Translations update from Weblate (#18021)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin TwoFactorAuth
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-twofactorauth/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/de/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

2 files changed, 7 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
index 659675f0a5..b84bd59214 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
@@ -27,19 +27,19 @@
         "ImageTracking": "Tracking mithilfe eines Bildes",
         "ImageTrackingIntro1": "Für den Fall, dass ein Besucher JavaScript deaktiviert hat, oder JavaScript nicht verwendet werden kann, können Sie das Tracking mithilfe eines Bildes nutzen um Besucher zu tracken.",
         "ImageTrackingIntro2": "Generieren Sie den Link unten und kopieren Sie den generierten HTML-Code in Ihre Seite. Sollten Sie dies als Fallback für das JavaScript Tracking verwenden, umschließen sie es mit einem %1$s Tag.",
-        "ImageTrackingIntro3": "Eine vollständige Liste an Möglichkeiten, die Ihnen das Tracking mit einem Bild bietet, finden Sie in der %1$sTracking API Dokumentation%2$s",
+        "ImageTrackingIntro3": "Eine vollständige Liste an Möglichkeiten, die Ihnen das Tracking mit einem Bild bietet, finden Sie in der %1$sTracking API Dokumentation%2$s.",
         "ImageTrackingLink": "Link zum Tracking mithilfe eines Bildes",
         "ImportFromGoogleAnalytics": "Von Google Analytics importieren",
         "ImportFromGoogleAnalyticsDescription": "Wenn Sie über ein Google Analytics-Konto verfügen und zu Matomo wechseln, können Sie Ihre vorhandenen Daten mithilfe des %1$sGoogleAnalyticsImporter-Plugins%2$s importieren.",
         "ImportingServerLogs": "Server Log-Dateien importieren",
-        "ImportingServerLogsDesc": "Eine Alternative zum Tracken der Besucher im Browser (entweder mit JavaScript oder mit einem Bild-Link) ist der kontinuierliche Import von Server Logdateien. Erfahren Sie mehr über %1$sServer Logdatei Analyse%2$s",
-        "InvalidPluginsWarning": "Folgende Plugins sind nicht kompatibel mit %1$s und konnten nicht geladen werden: %2$s",
+        "ImportingServerLogsDesc": "Eine Alternative zum Tracken der Besucher im Browser (entweder mit JavaScript oder mit einem Bild-Link) ist der kontinuierliche Import von Server Logdateien. Erfahren Sie mehr über %1$sServer Logdatei Analyse%2$s.",
+        "InvalidPluginsWarning": "Folgende Plugins sind nicht kompatibel mit %1$s und konnten nicht geladen werden: %2$s.",
         "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Sie können diese Plugins auf der %1$sPlugins verwalten%2$s Seite aktualisieren oder deinstallieren.",
         "JSTrackingIntro1": "Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, Besucher Ihrer Webseite zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun, ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen, müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Webseite der entsprechende JavaScript-Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.",
         "JSTrackingIntro2": "Sobald Sie den JavaScript Tracking Code für Ihre Webseite haben, fügen Sie ihn auf allen Seiten ein, die Sie mit Matomo überwachen möchten.",
         "JSTrackingIntro3a": "Für die meisten Webseiten, Blogs, CMS usw. können Sie ein Plugin verwenden, das die Implementierung für Sie erledigt. (Siehe unsere %1$sListe der zur Integration von Matomo vorhandenen Plugins%2$s.)",
         "JSTrackingIntro3b": "Wenn kein Plugin vorhanden ist, können Sie Ihre Webseitenvorlagen bearbeiten und den JavaScript-Tracking-Code zum </head> Tag hinzufügen, welcher häufig in einer 'header.php', 'header.tpl' oder einer ähnlichen Vorlagendatei definiert ist.",
-        "JSTrackingIntro4": "Falls Sie kein JavaScript nutzen möchten um Ihre Besucher zu tracken, %1$sgenerieren Sie einen Link zum Tracking mithilfe eines Bildes unterhalb.%2$s",
+        "JSTrackingIntro4": "Falls Sie kein JavaScript nutzen möchten um Ihre Besucher zu tracken, %1$sgenerieren Sie einen Link zum Tracking mithilfe eines Bildes unterhalb%2$s.",
         "JSTrackingIntro5": "Sollte Sie mehr als nur Seitenaufrufe aufzeichnen wollen, werfen Sie einen Blick in die %1$sMatomo Javascript Tracking Dokumentation%2$s für eine Liste an verfügbaren Funktionen. Mit der Verwendung dieser Funktionen können Sie Ziele, benutzerdefinierte Variablen, Ecommerce Bestellungen, verlassene Warenkörbe und mehr aufzeichnen.",
         "JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampagnen Suchbegriff Parameter",
         "JSTracking_CampaignNameParam": "Parameter für Kampagnenname",
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/nb.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/nb.json
index abc1b69918..2dcdeb09cf 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/nb.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/nb.json
@@ -84,8 +84,11 @@
         "UseCustomLogo": "Bruk din egen logo",
         "ValidPiwikHostname": "Gyldig Matomo-vertsnavn",
         "WithOptionalRevenue": "med valgfri inntjening",
+        "YouAreNotOptedOut": "Du har ikke meldt deg ut.",
         "YouAreOptedOut": "Du deltar ikke i analysegrunnlaget.",
         "YouMayOptOut": "Du kan velge å ikke få tildelt en unik ID for nettanalyse på din datamaskin, slik at din aktivitet ikke spores på dette nettstedet.",
+        "YouMayOptOut2": "Du kan velge å forhindre at dette nettstedet samler og analyserer handlingene du gjør her.",
+        "YouMayOptOut3": "Dette vil beskytte personvernet ditt, men vil også forhindre at eieren lærer av handlingene dine og skaper en bedre opplevelse for deg og andre brukere.",
         "YouMayOptOutBis": "Hvis du ønsker at din aktivitet ikke lagres, klikk under for å motta en blank informasjonskapsel, så vil du unngå å bli registrert."
     }
 }