language update

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/plugins/CoreHome/lang/es.json b/plugins/CoreHome/lang/es.json
index 8123906fa0..9699e138e8 100644
--- a/plugins/CoreHome/lang/es.json
+++ b/plugins/CoreHome/lang/es.json
@@ -9,51 +9,51 @@
         "DataTableExcludeAggregateRows": "Mostrar filas acumuladas %s Ocultarlas",
         "DataTableIncludeAggregateRows": "Filas agregadas están ocultas %s Mostrarlas",
         "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%",
-        "Default": "Por defecto",
+        "Default": "predeterminado",
         "DonateCall1": "​Piwik siempre será gratis, pero eso no significa que no nos cueste nada hacerlo.",
         "DonateCall2": "Piwik necesita su apoyo para crecer y prosperar.",
-        "DonateCall3": "Si usted siente que Piwik ha añadido un valor significativo a su negocio o empresa, %1$s​Por favor, considere donar!%2$s",
+        "DonateCall3": "Si siente que Piwik ha añadido un valor significativo a su negocio o empresa, %1$s​Por favor, considere hacer una donación!%2$s",
         "DonateFormInstructions": "Haga clic en el control deslizante para seleccionar una cantidad, luego haga clic en suscribirse para donar.",
         "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Mostrar todas las filas %s Excluir baja población",
         "ExternalHelp": "Ayuda (se abre en una nueva pestaña)",
         "FlattenDataTable": "Este reporte es jerárquico %s Hazlo plano",
         "HowMuchIsPiwikWorth": "¿Cuánto valor tiene Piwik para usted?",
         "IncludeRowsWithLowPopulation": "Las filas con baja población están ocultas %s Mostrar todas las filas",
-        "InjectedHostEmailBody": "Hola, traté de acceder a Piwik hoy y encontré una advertencia acerca de que el nombre del servidor es desconocido.",
+        "InjectedHostEmailBody": "Hola, traté de acceder a Piwik hoy y encontré una advertencia acerca que el nombre del servidor es desconocido.",
         "InjectedHostEmailSubject": "Piwik fue contactado desde un servidor desconocido: %s",
         "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sClic aquí para acceder de forma segura a Piwik%2$s y quitar esta advertencia. Puede contactarse con su administrador Piwik y notificarlo acerca de este hecho (%3$sclic aquí para enviarle un correo electrónico%4$s)",
-        "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik puede estar desconfigurado (por ejemplo, si Piwik fue mudado recientemente a un nuevo servidor o cambió su dirección de internet). Puede %1$scliquear aquí y agregar %2$s como servidores válidos Piwik (si los considera confiables)%3$s, o %4$s cliquee aquí y vaya a %5$s para acceder de forma segura con Piwik%6$s.",
-        "InjectedHostWarningIntro": "Está accediendo a Piwik desde %1$s, pero Piwik ha sido configurado para correr en esta dirección: %2$s.",
-        "JavascriptDisabled": "JavaScript debe estar habilitado para que pueda usar la vista estándar de Piwik .<br \/>Sin embargo, para que JavaScript está deshabilitado o no es soportado por su navegador. <br \/>Para usar la vista estándar, habilite JavaScript cambiando las opciones de su navegador, luego%1$sintente nuevamente%2$s.<br \/>",
-        "LongMonthFormat": "%longMonth% %longYear%",
+        "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik puede estar desconfigurado (por ejemplo, si Piwik fue mudado recientemente a un nuevo servidor o cambió su dirección de internet). Puede %1$scliquear aquí y agregar %2$s como servidores válidos Piwik (si los considera confiables)%3$s, o %4$s cliquee aquí y vaya a %5$s para acceder de forma segura a Piwik%6$s.",
+        "InjectedHostWarningIntro": "Está accediendo a Piwik desde %1$s, pero Piwik ha sido configurado para ejecutarse en esta dirección: %2$s.",
+        "JavascriptDisabled": "JavaScript debe estar habilitado para que pueda utilizar la vista estándar de Piwik .<br \/>Sin embargo, para ser que JavaScript está deshabilitado o no es respaldado por su navegador. <br \/>Para usar la vista estándar, habilite JavaScript cambiando las opciones de su navegador, luego%1$sintente nuevamente%2$s.<br \/>",
+        "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%",
         "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%",
-        "MakeADifference": "Causa un impacto positivo: %1$sDona ahora%2$s para financiar Piwik 2.0!",
-        "MakeOneTimeDonation": "Si no quieres donar periódicamente, también puedes hacer una donación puntual.",
+        "MakeADifference": "Marque la diferencia: %1$sDone ahora%2$s para financiar Piwik 2.0!",
+        "MakeOneTimeDonation": "Entonces, haga una sola donación",
         "Menu": "Menú",
-        "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Has iniciado sesión como '%s', pero parece que no tienes ningún permiso configurado en Piwik. %s Consulta al administrador de tu Piwik (clic para enviar email)%s para que te de acceso para 'ver' en el sitio web.",
-        "OnlyForSuperUserAccess": "Este widget sólo se muestra a los usuarios con acceso Super User.",
+        "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Ha iniciado sesión como '%s', pero parece que no posee ningún permiso configurado en Piwik. %s Consulta al administrador de su Piwik (clic para enviar correo electrónico)%s para que le otorgue acceso para 'ver' en el sitio de internet.",
+        "OnlyForSuperUserAccess": "Este reproductor sólo se muestra a los usuarios con acceso Super User.",
         "PageOf": "%1$s de %2$s",
         "PeriodRange": "Rango",
-        "ReportGeneratedOn": "Reporte generado el %s",
-        "ReportGeneratedXAgo": "Reporte generado hace %s",
-        "SharePiwikLong": "¡Hola! Yo solo encontré una gran pieza de software de código abierto: Piwik! Piwik te permitirá rastrear visitantes a tu sitio web gratis. ¡Deberías revisarlo definitivamente!",
-        "SharePiwikShort": "Piwik! Analisis Web gratuito y de código abierto. Posee tus datos.",
-        "ShareThis": "Comparte esto",
+        "ReportGeneratedOn": "Informe generado el %s",
+        "ReportGeneratedXAgo": "Informe generado hace %s",
+        "SharePiwikLong": "¡Hola! Encontré una gran pieza de software de código abierto: Piwik! Piwik le permitirá rastrear visitantes en su sitio de internet gratis. ¡Debería revisarlo definitivamente!",
+        "SharePiwikShort": "Piwik! Análisis de internet gratuito y de código abierto. Posea sus datos.",
+        "ShareThis": "Compartirlo",
         "ShortDateFormat": "%shortDay% %day% %shortMonth%",
         "ShortDateFormatWithYear": "%day% %shortMonth% %shortYear%",
         "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%",
         "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%",
         "ShowJSCode": "Mostrar el código JavaScript para insertar",
         "SkipToContent": "Saltar al contenido",
-        "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Continuar a una página de pago con tarjeta de crédito segura (PayPal) para ser un ¡Colaborador de Piwik!",
-        "SupportPiwik": "¡Apoyar Piwik!",
+        "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Continuar a una página de pago con tarjeta de crédito segura (PayPal) para transformarse en un ¡Colaborador de Piwik!",
+        "SupportPiwik": "¡Apoyar a Piwik!",
         "TableNoData": "Sin datos para esta tabla.",
         "ThereIsNoDataForThisReport": "No hay datos para este informe.",
-        "UnFlattenDataTable": "Este reporte es plano %s Hazlo jerárquico",
-        "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Ver todos los Video Tutoriales de Piwik",
-        "WebAnalyticsReports": "Informes de Análisis Web",
-        "YouAreUsingTheLatestVersion": "Está utilizando la última versión de Piwik!",
-        "ClickRowToExpandOrContract": "Clic en esta fila para expandir o contraer la subtabla",
+        "UnFlattenDataTable": "Este informe es plano %s Hazlo jerárquico",
+        "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Ver todos los video tutoriales de Piwik",
+        "WebAnalyticsReports": "Informes de análisis de internet",
+        "YouAreUsingTheLatestVersion": "¡Está utilizando la última versión de Piwik!",
+        "ClickRowToExpandOrContract": "Clic en esta fila para expandir o contraer la subtabla.",
         "UndoPivotBySubtable": "Este informe ha sido girado %s Deshacer giro",
         "PivotBySubtable": "Este informe no es girado %s Giro por %s"
     }