language update (#14641)

2 files changed, 20 insertions, 12 deletions

diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json
index 9cd494a114..df0122ee8a 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "CorsDomainsHelp": "Vous pouvez définir des noms de domaines ou sous-domaines tels que http:\/\/exemple.com ou http:\/\/stats.exemple.com. Pour autoriser les requêtes entre tous les domaines ajoutez simplement un *",
         "CustomLogoFeedbackInfo": "Si vous personnalisez le logo Matomo, vous pouvez être aussi vouloir cacher le lien %1$s du menu du haut. Pour ce faire, vous pouvez désactiver le plugin de Feedback dans la page de %2$sGestionnaire de Plugins%3$s.",
         "CustomLogoHelpText": "Vous pouvez personnaliser le logo Matomo qui sera affiché dans l'interface utilisateur et les rapports par courriel.",
-        "DevelopmentProcess": "Bien que nos processus de développement incluent des milliers de tests automatisés, les bêta-testeurs jouent un rôle clef dans l'accomplissement de notre \"politique zéro bug\" pour Matomo.",
+        "DevelopmentProcess": "Bien que nos processus de développement incluent des milliers de tests automatisés, les bêta-testeurs jouent un rôle clé dans l'accomplissement de notre \"politique zéro bug\" pour Matomo.",
         "EmailServerSettings": "Paramètres du serveur mail",
         "ForBetaTestersOnly": "Pour les bêta testeurs uniquement",
         "ImageTracking": "Suivi par image",
@@ -56,7 +56,7 @@
         "JSTrackingIntro3b": "Avec la plupart des sites web, blogs, CMS, etc, vous pouvez utilier un composant pré-fait qui effectuera le travail technique pour vous. (Voir notre %1$sliste de composants utilisés pour intégrer Matomo%2$s.) S'il n'existe pas de composant, vous pouvez modifier les modèles de page de votre site web et ajouter le code de suivit JavaScript à la balise <\/head> qui est souvent définie dans un fichier modèle 'header.php', 'header.tpl' ou similaire.",
         "JSTrackingIntro4": "Si vous ne souhaitez pas utiliser JavaScript pour effectuer le suivi des visiteurs, %1$sgénérez un lien de suivi par image ci-dessous%2$s.",
         "JSTrackingIntro5": "Si vous voulez faire plus qu'effectuer le suivi des visites de pages, veuillez consulter %1$sla documentation Matomo JavaScript Tracking%2$s pour connaître la liste des fonctions disponibles. En utilisant ces fonctions vous pouvez effectuer le suivi des objectifs, variables personnalisées, commandes de e-commerce, chariots\/paniers abandonnés et plus encore.",
-        "LogoNotWriteableInstruction": "Afin d'utiliser votre logo personnalité au lieu du logo par défaut Matomo, ajoutez des permissions à ce répertoire: %1$s Matomo a besoin d'un accès en écriture à vos logos stockés dans les fichiers %2$s.",
+        "LogoNotWriteableInstruction": "Afin d'utiliser votre logo personnalité au lieu du logo par défaut Matomo, ajoutez des permissions à ce répertoire : %1$s Matomo a besoin d'un accès en écriture à vos logos stockés dans les fichiers %2$s.",
         "FileUploadDisabled": "Le téléversement de fichiers n'est pas activé dans votre configuration PHP. Pour téléverser un logo personnalisé veuillez définir %s dans php.ini et redémarrer votre serveur web.",
         "LogoUploadFailed": "Le fichier téléversé n'a pas pu être pris en compte. Veuillez vérifier que le fichier a un format valide.",
         "LogoUpload": "Sélectionnez le logo à télécharger",
@@ -68,7 +68,7 @@
         "MenuDevelopment": "Développement",
         "MenuMeasurables": "Éléments mesurables",
         "OptOutComplete": "Cookie d'exclusion installé. Vos visites sur ce site web ne seront PAS enregistrées par notre outil d'analyse web.",
-        "OptOutCompleteBis": "Note: si vous nettoyez vos cookies et supprimez le cookie d'exclusion, ou bien si vous changez d'ordinateur et\/ou de navigateur, il vous faudra de nouveau effectuer la procédure d'exclusion.",
+        "OptOutCompleteBis": "Note : si vous nettoyez vos cookies et supprimez le cookie d'exclusion, ou bien si vous changez d'ordinateur et\/ou de navigateur, il vous faudra de nouveau effectuer la procédure d'exclusion.",
         "OptOutDntFound": "Vous n'êtes pas suivi parce que votre navigateur transmet que vous ne voulez pas l'être. Ceci est un paramètre de votre navigateur et vous ne serez pas en mesure de participer avant d'avoir désactivé la fonctionnalité \"ne pas suivre\".",
         "OptOutExplanation": "Matomo met un point d'honneur à respecter la vie privée sur Internet. Pour fournir à vos visiteurs le choix de ne pas apparaître dans les analyses de Matomo, vous pouvez ajouter le code HTML suivant sur une des pages de votre site web, par exemple dans la page \"Politique de confidentialité\".",
         "OptOutExplanationIntro": "Ce code affichera un IFrame contenant un lien permettant à vos visiteurs de désactiver le suivi Matomo en installant un cookie dans leur navigateur. Voir ci-dessous (ou %1$scliquez ici %2$s) pour afficher le contenu qui sera affiché dans l'IFrame.",
@@ -92,7 +92,7 @@
         "TrackAGoal": "Effectuer le suivi d'un objectif",
         "TrackingCode": "Code de suivi",
         "TrackingCodeIntro": "Matomo vous permet d'intégrer le code de suivit dans votre site web, application mobile ou même pour n'import quel périphérique ou application de plusieurs manières.",
-        "TrustedHostConfirm": "Êtes vous sûr de vouloir changer le nom d'hote autorisé",
+        "TrustedHostConfirm": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir changer le nom d'hote autorisé",
         "TrustedHostSettings": "Nom d'hôte",
         "UiDemo": "Demo interface utilisateur",
         "UpdateSettings": "Paramètres de mise à jour",
@@ -127,8 +127,8 @@
         "TrackingFailureInvalidSiteSolution": "Mettez à jour le idSite configuré dans le traceur.",
         "TrackingFailureAuthenticationProblem": "La requête n'était pas authentifiée mais une demande d'authentification a été présentée.",
         "TrackingFailureAuthenticationSolution": "Définissez or corrigez le \"token_auth\" dans vos requêtes de suivi.",
-        "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer toutes les erreurs de suivi ?",
-        "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer cette erreur de suivi?",
+        "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer toutes les erreurs de suivi ?",
+        "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette erreur de suivi ?",
         "TrackingFailuresEmailSubject": "Erreurs de suivit dans Matomo",
         "TrackingFailuresEmail1": "C'est simplement pour vous avertir %s sortes différentes d'erreurs de suivi sont survenues ces derniers jours.",
         "TrackingFailuresEmail2": "Afin de visualiser toutes les erreurs de suivi %1$s cliquez ici %2$s."
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/zh-cn.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/zh-cn.json
index ed74b23b9e..2ed7ca7807 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/zh-cn.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/zh-cn.json
@@ -7,15 +7,17 @@
         "ReleaseChannel": "发布通道",
         "ClickHereToOptIn": "点这里主动加入。",
         "ClickHereToOptOut": "点这里主动退出。",
+        "CorsDomains": "跨域资源共享（CROS）白名单域名",
+        "CorsDomainsHelp": "你可以在此处定义跨域访问的白名单域名（用于解决开发者工具中出现的CROS错误），填写的值应该形如： http:\/\/你的域名.com或 http:\/\/子域名.你的域名.com 你也可以使用“*”作为通配符来添加多个子域名，如：http:\/\/*.你的域名.com",
         "CustomLogoFeedbackInfo": "如果您定制了 Matomo 图标，那您可能也想在顶部菜单隐藏 %1$s 链接。在 %2$s管理插件%3$s 页面禁用反馈（Feedback）插件就可以了。",
         "CustomLogoHelpText": "您可以定制 Matomo 图标，它会显示在用户界面和报表邮件中。",
         "EmailServerSettings": "邮件服务器设置",
         "ForBetaTestersOnly": "仅限 Beta 测试者",
-        "ImageTracking": "图片追踪",
-        "ImageTrackingIntro1": "当访客禁用 JavaScript 或者无法使用 JavaScript 时，您可以使用图片追踪链接来统计访客。",
+        "ImageTracking": "使用img标签追踪",
+        "ImageTrackingIntro1": "当访客禁用 JavaScript 或者无法使用 JavaScript 时，img标签追踪功能（Image Tracking）允许您使用img标签中的链接来进行访客统计。",
         "ImageTrackingIntro2": "在下方产生链接，并将生成的 HTML 粘贴到网页中。如果要把它用作 JavaScript 的追踪功能失败时的备用方式，您可以把它放在 %1$s 标签中。",
-        "ImageTrackingIntro3": "查看 %1$s追踪 API 说明文档%2$s阅读可用于图片追踪链接的全部参数列表。",
-        "ImageTrackingLink": "图片追踪链接",
+        "ImageTrackingIntro3": "查看 %1$s追踪 API 说明文档%2$s阅读可用于img标签追踪链接的全部参数列表。",
+        "ImageTrackingLink": "img标签追踪链接",
         "ImportingServerLogs": "导入服务器日志",
         "ImportingServerLogsDesc": "除了通过浏览器（用 JavaScript 或图片链接）追踪访客，另外一种方法是持续导入服务器日志。更多详情请参见 %1$s服务器日志分析%2$s。",
         "InvalidPluginsWarning": "以下插件不兼容 %1$s，无法加载：%2$s。",
@@ -46,7 +48,7 @@
         "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "例如，使用变量名“类型”，值“顾客”。",
         "JSTracking_EndNote": "提示：您可以在管理模块的%1$s跟踪代码%2$s页面中生成自定义的追踪代码。",
         "JSTrackingIntro2": "当有了网站的 JavaScript 追踪代码，您就可以复制并粘贴到所有需要 Matomo 追踪的页面上。",
-        "JSTrackingIntro4": "如果您不想用 JavaScript 来追踪访客，%1$s在下面生成图片追踪链接%2$s。",
+        "JSTrackingIntro4": "如果您不想用 JavaScript 来追踪访客，%1$s在下面生成img标签追踪链接%2$s。",
         "JSTrackingIntro5": "如果您不只是想追踪页面访问，请查看 %1$sMatomo Javascript 追踪文档%2$s 中的更多功能列表。通过这些功能，您可以追踪目标、自定义变量、电子商务订单、被放弃的购物车等等。",
         "LogoNotWriteableInstruction": "要使用您的自定义图标替代 Matomo 默认的，请给予此文件夹写入权限：%1$s。Matomo 需要%2$s的写入权限以便将您的图标存储下来。",
         "FileUploadDisabled": "您的 PHP 配置中关闭了文件上传功能。如果要上传您的自定义图标，请在 php.ini 文件中设置 %s ，并重启您的 WEB 服务器。",
@@ -73,6 +75,7 @@
         "PluginSettingsValueNotAllowed": "插件“%1$s”中字段“%2$s”的值是不被允许的",
         "PluginSettingsSaveFailed": "保存插件设置失败",
         "PluginSettingsSaveSuccess": "插件设置已更新。",
+        "TrackingFailures": "错误信息分析",
         "SettingsSaveSuccess": "设置已更新。",
         "SendPluginUpdateCommunication": "当插件有更新时发送邮件",
         "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "当插件有新版本可用时，将会给超级用户发送邮件。",
@@ -92,6 +95,11 @@
         "YouMayOptOutBis": "想要如此的话，请点击下方以设置一个选择退出追踪的 Cookie 记录。",
         "OptingYouOut": "正在帮您设置选择退出追踪，请稍候……",
         "ProtocolNotDetectedCorrectly": "您目前正在以安全 SSL 连接（HTTPS）查看 Matomo，但 Matomo 服务器上只检测到非安全连接。",
-        "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "为了确保 Matomo 通过 HTTPS 来安全地请求和响应您的内容，您可以编辑%1$s 文件，要么配置代理设置，要么在%3$s下添加代码%2$s。 %4$s了解详情%5$s"
+        "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "为了确保 Matomo 通过 HTTPS 来安全地请求和响应您的内容，您可以编辑%1$s 文件，要么配置代理设置，要么在%3$s下添加代码%2$s。 %4$s了解详情%5$s",
+        "UncheckToOptOut": "取消勾选此复选框以防止数据追踪",
+        "CheckToOptIn": "勾选此复选框以接受数据追踪",
+        "NoKnownFailures": "暂无已知的错误追踪分析数据",
+        "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "您确定要删除所有错误追踪记录吗？",
+        "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "您确定要删除这条错误追踪记录吗？"
     }
 }
\ No newline at end of file