language update refs #3430

2 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/Actions/lang/ca.json b/plugins/Actions/lang/ca.json
index a8f9f053b8..688e8f3f82 100644
--- a/plugins/Actions/lang/ca.json
+++ b/plugins/Actions/lang/ca.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "Actions": {
+        "AvgGenerationTimeTooltip": "Promig basat en %s accessos %s entre %s i %s",
         "ColumnClickedURL": "URL picada",
         "ColumnClicks": "Clics",
         "ColumnClicksDocumentation": "Nombre de vegades que s'ha fet clic en aquest enllaç",
@@ -38,10 +39,12 @@
         "PagesReportDocumentation": "Aquest informe conté les URL de les pàgines que s'han visitat. %s La taula s'organitza jerarquicament, i les URL es mostren amb estructura de directoris.",
         "PageTitlesReportDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre els títols de les pàgines que s'han visitat. %s El títol de la pàgina es el tag HTML: %s, que es mostra al títol de la finestra en la majoría de navegadors.",
         "PageUrls": "URLs de les pàgines",
+        "PluginDescription": "Informa sobre les vistes i títols de pàgina. Et permet mesurar el motor de cerca intern del teu lloc web. Monitoritza automàticament els clics en enllaços externs i descàrregues de fitxers.",
         "SiteSearchCategories1": "Aquest informe mostra les categoríes que han seleccionat els visitants quan han fet una cerca al vostre lloc web",
         "SiteSearchCategories2": "Per exemple, els llocs de Ecommers normalment tenen un selector de categoria que permet als visitants restringir les seves cerces als productes d'una Categoría concreta.",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Quan els visitants cerquen al teu lloc web, estan buscant una pàgina, un contingut, un producte o un servei en particular. Aquest informe mostra les pàgines que han estat clicades més vegades desprès d'una cerca interna. En altres paraules, la llista de pàgines que han estat més cercades pels visitants que ja están al vostre lloc web.",
         "SiteSearchIntro": "Observar les cerques que els visitants fan al vostre lloc web és una forma molt efectiva d'aprendre més sobre el que està cercant la teva audiència. Pot ajudar a trobar idees per a nou contingut, nous productes que els teus visitants poden estar buscar i permet millorar l'experiència dels visitants al vostre lloc web.",
+        "SiteSearchKeyword": "Paraula clau (Cerca en lloc web)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Aquest informe mostra les Paraules clau que els visitants han utiltizat per cercar al cercador del vostre lloc web.",
         "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Aquest informe llista les paraules clau que no han tingut cap resultat. Potser es pot optimitzar l'algorisme de cerca o potser els vostres visitants estan cercant contingut que (encara) no existeix al vostre lloc web?",
         "SubmenuPagesEntry": "Pàgines d'entrada",
diff --git a/plugins/Actions/lang/es.json b/plugins/Actions/lang/es.json
index 14c7d8ad1c..32425d66d0 100644
--- a/plugins/Actions/lang/es.json
+++ b/plugins/Actions/lang/es.json
@@ -39,6 +39,7 @@
         "PagesReportDocumentation": "Este reporte contiene información sobre las URLs de las páginas que han sido visitadas. %s La tabla está organizada por jerarquía, las URLs han sido mostradas como una estructura de carpetas.",
         "PageTitlesReportDocumentation": "Este reporte contiene información sobre los títulos de las páginas que han sido visitadas. %s El título de la página es el Tag %s de HTML, que la gran mayoría de los navegadores muestran en el título de su ventana.",
         "PageUrls": "URLs de página",
+        "PluginDescription": "Informa sobre las vistas y títulos de página. Te permite medir el motor de búsqueda interno de tu sitio web. Monitoriza automáticamente los clicks en enlaces externos y descargas de archivos.",
         "SiteSearchCategories1": "Este reporte lista las Categorías que los visitantes eligieron cuando realizaron una búsqueda en tu sitio.",
         "SiteSearchCategories2": "Por ejemplo: los sitios de E-commerce usualmente tienen un selector de \"Categorías\" para que los visitantes puedan restringir sus búsquedas sólo a los productos de una categoría específica.",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Cuando los visitantes realizan una búsqueda en tu sitio, están buscando una página, contenido, producto o servicio en particular. Este reporte lista las páginas que más han sido clickeadas luego de una búsqueda interna. En otras palabras, la lista de páginas más buscadas por los visitantes que ya están en de tu sitio.",