcategoryHelp2": "Il titolo della pagina è il Tag HTML & lt; title& gt; Tag che la maggior parte dei browser mostra nel titolo della finestra.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "La sezione Ricerca nel sito mostra le parole chiave utilizzate dai visitatori durante le ricerche nel tuo sito web. Mostra anche quali pagine visualizzano gli utenti dopo aver eseguito una ricerca e quali parole chiave di ricerca sul sito non restituiscono alcun risultato.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Questi report possono darti delle idee sui contenuti mancanti nel tuo sito, informazioni su ciò che i tuoi visitatori cercano ma non riescono a trovare facilmente e altro ancora.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Ulteriori informazioni nella guida Ricerca sul sito.",
+        "OutlinksSubcategoryHelp1": "Questo report mostra un elenco gerarchico di URL di link di uscita su cui hanno cliccato i tuoi visitatori. Un link di uscita è un link che porta il visitatore lontano dal tuo sito web (verso un altro dominio).",
+        "DownloadsSubcategoryHelp1": "In questo report puoi vedere quali file hanno scaricato i tuoi visitatori.",
+        "DownloadsSubcategoryHelp2": "Ciò che Matomo conta come download è il click su un collegamento per il download. Matomo non sa se il download è stato completato o meno."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/Actions/lang/nl.json b/plugins/Actions/lang/nl.json
index 27c7aca17b..8cd55991d1 100644
--- a/plugins/Actions/lang/nl.json
+++ b/plugins/Actions/lang/nl.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "ActionsInVisit": "Acties tijdens bezoek",
         "DownloadsReportDocumentation": "Dit rapport laat zien welke bestanden door de bezoekers zijn gedownload. %s Matomo telt een klik op een downloadlink als een download. Matomo kan niet zien of de download succesvol is uitgevoerd en afgerond.",
         "EntryPagesReportDocumentation": "Dit rapport bevat informatie over de landingpagina's van een bezoeker welke bezocht zijn gedurende een specifieke periode. Een landingspagina is de eerste pagina die bekeken wordt tijdens een bezoek. %s. The landingspagina's URL's worden getoond in een folder structuur.",
-        "EntryPageTitles": "Inkomende paginatitels",
+        "EntryPageTitles": "Binnenkomende paginatitels",
         "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Dit rapport bevat informatie over de titels van de inkomende pagina's in de opgegeven periode.",
         "ExitPagesReportDocumentation": "Dit rapport bevat informatie over de exit pagina's gedurende een geselecteerde periode. Een exit pagina is de laatste pagina die bekeken is gedurende een bezoek. %s De exit pagina's worden getoond in een folder structuur.",
         "ExitPageTitles": "Titels vertrekpagina's",
@@ -61,15 +61,15 @@
         "SubmenuPagesExit": "Vertrekpagina's",
         "SubmenuPageTitles": "Paginatitels",
         "SubmenuSitesearch": "Lokale zoekopdracht",
-        "WidgetEntryPageTitles": "Inkomende paginatitels.",
+        "WidgetEntryPageTitles": "Binnenkomende paginatitels",
         "WidgetExitPageTitles": "Uitgaande paginatitels",
         "WidgetPagesEntry": "Binnenkomstpagina's",
         "WidgetPagesExit": "Vertrekpagina's",
         "WidgetPageTitles": "Paginatitels",
         "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Paginatitels na zoekopdrachten",
-        "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Bestemmings pagina na lokale zoekopdracht",
+        "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Bestemmingspagina na zoekopdracht",
         "WidgetSearchCategories": "Zoekcategorieën",
-        "WidgetSearchKeywords": "Zoektermen lokale zoekopdracht",
+        "WidgetSearchKeywords": "Zoektermen",
         "WidgetSearchNoResultKeywords": "Zoekwoorden zonder resultaten",
         "ActionType": "Soort actie",
         "ActionTypes": "Soorten acties",
diff --git a/plugins/Actions/lang/sv.json b/plugins/Actions/lang/sv.json
index bcf4d95152..9889c87da1 100644
--- a/plugins/Actions/lang/sv.json
+++ b/plugins/Actions/lang/sv.json
@@ -41,6 +41,7 @@
         "ExitPagesReportDocumentation": "Denna rapport innehåller information om utgångssidor som användes under perioden. En utgångssida är den sista sida en användare ser på under sitt besök. %sUtgångsside-URL:er visas i en katalogstruktur.",
         "ExitPageTitles": "Utgångssidors titel",
         "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Den här rapporten innehåller information om sidtitlar för utgångssidorna som använts under den valda perioden.",
+        "MainMetricsReportDocumentation": "Denna rapport ger en mycket grundläggande översikt över vilka åtgärder dina besökare gör på din webbplats.",
         "OneSearch": "1 sökning",
         "OutlinkDocumentation": "En utlänk är en länk som leder besökaren bort från webbplatsen (till en annan domän).",
         "OutlinksReportDocumentation": "Denna rapport visar en hierarkisk lista över utlänkarnas webbadresser som klickades på utav dina besökare.",
@@ -80,6 +81,19 @@
         "ActionTypes": "Typer av handlingar",
         "Behaviour": "Beteende",
         "TimeSpentInReferringAction": "Tid lagd i hänvisningsaktivitet",
-        "PagesSubcategoryHelp3": "Använd plus- och minusikonerna till höger för att navigera."
+        "PagesSubcategoryHelp1": "Denna rapport innehåller information om sidans webbadresser som har besökts.",
+        "PagesSubcategoryHelp2": "Tabellen är organiserad hierarkiskt, URL:erna visas som en mappstruktur.",
+        "PagesSubcategoryHelp3": "Använd plus- och minusikonerna till höger för att navigera.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp1": "Denna rapport innehåller information om de ingångssidor som användes under den angivna perioden. En ingångssida är den första sidan som en användare ser under sitt besök.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp2": "Ingångs-URL:erna visas som en mappstruktur.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp1": "Denna rapport innehåller information om utgångssidorna som inträffade under den angivna perioden. En utgångssida är den sista sidan som en användare ser under sitt besök.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp2": "Utgångs-URL:erna visas som en mappstruktur.",
+        "PageTitlesSubcategoryHelp1": "Denna rapport innehåller information om titlarna på de sidor som har besökts.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Sökdelen visar vilka nyckelord besökare använder när de söker på din webbplats. Det visar också vilka sidor användarna går in på efter en sökning och vilka sökord som inte ger några resultat alls.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Dessa rapporter kan ge dig en bild av innehåll som saknas på din webbplats, inblick i vad dina besökare letar efter men som de inte hittar så lätt, och mer.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Läs mer i webbplatssök-guiden.",
+        "OutlinksSubcategoryHelp1": "Den här rapporten visar en hierarkisk lista över utlänk-URL:er som besökarna klickade på. En utlänk är en länk som leder besökaren bort från din webbplats (till en annan domän).",
+        "DownloadsSubcategoryHelp1": "I den här rapporten kan du se vilka filer dina besökare har laddat ner.",
+        "DownloadsSubcategoryHelp2": "Vad Matomo räknar som en nedladdning är det klick som görs på en nedladdningslänk. Huruvida nedladdningen slutfördes eller inte är inte känt för Matomo."
     }
 }
\ No newline at end of file