Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@piwik.org>2018-06-04 22:49:58 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-06-04 22:49:58 +0300
commit0145863cec0c98952d5bd5da1645de9eb4cea352 (patch)
tree8ed3b7e8c8070cb9071fa5b3d94fd8b52bfc3d46 /plugins/CoreAdminHome/lang
parent23b4ae351a0bf40d86b39804e62c92c72b6ffe33 (diff)
language update (#13031)
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang')
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/de.json3
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/it.json20
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json9
3 files changed, 24 insertions, 8 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
index a6b0dd75b2..9bb6a01595 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
@@ -87,6 +87,7 @@
"SystemPluginSettings": "Globale Plugin Einstellungen",
"TrackAGoal": "Ein Ziel aufzeichnen",
"TrackingCode": "Tracking-Code",
+ "TrackingCodeIntro": "Matomo bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, den Tracking-Code für Ihre Website, Ihre Mobile-App und sogar für jedes Gerät oder jede Anwendung einzubetten.",
"TrustedHostConfirm": "Wollen Sie wirklich den Vertrauten Matomo Hostnamen ändern?",
"TrustedHostSettings": "Vertrauter Matomo Hostname",
"UpdateSettings": "Aktualisierungseinstellungen",
@@ -96,7 +97,7 @@
"YouAreOptedIn": "Ihr Besuch dieser Website wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst.",
"YouAreOptedOut": "Ihr Besuch dieser Website wird aktuell von der Matomo Webanalyse nicht erfasst.",
"YouMayOptOut": "Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.",
- "YouMayOptOutBis": "Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, klicken Sie den folgenden Link, um den Matomo-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.",
+ "YouMayOptOutBis": "Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, entfernen Sie den folgenden Haken, um den Matomo-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.",
"OptingYouOut": "Deaktivierung wird durchgeführt, bitte warten...",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "Sie betrachten Matomo konnte auf dem Server nur eine nicht sichere Verbindung feststellen.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Um sicherzustellen, dass Matomo jegliche Anfragen und Inhalte via HTTPS ausliefert, ist es zwingend notwendig, die %1$s-Datei zu bearbeiten, die Proxy-Einstellungen zu überprüfen oder die Zeile %2$s unter dem Abschnitt %3$s hinzuzufügen. %4$sMehr erfahren%5$s"
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json
index 9003a97a6d..40659a3d9d 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json
@@ -8,8 +8,8 @@
"ClickHereToOptIn": "Clicca qui per accettare (opt-in).",
"ClickHereToOptOut": "Clicca qui per rifiutare (opt-out).",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Se si personalizza il logo Matomo, si potrebbe anche essere interessati a nascondere il link %1$s nel menu in alto. A tale scopo, è possibile disattivare il plugin Feedback nella pagina di %2$sGestione Plugin%3$s.",
- "CustomLogoHelpText": "È possibile personalizzare il logo Matomo che verrà visualizzato nell'interfaccia utente e nei reports e-mail.",
- "DevelopmentProcess": "Poiché il nostro %1$sprocesso di sviluppo%2$s include migliaia di test automatizzati, i Beta Tester giocano un ruolo chiave nel raggiungimento in Matomo della \"Politica no bug\".",
+ "CustomLogoHelpText": "È possibile personalizzare il logo Matomo che verrà visualizzato nell'interfaccia utente e nei report via e-mail.",
+ "DevelopmentProcess": "Poiché il nostro %1$sprocesso di sviluppo%2$s include migliaia di test automatizzati, i Beta Tester giocano un ruolo chiave nel raggiungimento della \"Politica no bug\" di Matomo.",
"EmailServerSettings": "Impostazioni server e-mail",
"ForBetaTestersOnly": "Solo per beta tester",
"ImageTracking": "Tracking Immagini",
@@ -22,14 +22,17 @@
"InvalidPluginsWarning": "I seguenti plugin non sono compatibili con %1$s e non possono essere caricati: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Puoi aggiornare o disinstallare questi plugin nella pagina %1$sGestione Plugin%2$s.",
"JavaScriptTracking": "Tracciamento JavaScript",
+ "HttpTrackingApi": "API di Tracciamento HTTP",
+ "HttpTrackingApiDescription": "L'%1$sAPI di Tracciamento HTTP%2$s ti consente di tracciare ogni cosa. Può essere utile se stai usando un linguaggio di programmazione per il quale ancora non esiste una SDK. Può anche essere utile quando vuoi tracciare dispositivi o applicazioni in un modo particolare.",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Parametro Keyword Campagna",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Parametro Nome Campagna",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Assicurati che questo codice sia presente in ogni pagina del tuo sito. Ti raccomandiamo di incollarlo subito prima del tag %1$s di chiusura.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utilizza i nomi dei parametri di query personalizzati per il nome della campagna e parola chiave",
"JSTracking_CrossDomain": "Per impostazione predefinita, l'ID visitatore che identifica un visitatore unico è memorizzato nel primo gruppo di cookies del browser al quale si può accedere solamente dalle pagine che si trovano nello stesso dominio. Abilitando i collegamenti cross domain, potrai tracciare tutte le azioni e le pagine viste da un determinato visitatore nell'ambito della stessa visita, anche quando esso visita le pagine di diversi domini. Quando un utente clicca su un link a un URL di uno degli alias del tuo sito web, verrà aggiunto un parametro URL pk_vid dopo l'ID Visitatore.",
- "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sMatomo rivelerà automaticamente i parametri di Google Analytics.%2$s",
+ "JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Nota: Per usare i collegamenti cross domain, devi specificare più di un nome di dominio (URL) per il tuo sito web.",
+ "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sMatomo individuerà automaticamente i parametri di Google Analytics.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Disabilita tutti i cookies di tracking",
- "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Disabilita tutti i cookies proprietari. I cookies esistenti di Matomo verranno cancellati alla prossima visualizzazione della pagina.",
+ "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Disabilita tutti i cookies proprietari. I cookies di Matomo esistenti per questo sito web verranno cancellati alla prossima visualizzazione della pagina.",
"JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Abilita i collegamenti cross domain",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Abilita l'individuazione DoNotTrack lato client",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Nota: È stato abilitato il supporto DoNotTrack lato server, così questa opzione non avrà effetto.",
@@ -51,6 +54,7 @@
"JSTrackingIntro3b": "Nella maggior parte dei siti web, blog, CMS ecc., puoi utilizzare un plugin che faccia per te il lavoro tecnico. (Vedi la nostra %1$slista di plugin usati per integrare Matomo%2$s. Se non esiste alcun plugin, puoi modificare le template del tuo sito web e aggiungere questo codice al tag &lt;\/head&gt; che spesso è definito in 'header.php', 'header.tpl' o un simile file della template.",
"JSTrackingIntro4": "Se non vuoi usare il codice JavaScript per monitorare i visitatori, %1$sgenera qui sotto un'immagine per monitorare senza JavaScript%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Se volete fare altro oltre che tracciare le viste pagina, preghiamo di controllare la %1$sDocumentazione Matomo Javascript Tracking%2$s per l'elenco delle funzioni disponibili. Utilizzando queste funzioni potrete tracciare obiettivi, variabili personalizzate, ordini ecommerce, carrelli abbandonati e altro.",
+ "LogoNotWriteableInstruction": "Per utilizzare il tuo logo personalizzato al posto del logo predefinito di Matomo, devi dare l'accesso in scrittura a questa directory: %1$sMatomo richiede l'accesso in scrittura per i tuoi loghi conservati nei files %2$s.",
"FileUploadDisabled": "Il caricamento dei files non è abilitato nella configurazione del tuo PHP. Per caricare il tuo logo personalizzato devi impostare %s nel php.ini e riavviare il server.",
"LogoUploadFailed": "È stato impossibile leggere il file caricato. Assicurati che esso abbia un formato valido.",
"LogoUpload": "Seleziona un logo da caricare",
@@ -64,7 +68,8 @@
"OptOutComplete": "Opt-out completato. Le tue visite a questo sito non verranno registrate dallo strumento di Web Analytics.",
"OptOutCompleteBis": "Nota che se cancelli i tuoi cookie, cancelli anche il cookie di opt-out, e se cambi computer o browser web, devi fare la procedura di opt-out nuovamente.",
"OptOutDntFound": "Non vieni tracciato poiché il tuo browser comunica che non lo desideri. Questa è un'impostazione del tuo browser, dunque non potrai effettuare l'opt-in finchè non disabiliti la funzionalità \"Non Tracciare\".",
- "OptOutExplanation": "Matomo è impegnato ad assicurare la riservatezza su Internet. Per dare ai tuoi ospiti la possibilità di escludersi dalle Statistiche Web Matomo, è possibile aggiungere il seguente codice HTML in una pagina del tuo sito web, ad esempio in una pagina sulla privacy.",
+ "OptOutExplanation": "Matomo è impegnato ad assicurare la riservatezza su Internet. Per dare ai tuoi visitatori la possibilità di escludersi dalle Statistiche Web di Matomo, è possibile aggiungere il seguente codice HTML in una pagina del tuo sito web, ad esempio in una pagina sulla privacy.",
+ "OptOutExplanationIntro": "Questo codice mostrerà ai tuoi visitatori un Iframe contenente un link per escludersi da Matomo (opt-out) impostando un cookie apposito nel loro browser. Guarda qui sotto (o %1$s clicca qui %2$s) per vedere il contenuto che verrà mostrato dall'Iframe.",
"OptOutForYourVisitors": "Matomo opt-out per i tuoi visitatori",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo è installato su",
"PersonalPluginSettings": "Impostazioni Personali Plugin",
@@ -83,6 +88,7 @@
"SystemPluginSettings": "Impostazioni di Sistema del Plugin",
"TrackAGoal": "Traccia un obiettivo",
"TrackingCode": "Codice di Tracciamento",
+ "TrackingCodeIntro": "Matomo ti offre svariati modi per incorporare il codice di tracciamento nel tuo sito web, applicazione mobile e persino per ogni dispositivo o applicazione.",
"TrustedHostConfirm": "Sei sicuro di voler cambiare il nome dell'host affidabile di Matomo?",
"TrustedHostSettings": "Nome Host Affidabile",
"UpdateSettings": "Impostazioni degli aggiornamenti",
@@ -94,7 +100,7 @@
"YouMayOptOut": "Puoi scegliere di non avere un cookie univoco di identificazione per web analytics assegnato al tuo computer al fine di evitare l'aggregazione e l'analisi dei dati raccolti su questo sito web.",
"YouMayOptOutBis": "Per fare questa scelta, clicca qui di seguito per ricevere un cookie di opt-out.",
"OptingYouOut": "Sto acquisendo la tua rinuncia, attendi...",
- "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Al momento stai guardando Matomo ha potuto rilevare sul server solo una connessione non protetta.",
- "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Per assicurarti che Matomo richieda e offra con sicurezza il tuo contenuto tramite HTTPS, puoi modificare il file %1$s e configurare le impostazioni del proxy, o puoi aggiungere la riga %2$s nella sezione %3$s. %4$sLeggi di più%5$s"
+ "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Al momento stai guardando Matomo su una connessione sicura SSL (con l'utilizzo di https), ma Matomo ha potuto rilevare sul server solo una connessione non protetta.",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Per assicurarti che Matomo richieda e offra con sicurezza il tuo contenuto tramite HTTPS, puoi modificare il file %1$s e configurare le impostazioni del proxy, o puoi aggiungere la riga %2$s sotto la sezione %3$s. %4$sLeggi di più%5$s"
}
} \ No newline at end of file
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json
index f2ec6a5e5c..5684719d34 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json
@@ -22,13 +22,18 @@
"InvalidPluginsWarning": "Os seguintes plugins não são compatíveis com %1$s e não pôde ser carregado: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Você pode atualizar ou desinstalar estes plugins na página %1$sGerenciar plugins%2$s.",
"JavaScriptTracking": "Rastreamento de JavaScript",
+ "HttpTrackingApi": "API de Rastreamento HTTP",
+ "HttpTrackingApiDescription": "A %1$sAPI de Rastreamento HTTP%2$s permite rastrear qualquer coisa. Isso pode ser útil se você esta usando uma linguagem de programação para a qual ainda não existe SDK. Também pode ser útil quando você deseja rastrear dispositivos ou aplicativos de uma maneira especial.",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Parâmetro de Palavra-Chave da campanha",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Parâmetro Nome da Campanha",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Certifique-se de que este código está em cada página do seu site. Recomendamos colá-lo imediatamente antes de fechar a tag %1$s .",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utilizar nomes de parâmetros de consultas personalizados para o nome da campanha e a palavra-chave.",
+ "JSTracking_CrossDomain": "Por padrão, o ID do visitante que identifica um visitante único é armazenado nos cookies primários do navegador, que só podem ser acessados por páginas no mesmo domínio. A ativação da vinculação entre domínios permite acompanhar todas as ações e exibições de páginas de um visitante específico na mesma visita, mesmo quando elas visualizam páginas em vários domínios. Sempre que um usuário clicar em um link para uma das URLs de alias do seu website, ele adicionará um parâmetro de URL pk_id encaminhando o ID do visitante.",
+ "JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Nota: Para usar a vinculação entre domínios, você deve especificar mais de um nome de domínio (URLs) para o seu site.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Nota: %1$sMatomo irá detectar automaticamente os parâmetros do Google Analytics.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Desabilitar todos os cookies de rastreamento",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "Desativa todos os cookies primários. Cookies do Matomo existentes neste site serão excluídos na próxima exibição de página.",
+ "JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Ativa a vinculação entre domínios",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Ativar o não-monitoramento no lado do cliente",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Nota: O não-monitoramento no lado do servidor foi ativado, por isso esta opção não terá nenhum efeito.",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Assim, os pedidos de rastreamento não será enviada se os visitantes não deseja ser rastreado.",
@@ -43,8 +48,10 @@
"JSTracking_TrackNoScript": "Rastreia usuários com JavaScript desabilitado",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Setar variáveis personalizadas para este visitante",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Por exemplo, com nome da variável \"Tipo\" e valor \"Cliente\".",
+ "JSTracking_EndNote": "Nota: Você pode gerar um código de rastreamento personalizado nas configurações de %1$sCódigo de rastreamento %2$s.",
"JSTrackingIntro1": "Você pode rastrear os visitantes de seu site muitas maneiras diferentes. A maneira recomendada de fazer isso é através de JavaScript. Para usar este método, você deve se certificar de que cada página do seu site possui o código JavaScript que você pode gerar aqui.",
"JSTrackingIntro2": "Depois de obter o código de rastreamento JavaScript para o seu site, copie e cole em todas as páginas que você deseja acompanhar com Matomo.",
+ "JSTrackingIntro3b": "Na maioria dos sites, blogs, CMS, etc, você pode usar um plug-in pré-fabricado para fazer o trabalho técnico para você. (Veja a nossa %1$slista de plugins usados ​​para integrar Matomo%2$s.) Se não existir nenhum plugin você pode editar os arquivos de modelos do seu site e adicionar este código &lt;\/head&gt; que geralmente é definida em um 'header.php', 'header.tpl' ou arquivo de modelo similar.",
"JSTrackingIntro4": "Se você não quiser usar JavaScript para monitorar visitantes, %1$sgere abaixo, um link para rastreamento por imagem%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Se você deseja mais do que apenas monitorar exibições de página, porfavor verifique a %1$sdocumentação do rastreamento por javascript do Matomo%2$s para uma lista de funcões disponíveis. Usando essas funções você pode acompanhar objetivos, variáveis ​​personalizadas, ordens de comércio eletrônico, compras abandonadas e muito mais.",
"FileUploadDisabled": "O carregamento de arquivos não está habilitado na sua configuração do PHP. Para carregar uma logomarca customizada defina %s no php.ini e reinicie seu servidor web.",
@@ -61,6 +68,7 @@
"OptOutCompleteBis": "Note que se você limpar os cookies, excluir o cookie de opt-out, ou se mudar de computador ou navegadores da Web, você vai precisar realizar o procedimento opt-out novamente.",
"OptOutDntFound": "Você não está sendo monitorado desde que o seu navegador está informando que você não quer isso. Essa é uma configuração do seu navegador portanto você não será capaz de aceitar ser rastreado até que você desative o recurso \"Do Not Track\".",
"OptOutExplanation": "Matomo é dedicado a fornecer a privacidade na Internet. Para fornecer a seus visitantes a escolha de opting-out de Matomo Web Analytics, você pode adicionar o seguinte código HTML em uma página do seu site, por exemplo, em uma página de Política de Privacidade.",
+ "OptOutExplanationIntro": "Este código irá exibir um iframe contendo um link para os seus visitantes optarem por definir um cookie em seus navegadores para não utilizar o Matomo. Veja abaixo (ou %1$sclicar aqui%2$s) para visualizar o conteúdo que será exibido pelo iFrame.",
"OptOutForYourVisitors": "Matomo opt-out para os seus visitantes",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo esta instalado no",
"PersonalPluginSettings": "Configurações pessoais do plugin",
@@ -79,6 +87,7 @@
"SystemPluginSettings": "Configurações de Plugin do Sistema",
"TrackAGoal": "Monitorar uma meta",
"TrackingCode": "Código de rastreamento",
+ "TrackingCodeIntro": "Matomo oferece várias maneiras de incorporar o código de rastreamento ao seu site, aplicativos móveis e até mesmo a qualquer dispositivo ou aplicativo.",
"TrustedHostConfirm": "Tem certeza de que deseja alterar o hostname confiável Matomo?",
"TrustedHostSettings": "Hostname Matomo confiável",
"UpdateSettings": "Configurações de atualização",