diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-04-14 12:22:15 +0300 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-04-14 12:22:15 +0300 |
commit | 9a314745fe2bc2b875df9dc76aec933703953d98 (patch) | |
tree | 02d638cf742be71c6f98f45fe90587babc3029b0 /plugins/Actions | |
parent | 8b74407b54adc15751da12994c31136067f386f1 (diff) |
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin CoreHome
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-corehome/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/Actions')
-rw-r--r-- | plugins/Actions/lang/bg.json | 66 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Actions/lang/hr.json | 37 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Actions/lang/nb.json | 25 |
3 files changed, 96 insertions, 32 deletions
diff --git a/plugins/Actions/lang/bg.json b/plugins/Actions/lang/bg.json index 5c56446e74..9cbcb38f6f 100644 --- a/plugins/Actions/lang/bg.json +++ b/plugins/Actions/lang/bg.json @@ -1,62 +1,100 @@ { "Actions": { + "ActionType": "Тип действие", + "ActionTypes": "Видове действия", + "ActionsInVisit": "Действия при посещение", "AvgGenerationTimeTooltip": "Средно базирано на %1$s посещение(я) %2$s между %3$s и %4$s", + "Behaviour": "Поведение", + "ColumnActionURL": "URL адрес на действие", + "ColumnClickedURL": "Кликната препратка", + "ColumnClickedURLs": "Кликнати препратки", "ColumnClicks": "Щраквания", - "ColumnClicksDocumentation": "Брой щраквания на тази връзка", + "ColumnClicksDocumentation": "Брой кликвания на тази връзка.", "ColumnDownloadURL": "Свален URL", + "ColumnDownloadURLs": "URL адреси за изтегляне", "ColumnEntryPageTitle": "Входно заглавие", "ColumnEntryPageURL": "Входна страница", + "ColumnEntryPageURLs": "URL адреси на входни страници", "ColumnExitPageTitle": "Изходно заглавие", "ColumnExitPageURL": "Изходна страница", + "ColumnExitPageURLs": "URL адреси на изходни страници", + "ColumnIdPageview": "ID на преглед на страница", + "ColumnInteractionPosition": "Позиция на взаимодействие", "ColumnNoResultKeyword": "Ключова дума без резултати в търсенето", "ColumnPageName": "Име на страницата", + "ColumnPageURL": "Страница URL", + "ColumnPageViewPosition": "Позиция на прегледа на страницата", "ColumnPagesPerSearch": "Страници с резултати от търсене", "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Посетителите ще търсят във вашия сайт, а понякога избират „Напред“, за да видят повече резултати. Това е средният брой на страниците с резултати от търсенето, видян за тази ключова дума.", - "ColumnPageURL": "Страница URL", "ColumnSearchCategory": "Търсена категория", - "ColumnSearches": "Търсачки", - "ColumnSearchesDocumentation": "Брой посещения търсениза тази ключова дума от системата за търсене на твоя сайт.", + "ColumnSearchExits": "%% Изходи за търсене", "ColumnSearchExitsDocumentation": "Процент посещения, след които, потребителите са напуснали сайта, при търсене за тази ключова дума.", "ColumnSearchResultsCount": "Брой резултати от търсенето", + "ColumnSearches": "Търсачки", + "ColumnSearchesDocumentation": "Брой посещения търсениза тази ключова дума от системата за търсене на твоя сайт.", "ColumnSiteSearchKeywords": "Уникални ключови думи", "ColumnUniqueClicks": "Уникални кликове", "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Броят на посещенията които са кликнали на тази връзка. Ако на тази връзка е било кликано няколко пъти, при едно посещение, отчита се само веднъж.", "ColumnUniqueDownloads": "Уникални сваляния", "ColumnUniqueOutlinks": "Уникални изходящи", - "DownloadsReportDocumentation": "В този отчет можете да видите файловете, които вашите посетители са изтеглили. %s Matomo отчита броя щракванията върху връзката за сваляне. Дали изтеглянето е завършено или не, не е ясно за Matomo.", + "DownloadsReportDocumentation": "В този отчет можете да видите файловете, които Вашите посетители са изтеглили. %s Matomo отчита броя кликвания върху връзката за сваляне. Дали изтеглянето е завършено или не, не е ясно за Matomo.", + "DownloadsSubcategoryHelp1": "В този отчет можете да видите кои файлове са изтеглили посетителите Ви.", + "DownloadsSubcategoryHelp2": "Това, което Matomo брои за изтегляне, е кликването върху връзка за изтегляне. Дали изтеглянето е завършено или не, не е известно на Matomo.", "EntryPageTitles": "Входни заглавия", "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за заглавията на входните страници, които са били използвани през определен период.", + "EntryPagesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за входните страници, които са били използвани през посочения период. Входната страница е първата страница, която потребителят преглежда по време на посещението си. %s Входните URL адреси се показват като структура от папки.", + "EntryPagesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за входните страници, които са били използвани през посочения период. Входната страница е първата страница, която потребителят преглежда по време на посещението си.", + "EntryPagesSubcategoryHelp2": "Входните URL адреси се показват като структура от папки.", "ExitPageTitles": "Изходни заглавия", "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за заглавията на изходните страници, които са били използвани през определен период.", + "ExitPagesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за изходните страници, възникнали през посочения период. Изходната страница е последната страница, която потребителят преглежда по време на посещението си. %s Изходните URL адреси се показват като структура от папки.", + "ExitPagesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за изходните страници, възникнали през посочения период. Изходната страница е последната страница, която потребителят преглежда по време на посещението си.", + "ExitPagesSubcategoryHelp2": "Изходните URL адреси се показват като структура от папки.", + "MainMetricsReportDocumentation": "Този отчет предоставя много основен преглед на това какви действия предприемат посетителите на уебсайта Ви.", "OneSearch": "1 търсене", "OutlinkDocumentation": "Изходящата връзка е връзка, която води посетителя извън Вашия сайт (към друг домейн).", "OutlinksReportDocumentation": "Този доклад показва йерархичен списък на изходящите адреси, които са избрани от посетителите.", - "PagesReportDocumentation": "Този доклад включва информация за посетените връзки. %s Таблицата е организирана йерархично, връзките са показани като структура от папки.", + "OutlinksSubcategoryHelp1": "Този отчет показва йерархичен списък с URL адреси за препращане, върху които са кликнали посетителите Ви. Препратка (outlink) е връзка, която отвежда посетителя извън Вашия уебсайт (към друг домейн).", "PageTitlesReportDocumentation": "Този доклад включва информация за заглавията на посетена страница. %1$s Заглавието на страницата е HTML %2$s таг, който се изобразява в заглавната част на повечето браузери.", + "PageTitlesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за заглавията на посетените страници.", + "PageTitlesSubcategoryHelp2": "Заглавието на страницата е HTML &lt;title&gt; таг, който повечето браузъри показват в заглавието на прозореца си.", "PageUrls": "URLs страница", - "PluginDescription": "Показва отчет за броя посетени страници и техните заглавия. Позволява ви да видите заявките към търсачката на вашия сайт. Автоматично проследява щракванията върху външни връзки и изтегляне на файлове.", + "PageViewsByVisitor": "Колко пъти тази страница е била прегледана от този посетител за всички посещения", + "PagesReportDocumentation": "Този доклад включва информация за посетените връзки. %s Таблицата е организирана йерархично, връзките са показани като структура от папки.", + "PagesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за URL адресите на страниците, които са били посетени.", + "PagesSubcategoryHelp2": "Таблицата е организирана йерархично, URL адресите се показват като структура от папки.", + "PagesSubcategoryHelp3": "Използвайте знаците плюс и минус за навигация.", + "PluginDescription": "Отчети за показванията на страниците и заглавията на страниците. Позволява Ви да измерите търсачката на Вашия вътрешен уебсайт. Автоматично проследява кликванията върху външни връзки и изтегляния на файлове.", + "RevisitedPages": "Страници, преглеждани повече от веднъж", + "SiteSearchCategories": "Категории (търсене в сайта)", "SiteSearchCategories1": "Този доклад показва списък с категориите, които посетителите са избрали при търсене във Вашия сайт.", "SiteSearchCategories2": "Например, електронните магазини обикновено имат категоризатор, така че посетителите да могат да филтрират търсенията си за всички продукти по категория.", + "SiteSearchCategory": "Категория (търсене в сайта)", "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Когато посетителите разглеждат Вашия сайт, те търсят определена страница, продукт или услуга. Този доклад показва списъка със страници, които са били посетени предимно след използване на търсачката на сайта. С други думи, това е списъкът с най-посещаваните страници, които са били търсени от посетителите намиращи се във Вашия сайт.", "SiteSearchIntro": "Проследявайки търсенията, които посетителите правят на вашия сайт, е един много ефективен начин да научите повече за това, което вашата аудитория търси. Това може да помогне за намиране на идеи за ново съдържание, нови продукти и търговия, които потенциалните клиенти могат да търсят, и като цяло да подобри впечатлението на потребителя от вашия сайт.", "SiteSearchKeyword": "Ключова дума (Търсене на сайта)", + "SiteSearchKeywordCount": "Брой ключови думи (търсене в сайта)", + "SiteSearchKeywordCounts": "Брой ключови думи (търсене в сайта)", + "SiteSearchKeywords": "Ключови думи (търсене в сайта)", "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Този отчет описва ключовите думи, които посетителите търсят през търсачката на сайта.", "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Този отчет съдържа „Търсене по ключови думи“, в който няма резултати от търсенето: може би алгоритъмът на търсачката може да се подобри, или може би вашите посетители търсят съдържание, което (все още) не е на вашия сайт?", + "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Секцията за търсене в сайта показва кои ключови думи използват посетителите, когато търсят във Вашия уебсайт. Той също така показва кои страници преглеждат потребителите след извършване на търсене и кои ключови думи за търсене на място не връщат никакви резултати.", + "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Тези отчети могат да Ви дадат идеи за липсващо съдържание на Вашия сайт, представа за това, което Вашите посетители търсят, но не могат да намерят лесно и др.", + "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Научете повече в ръководството за търсене в сайта.", + "SubmenuPageTitles": "Заглавия на страници", "SubmenuPagesEntry": "Входни страници", "SubmenuPagesExit": "Изходни страници", - "SubmenuPageTitles": "Заглавия на страници", "SubmenuSitesearch": "Търсене на сайт", + "TimeSpentInReferringAction": "Време, прекарано в препращащо действие", "WidgetEntryPageTitles": "Входящо заглавие на страницата", "WidgetExitPageTitles": "Изходящо заглавие на страницата", - "WidgetPagesEntry": "Входящи страници", - "WidgetPagesExit": "Изходящи страници", "WidgetPageTitles": "Заглавия на страниците", "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Заглавия на страници следящи търсенията на сайтове", "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Страници следящи търсенията на сайтове", + "WidgetPagesEntry": "Входящи страници", + "WidgetPagesExit": "Изходящи страници", "WidgetSearchCategories": "Търси категории", "WidgetSearchKeywords": "Ключови думи търсени от сайта", - "WidgetSearchNoResultKeywords": "Търсене по ключови думи без резултати", - "Behaviour": "Поведение", - "PagesSubcategoryHelp3": "Използвайте знаците плюс и минус за навигация." + "WidgetSearchNoResultKeywords": "Търсене по ключови думи без резултати" } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/Actions/lang/hr.json b/plugins/Actions/lang/hr.json index 17625e01d9..e554d0a18e 100644 --- a/plugins/Actions/lang/hr.json +++ b/plugins/Actions/lang/hr.json @@ -1,22 +1,25 @@ { "Actions": { "ColumnClicks": "Klikovi", - "ColumnClicksDocumentation": "Broj koliko je puta link bio kliknut", - "ColumnDownloadURL": "Preuzeti URL", - "ColumnEntryPageTitle": "Naziv ulazne stranice", + "ColumnClicksDocumentation": "Broj pritiskanja ove poveznice.", + "ColumnDownloadURL": "URL za preuzimanje", + "ColumnDownloadURLs": "URL-ovi za preuzimanje", + "ColumnEntryPageTitle": "Naslov ulazne stranice", "ColumnEntryPageURL": "URL ulazne stranice", + "ColumnEntryPageURLs": "URL-ovi ulazne stranice", "ColumnExitPageTitle": "Naslov izlazne stranice", "ColumnExitPageURL": "URL izlazne stranice", - "ColumnNoResultKeyword": "Ključna riječ bez rezultata pretraživanja", - "ColumnPageName": "Naslov stranice", - "ColumnPagesPerSearch": "Stranice sa rezultatima pretrage", - "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Posjetitelji će ponekad koristiti opciju \"dalje\" za prikaz dodatnih rezultata pretrage. Ovo je prosječan broj stranica sa rezultatima pretrage za ovu ključnu riječ.", + "ColumnExitPageURLs": "URL-ovi izlazne stranice", + "ColumnNoResultKeyword": "Pretraga ključne riječ bez rezultata", + "ColumnPageName": "Ime stranice", "ColumnPageURL": "URL stranice", + "ColumnPagesPerSearch": "Stranice s rezultatima pretrage", + "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Posjetitelji će ponekad koristiti opciju \"dalje\" za prikaz dodatnih rezultata pretrage. Ovo je prosječan broj stranica sa rezultatima pretrage za ovu ključnu riječ.", "ColumnSearchCategory": "Kategorija pretrage", - "ColumnSearches": "Pretrage", - "ColumnSearchesDocumentation": "Broj posjetitelja koji su tražili ovu ključnu riječ koristeći tražilicu na vašoj stranici.", "ColumnSearchExitsDocumentation": "Postotak posjetitelja koji su otišli sa vaše stranice nakon traženja ove ključne riječi korištenjem vaše tražilice.", "ColumnSearchResultsCount": "Broj rezultata pretrage", + "ColumnSearches": "Pretrage", + "ColumnSearchesDocumentation": "Broj posjetitelja koji su tražili ovu ključnu riječ koristeći tražilicu na vašoj stranici.", "ColumnSiteSearchKeywords": "Jedinstvene ključne riječi", "ColumnUniqueClicks": "Jedinstveni klikovi", "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Broj posjeta koje su obuhvaćale klik na ovaj link. U slučaju da je link korišten više puta, brojan je samo jednom.", @@ -30,25 +33,25 @@ "OneSearch": "1 pretraga", "OutlinkDocumentation": "Odlazna poveznica je poveznica koja odvodi vašeg posjetitelja sa vaše stranice (na drugu domenu).", "OutlinksReportDocumentation": "Ovo izvješće prikazuje hijerarhijski popis odlaznih URL adresa na koje su kliknuli vaši posjetitelji.", - "PagesReportDocumentation": "Ovo izvješće sadrži informacije o linkovima stranica koje su posjećene. %s Tablica je organizirana hijerarhijski, URL-ovi su prikazani kao struktura mapa.", "PageUrls": "URL stranica", - "SiteSearchCategories1": "Ovo izvješće prikazuje kategorije koje su posjetitelji odabrali kod pretraživanja vaše web-stranice", + "PagesReportDocumentation": "Ovo izvješće sadrži informacije o linkovima stranica koje su posjećene. %s Tablica je organizirana hijerarhijski, URL-ovi su prikazani kao struktura mapa.", + "PagesSubcategoryHelp3": "Koristite znakove plus i minus sa lijeve strane za navigaciju.", + "SiteSearchCategories1": "Ovaj izvještaj prikazuje kategorije koje su posjetitelji odabrali prilikom pretraživanja tvoje web-stranice.", "SiteSearchCategories2": "Web-stranice kataloške prodaje najčešće imaju omogućen odabir \"kategorija\" kako bi posjetitelji pretraživali proizvode u željenoj kategoriji.", "SiteSearchKeyword": "Ključne riječi", + "SubmenuPageTitles": "Naslovi stranica", "SubmenuPagesEntry": "Ulazne na stranice", "SubmenuPagesExit": "Izlazne stranice", - "SubmenuPageTitles": "Naslovi stranica", "SubmenuSitesearch": "Pretraga stranice", "WidgetEntryPageTitles": "Naslovi ulaznih stranica", "WidgetExitPageTitles": "Izlazni naslovi stranica", - "WidgetPagesEntry": "Ulazne stranice", - "WidgetPagesExit": "Izlazne stranice", "WidgetPageTitles": "Naslovi stranica", "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Naslovi stranica kod pretraživanja", "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Stranice kod pretraživanja", + "WidgetPagesEntry": "Ulazne stranice", + "WidgetPagesExit": "Izlazne stranice", "WidgetSearchCategories": "Pretraži kategoije", "WidgetSearchKeywords": "Ključne riječi pretraživanja", - "WidgetSearchNoResultKeywords": "Ključne riječi pretraživanja bez rezultata", - "PagesSubcategoryHelp3": "Koristite znakove plus i minus sa lijeve strane za navigaciju." + "WidgetSearchNoResultKeywords": "Ključne riječi pretraživanja bez rezultata" } -}
\ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/Actions/lang/nb.json b/plugins/Actions/lang/nb.json index bf5f000a12..d12042a269 100644 --- a/plugins/Actions/lang/nb.json +++ b/plugins/Actions/lang/nb.json @@ -14,7 +14,7 @@ "ColumnDownloadURLs": "Last ned nettadresser", "ColumnEntryPageTitle": "Tittel på inngangsside", "ColumnEntryPageURL": "URL på inngangsside", - "ColumnEntryPageURLs": "Oppføringsside-nettadresser", + "ColumnEntryPageURLs": "Inngangsside-nettadresser", "ColumnExitPageTitle": "Tittel på utgangsside", "ColumnExitPageURL": "URL på utgangsside", "ColumnExitPageURLs": "Nettadresser for utgangssider", @@ -27,6 +27,7 @@ "ColumnPagesPerSearch": "Søkeresultatsider", "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Brukere vil søke på ditt nettsted, og noen ganger klikke «neste» for å se flere resultater. Dette er det gjennomsnittlige antallet søkeresultatsider for dette nøkkelordet.", "ColumnSearchCategory": "Søkekategori", + "ColumnSearchExits": "%% søkeutganger", "ColumnSearchExitsDocumentation": "Antall besøkende som forlot nettsiden etter å ha søkt etter dette nøkkelordet.", "ColumnSearchResultsCount": "Antall søkeresultater", "ColumnSearches": "Søk", @@ -37,18 +38,34 @@ "ColumnUniqueDownloads": "Unike nedlastinger", "ColumnUniqueOutlinks": "Unike utlenker", "DownloadsReportDocumentation": "I denne rapporten kan du se hvilke filer de besøkende har lastet ned. %s Hva Matomo teller som en nedlasting, er klikket på en nedlastingslink. Om nedlastingen ble fullført eller ikke er ikke kjent for Matomo.", + "DownloadsSubcategoryHelp1": "I denne rapporten kan du se hvilke file dine besøkende har lastet ned.", + "DownloadsSubcategoryHelp2": "Det Matomo teller som en nedlasting er et klikk på en nedlastingslenke. Hvorvidt nedlastingen ble fullført eller ei vites ikke av Matomo.", "EntryPageTitles": "Titler på inngangssider", "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Denne rapporten inneholder informasjon om titler på inngangssider som ble brukt i løpet av den angitte perioden.", + "EntryPagesReportDocumentation": "Denne rapporten inneholder info om inngangssidene som ble brukt i den angitte perioden. En inngangsside er den første siden en bruker møtes med under første besøk. %s Inngangs-nettadresser vises som en mappestruktur.", + "EntryPagesSubcategoryHelp1": "Rapporten inneholder info om inngangssider som ble brukt innenfor en angitt periode. En inngangsside er den første siden en bruker møtes med under første besøk.", + "EntryPagesSubcategoryHelp2": "Inngangsnettadresser vises som en mappestruktur.", "ExitPageTitles": "Titler på utgangssider", "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Denne rapporten inneholder informasjon om titler på utgangssider som ble brukt i den angitte perioden.", + "ExitPagesReportDocumentation": "Denne rapporten inneholder info om utgangssidene som ble brukt i den angitte perioden. En utgangsside er den siste siden en bruker brukte under sitt besøk. %s Utgangs-nettadresser vises som en mappestruktur.", + "ExitPagesSubcategoryHelp1": "Denne rapporten inneholder info om utgangssider som inntraff innenfor den angitte perioden. En avsluttningsside er den siste siden en bruker brukte i løpet av besøket sitt.", + "ExitPagesSubcategoryHelp2": "Utgangsnettadresser viser som en mappestruktur.", + "MainMetricsReportDocumentation": "Denne rapporten gir en veldig grunnleggende oversikt over hvilke foretagende dine besøkende utførte på nettsiden din.", "OneSearch": "1 søk", "OutlinkDocumentation": "En utlenke er en lenke som leder besøkeren bort fra ditt nettsted (til et annet domene).", "OutlinksReportDocumentation": "Denne rapporten viser en hierarkisk liste av utlenkers URL-er som ble klikket av dine besøkere.", + "OutlinksSubcategoryHelp1": "Denne rapporten viser en hierarkisk liste over utlenke-nettadresser som ble klikket av dine besøkende. En utlenke er en lenke som leder den besøkende bort fra nettsiden din (til et annet domene).", "PageTitlesReportDocumentation": "Denne rapporten inneholder informasjon om titler på sider som har blitt besøkt. %1$s Sidetittelen er HTML-taggen %2$s som de fleste nettlesere viser i vindustittelen.", + "PageTitlesSubcategoryHelp1": "Denne rapporten inneholder info om navnene på sider som har blitt besøkt.", + "PageTitlesSubcategoryHelp2": "Sidens navn er en HTML-&lt;title&gt;-tagg de fleste nettlesere viser i tittellinjen.", "PageUrls": "Side-URLer", + "PageViewsByVisitor": "Antall ganger denne siden ble besøkt av denne besøkeren i løpet av alle besøk", "PagesReportDocumentation": "Denne rapporten inneholder informasjon om side-URLer som har blitt besøkt. %s Tabellen er organisert hierarkisk, URL-ene vises som en mappestruktur.", + "PagesSubcategoryHelp1": "Denne rapporten inneholder info om besøkte nettadresser på siden.", + "PagesSubcategoryHelp2": "Tabellen er organisert i et hierarki. Nettadresser vises som en mappestruktur.", "PagesSubcategoryHelp3": "Bruk pluss- og minus-ikonene til venstre for å navigere.", "PluginDescription": "Rapporter om sidevisninger org sidetitler. Lar deg måle ditt nettsteds interne søkemotor. Sporer klikk på eksterne lenker og nedlastinger automatisk.", + "RevisitedPages": "Sider besøkt mer enn én gang", "SiteSearchCategories": "Kategorier (sidesøk)", "SiteSearchCategories1": "Denne rapporten viser kategorier som besøkere velger når de søker på ditt nettsted.", "SiteSearchCategories2": "For eksempel: e-handelsnettsteder har typisk en «kategori»-velger slik at besøkere kan begrense sine søk til kun produkter i en spesifikk kategori.", @@ -56,13 +73,19 @@ "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Når besøkere søker på ditt nettsted, leter de etter en bestemt side, innhold, produkt eller tjeneste. Denne rapporten lister opp sider som ble klikket mest etter et internt søk. Med andre ord, det er listen over sider som blir mest søkt etter av besøkere som allerede er på nettstedet.", "SiteSearchIntro": "Å spore søk som besøkere gjør på dine nettsteder er en effektiv måte å lære mer om hva din målgruppe leter etter. Det kan hjelpe deg å finne ideer til nytt innhold, nye produkter og generelt å øke kvaliteten på dine besøkeres opplevelse av ditt nettsted.", "SiteSearchKeyword": "Nøkkelord (Sidesøk)", + "SiteSearchKeywordCount": "Antall søkeord (søk på siden)", + "SiteSearchKeywordCounts": "Antall nøkkelord (søk på siden)", "SiteSearchKeywords": "Nøkkelord (sidesøk)", "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Denne rapporten lister opp nøkkelord som besøkere har søkt etter i nettstedets interne søkemotor.", "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Denne rapporten lister opp nøkkelord som ikke ga noen søkeresultater. Kanskje søkealgoritmen kan forbedres, eller kanskje dine besøkere ser etter innhold som ikke er på ditt nettsted (ennå)?", + "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Sidesøksdelen viser hvilke nøkkelord besøkende bruker når de søker på nettsiden din. Den viser også hvilke sider brukere går til etter å ha utført et søk og hvilke søkeord som er resultatløse.", + "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Disse rapportene kan gi deg idéer om manglende innhold på siden din, innsikt i hva dine besøkende ser etter og ikke finner, med mer.", + "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Lær mer i veiledningen for søk på siden.", "SubmenuPageTitles": "Sidetitler", "SubmenuPagesEntry": "Inngangssider", "SubmenuPagesExit": "Utgangssider", "SubmenuSitesearch": "Sidesøk", + "TimeSpentInReferringAction": "Tid brukt i henvisningsforetagende", "WidgetEntryPageTitles": "Titler på inngangssider", "WidgetExitPageTitles": "Titler på utgangssider", "WidgetPageTitles": "Sidetitler", |